張寅瀟
兩漢三國(guó)典籍中常見“吳會(huì)”一詞,《后漢書·陳寵傳》注引謝承《書》曰:“是時(shí)吳會(huì)未分”①(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷46《陳寵附子忠傳》注引謝承《后漢書》,北京:中華書局,1965年,第1558頁(yè)。,此處“吳會(huì)”應(yīng)指吳和會(huì)稽二郡,《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》又曰:“荊州北據(jù)漢沔,西通巴蜀,東連吳會(huì),利盡南海?!雹诜冻纱笞懻裨佬|c(diǎn):《吳郡志》卷48《考證》,南京:江蘇古籍出版社,1999年,第621頁(yè)。此處“吳會(huì)”又作為揚(yáng)州的代稱,《晉書·李胤傳》:“以吳會(huì)初平,大臣多有勛勞,宜有登進(jìn)”③(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷44《李胤傳》,北京:中華書局,1974年,第1254頁(yè)。,此“吳會(huì)”似又指孫吳政權(quán)所轄地域。那么,在兩漢三國(guó)的典籍中,“吳會(huì)”究竟指代何處?在不同時(shí)期、不同的歷史語(yǔ)境中,“吳會(huì)”是否具有不同的含義?這些都是本文擬要探討的問(wèn)題,筆者不揣淺陋,略述于下,不當(dāng)之處,還請(qǐng)方家指正。
《資治通鑒》卷67《漢紀(jì)五十九》:“今(曹)操三分天下有其二,將欲飲馬于滄海,觀兵于吳會(huì)”,胡三省注曰:“吳會(huì),謂吳地為一都會(huì)。會(huì),讀如字。一說(shuō),吳、會(huì),謂吳、會(huì)稽二郡之地。會(huì),音工外翻?!雹埽ㄋ危┧抉R光撰:《資治通鑒》卷67《漢紀(jì)五十九》注,獻(xiàn)帝建安二十年,北京:中華書局,1956年,第2135頁(yè)。
明末清初學(xué)者顧炎武《日知錄》卷31“吳會(huì)”條引錢康功曰:“今平江府署之南名吳會(huì)坊?!稘h書·吳王濞傳》:‘上患吳會(huì)輕悍?!薄埃櫍┌唇癖尽妒酚洝贰稘h書》并作‘上患吳、會(huì)稽’,不知順帝時(shí)始分二郡,漢初安得言‘吳、會(huì)稽’?當(dāng)是錢所見本未誤,后人妄增之?!鳖櫴辖酉聛?lái)又引魏晉大量詩(shī)文以證“不得以為會(huì)稽之會(huì)也。蓋漢初元有此名,如曰‘吳都’云爾。若《孫賁傳》《朱桓?jìng)鳌?,則后人之文偶合此二字,不可以證《吳王濞傳》也?!雹兕櫻孜渲?,黃汝成集釋,欒保群、呂宗力校點(diǎn):《日知錄集釋》(全校本)卷31,上海:上海古籍出版社,2006年,第1728-1729頁(yè)。
宋范成大《吳郡志》卷48《考證》“吳會(huì)”條曰:“吳會(huì),世多稱吳門為吳會(huì),意謂吳為東南一都會(huì)也。自唐以來(lái)已然,此殊未穩(wěn)。今客館有吳會(huì)亭,尤誤。天下都會(huì)之處多矣,未有以其地名冠于‘會(huì)’之一字而稱之者。吳本秦會(huì)稽郡,后漢分為吳、會(huì)稽二郡。后世指二浙之地,通稱‘吳會(huì)’,謂吳與會(huì)稽也?!雹诜冻纱笞懻裨佬|c(diǎn):《吳郡志》卷48《考證》,南京:江蘇古籍出版社,1999年,第621頁(yè)。
宋王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞》卷18《評(píng)詩(shī)》亦曰:“吳會(huì),謂吳、會(huì)稽二郡也?!弊⒃疲骸笆凼捶洞蟪?。辨之甚詳?!雹芡鯌?yīng)麟著、翁元圻等注,欒寶群、田松青、呂宗力校點(diǎn):《困學(xué)紀(jì)聞》(全校本)卷18《評(píng)詩(shī)》,上海:上海古籍出版社,2008年,第1953頁(yè)。
宋施宿嘉泰《會(huì)稽志》卷1“歷代屬州”曰:“《三國(guó)志》謂吳郡、會(huì)稽為吳、會(huì)二郡……前輩有讀會(huì)字為都會(huì)之會(huì),或者以為不然,今姑蘇有吳會(huì)館,蓋承其誤?!雹菔┧蕖⒓翁骸稌?huì)稽志》,中華書局編輯部編《宋元方志叢刊》,北京:中華書局,1990年,第6719頁(yè)上欄。
