摘? 要:后現(xiàn)代時(shí)期的杰出小說家格雷厄姆·斯威夫特在《洼地》這一作品中論述了他關(guān)于歷史發(fā)展的循環(huán)模式的觀點(diǎn)。他認(rèn)為歷史事件及其發(fā)展趨勢(shì)擺脫了傳統(tǒng)敘事的因果律和自然規(guī)律,歷史并不是永遠(yuǎn)處于進(jìn)步的進(jìn)程之中的。這挑戰(zhàn)了宏大敘事中的事物遵循著線性發(fā)展的規(guī)律而不斷向前發(fā)展,歷史永遠(yuǎn)處于進(jìn)步過程中的觀點(diǎn)。因此,本文主要從以下三個(gè)方面分析《洼地》中體現(xiàn)的歷史循環(huán)模式對(duì)宏大敘事的解構(gòu):芬斯地區(qū)開墾的歷史、阿特金森家族興衰的歷史、個(gè)人命運(yùn)起伏的歷史。
關(guān)鍵詞:《洼地》;宏大敘事;歷史循環(huán)模式;歷史本質(zhì)
作者簡(jiǎn)介:董麗(1995.10-),女,漢族,湖南衡陽人,現(xiàn)就讀于西安外國(guó)語大學(xué)英文學(xué)院2017級(jí)英語語言文學(xué)專業(yè),碩士研究生,主要研究方向?yàn)椋褐杏ⅲ溃┪膶W(xué)比較。
[中圖分類號(hào)]:I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2019)-32--02
引言:
宏大敘事,又稱元敘事,是法國(guó)哲學(xué)家利奧塔(Jean-Francois Lyotard)于1979年提出的重要術(shù)語。宏大敘事是傳統(tǒng)歷史敘事的本質(zhì)特征,強(qiáng)調(diào)歷史發(fā)展具有客觀性和目的性,遵循著線性模式的發(fā)展規(guī)律。在這個(gè)模式中,歷史事件及其發(fā)展趨勢(shì)嚴(yán)格遵守著提倡因果律的邏輯順序和常規(guī)方法,歷史處于進(jìn)步的進(jìn)程之中。然而,后現(xiàn)代主義時(shí)期的諸多作家對(duì)宏大敘事提出了質(zhì)疑,他們認(rèn)為歷史不能被統(tǒng)一定性為一種線性的、無限期的進(jìn)程,歷史范疇和時(shí)間范疇不能很好地調(diào)和在一起,也并不相似。歷史和時(shí)間在這些方面都體現(xiàn)了其特殊的不連續(xù)、斷裂的特征,比如:時(shí)空并置,真實(shí)與想象的替換、歷史移置和文化的碎片化。因此,通過擺脫闡釋歷史事件和文本時(shí)遵循的因果律和自然規(guī)律的原則,后現(xiàn)代時(shí)期的作家們重新認(rèn)識(shí)了歷史的發(fā)展模式。
英國(guó)小說家格雷厄姆·斯威夫特是后現(xiàn)代主義時(shí)期的杰出作家之一。他的第一部小說《洼地》自問世以來,便受到了廣泛的關(guān)注。在這一作品中,斯威夫特運(yùn)用穿插、不連貫的敘事方式敘述了主人公湯姆在擔(dān)任歷史老師職業(yè)期間面臨的危機(jī)與他對(duì)歷史事件的真實(shí)性及其發(fā)展規(guī)律的困惑和質(zhì)疑。通過回顧芬斯地區(qū)的開墾,阿特金森家族的興衰以及家族中男性或女性的悲慘命運(yùn)等記憶,斯威夫特借湯姆之口表明了歷史事件及其發(fā)展趨勢(shì)有著特定的循環(huán)模式,在不同的時(shí)間和空間中可以重復(fù)再現(xiàn),并不是永遠(yuǎn)進(jìn)步的等觀念,這挑戰(zhàn)了宏大敘事的權(quán)威。因此,通過深入解讀小說《洼地》,本文主要從分析芬斯地區(qū)開墾的歷史、阿特金森家族興衰的歷史和個(gè)人命運(yùn)起伏的歷史三個(gè)方面來探討斯威夫特是如何通過強(qiáng)調(diào)歷史循環(huán)模式的觀念來解構(gòu)宏大敘事的。
