“一騎紅塵妃子笑”中的“騎(jì)”現(xiàn)讀“qí”;“遠上寒山石徑斜”中的“斜(xiá)現(xiàn)讀“xié”;“粳米”的“粳”原來讀“jīng”,但現(xiàn)在要讀“gěng”。最近,大家的朋友圈被一篇題為《這些字詞的拼音被改了》的文章刷屏了,爛熟于心的古詩詞和字音突然讀不對了,不少網(wǎng)友查字典發(fā)現(xiàn)許多上學時學到的規(guī)范讀音,現(xiàn)如今竟悄悄變成了錯誤讀音,以前經(jīng)常讀錯的字音現(xiàn)在竟成對的了。對此,有網(wǎng)友質(zhì)疑更改古詩詞中的字詞讀音破壞了韻律和意境,得不償失,也有資深語文老師接受采訪時稱,應捍衛(wèi)漢語純潔性,不贊成根據(jù)大眾口味更改讀音,一時間引發(fā)網(wǎng)友議論紛紛。
@強海峰 這篇文章2016年就曾現(xiàn)身網(wǎng)絡,這幾年又被進行加工并“炒紅”。個別字詞拼音的變化早就在教材里體現(xiàn)了,《現(xiàn)代漢語詞典》里也早就有了,例如1985年第二次《普通話異讀詞審音表》發(fā)布后進行了調(diào)整,如呆板從“ái”改為“dāi”;2012年《現(xiàn)代漢語詞典》修訂到第六版時,對一些字音做了調(diào)整,如簞食壺漿的“食”不再讀“sì”而讀“shí”等。
@大江 雖然炒的是“冷飯”,但這篇“10萬+”文章也有其積極意義,它成功地在大眾視線與本屬小眾的漢語文字專業(yè)研究之間建立起聯(lián)系,隨之引發(fā)輿論關注。讀音的變化是語言文字演變的一種表現(xiàn),很多古漢語的讀音在歷史進程中或沿用,或改變,或消亡。上文提到的那些被改的讀音,也是屬于這類大眾異讀后被將錯就錯的例子。錯得多了,是否就能成對的?對此,我個人持保留意見。讀音是文字內(nèi)涵的一部分,比如多音字,不同的讀音對應不同的義項?,F(xiàn)行的普通話是新中國成立后官方認定的通用的現(xiàn)代標準漢語,普通話標準的制定一方面要考慮到方便推廣和使用,另一方面也要兼顧歷史文化的傳承。因為大家都這樣讀,不論對錯就少數(shù)服從多數(shù),那豈不成了“眾口鑠金”?尤其是古詩詞,我不希望這些膾炙人口的美麗詩句流傳了千年,卻因為后人圖方便丟掉了韻腳,變成一副佶屈聱牙的模樣,讓才子先賢們?nèi)找雇魄玫男难吨T東流。
@黃安靖 其實大家也不必過于擔心,因為文章中提到的大部分內(nèi)容來自國家語委2016年6月6日發(fā)布的《普通話異讀詞審音表(修訂稿)征求意見稿》,而這個征求意見稿至今尚未正式發(fā)布,有人卻錯把它當成了最終版。不過,對于熱議的一些讀音變化,比如“騎”字是讀“qí”還是“jì”,審音表里是有審定的,但目前審音表尚未公布,具體讀音如何修改,還是以最終公布的審音表為準。目前仍有不少內(nèi)容正在討論中,過程中可能也會有一些修改,但之后正式發(fā)布的《審音表》應該不完全和征求意見稿一樣。
熱點情報
@趙清源 可以想見,這位家長之所以會進入游戲群,發(fā)出近乎咆哮的控訴,恐怕也實屬無奈。要知道對于心智尚未完全成熟的青少年而言,網(wǎng)絡游戲始終是需要警惕和防范的,各家游戲公司的防沉迷系統(tǒng)也不同程度地存在漏洞。就拿視頻中孩子玩的這款游戲來說,一個標注著“適合17歲以上”的游戲,初二學生竟然在玩,其防沉迷系統(tǒng)至少在這個學生身上是形同虛設的。但說到防止孩子沉溺網(wǎng)絡游戲,也與家庭教育密切相關。怒進游戲群控訴的家長確實“可憐”,因為她不知道網(wǎng)癮只是表象,親子關系差才是問題的核心。幾乎可以這么說,每一個網(wǎng)癮少年的背后,都有一對不知道如何與孩子交流、處理不好親子關系的父母。父母在情感上對孩子疏忽,這在一定程度上就會把孩子推向網(wǎng)絡游戲,孩子有情感交流的需要卻得不到父母的回應,自然對網(wǎng)絡的需要就增多了。
@安心 現(xiàn)代網(wǎng)絡技術的應用是人們內(nèi)在需求的外顯,人們通過網(wǎng)絡連接彼此。當這些渴望無法在現(xiàn)實生活中得以滿足或回應時,孩子們就會轉(zhuǎn)而通過網(wǎng)絡尋求其他的連接。通過網(wǎng)絡,青少年與同齡人建立起連接,實現(xiàn)了親密關系,并產(chǎn)生歸屬感,網(wǎng)絡在很大程度上越來越充當起孩子陪伴者的角色。所以,讓孩子遠離網(wǎng)癮,改善親子關系是關鍵。此外,相關游戲公司也應持續(xù)關注未成年人健康上網(wǎng)的問題,比如近期騰訊公司就表示要對《王者榮耀》進行系統(tǒng)升級,新用戶在首次進入游戲時會啟動最嚴格的實名策略,接入公安權威數(shù)據(jù)平臺進行校驗,這一校驗能夠精準判斷相關賬號的實名信息是否為未成年人,進而決定是否將此賬號納入防沉迷體系中。
@劉博超 青少年網(wǎng)癮問題既是孩子的問題,也是家庭的問題,甚至可以說是某種社會現(xiàn)象的濃縮。那么,要對癥下藥醫(yī)治網(wǎng)癮,更多還得在醫(yī)療之外尋求答案,比如家庭和學校教育上,能否有意識地幫助和示范,通過建立良好的親子及師生關系,協(xié)助孩子從沉迷網(wǎng)絡到健康使用網(wǎng)絡,讓孩子構建起與游戲和諧相處的健康之道,而不是走向放任不管與完全禁止的兩端;社會引導上,能否給孩子們提供充足的文化休閑資源,對兒童群體給予針對性的文化關照。這些實質(zhì)性的行動舉措,或許能夠改善青少年的網(wǎng)癮狀況。
癡迷網(wǎng)游不只是孩子的錯
日前,一段家長怒進游戲群控訴的視頻引發(fā)了網(wǎng)友們的熱議。視頻中,一位家長發(fā)現(xiàn)孩子在玩游戲,憤怒地進入游戲聊天群說自己的兒子才上初二,每科成績都不夠平均分,指責網(wǎng)友帶壞了自己的兒子,甚至一度泣不成聲,大喊:“你們真是害人不淺,你們害死我兒子了,群里四百多人搞動漫和游戲也會害死你們自己的。”早前也曾有網(wǎng)癮少年的家長寫公開信給游戲開發(fā)者,引發(fā)媒體熱議,信中寫道:“能不能讓游戲開發(fā)者放我們一馬,放過我的孩子!”近些年,青少年癡迷網(wǎng)絡游戲成癮的案例屢見不鮮,已經(jīng)演變?yōu)閲谰纳鐣栴}。