□劉江濱
近兩年,我閱讀了不少傳記文學(xué)作品,尤其是唐代詩人的傳記。有三點(diǎn)收益:一是比較詳細(xì)地了解了詩人生平,知曉某一首名詩是在什么背景下產(chǎn)生的,這無疑對詩的理解就更深;就好比以前讀詩是孤立的,只看到了花朵,而現(xiàn)在是全面的,不僅看到了整株花樹,還看到了哪朵花開在哪一枝上。二是借此溫習(xí)了大量的詩篇,詩讀百遍,其義自見,而且結(jié)合著故事讀,有趣多了。三是比較熟知了唐代的歷史脈絡(luò)。我們把唐代分為初唐、盛唐、中唐、晚唐四個(gè)時(shí)期,是依據(jù)詩歌劃分的,這是任何朝代都沒有的現(xiàn)象。以前一說唐,就光輝得耀眼,讀過數(shù)部中晚唐詩人傳記之后才發(fā)現(xiàn),呵,黑幕一撩,毛骨悚然。
讀的傳記多了,我還有一個(gè)重大發(fā)現(xiàn),那就是許多作者對自己的傳主一往情深,好似他就是自己家人、親戚一樣,長期的研讀、浸淫、投入,作者和傳主產(chǎn)生了感情,甚至愛上了傳主。因此,出現(xiàn)在作者筆端下的傳主,多是一副光鮮亮麗的正面形象,即使史有定論不可回避的污點(diǎn),作者也會曲意回護(hù),甚至避而不談,假裝不知。應(yīng)該說,這個(gè)現(xiàn)象絕非孤例,這也幾乎是傳記文學(xué)普遍存在的問題。二十多年前我讀北大教授錢理群的《周作人傳》,就分明感覺到作者在理性的文字里流淌著對周作人的喜愛,以至于他觍顏事敵、附逆做漢奸的事也好像事出有因、情有可原,而且對保護(hù)北大財(cái)產(chǎn)、保護(hù)李大釗家人都有貢獻(xiàn)云云,作者的感情傾向是非常明顯的。班固在《漢書·司馬遷傳》中如此評價(jià)司馬遷:“其文直,其事核,不虛美,不隱惡?!边@也是傳記文學(xué)應(yīng)該遵循的基本原則,可許多傳記文學(xué)恰恰違反了這個(gè)原則。
最近我讀了一本《半緣修道半緣君——元稹詩傳》(趙悅輝著,現(xiàn)代出版社,2018年6月第一版。以下簡稱《元稹詩傳》),作者是一位女性。此書可謂“作者愛上傳主”的典型之作。如果作者愛上了傳主,那么你還指望這本書會真實(shí)可信、公正客觀嗎?本文借斑窺豹,從這本《元稹詩傳》一睹傳記文學(xué)在這方面的癥結(jié)所在。
為了說明這一點(diǎn),我們先看看這個(gè)元稹的真實(shí)面目。元?。?79—831),字微之,中唐著名詩人,系北魏鮮卑族拓跋氏后裔,改漢姓為元。他與白居易、張籍等開創(chuàng)了新樂府運(yùn)動,廣有詩名,宮中嬪妃以他的詩為樂曲,人稱“元才子”?!霸?jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”“誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀”“白頭宮女在,閑話說玄宗”等名詩句,均出自元稹筆下。他最有名的是傳奇《鶯鶯傳》(又名《會真記》),元代王實(shí)甫的名劇《西廂記》即源于此作。元稹與白居易交厚,世人以“元白”并稱。我一度不解,元稹比白居易小七歲,詩歌成就也遠(yuǎn)遜于白,世人為何稱二人為“元白”,把元稹放在前邊?后稍加琢磨便明白了,元稹曾官至宰相,比白居易官大啊。中國“官本位”歷來如此。然而,宰相這個(gè)官職非但沒有給元稹增譽(yù),反而成其一生最大的污點(diǎn)。因?yàn)?,他是靠勾結(jié)宦官才爬上高位的,故“詔下之日,朝野無不輕笑之。”(《舊唐書》)歷史這樣評價(jià)他:“信道不堅(jiān),乃喪所守。附宦貴得宰相,居位才三月罷。晚彌沮喪,加廉節(jié)不飾云?!保ā缎绿茣罚八?zé)o檢,望輕,不為公議所右。”(《唐才子傳》)