一、芬斯地區(qū)開墾的歷史
小說《洼地》的故事背景發(fā)生在英國(guó)東部低洼地區(qū)的芬斯。在主人公湯姆的描述中,縱橫幾個(gè)世紀(jì),芬斯地區(qū)的發(fā)展經(jīng)歷了幾個(gè)階段。芬斯地區(qū)曾是一片水地,湯姆的父系祖輩克里克一族依水而生,通過在水里捕魚網(wǎng)鴨的方式維持著生計(jì)。隨著荷蘭人的入侵,芬斯地區(qū)的發(fā)展進(jìn)入了第二個(gè)階段。荷蘭人將烏斯河的主流改道,引水入海,通過開挖支流、采石筑壩、開挖溝渠等工作,將近95000英畝的土地改造成牧場(chǎng)。然而,由于荷蘭人對(duì)土地的大力開墾,經(jīng)過開墾后的土地逐漸下沉,淤泥堆積、河岸梯度下降、海水倒灌等諸多問題也經(jīng)常發(fā)生。因此,芬斯地區(qū)的人民開始進(jìn)行排水工作,克里克家族也是如此。與靠水而生的克里克家族不同,湯姆的母系祖輩阿特金森家族最開始是農(nóng)民和麥芽商販。來到芬斯以后,他們利用利姆河的水進(jìn)行灌溉,修建水閘、發(fā)展水運(yùn)交通,拓寬大麥等農(nóng)作物的銷售市場(chǎng)。至此,芬斯地區(qū)的人民開始由水向陸轉(zhuǎn)型,從靠水而生變成水的敵人。然而,他們并不能完全脫離水的限制。一旦河道中的淤泥嚴(yán)重堆積,引發(fā)海水倒灌等問題,水運(yùn)交通就面臨著被破壞、村莊和陸地重新變成水域的危險(xiǎn)。當(dāng)這些危險(xiǎn)發(fā)生后,芬斯地區(qū)的人民必須重新進(jìn)行開墾土地、清除河道淤泥、修筑堤壩、興建水閘控制流量、發(fā)展水運(yùn)交通等工作。至此,這就形成了芬斯地區(qū)發(fā)展的第三個(gè)階段:芬斯地區(qū)的開墾與水的力量抗?fàn)幍碾A段。由這三個(gè)階段可知,芬斯地區(qū)的發(fā)展具有宏大的歷史背景,從靠水而生到與水的抗?fàn)幍淖兓牟遏~網(wǎng)鴨的生活方式到陸上生活方式的轉(zhuǎn)變都表明芬斯地區(qū)處于不斷變化的進(jìn)程之中。它的發(fā)展具有宏大敘事中強(qiáng)調(diào)歷史具有客觀性和目的性的特點(diǎn),有其特定的發(fā)展軌跡,永遠(yuǎn)進(jìn)步,不會(huì)倒退。但是,歷史的進(jìn)步敘述出現(xiàn)了轉(zhuǎn)折,第三階段又是第一階段和第二階段的循環(huán)和往復(fù)。從被開墾到被毀滅再到被開墾的階段可知,芬斯一直處于被開墾的過程之中,芬斯人民的命運(yùn)也永遠(yuǎn)處于靠水而生,與水抗?fàn)幍臓顩r之中。這些論述都表明了斯威夫特對(duì)宏大敘事的歷史進(jìn)步觀的質(zhì)疑和挑戰(zhàn)。在他看來,盡管歷史的發(fā)展軌跡處于永恒變化的過程之中,但在不同的時(shí)間和空間里,特定的歷史事件及其發(fā)展趨勢(shì)會(huì)出現(xiàn)相似或重復(fù)的結(jié)果,比如芬斯地區(qū)就處于從被開一直被開墾的無限循環(huán)命運(yùn)之中。歷史發(fā)展遵循了循環(huán)模式。
二、阿特金森家族興衰的歷史