明方以智《通雅》卷14《地輿》亦云:“吳會(huì),吳郡、會(huì)稽郡也?!雹薹揭灾牵骸锻ㄑ拧肪?4《地輿》,北京:中國(guó)書店,1990年,第182頁(yè)下欄。
清錢大昕《通鑒注辨證》卷1針對(duì)胡注二說(shuō)云:“予謂后說(shuō)是也……前輩讀為‘都會(huì)’之‘會(huì)’,殆未足據(jù)。此二志⑦指《吳郡志》與《會(huì)稽志》。則‘吳會(huì)’為兩郡名,信而有征。近儒又引《漢書·吳王濞傳》‘上患吳會(huì)輕悍’,以為漢初元有此名,如曰‘吳都’云爾。然今本《史記》、《漢書》‘吳會(huì)’下本有‘稽’字。且漢初本有吳郡?!豆鄫雮鳌罚骸山茀强らL(zhǎng)吳下,得吳守,遂定吳、豫章、會(huì)稽郡?!瘏?、豫章皆不在秦三十六郡之?dāng)?shù),當(dāng)是項(xiàng)氏所置。即使《濞傳》云‘吳會(huì)’,亦是兩郡名之證,豈取‘都會(huì)’之義乎?”⑧錢大昕撰,田漢云點(diǎn)校:《通鑒注辨證》,陳文和主編《嘉定錢大昕全集》(四),南京:江蘇古籍出版社,1997年,第9-10頁(yè)。
清梁玉繩《史記志疑》卷33《吳王濞列傳》亦對(duì)顧氏觀點(diǎn)進(jìn)行了批判,曰:“《漢書·高紀(jì)》‘六年,以故東陽(yáng)郡、鄣郡、吳郡五十三縣立劉賈為荊王’,又《功臣表》傅陽(yáng)侯周聚以定吳郡封,《灌嬰傳》‘破吳郡長(zhǎng)吳下,遂定吳、豫章、會(huì)稽郡?!菚?huì)稽之外有吳郡,蓋楚、漢之際諸侯分王其地,各自立郡,非秦之舊,漢初猶仍其故名稱之?!雹崃河窭K:《史記志疑》卷33《吳王濞列傳》,北京:中華書局,1981年,第1370頁(yè)。
清王鳴盛《十七史商榷》卷42《三國(guó)志四》“吳會(huì)”條曰:“《朱桓?jìng)鳌贰ㄖ欤┗笧槭幙苄N?,授兵二千人,使部伍吳、?huì)二郡。’此謂吳與會(huì)稽也。《孫韶傳》注‘孫河從(孫)策平定吳、會(huì)’,亦謂二郡,今人竟以為吳中之稱‘會(huì)’字如字讀,不讀若‘膾’,援唐王勃《滕王閣序》‘指吳、會(huì)于云間’為證,皆非也?!雹偻貘Q盛著,黃曙輝點(diǎn)校:《十七史商榷》卷42《三國(guó)志四》,上海:上海書店,2005年,第311頁(yè)。
趙幼文《三國(guó)志校箋》卷32《蜀書·先主傳》注引胡紹煐曰:“《后漢書·蔡邕傳》‘乃亡命江海,遠(yuǎn)跡吳會(huì)’,章懷注引張騭《文士傳》邕告吳人曰:‘吾嘗經(jīng)會(huì)稽’云云,亦以‘吳會(huì)’為吳郡、會(huì)稽也?!雹谮w幼文遺稿,趙振鐸等人整理:《三國(guó)志校箋》卷32《蜀書·先主傳》注,成都:巴蜀書社,2001年,第1208-1209 頁(yè)。
對(duì)于大多數(shù)學(xué)者所云“吳郡、會(huì)稽郡”的說(shuō)法,陸游《老學(xué)庵續(xù)筆記》提出了自己的看法,“‘吳會(huì)’當(dāng)為吳興、會(huì)稽兩郡邑,吾固言之。偶讀《文選》魏文帝詩(shī)云:‘惜哉時(shí)不遇,適與飄風(fēng)會(huì);吹我東南行,行行至吳會(huì)’。兩用‘會(huì)’字為韻,昔人所無(wú)。后一韻為會(huì)稽之‘會(huì)’,何疑焉。然誤為都會(huì)之‘會(huì)’已久,雖名輩,或承誤用之。又《南史·隱逸·褚伯玉傳》‘齊高帝手詔,吳、會(huì)二郡,以禮迎遣?!雹坳懹巫顒π?、劉德權(quán)點(diǎn)校:《老學(xué)庵續(xù)筆記》,《老學(xué)庵筆記》,北京:中華書局,1979年,第137頁(yè)。
清趙翼《陔余叢考》卷21“吳會(huì)”條雖也認(rèn)可“吳郡、會(huì)稽二郡說(shuō)”,曰:“東漢已分吳與會(huì)稽兩郡,故《三國(guó)志》所謂‘吳會(huì)’皆指兩郡言”。但他對(duì)《漢書》“上患吳會(huì)輕悍”中的“吳會(huì)”提出了一種新的觀點(diǎn),其曰:“西漢時(shí)會(huì)稽郡治本在吳縣,時(shí)俗以郡縣連稱,故云‘吳會(huì)’。觀《漢書·地理志》便自了然?!雹苴w翼:《陔余叢考》卷21,北京:商務(wù)印書館,1957年,第417頁(yè)。按:部分文史著作在引用趙說(shuō)時(shí)忽略了其認(rèn)可東漢后“吳會(huì)”為“吳、會(huì)稽二郡”的說(shuō)法,而徑以“郡縣相稱說(shuō)”注之,非也。