他一生劣跡斑斑,再舉幾例。
1、元稹的名作《鶯鶯傳》是他的自傳體小說。陳寅恪說:“《鶯鶯傳》為微之自敘之作,其所謂張生即微之之化名,此固無可疑?!保ā对自姽{證稿》)魯迅說:“《鶯鶯傳》者,即敘張、崔故事,元稹以張生自寓,述其親歷之境?!保ā吨袊≌f史略》)這個(gè)故事留下了一個(gè)成語“始亂終棄”。元稹為攀高枝,有利仕途,絕情地拋棄了曾西廂幽會云雨的癡情鶯鶯。這還不算,他在長安趕考時(shí),將鶯鶯寫給他的信以及玉環(huán)等信物在眾人面前展示,并稱鶯鶯是“妖孽”:“大凡天之所命尤物也,不妖其身,必妖其人”,“予之德不足以勝妖孽,是用忍情”。簡直可惡至極,赤裸裸的流氓嘴臉。
2、據(jù)《唐語林》載,李賀年少成名,特別為韓愈所推崇。元稹明經(jīng)及第后,拿著名刺拜訪李賀。唐代有“三十老明經(jīng),五十少進(jìn)士”之說,進(jìn)士及第比明經(jīng)及第難得多,所以,李賀對元稹有點(diǎn)瞧不上,讓門人傳話:“你都明經(jīng)及第了,找我何事?”令登門拜訪的元稹吃了閉門羹,面都不見,元稹因此懷恨在心。后來,元稹做了禮部侍郎,以李賀父親名晉肅,且“晉”“進(jìn)”同音,應(yīng)避父諱為由,剝奪了李賀的進(jìn)士資格,狠狠地報(bào)復(fù)了一把。睚眥必報(bào),典型的小人行徑。
3、據(jù)《唐才子傳》載,詩人張祜經(jīng)令狐楚推薦,將詩文三百首獻(xiàn)給朝廷。皇上十分器重元稹,就咨詢他,張祜這些作品怎么樣。元稹看了以后說:“張祜雕蟲小巧,壯夫不為,若獎(jiǎng)激太過,恐變陛下風(fēng)教。”“上頷之,由是寂寞而歸?!痹∫痪湓?,毀了張祜的大好前程。子曰“君子成人之美”,元稹之舉顯然非君子所為。張祜最膾炙人口的詩是《何滿子》:“故國三千里,深宮二十年。一聲何滿子,雙淚落君前。”元稹也寫過一首《何滿子》,差張祜遠(yuǎn)甚。
對這么一個(gè)有才華有瑕玷的古代詩人,有確鑿可信的史料,客觀公正地加以梳理敘寫就是。可是,《元稹詩傳》的作者為這位風(fēng)流才子所迷,下筆完全失去了準(zhǔn)星,好詞美詞如廉價(jià)鮮花般大把拋撒,有一種非要拉我們一起膜拜元稹不可的勁頭?!叭绻梢?,元稹愿意用盡最后一絲力氣去為黎民分憂……淡泊名利,寧靜致遠(yuǎn)是靈魂的升華,那是可望而不可即的境界,是永恒的擁有,始終如一,大公無私,才是不忘初心不忘君?!焙呛?,“大公無私”“不忘初心”這樣的詞語都整上了?!斑@種最純真、最寶貴的本性一直存在于元稹的身上,這是元稹心靈折射出的光輝,真誠、寶貴。元稹傳遞的是來自心底的仁慈,來自天性的善良。”“偉大高尚的元稹,即使自己被陷害、被污蔑、被貶謫,仍然心系祖國,沒有一點(diǎn)兒的埋怨。無論走到哪里,都是一片赤誠,走在自己熱愛的這片土地上?!笨吹竭@樣的字眼兒,我們簡直要把元稹和屈原等量齊觀了。如此高絕的評價(jià)是否與上面臚列的事例太過于違和了?
