曹玉

摘? 要：《被侮辱與被損害的人》是陀思妥耶夫斯基從流放地回到彼得堡后完成的第—部重要作品，是作者前期一系列描寫“窮人”作品的頂峰。該作品的中的伊赫梅涅夫老人，娜塔莎，史密斯老人及其女兒，內(nèi)莉，這些主人公的命運(yùn)都與苦難二字緊密相連。作品中通過將娜塔莎與史密斯女兒命運(yùn)的對比表現(xiàn)出愛與寬容在磨難中的救贖作用，造成它們命運(yùn)不同點(diǎn)的關(guān)鍵就在于伊赫梅涅夫及史密斯這兩位父親的不同態(tài)度。磨難是痛苦的卻又是必經(jīng)的，經(jīng)歷過磨難后我們獲得的便是重生。是愛與寬容拯救了陷入泥潭的娜塔莎，拯救了封閉自己的內(nèi)莉，更是這種無私的愛才讓阿廖沙永遠(yuǎn)保持著一顆純真的，孩童般的心。

關(guān)鍵詞：被侮辱與被損害的;寬容與救贖;愛的升華

[中圖分類號]：I106? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2019）-32--02

什么是愛？弗洛姆認(rèn)為“愛是人類的一種積極力量，但能夠使人克服孤獨(dú)感和隔絕感，但同時(shí)又允許仍保留自己的個(gè)性，保持自己的完整性?！?[2]（27）因?yàn)閻郏覀兊玫搅吮粣鄣馁Y格，因?yàn)楸粣?，我們又學(xué)會了如何去愛他人。在此過程中，我們的心靈得以不斷成長，逐步升華。每個(gè)人的一生都會經(jīng)歷很多磨難恰似鳳凰經(jīng)歷烈火的煎熬和痛苦的考驗(yàn)之后，獲得“涅槃重生”，并在重生中達(dá)到升華。我們所經(jīng)歷的磨難正如上天安排好的考試，只有通過了一道道考驗(yàn)才能進(jìn)入到生命的下一個(gè)階段。那么在被侮辱與被損害的重重磨難中又如何獲得重生呢？這便需要愛與寬容。盡管這苦難讓人感覺自己的世界像被冰封一樣，但愛與寬恕可以將堅(jiān)硬的冰層慢慢融化，隨即到來的便是春光明媚的日子。

一、愛情保護(hù)下的含苞待放

“愛，是給予，而不是接受。正是通過給予，才體驗(yàn)到我的力量，我的財(cái)富，我的潛能，是人體驗(yàn)到到了生命力的升華，因此感到無比快樂?！o予比‘接受帶來更多的歡樂，絕不是因?yàn)椤o予是一種犧牲，而是生命力在‘給予中充分表現(xiàn)了出來?！?[2]（29）阿廖沙在愛情中是幸福的，因?yàn)樗瑫r(shí)被兩個(gè)愛他的女人呵護(hù)著;阿廖沙是天真的，他像孩童般擁有一顆純潔的心，他似乎感受不到世間任何的骯臟，他相信身邊的人都是善良的。所以當(dāng)娜塔莎和卡佳都看透了瓦爾科夫斯基公爵的陰謀時(shí)，只有阿廖沙還天真地相信父親是真心祝福他與娜塔莎的愛情，相信離開三天以后就能回來接走娜塔莎。

愛一個(gè)人亦或是被一個(gè)人愛，都需要巨大的勇氣。我們需要去選擇那些值得我們愛一生的人，甚至有勇氣果斷的做出決定，拋棄所有，把幸福的賭注押在這一個(gè)人身上。娜塔莎義無反顧地離開了家，選擇與自己心愛的阿廖沙私奔。其實(shí)她內(nèi)心明白，這或許是一份沒有結(jié)果的感情，因?yàn)樗膬?nèi)心是復(fù)雜的，甚至一度也曾猶豫和后悔。但她依舊選擇將所有的賭注壓在阿廖沙身上，這份原本無望的愛情上。這份偉大的愛情又是那樣的無私且真誠，娜塔莎與卡佳兩人本是情敵，卻因?yàn)橥瑫r(shí)深愛著阿廖沙，竟能包容自己喜歡的男人去和另外一個(gè)女人待在一起。娜塔莎總是催促著阿廖沙“你什么時(shí)候想看她盡管去看好了。你跟誰在一起都成，只要你幸福?！盵1]（204）卡佳又常常會告訴他說，“你現(xiàn)在肯聽話，去看娜塔莎，就很可愛。” [1]（242）