此外,對(duì)于陸游提出的“吳興、會(huì)稽二郡說(shuō)”,趙翼認(rèn)為“得之于‘會(huì)稽’而失之于‘吳’。東漢、三國(guó)尚未有吳興郡,豈得以后世郡名牽合前人語(yǔ)?總由于不考會(huì)稽郡治本在吳縣,西漢時(shí)以郡縣連稱,已作‘會(huì)稽’之‘會(huì)’,是以有此紛紛也?!?/p>
筆者按:《三國(guó)志·吳書·三嗣主傳》曰:“(寶鼎元年)分吳、丹楊為吳興郡”⑤(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷48《吳書·三嗣主傳》,北京:中華書局,1959年,第1166頁(yè)。。吳寶鼎元年即西晉泰始二年(266),此時(shí)孫吳始置吳興郡,則之前“吳會(huì)”必不會(huì)代指“吳興、會(huì)稽”二郡,陸說(shuō)誤。至于其后“吳會(huì)”是否有“吳興、會(huì)稽”的含義已非本文討論范圍,暫且存疑。
清納蘭性德《淥水亭雜識(shí)》卷1“吳會(huì)”條云:“世多稱平江為‘吳會(huì)’,意謂吳為東南一都會(huì)也,自唐以來(lái)如此,今郡中有吳會(huì)亭,府治前有吳會(huì)坊,皆承其誤。按《史》、《漢》等書所載皆以吳會(huì)為吳越,《漢書·吳王濞傳》‘上患吳會(huì)輕悍’,此時(shí)未分會(huì)稽為吳郡,蓋指吳會(huì)稽之地耳。”⑥納蘭性德:《淥水亭雜識(shí)》卷1,《通志堂集》,上海:上海古籍出版社,1979年,第600頁(yè)。
《中國(guó)歷史大辭典·歷史地理卷》收錄了“吳會(huì)”的三種含義,除“吳郡、會(huì)稽二郡說(shuō)”和“郡縣相稱說(shuō)”外,還有一種新的解釋:“三國(guó)及兩晉初又泛指孫吳政權(quán)所轄地區(qū)為‘吳會(huì)’”。⑦中國(guó)歷史大辭典·歷史地理卷編纂委員會(huì)編:《中國(guó)歷史大辭典·歷史地理卷》,上海:上海辭書出版社,1996年,第411頁(yè)。未詳其具體來(lái)源,但此說(shuō)頗有見識(shí),本文部分觀點(diǎn)即受其啟發(fā)。
除以上幾種說(shuō)法外,部分學(xué)者還運(yùn)用發(fā)展的眼光來(lái)看待“吳會(huì)”,如呂思勉《兩晉南北朝史》第七章《東晉末葉形勢(shì)》第二節(jié)“孫恩之亂”云:“‘吳會(huì)’二字,初指吳與會(huì)稽言之,其后則為泛稱?!雹賲嗡济悖骸秲蓵x南北朝史》(上冊(cè)),上海:上海古籍出版社,1983年,第286頁(yè)。前舉趙翼所言,亦以東漢分吳郡為界,認(rèn)為前后應(yīng)有區(qū)別。
以上諸家說(shuō)法雖各有道理,但也都存在著不同程度的問(wèn)題,“吳會(huì)”一詞在不同的歷史時(shí)期、不同的文本語(yǔ)境中實(shí)則有著不同的含義,并非一成不變。趙翼與呂思勉兩位前賢的觀點(diǎn)雖有待商榷和完善,但他們這種動(dòng)態(tài)的考察思路是完全正確的,本文正是在諸說(shuō)的基礎(chǔ)上對(duì)兩漢三國(guó)文獻(xiàn)中的“吳會(huì)”一詞進(jìn)行盡可能準(zhǔn)確與詳盡的考辨,以期明確其具體含義。
在對(duì)“吳會(huì)”進(jìn)行考釋之前,先要弄清吳郡和會(huì)稽郡的初始設(shè)置情況。
吳郡,《漢書·地理志》無(wú),“會(huì)稽郡”條下云:“秦置。高帝六年為荊國(guó),十二年更名為吳?!雹冢h)班固撰:《漢書》卷28上《地理志上》,北京:中華書局,1962年,第1590頁(yè)。如此,則會(huì)稽曾一度改名為吳郡,然據(jù)《史記·灌嬰列傳》“渡江,破吳郡長(zhǎng)吳下,得吳守,遂定吳、豫章、會(huì)稽郡”③(漢)司馬遷撰:《史記》卷95《灌嬰列傳》,北京:中華書局,2014年,第3236頁(yè)??芍?,漢初吳郡是與會(huì)稽郡并列的,并非一地,《漢書·地理志》的說(shuō)法可能有誤。