湯姆的母系祖輩阿特金森家族發(fā)展的歷史也具有宏大的歷史背景,一種帝國(guó)主義狂熱支撐的“進(jìn)步理想”在阿特金森家族輝煌時(shí)期被視為至高理想,成為他們積累資本發(fā)展貿(mào)易的動(dòng)力。阿特金森家族并不是芬斯的原住民,曾生活在利姆河流域發(fā)源之處。他們并不富有。自來到芬斯以后,他們通過低價(jià)收購(gòu)芬斯的沼澤地再以高價(jià)賣出的方式積累資本,大力開墾土地種植麥芽,建立自己的麥芽作坊和釀酒廠。他們也通過開挖利姆河航道來發(fā)展水運(yùn)交通,拓寬啤酒的銷售市場(chǎng)。并且,為了擴(kuò)大家族在芬斯地區(qū)的勢(shì)力,托馬斯和亞瑟等家族中人開始登上政治舞臺(tái),為家族的發(fā)展保駕護(hù)航。至此,阿特金森家族的地位和權(quán)力在芬斯地區(qū)到達(dá)了頂峰地位。與此同時(shí),阿特金森家族的祖輩認(rèn)為他們的財(cái)富來自于他們對(duì)“進(jìn)步理想”的不懈追求。正如斯威夫特借敘述者湯姆之口所言:“這種偉大的進(jìn)步理想鞭策激勵(lì)著他們,所有的個(gè)人利益都包含在國(guó)家利益之下,私人商業(yè)帝國(guó)的發(fā)展得益于大不列顛帝國(guó)的支持”(Swift 73)。這種將個(gè)人利益的發(fā)展同帝國(guó)的發(fā)展相比較和自詡為進(jìn)步的推動(dòng)者的想法表明了阿特金森家族意圖在芬斯地區(qū)成為霸主的野心。由此可知,阿特金森家族發(fā)展的歷史背景具有宏大敘事的特點(diǎn)。從以放牧、種植為生到建立商業(yè)帝國(guó)再到在政壇上占據(jù)一席之地的變化,這些都表明了歷史處于進(jìn)步的進(jìn)程之中的觀念。并且,家族秉承的“進(jìn)步理想”也是歷史進(jìn)步觀的一種體現(xiàn)。然而,在家族發(fā)展達(dá)到了鼎盛之際,家族中發(fā)生的事件使家族走向了衰敗之路。這種進(jìn)步敘述開始走向了轉(zhuǎn)折。事件之一是釀酒廠的失火。在慶祝喬治五世加冕的那個(gè)晚上,阿特金森家族免費(fèi)提供啤酒給全鎮(zhèn)人們享用,共同暢飲狂歡。結(jié)果,釀酒廠卻因?yàn)槭Щ鸨粺龤ТM,阿特金森家族建立的商業(yè)帝國(guó)遭受了沉重的打擊。另一件事是湯姆的外祖父歐內(nèi)斯特與他的女兒海倫的亂倫私情的暴露。為了擺脫家族事業(yè)衰敗的陰影,歐內(nèi)斯特意圖從海倫身上得到慰藉,與她發(fā)生了亂倫關(guān)系。并生下了迪克。迪克被歐內(nèi)斯特認(rèn)為是“世界的救世主”,可以改變家族沒落的狀況。但事實(shí)是迪克是個(gè)智障兒,甚至是一個(gè)殺人犯。最終,他在知曉了自己的身世以后,跳河自殺了。阿特金森家族的發(fā)展也隨著迪克的自殺走向了終結(jié)之路。從一開始的貧窮、默默無聞,到建立商業(yè)帝國(guó)的輝煌時(shí)期,再到衰敗至窮困潦倒的階段可知,阿特金森家族發(fā)展處于不斷變化的過程之中。靠著“進(jìn)步”理想的支撐,家族勢(shì)力和地位會(huì)通過自己的努力而得以極大提高,但最終會(huì)因?yàn)橥獠恳蛩氐挠绊懞图易鍍?nèi)部的變化而走向衰敗之路,“進(jìn)步理想”也會(huì)隨之毀滅。家族的命運(yùn)最終會(huì)回到起點(diǎn)。這些論述證明了斯威夫特關(guān)于歷史的發(fā)展不是處于一直進(jìn)步的進(jìn)程之中的,它有著循環(huán)往復(fù)的特點(diǎn)的觀念。因此,阿特金森家族興衰的歷史也是斯威夫特挑戰(zhàn)宏大敘事進(jìn)步觀的一個(gè)體現(xiàn)。
三、個(gè)人命運(yùn)起伏的歷史
