顧永琴 王夢(mèng)莉
摘? 要:本文主要論述了2013-2018年國(guó)內(nèi)語言類型學(xué)的研究發(fā)展?fàn)顩r、主要研究?jī)?nèi)容、特點(diǎn),并簡(jiǎn)要探討了相關(guān)研究存在的問題和發(fā)展趨勢(shì)。
關(guān)鍵詞:語言類型學(xué);語義圖;語言庫藏類型學(xué)
作者簡(jiǎn)介:顧永琴(1994.10-),女,漢族,甘肅古浪人,喀什大學(xué)2017級(jí)碩士研究生在讀,研究方向:翻譯理論與實(shí)踐。
[中圖分類號(hào)]:H0-0? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2019)-32--01
1、語言類型學(xué)的發(fā)展及研究概況
語言類型學(xué)發(fā)端于19世紀(jì)的歐洲, 20 世紀(jì)末開始,語言類型學(xué)在我國(guó)國(guó)內(nèi)發(fā)展迅速,語言研究者們借助語言類型學(xué)這一理論解決了一些語言現(xiàn)象。本文通過梳理CNKi2013-2018年核心期刊的326篇文章,對(duì)這幾年語言類型學(xué)在我國(guó)的主要研究?jī)?nèi)容,特點(diǎn)發(fā)展趨勢(shì)作簡(jiǎn)述。
通過梳理文獻(xiàn)我們可以了解到2013-2018年之間,語言類型學(xué)研究的領(lǐng)域包括語音與語系、詞類和詞匯、語序、語義地圖等等。其中對(duì)語音與音系、語義范疇及形態(tài)類型這幾個(gè)領(lǐng)域的研究涉及比較多,其他領(lǐng)域的研究則相對(duì)較少。研究的語言包括對(duì)單語和多語(兩種或兩種以上的語言)研究,其中涉及的單語有漢語、我國(guó)少數(shù)民族語言、方言和外語,多語則是把漢語與外語或境內(nèi)少數(shù)民族語言的對(duì)比研究。
2、研究的主要內(nèi)容及其特點(diǎn)
(1)研究的主要內(nèi)容
2013-2018 年在語言工作者研究的領(lǐng)域主要涉及以下四個(gè)方面。
一語音與音系領(lǐng)域,研究較多的是漢語方言和境內(nèi)少數(shù)民族語言的語音研究。季紅麗(2018)分析了西南地區(qū)109門語言的統(tǒng)計(jì),認(rèn)為中國(guó)西南少數(shù)民族語言的清化鼻音、邊音呈現(xiàn)出清音濁化、發(fā)展演變的趨勢(shì)。段海鳳 (2018)在發(fā)聲態(tài)理論框架下,分析了朝鮮語三套塞音的語音特征,并將其放到音法類型學(xué)中進(jìn)行定位,指出語言語音學(xué)的一條基本準(zhǔn)則即解決語言語音學(xué)問題的關(guān)鍵是音法問題。蔡旺(2018)則對(duì)湖南湘陰話的雙音節(jié)被動(dòng)標(biāo)記進(jìn)行了類型學(xué)考察。
二詞類和詞匯領(lǐng)域的研究。該領(lǐng)域研究文章數(shù)量最多,共有83篇,研究涉及名詞、動(dòng)詞、形容詞、代詞、語氣詞和量詞等,其中研究較多的是動(dòng)詞、量詞和代詞。涉及的語種主要是是漢語、方言等。
三在語序類型領(lǐng)域的研究。語序類型的相關(guān)研究文章數(shù)量較高,相關(guān)研究有66篇。主要研究數(shù)量表達(dá)、數(shù)量名結(jié)構(gòu)等。如潘家榮(2017)選取六個(gè)極度瀕危的臺(tái)灣南島語,探討了臺(tái)灣南島語整體的語序類型符合VO型的語言共性,呈現(xiàn)和諧的現(xiàn)象。對(duì)漢語、境內(nèi)少數(shù)民族語言或外語語序考察的時(shí)候,研究成果不僅注重描寫和解釋,在研究方法上也有所進(jìn)步。姜柄圭(2013)用多維標(biāo)度計(jì)算統(tǒng)計(jì)方法揭示了漢語10 大方言中100個(gè)左右的代表方言點(diǎn)在語序類型上的相似性。這不僅有助于深入地了解方言的“個(gè)性”也有利于進(jìn)一步探討漢語方言中的普遍共性。