“吳”本為國(guó)名,《史記·吳太伯世家》載“(周)太王欲立季歷以及昌,于是太伯、仲雍二人乃奔荊蠻,文身斷發(fā),示不可用,以避季歷……荊蠻義之,從而歸之千余家,立為吳太伯。”④(漢)司馬遷撰:《史記》卷31《吳太伯世家》,北京:中華書局,2014年,第1747頁(yè)。后延至吳王闔閭、夫差時(shí),國(guó)力達(dá)到極盛,先后敗楚滅越,稱霸一時(shí),但最終亡在越王勾踐手中。其后楚國(guó)滅越,“盡取故吳地至浙江”⑤(漢)司馬遷撰:《史記》卷41《越王勾踐世家》,北京:中華書局,2014年,第2112頁(yè)。。
鄭炳林《秦漢吳郡會(huì)稽郡建置考》經(jīng)考證認(rèn)為“吳郡置于楚威王七年擊敗越王無(wú)強(qiáng)占取吳故地之后,而會(huì)稽郡置于秦始皇二十五年,二郡分立,一統(tǒng)轄浙江東南故越地,一統(tǒng)轄浙江西北故吳地。直至漢初,基本上保持了這種狀況。”⑥鄭炳林:《秦漢吳郡會(huì)稽郡建置考》,《蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年第3期。筆者認(rèn)為是有道理的。退一步講,即便如錢大昕、梁玉繩等人所言,吳郡于楚漢之際所置,但漢初同時(shí)存有吳郡與會(huì)稽郡則是不容否認(rèn)的事實(shí)。
《漢書·高帝紀(jì)下》云:“(漢六年)春正月丙午,韓王信等奏請(qǐng)以故東陽(yáng)郡、鄣郡、吳郡五十三縣立劉賈為荊王……”⑦(漢)班固撰:《漢書》卷1下《高帝紀(jì)下》,北京:中華書局,1962年,第60-61頁(yè)。。十一年秋,淮南王英布反,東并荊地,劉賈被殺。叛亂平定后,“上患吳、會(huì)稽輕悍,無(wú)壯王填之,諸子少,乃立(劉)濞于沛為吳王,王三郡五十三城?!雹啵h)司馬遷撰:《史記》卷106《吳王濞列傳》,北京:中華書局,2014年,第3415頁(yè)。
以上中的“三郡”均應(yīng)為“四郡”之誤,《史記·淮南衡山列傳》伍被曰:“夫吳王賜號(hào)為劉氏祭酒,復(fù)不朝,王四郡之眾,地方數(shù)千里……”⑨(漢)司馬遷撰:《史記》卷118《淮南衡山列傳》,北京:中華書局,2014年,第3751頁(yè)。,《漢書·五行志下之上》亦曰:“文帝十二年,有馬生角于吳……是時(shí),吳王(劉)濞封有四郡五十余城……”①(漢)班固撰:《漢書》卷27下之上《五行志下之上》,北京:中華書局,1962年,第1470頁(yè)。李吉甫撰,賀次君點(diǎn)校:《元和郡縣圖志》卷26《江南道二·越州》,北京:中華書局,1983年,第617頁(yè)。?!顿Y治通鑒》卷19《漢紀(jì)十一》:“夫吳王王四郡”胡三省注曰:“四郡:東陽(yáng)郡、鄣郡、吳郡、豫章郡。”②(宋)司馬光撰:《資治通鑒》卷19《漢紀(jì)十一》注,武帝元狩元年,北京:中華書局,1956年,第624頁(yè)。,“豫章”為“會(huì)稽”之誤,而《漢書·高帝紀(jì)》與《史記·吳王濞列傳》都漏掉了會(huì)稽郡?!秴峭蹂袀鳌泛笥钟小耙蛳鲄侵フ驴ぁ?huì)稽郡”、“及削吳會(huì)稽、豫章郡書至”③(漢)司馬遷撰:《史記》卷106《吳王濞列傳》,北京:中華書局,2014年,第3419頁(yè)、第3422頁(yè)。按:其中兩處“豫章郡”均應(yīng)為“鄣郡”之誤,《史記》卷118《淮南衡山列傳》“高祖十一年七月,淮南王黥布反,立子長(zhǎng)為淮南王,王黥布故地,凡四郡”,《集解》徐廣曰:“九江、廬江、衡山、豫章也?!钡?740頁(yè),據(jù)此可知豫章郡屬淮南,非吳國(guó)。等語(yǔ),亦可證明吳國(guó)封地是包括會(huì)稽郡在內(nèi)的。
既然漢初吳郡與會(huì)稽郡并存,則顧炎武所謂今本《史記》、《漢書》“上患吳、會(huì)稽輕悍”中“稽”字為后人所補(bǔ)的說(shuō)法不攻自破,顧氏以后世之習(xí)語(yǔ)證前書有誤的做法是不可取的。而趙翼“郡縣相稱”的說(shuō)法也是站不住腳的,漢時(shí)郡縣連稱的現(xiàn)象的確頗為普遍,但大多都是郡在前、縣在后,如《漢書·司馬相如傳》“司馬相如字長(zhǎng)卿,蜀郡成都人也”④(漢)班固撰:《漢書》卷57上《司馬相如傳上》,北京:中華書局,1962年,第2529頁(yè)。,《漢書·杜周傳》“杜周,南陽(yáng)杜衍人也?!雹荩h)班固撰:《漢書》卷60《杜周傳》,北京:中華書局,1962年,第2659頁(yè)。但以縣置郡前的則極罕見,且據(jù)筆者目力所及,西漢及之前的典籍文獻(xiàn)未見以“吳會(huì)”或“吳、會(huì)”連稱的記載,遑論其義?