愛是無私的，是一種強(qiáng)勁的力量，是一種可以完全不顧自己而去愛另一個(gè)人的力量，是一種哪怕用我的生命也要成全別人的力量。娜塔莎與卡佳為了他們所愛的阿廖沙，不遺余力，傾注了全副心血，。阿廖沙也正是因這無私的愛才得以一直保持著內(nèi)心的純真與良善。他像是一枝尚未盛開的花朵，緊緊地被兩片花瓣保護(hù)在中間，免遭世俗侵?jǐn)_，更不受人性骯臟的玷污。是這兩位女性，用自己他們的生命去澆灌并滋養(yǎng)著另一個(gè)人的生命，在這份沉甸甸的愛的承諾中，他們實(shí)現(xiàn)了自我人格的升華，譜寫了一曲動人的生命與愛的樂章。

二.友情感化下的初次新生

“在這個(gè)世界中，有天使的光輝，也有魔鬼的暗影，有人的高貴，也有人的鄙俗性” [5]瓦爾克夫斯基公爵舒適愜意的生活與內(nèi)莉在逼仄小院子里的生活形成強(qiáng)烈對比?？梢哉f一個(gè)是天堂，一個(gè)是地獄，這卻是一對親生父女的真實(shí)寫照。萬尼亞初見內(nèi)莉是在后者外祖父那潮濕的小屋里，內(nèi)莉前來探望外祖父，殊不知外祖父已經(jīng)去世。萬尼亞首次見到內(nèi)莉后，后者給他留下了深刻的印象：破舊的披肩、蓬亂的頭發(fā)、瘦弱的身軀、蒼白的面龐以及驚恐的眼神--這一切甚至讓萬尼亞感到恐怖，畢竟她只是一個(gè)十二三歲的小女孩！是什么讓這個(gè)本該幸?？鞓返暮⒆尤缤?jīng)歷過地獄走了一遭般的痛苦？慶幸的是，萬尼亞的出現(xiàn)拯救了這個(gè)將自己已然封閉起來的女孩。

“一個(gè)人若能接受命運(yùn)及其所附加的一切痛苦，并且肩負(fù)起自己的十字架，則即使處在最惡劣的環(huán)境中，照樣有充分的機(jī)會去加深他生命的意義，使生命保有堅(jiān)忍、尊貴、與無私的特質(zhì)。”[4]（57）內(nèi)莉便是這樣一個(gè)孩子，她拒絕房東太太給她買的任何東西。挨罵挨打時(shí)，她隱忍著一言不發(fā)，強(qiáng)忍著淚水。這個(gè)原本就患有先天性重病的孩子一直苦苦地掙扎在死亡的邊緣。是萬尼亞、醫(yī)生等這些“陌生的親人”們用自己無私的愛讓這個(gè)可憐的孩子在生命的最后時(shí)刻體味到被愛的滋味，這也許便是愛的救贖作用。小內(nèi)莉起初來到萬尼亞家的時(shí)候，依舊保持著你對我好我一定要回報(bào)你的心理狀態(tài)，是細(xì)心的萬尼亞用溫柔的愛感化著這個(gè)孤獨(dú)而又敏感的孩子。動輒就犯病的內(nèi)莉，面對為她治病的醫(yī)生，一開始她拒不配合醫(yī)生的吩咐和叮囑，而醫(yī)生沒有斥責(zé)和批評她，而是耐心地再一次為她煮藥。漸漸地，小內(nèi)莉開始習(xí)慣于醫(yī)生的關(guān)心，把醫(yī)生當(dāng)做自己的父親一般。安德烈耶夫娜出自女人本能的母愛讓她一眼便憐憫起這個(gè)女孩，后來伊赫梅涅夫老人兩口收養(yǎng)了內(nèi)莉后，對女兒的愛轉(zhuǎn)移到了小內(nèi)莉的身上，也讓內(nèi)莉找到了真正被愛的感覺。