在斯威夫特的筆下,兩大家族中的男性人物和女性人物命運(yùn)的發(fā)展處于一個(gè)重復(fù)的過程之中。家族中的后輩重復(fù)著前輩的悲慘命運(yùn)。關(guān)于家族中男性人物的命運(yùn),斯威夫特借湯姆之口述說了歐內(nèi)斯特與迪克的悲慘命運(yùn)。歐內(nèi)斯特生于阿特金森家族衰敗之際。他與女兒海倫發(fā)生了亂倫關(guān)系,并生下了智障兒迪克。當(dāng)他不堪忍受家族持續(xù)衰敗帶來的沉重壓力和家族亂倫丑聞的侵?jǐn)_,他最終開槍自殺,結(jié)束了自己的生命。至于迪克,由于智力缺陷的問題,他與外在的世界格格不入。因?yàn)閷?duì)性的探索,他成為了一個(gè)殺人犯。最終在知曉了自己的身世以后,迪克重復(fù)了歐內(nèi)斯特自殺的命運(yùn)。另一方面,家族中的女性人物比如極具代表性的莎拉和瑪麗,她們都有著悲慘糟糕的命運(yùn)。莎拉是湯姆的曾祖母,是一位比她丈夫托馬斯年輕十幾歲的女人。由于年齡的差距和對(duì)妻子的嫉妒之心,在一次發(fā)泄對(duì)妻子的不滿之時(shí),托馬斯失手將莎拉打成重傷,使其失去智力。莎拉至此只能待在家中閣樓之上,失去了個(gè)人自由。最后,在丈夫死后,莎拉被兩個(gè)兒子送進(jìn)了精神病院,飽受折磨直至死亡。湯姆的妻子瑪麗的命運(yùn)與莎拉的命運(yùn)相似。由于年少時(shí)的未婚流產(chǎn),瑪麗失去了生育能力。在與湯姆結(jié)婚以后,她始終被不育的念頭折磨。在渴望成為母親的欲望驅(qū)使下,她偷竊了別人的孩子。當(dāng)罪行暴露后,由于承受不了周圍人異樣的眼光和輿論的壓力,瑪麗變得精神失常,最終被送進(jìn)了精神病院。因此,在斯威夫特的描述中,兩大家族的人物的命運(yùn)起伏的歷史遵循著循環(huán)往復(fù)的模式,個(gè)人有著他自己的生活軌跡和際遇,但后輩重復(fù)著前輩的悲慘命運(yùn),都具有濃厚的悲劇色彩。這個(gè)方面也是斯威夫特質(zhì)疑挑戰(zhàn)宏大敘事進(jìn)步觀的另一體現(xiàn)。
結(jié)語:
歷史的存在及其發(fā)展始終是斯威夫特的小說《洼地》的主要線索,其貫穿全文引導(dǎo)了故事的整個(gè)走向。通過對(duì)芬斯地區(qū)開墾的歷史、阿特金森家族興衰的歷史和家族個(gè)人命運(yùn)起伏的歷史的敘述和對(duì)歷史進(jìn)步觀的質(zhì)疑,斯威夫特深入分析了歷史的發(fā)展規(guī)律及其本質(zhì)。他強(qiáng)調(diào)歷史發(fā)展的軌跡處于永恒變化之中,但歷史并不是處于一直進(jìn)步的進(jìn)程之中的,歷史發(fā)展有其特定的循環(huán)模式,特定的歷史事件在不同的時(shí)間和空間里會(huì)出現(xiàn)重復(fù)的結(jié)果或命運(yùn)。斯威夫特的觀點(diǎn)在一定程度上挑戰(zhàn)了宏大敘事的歷史進(jìn)步觀。這有利于引發(fā)讀者對(duì)歷史事件的真實(shí)性及其發(fā)展規(guī)律的思考,給讀者提供一個(gè)認(rèn)識(shí)歷史本質(zhì)的新的維度。
參考文獻(xiàn):
[1]Swift, Graham. Waterland [M]. London: Picador, 1984.
[2]金佳. 格雷厄姆·斯威夫特小說《洼地》的動(dòng)態(tài)互文研究[J].當(dāng)代外國(guó)文學(xué), 2004(2):123-27.
[3]馬德生.關(guān)于文學(xué)宏大敘事的幾點(diǎn)思考[J].河北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2010(4):96-97.
[4]王艷萍.用故事建構(gòu)歷史——格雷厄姆·斯威夫特《洼地》的新歷史主義解讀[J].《國(guó)外文學(xué)》2007(3):103-09.
[5]格雷厄姆·斯威夫特小說中的歷史敘事[D].廈門大學(xué),2013.