漢初吳郡與會(huì)稽郡并立的狀態(tài)或在景帝年間被打破,景帝前元三年(前154),吳王劉濞聯(lián)合其他六國(guó)起兵謀反,史稱“七國(guó)之亂”。景帝平定后,以鄣、東陽(yáng)二郡置江都國(guó),徙汝南王非為江都王,吳郡或在此時(shí)并入會(huì)稽郡⑥參見鄭炳林《秦漢吳郡會(huì)稽郡建置考》,《蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)》1988年第3期。,屬漢。《漢書·嚴(yán)助傳》曰:“嚴(yán)助,會(huì)稽吳人”⑦(漢)班固撰:《漢書》卷64上《嚴(yán)助傳》,北京:中華書局,1962年,第2775頁(yè)。,《漢書·地理志》吳縣亦屬會(huì)稽郡,可知至遲到西漢末年,吳郡已并入會(huì)稽郡。
由于吳郡、會(huì)稽郡并立的時(shí)間并不長(zhǎng),史書仍以“吳、會(huì)稽”并稱,而未像之后簡(jiǎn)稱為“吳會(huì)”,所以在西漢及之前的歷史時(shí)期內(nèi)幾乎沒(méi)有所謂“吳會(huì)”的說(shuō)法,更談不上討論它的含義。此段時(shí)期內(nèi)的史書記載中,代指該區(qū)域的稱謂一般是“吳越”,《史記·淮南衡山列傳》“夫以吳越之眾,不能成功者何?”⑧(漢)司馬遷撰:《史記》卷118《淮南衡山列傳》,北京:中華書局,2014年,第3751頁(yè)?!稘h書·鄒陽(yáng)傳》“夫濟(jì)北之地,東接強(qiáng)齊,南牽吳越,北脅燕趙”⑨(漢)班固撰:《漢書》卷51《鄒陽(yáng)傳》,北京:中華書局,1962年,第2356頁(yè)。是也。
吳郡自漢景帝或更晚些(但不會(huì)遲于西漢末年)并入會(huì)稽郡,至東漢順帝永建四年(129)從會(huì)稽郡中獨(dú)立出來(lái),《后漢書·孝順帝紀(jì)》曰:“(永建四年)分會(huì)稽為吳郡”⑩(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷6《孝順帝紀(jì)》,北京:中華書局,1965年,第257頁(yè)。。《元和郡縣圖志》卷26《江南道二·越州》“會(huì)稽”條云:“后漢順帝時(shí),陽(yáng)羨令周喜上書,以吳、越二國(guó),周旋一萬(wàn)一千里,以浙江山川險(xiǎn)絕,求得分置。遂分浙江以西為吳郡,東為會(huì)稽郡?!?(漢)班固撰:《漢書》卷27下之上《五行志下之上》,北京:中華書局,1962年,第1470頁(yè)。李吉甫撰,賀次君點(diǎn)校:《元和郡縣圖志》卷26《江南道二·越州》,北京:中華書局,1983年,第617頁(yè)。
吳郡從會(huì)稽郡中分立出來(lái)后,史書中關(guān)于“吳會(huì)”的記載,便呈現(xiàn)出一種由“吳、會(huì)稽郡”或“吳郡、會(huì)稽”漸向“吳、會(huì)”轉(zhuǎn)變的趨勢(shì),如在分立不久后的陽(yáng)嘉二年(133)“春二月甲申,詔以吳郡、會(huì)稽饑荒,貸人種糧。”①(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷6《孝順帝紀(jì)》,北京:中華書局,1965年,第262頁(yè)。(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷35《蜀書·諸葛亮傳》,北京:中華書局,1959年,第912頁(yè)。而在三國(guó)時(shí)人謝承所撰《后漢書》中便用“吳、會(huì)”代指吳郡、會(huì)稽二郡,《后漢書·陳寵傳》注引謝承《書》曰:“是時(shí)吳會(huì)未分”②(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷46《陳寵附子忠傳》注引謝承《后漢書》,北京:中華書局,1965年,第1558頁(yè)。,《后漢書·蔡邕傳》亦云:“(蔡)邕慮卒不免,乃亡命江海,遠(yuǎn)跡吳會(huì)”③(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷60下《蔡邕列傳》,北京:中華書局,1965年,第2003頁(yè)。,其中“吳會(huì)”均應(yīng)用頓號(hào)斷開。