四語義范疇類型方面。2013-2018年語義范疇類型的研究范圍逐漸擴(kuò)大,包括對(duì)“數(shù)”“量詞”“差比句”等研究,且用語料庫、庫藏類型學(xué)、語義地圖理論研究相關(guān)語義范疇的文章也在逐漸增多。
總之,2013-2018年間,我國(guó)有關(guān)類型學(xué)研究涉及的領(lǐng)域是有所擴(kuò)大、方法不斷更新,解決了一些語言現(xiàn)象問題。但是在庫藏類型學(xué)及顯赫性的研究還有需深入探究。
(2)研究特點(diǎn)
通過梳理文獻(xiàn)發(fā)現(xiàn) 2013-2018年對(duì)具體語言現(xiàn)象的研究有兩大特點(diǎn)。
一進(jìn)行大規(guī)模的跨語言調(diào)查,既注重語言事實(shí)的描寫又強(qiáng)調(diào)語言共性的解釋。如李丹弟(2016)探討了并列連詞的句法普遍性和并列連詞的語序類型學(xué)價(jià)值。譚曉平(2018)通過對(duì)苗瑤語鼻音系統(tǒng)40種樣本語言考察,發(fā)現(xiàn)苗瑤語鼻音系統(tǒng)的特點(diǎn),重新審視和梳理了苗瑤鼻音類型與蘊(yùn)含關(guān)系,為從共時(shí)分布模式中獲得追蹤其歷時(shí)演變提供了有益線索。
二深入調(diào)查某種語言,描寫其獨(dú)特的結(jié)構(gòu)或某一范疇。如金立鑫(2014)發(fā)現(xiàn)漢語動(dòng)詞的四分系統(tǒng)動(dòng)詞論元的四分系統(tǒng)具有句法分布上的現(xiàn)實(shí)性,用這種分類系統(tǒng)分析了相關(guān)的漢語句法結(jié)構(gòu),也對(duì)漢語VO-OV的混合語序類型做出了解釋,認(rèn)為漢語這種混合屬性與其具備及物和不及物動(dòng)詞的同時(shí)還具備大量施通格動(dòng)詞有關(guān)。這對(duì)深入研究漢語相關(guān)句法問題有參考價(jià)值。李國(guó)宏(2015)認(rèn)為“在/向十方所”結(jié)構(gòu)是漢語典型的方位結(jié)構(gòu),可分為左置式和右置式兩類并分析了漢語方位結(jié)構(gòu)左右偏置的主觀性差異,為漢語作為典型VO語言提供了新的證明維度,修正了以往單純從句法表現(xiàn)所做的結(jié)論。且這一發(fā)現(xiàn)有助于解釋左置式的歧義現(xiàn)象。
3、結(jié)語
通過對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)的收集梳理可知,2013-2018年國(guó)內(nèi)語言類型學(xué)研究成果頗豐,涉及的研究領(lǐng)域也逐漸擴(kuò)大,跨方言研究進(jìn)一步增強(qiáng),跨學(xué)科研究逐漸受重視,基于“語義圖”描寫方法的研究和基于庫藏類型學(xué)的研究明顯有所增加。
語言類型學(xué)在我國(guó)研究已取得一定的研究成果,但是也存在一定的問題,如語用、時(shí)—體—情態(tài)和地理類型領(lǐng)域的研究相對(duì)較薄弱,成果也不夠豐富,研究理論、方法也有待進(jìn)一步提高。
參考文獻(xiàn):
[1]段海鳳 ,朱曉農(nóng).朝鮮語的軟硬輔音:從語音數(shù)據(jù)到音法范疇[J].民族語文,2018.
[2]李丹弟. 語序類型中的并列連詞參項(xiàng)[J].語言研究,2016.
[3]潘家榮.臺(tái)灣南島語語序類型特征[J].民族語文,2017.
[4]譚曉平. 苗瑤鼻音系統(tǒng)的類型學(xué)考察[J].語言研究,2018.
[5]金立鑫,王紅衛(wèi).動(dòng)詞分類和施格、通格及施語、通語[J].外語教學(xué)與研究,2014.
[6]李國(guó)宏. 漢語方位結(jié)構(gòu)左右偏置的主觀性及類型學(xué)意義[J].外國(guó)語,2015.
[7]季紅麗. 中國(guó)西南地區(qū)民族語言清化鼻音、邊音的類型學(xué)特征[J].玉溪師范學(xué)院學(xué)報(bào),2018.
[8]蔡旺.湖南湘陰話的雙音節(jié)被動(dòng)標(biāo)記及其類型學(xué)價(jià)值[J].中南大學(xué)學(xué)報(bào),2018.