遺憾的是，小內(nèi)莉最終還是沒能戰(zhàn)勝病魔，告別人世?？v然如此，但她離開的時(shí)候卻是幸福的，被愛所包圍的。小內(nèi)莉喜歡鮮花，當(dāng)她離開的時(shí)候，屋里屋外擺滿了鮮花，那是愛他的人們?yōu)樗臏?zhǔn)備的。生前，她一度本在“地獄”，過著地獄般暗無天日、沒有快樂的生活;而臨走的時(shí)候卻是被愛與鮮花所包圍著的絕美的天使。正是愛的力量，使這朵初生的花朵獲得了恣意綻放。

三.親情寬恕下的重新綻放

“懂得為何而活的人，幾乎任何痛苦都可以忍受?！?[4]（65）在愛情與親情面前，娜塔莎選擇了愛情，正如她對萬尼亞所說，“我像瘋子一樣愛著他，我過去就知道，甚至在我們最幸福的時(shí)候我就預(yù)感到，他只會給我?guī)硗纯嗪湍ルy，可是有什么辦法呢？我現(xiàn)在甚至為他歷經(jīng)苦難我也認(rèn)為是幸福的。” [1]（8）可她實(shí)際上所承受的痛苦遠(yuǎn)比她想象的更多，也更沉重。她所經(jīng)受的不只是磨難，更是侮辱，是損害。阿廖沙的三心二意，瓦爾克夫斯基公爵的言語侮辱、對她家人的損害以及最后精心策劃的一切似乎都在將娜塔莎推向萬丈深淵。而娜塔莎最后居然獲得了新生，這都要?dú)w功于因萬尼亞默默的付出，母親真摯的關(guān)心以及父親最終愛的寬恕。文中將內(nèi)莉的母親與娜塔莎這兩者之間不同的命運(yùn)進(jìn)行對比。認(rèn)為，她們的共同之處在于，都被愛人所拋棄，而結(jié)局卻截然不同，內(nèi)莉的母親慘死在地下室中，而娜塔莎則重新回到家中重新獲得父母親情的溫暖與寵愛。

娜塔莎的重生最終離不開萬尼亞，他對娜塔莎的愛是無私和崇高的，他的付出是如此真誠而不求回報(bào)，娜塔莎窗臺上的燈就像是一種象征，一種愛的象征?！澳赣H的愛是無條件的，只要我是媽媽的孩子就能夠得到她的愛。母親的愛是幸福，是想和不需要去贏得，也不需要為之付出努力?！盵2]（48）娜塔莎的母親娜塔莎離開之日起，無時(shí)無刻不擔(dān)心著她的安危，關(guān)注著她的生活狀況。每次都敦促萬尼亞趕緊去娜塔莎那里，當(dāng)萬尼亞回來后，安德烈耶夫娜更是一個(gè)字都不愿錯(cuò)過地打聽女兒的情況。父親代表了人類生存的另一個(gè)環(huán)境，即思想的世界，人類所創(chuàng)造的有法律秩序和沖突構(gòu)成的世界。父親的原則是“我愛你，因?yàn)槟懔钗覞M意;我愛你，因?yàn)槟惚M到了你的職責(zé);我愛你，因?yàn)槟愫芟裎摇！?[2]（52）因此，最終造成內(nèi)莉母親與娜塔莎命運(yùn)不同的關(guān)鍵就在于二者父親態(tài)度的不同。起初，伊赫梅涅夫在女兒離開后對女兒有的只是詛咒，他發(fā)誓絕不寬恕女兒?？蓪?shí)際上，伊赫梅涅夫只是“口是心非”，他會常常跑到女兒住處對面的街道，看到女兒窗邊的燈亮起，便會感到安心;當(dāng)伊赫梅涅夫老人的掛墜被打碎時(shí)，放在里面的正是娜塔莎兒時(shí)的照片。最終，內(nèi)莉?qū)⒛赣H的經(jīng)歷告訴了伊赫梅涅夫老人，這位父親因此而終于軟下了心腸，迎接被愛人拋棄的女兒，將她重新?lián)砣霊阎小?/p>