以“吳、會(huì)”代指“吳郡、會(huì)稽”的現(xiàn)象在孫策平定此二郡前后尤為集中,《三國(guó)志·吳書·宗室傳》“時(shí)(孫)策已平吳、會(huì)二郡”④(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷51《吳書·宗室傳》,北京:中華書局,1959年,第1209頁(yè)。,《三國(guó)志·吳書·周瑜傳》“吾以此眾取吳會(huì)平山越已足”⑤(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷54《吳書·周瑜傳》,北京:中華書局,1959年,第1260頁(yè)。,《三國(guó)志·吳書·宗室傳》注引《會(huì)稽典錄》“孫策平定吳、會(huì),誅其英豪”⑥(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷51《吳書·宗室傳》注引《會(huì)稽典錄》,北京:中華書局,1959年,第1214頁(yè)。。
當(dāng)然,以“吳、會(huì)稽郡”或“吳郡、會(huì)稽”代指二郡的記載并非徹底消失,只是說(shuō)這樣的稱謂與“吳、會(huì)”相比較為稀少罷了?!度龂?guó)志·吳書·吳主傳》“是時(shí)惟有會(huì)稽、吳郡、丹楊、豫章、廬陵”⑦(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷47《吳書·吳主傳》,北京:中華書局,1959年,第1115-1116頁(yè)。,《三國(guó)志·吳書·陸遜傳》“時(shí)吳、會(huì)稽、丹楊多有伏匿”⑧(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷58《吳書·陸遜傳》,北京:中華書局,1959年,第1343頁(yè)。。這些記載中的“吳、會(huì)”仍以“吳、會(huì)稽”稱之,或與其大多都是要并舉數(shù)郡有關(guān)。
總之,與漢初慣用“吳、會(huì)稽”代指二郡相比,東漢中期吳郡從會(huì)稽郡分立出來(lái)后,尤其是漢末孫策平定吳、會(huì)前后,史書已漸用更為簡(jiǎn)便的“吳、會(huì)”來(lái)指代二郡。然而,需要注意的是,在大多數(shù)情況下,此時(shí)的“吳”與“會(huì)”卻還未合二為一,這種改變要等孫策亡故、孫權(quán)繼任江東之主后方始出現(xiàn)。
建安五年(200),孫策亡故,其弟孫權(quán)統(tǒng)事,討黃祖、平山越,據(jù)有江東。此后,“吳”和“會(huì)”逐漸合二為一,“吳會(huì)”成為孫吳統(tǒng)治區(qū)域的代稱,其范圍大約與揚(yáng)州同,大部分情況下,可與“江東”互換?!度龂?guó)志·蜀書·先主傳》注引《獻(xiàn)帝春秋》“今(曹)操三分天下已有其二,將欲飲馬于滄海,觀兵于吳會(huì),何肯守此坐須老乎?”⑩(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷32《蜀書·先主傳》,北京:中華書局,1959年,第880頁(yè)?!度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》“荊州北據(jù)漢、沔,利盡南海,東連吳會(huì),西通巴蜀”?(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷6《孝順帝紀(jì)》,北京:中華書局,1965年,第262頁(yè)。(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷35《蜀書·諸葛亮傳》,北京:中華書局,1959年,第912頁(yè)。,“(諸葛)亮?xí)r年二十七,乃建奇策,身使孫權(quán),求援吳會(huì)。”?(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷35《蜀書·諸葛亮傳》,北京:中華書局,1959年,第930頁(yè)?!度龂?guó)志·魏書·董昭傳》“足下大君,昔避內(nèi)難,南游百越,非疏骨肉,樂(lè)彼吳會(huì)……”①(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷14《魏書·董昭傳》,北京:中華書局,1959年,第438頁(yè)。。
“江東”,在秦漢三國(guó)時(shí)特指長(zhǎng)江下游(今安徽蕪湖至江蘇南京)江水以東的地區(qū),即丹陽(yáng)、吳、會(huì)稽等郡(當(dāng)然,與“吳會(huì)”同樣,“江東”一詞的指代范圍隨孫吳領(lǐng)土的擴(kuò)張也相應(yīng)有所擴(kuò)大,這里僅就其主要指代范圍而言)?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》烏江亭長(zhǎng)謂項(xiàng)王曰:“江東雖小,地方千里,眾數(shù)十萬(wàn)人,亦足為王也……”②(漢)司馬遷撰:《史記》卷7《項(xiàng)羽本紀(jì)》,北京:中華書局,2014年,第424頁(yè)。,《后漢書·傅俊傳》“因?qū)⒈呓瓥|,揚(yáng)州悉定”③(南朝·宋)范曄撰:《后漢書》卷22《傅俊傳》,北京:中華書局,1965年,第782頁(yè)。,《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》“孫權(quán)據(jù)有江東,已歷三世”④(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷35《蜀書·諸葛亮傳》,北京:中華書局,1959年,第912頁(yè)。,《三國(guó)志·吳書·孫破虜討逆?zhèn)鳌穼O策臨終對(duì)孫權(quán)說(shuō):“舉江東之眾,決機(jī)于兩陳(陣)之間,與天下爭(zhēng)衡,卿不如我;舉賢任能,各盡其心,以保江東,我不如卿?!雹荩〞x)陳壽撰:《三國(guó)志》卷46《吳書·孫破虜討逆?zhèn)鳌罚本褐腥A書局,1959年,第1109頁(yè)。
《資治通鑒》卷66《漢紀(jì)五十八》“攻破孫權(quán)江西營(yíng)”胡三省注曰:“大江東北流,故自歷陽(yáng)至濡須口皆謂之江西,而建業(yè)謂之江東?!雹蓿h)司馬光撰:《資治通鑒》卷66《漢紀(jì)五十八》注,獻(xiàn)帝建安十八年,北京:中華書局,1956年,第2118頁(yè)。周振鶴《釋江南》明確指出“之所以稱作江東,是因?yàn)殚L(zhǎng)江在今蕪湖至南京間作西南——東北走向,這段河道在秦漢三國(guó)時(shí)期是長(zhǎng)江兩岸來(lái)往的重要通道,因而從中原地區(qū)來(lái)的人視渡江為往東,而不是向南,視此段長(zhǎng)江兩岸為東西岸,而不是南北岸。推而廣之,自然以蕪湖南京一線以東為江東地區(qū)。相對(duì)而言,此線以西即為江西地區(qū)?!雹咧苷聱Q:《釋江南》,錢伯城主編《中華文史論叢》第四十九輯,上海:上海古籍出版社,1992年,第142頁(yè)。按:“西南——東北走向”原文作“西南南——東北北走向”,疑誤。其論甚是。
以上所舉《三國(guó)志》中的“吳會(huì)”與“江東”幾乎都可以互換,并不影響文義。孫氏以“吳、會(huì)”起家,且與揚(yáng)州的其他郡縣比起來(lái),吳、會(huì)稽二郡也相對(duì)較為發(fā)達(dá)?!稘h書·地理志下》云:“吳東有海鹽章山之銅,三江五湖之利,亦江東之一都會(huì)也?!雹啵h)班固撰:《漢書》卷28 下《地理志下》,北京:中華書局,1962年,第1668 頁(yè)。按:胡三省所謂“都會(huì)說(shuō)”或即來(lái)源于此。西晉末年,諸葛恢出任會(huì)稽太守時(shí),晉愍帝曾對(duì)其說(shuō):“今之會(huì)稽,昔之關(guān)中,足食足兵,在于良守”⑨(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷77《諸葛恢傳》,北京:中華書局,1974年,第2042頁(yè)。,可見會(huì)稽郡的繁榮程度,故漢末時(shí)人常用“吳會(huì)”代指江東,大致約等于揚(yáng)州。
建安二十四年(219),孫權(quán)派呂蒙偷襲關(guān)羽,從劉備手中奪得荊州,加上原先揚(yáng)州和后來(lái)?yè)屨嫉慕恢?,至此,孫吳的統(tǒng)治區(qū)域已包含荊、揚(yáng)、交三州。正如《中國(guó)歷史大辭典·歷史地理卷》所言,時(shí)人卻仍以“吳會(huì)”代指孫吳政權(quán),此時(shí)的“吳會(huì)”指代范圍也由揚(yáng)州擴(kuò)大到荊、揚(yáng)、交三州,實(shí)質(zhì)上已從一個(gè)單純的地域稱謂逐漸演變?yōu)檎蔚乩砀拍睥夤P者此論受到陳剛《試論六朝時(shí)期的吳會(huì)經(jīng)濟(jì)區(qū)》一文的啟發(fā),其本以“江東”為例,云:“東漢末年,孫吳以地處揚(yáng)州的‘江東六郡’為根本,經(jīng)過(guò)多年的征伐開拓而逐漸擁有揚(yáng)、荊、交三州,奠定了其疆域基礎(chǔ)。在這一時(shí)期,‘江東’成為孫吳的代稱,演化為一個(gè)政治地理概念。”參見羅衛(wèi)東、范今朝主編《慶賀陳橋驛先生九十華誕學(xué)術(shù)論文集》,杭州:浙江大學(xué)出版社,2014年,第271-272頁(yè)。?!度龂?guó)志·魏書·陳思王植傳》“撫劍東顧,而心已馳于吳會(huì)矣”①(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷19《魏書·陳思王植傳》,北京:中華書局,1959年,第567頁(yè)。,《三國(guó)志·魏書·蔣濟(jì)傳》“卿兼資文武,志節(jié)慷慨,常有超越江湖吞吳會(huì)之志,故復(fù)授將率之任?!雹冢〞x)陳壽撰:《三國(guó)志》卷14《魏書·蔣濟(jì)傳》,北京:中華書局,1959年,第451頁(yè)。