萬尼亞對娜塔莎無私的愛，母親始終如一的關(guān)懷，父親最終的寬恕拯救了這個(gè)快要被推入深淵的娜塔莎，讓曾經(jīng)是小公主的她重又回到了家人溫暖的懷抱，獲得了生命的第二次綻放。

其實(shí)所有的人都是在痛苦中長大的， 他的整個(gè)生命就是一系列的痛苦。[5]作家陀思妥耶夫斯基的創(chuàng)作也并非易事，陀思妥耶夫斯基因參加當(dāng)時(shí)的革命團(tuán)體彼得拉舍夫斯基小組并當(dāng)眾宣讀別林斯基致果戈理的信，而以陰謀反對正教教會和沙皇政府罪被沙皇當(dāng)局逮捕入獄，后被改判四年苦役，爾后又被流放到西伯利亞邊防軍當(dāng)兵。

經(jīng)過近十年的囚禁，流放，苦役和充軍，陀思妥耶夫斯基的世界觀發(fā)生了根本的變化，他拋棄了從前的革命民主主義和社會主義理想，轉(zhuǎn)而反對暴力革命，主張愛、寬恕，乃至逆來順受。沙皇政府的監(jiān)禁、死刑判決和非人的苦役生活都沒能使陀思妥耶夫斯基屈服。陀思妥耶夫斯基本人曾經(jīng)回憶道，“我們這些彼得拉舍夫斯基分子站在斷頭臺上，聽著對我們的判決毫無悔改之意。摧毀我們的不是流放的歲月，也不是痛苦，恰恰相反，任何東西都不能摧毀我們，而且我們的信念由于意識到業(yè)已完成的天職，從精神上支持了我們?！?[1]（2）經(jīng)過十年的停頓，陀思妥耶夫斯基最終創(chuàng)作出了《被侮辱與被損害的人》，這部作品。他以細(xì)膩的筆觸，將普通民眾的生活栩栩如生地展現(xiàn)在讀者面前。他以戲劇式的寫法，通過一連串的對話，將人物的心理活動、感情態(tài)度刻畫得淋漓盡致。作品的前半部分內(nèi)容令人心情沉重，讓人感受到邪惡的力量似乎無法戰(zhàn)勝，悲慘的人好像正在走向極端的悲慘，可憐的人也在變得愈加可憐;而之后主人公命運(yùn)的改變，則令人欣喜，讓我們從中感受到了愛與寬恕的巨大力量。

結(jié)語：

誰未曾經(jīng)歷過磨難、不曾受過委屈呢？苦難帶給人的，不僅僅是痛苦，同時(shí)也是力量，甚至是更大的力量。它能夠幫助我們塑造自己，升華自己。所以最終受侮辱受損害的人們又幸福地團(tuán)聚在一起！娜塔莎窗臺上的那盞燈給我們溫暖，內(nèi)莉離開時(shí)滿屋子的鮮花令我們動容。這是愛，是美，是苦難過后的美的浮現(xiàn)與愛的升華。

參考文獻(xiàn)：

[1]費(fèi)·陀思妥耶夫斯基：《被侮辱與被損害的人》，臧仲倫譯，鳳凰傳媒出版集團(tuán)-譯林出版社，2010年6月第一版

[2]艾希禮·弗洛姆：《愛的藝術(shù)》，亦菲譯，北京聯(lián)合出版公司，2010.5

[3]劉再復(fù)：《性格組合論》，安徽文藝出版社，1999，01

[4]維克多. 弗蘭克：《活出意義來》，趙可式、沈錦慧譯，生活·讀書·新知三聯(lián)書店，1991

[5][俄]列夫·托爾斯泰：人生論——人類真理的探索[M].許海燕譯，四川人民出版社，1999。