值得注意的是,以“吳會(huì)”代指孫吳政權(quán)的多為魏、晉中原之人,如《三國(guó)志·魏書·三少帝紀(jì)》咸熙元年冬十月丁亥,詔曰:“……若六軍震曜,南臨江、漢,吳會(huì)之域必扶老攜幼以迎王師……”③(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷4《魏書·三少帝紀(jì)》,北京:中華書局,1959年,第152頁(yè)。,又有《三國(guó)志·吳書·三嗣主傳》注引《漢晉春秋》載晉文王與孫晧書曰:“……今朝廷遣徐紹、孫彧獻(xiàn)書喻懷,若書御于前,必少留意,回慮革算,結(jié)歡弭兵,共為一家,惠矜吳會(huì),施及中土,豈不泰哉!……”④(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷48《吳書·三嗣主傳》注引《漢晉春秋》,北京:中華書局,1959年,第1164頁(yè)?!度龂?guó)志·魏書·鄧艾傳》“(鄧)艾重言曰:‘……今蜀舉眾歸命,地盡南海,東接吳會(huì),宜早鎮(zhèn)定……”⑤(晉)陳壽撰:《三國(guó)志》卷28《魏書·鄧艾傳》,北京:中華書局,1959年,第28頁(yè)。,《晉書·李胤傳》“以吳會(huì)初平,大臣多有勛勞,宜有登進(jìn)”⑥(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷44《李胤傳》,北京:中華書局,1974年,第1254頁(yè)。。
之所以出現(xiàn)這種現(xiàn)象,應(yīng)與魏晉正統(tǒng)觀有比較緊密的關(guān)系,無(wú)論曹魏還是西晉,均以己為中原正統(tǒng),而視孫吳、蜀漢為賊寇,故在稱謂上有意使用政治意味較弱的地域概念——“吳會(huì)”,蜀漢則徑稱“蜀”或“庸蜀”而不曰“漢”,這是由其對(duì)自身正統(tǒng)定位所決定的。
然而,與三國(guó)和西晉初期相比,西晉中后期以及東晉時(shí),世人對(duì)“吳會(huì)”的理解又有所不同,如《晉書·陳敏傳》先是云陳敏“據(jù)有吳越之地”⑦(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷100《陳敏傳》,北京:中華書局,1974年,第2616頁(yè)。,后華譚在與顧榮的書信中又說(shuō)敏“阻兵作威,盜據(jù)吳會(huì)”,據(jù)此可知,此處的“吳會(huì)”則與“吳越”同義,縮小了指代的地理范圍?!稌x書·王導(dǎo)傳》“由是吳會(huì)風(fēng)靡,百姓歸心焉”⑧(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷65《王導(dǎo)傳》,北京:中華書局,1974年,第1746頁(yè)。與《晉書·五行中》“孫恩亂于吳會(huì)”⑨(唐)房玄齡等撰:《晉書》卷28《五行中》,北京:中華書局,1974年,第852頁(yè)。中的“吳會(huì)”亦指“吳越”。由此看來(lái),“吳會(huì)”一詞并不總是有一個(gè)固定的指代對(duì)象,相反,隨著天下局勢(shì)尤其吳和會(huì)稽二郡地位和角色的變化,“吳會(huì)”的含義也在不斷發(fā)生著變化,實(shí)不宜拘泥于某個(gè)概念或說(shuō)法。
從西漢初“吳、會(huì)稽郡”并稱至東漢中后期“吳、會(huì)”簡(jiǎn)稱,再到東漢末建安年間代指江東的“吳會(huì)”合稱,最后到三國(guó)西晉初期囊括荊、揚(yáng)、交三州孫吳政權(quán)的代名詞,“吳會(huì)”一詞的含義無(wú)疑經(jīng)歷了多種變化。然而,“吳會(huì)”的概念并沒(méi)有就此確定,通過(guò)對(duì)西晉中后期以及東晉時(shí)文獻(xiàn)的分析,我們認(rèn)為此階段的“吳會(huì)”指代范圍又有所縮小,僅指吳越地區(qū)。至于唐王勃所作《滕王閣序》“望長(zhǎng)安于日下,指吳會(huì)于云間”中的“吳會(huì)”,似又與“都會(huì)說(shuō)”相近,《吳郡志》所言唐人多以吳門為吳會(huì)的觀點(diǎn)究竟出自何處,其真相又是怎樣?種種疑問(wèn)依然等待著人們?nèi)ヌ角?,本文?quán)作拋磚引玉,以待方家。