元稹當(dāng)上宰相源于他勾結(jié)宦官,正史、野史均有記載。《舊唐書》《新唐書》均白紙黑字,板上釘釘,這還有什么好說的?但作者非要推翻這個(gè)歷史結(jié)論,想當(dāng)然地認(rèn)定“事實(shí)并非如此”。她給出的理由是:1、元稹結(jié)交宦官崔潭峻是因?yàn)樵∶麣馓?,崔潭峻喜歡詩歌,是元稹的粉絲,故崔潭峻將元稹的詩推薦給皇帝,引起皇帝欣賞,進(jìn)而傳召,那是崔的事,元稹對太監(jiān)一向是厭惡的。2、元稹是一位“先天下憂而憂,后天下樂而樂”的“忠臣”,所以,當(dāng)上宰相是皇帝知人善任的結(jié)果。3、如果元稹是依靠宦官上的位,那怎會只當(dāng)了三個(gè)月的宰相就被罷免了呢?4、唐穆宗當(dāng)年能當(dāng)上太子,元稹從中起了一定的作用。
然而,這些理由完全是強(qiáng)詞奪理,站不住腳。元稹和崔潭峻結(jié)交是稍前的事。元稹進(jìn)入朝廷之后,和大權(quán)在握的知樞密宦官魏弘簡成“刎頸之交”,這才是史書言其“附宦貴得宰相”的關(guān)鍵。但我們可愛的作者完全無視,在辯解時(shí)只說崔潭峻,不提魏弘簡,而在另一處把魏弘簡和元稹的勾結(jié)說成是“相友善”,因而“穆宗越發(fā)敬重”!至于元稹三個(gè)月被罷相,是因?yàn)樗粩嗯艛D打擊平叛功臣裴度,唯恐裴度功高名震擠掉他的相位,從而被人利用,弄了個(gè)“刺度案”,引得皇帝震怒,被罷職貶黜。雖然他是冤枉的,但也是咎由自取。
元稹和李賀的故事,作者根據(jù)《唐語林》的記載,做了一番讓人啼笑皆非的推演。說李賀少年成名,一首《雁門太守行》名揚(yáng)天下,時(shí)在長安的元稹慕名前往李賀寓所拜訪,卻被李賀拒之門外。作者如此寫道:“元稹沒有想到‘知人知面不知心’,他心目中愛國忠貞、大公無私的前輩卻是如此的高傲自大、剛愎自用。”天啊,元稹生于779年,李賀生于790年,元稹長李賀整整11歲,怎么李賀反倒成了元稹的前輩?況且,李賀只活了26歲,一輩子都沒機(jī)會給人當(dāng)“前輩”。作者接著寫道:“雖未見李賀奇異的面孔,但元稹已想象得到其丑陋的內(nèi)心?!弊髡邽閭髦鞔虮Р黄揭训搅顺鲭x憤怒、匪夷所思的地步了,居然李賀的長相也有了原罪。平心而論,如果說李賀將元稹拒之門外,也只能說是年少輕狂,而后來元稹卻以“父諱”為由斷送了李賀一生的前程甚至生命,就是地道的小人做派,孰輕孰重,總得講個(gè)公道吧。最后作者斷然否定了《唐語林》的記載,認(rèn)為是“肆意編排”“中傷誣陷”?!短普Z林》的作者是宋代的王讜,我想,這個(gè)王讜多虧是個(gè)古人,如果不幸生在當(dāng)今,我們的作者難不成要將其訴諸法庭?
對于元稹,陳寅恪先生有一個(gè)綜合評價(jià):“綜其一生行跡,巧宦固不待言,而巧婚尤為可惡也。豈其多情哉?實(shí)多詐而已矣。”一部《鶯鶯傳》將元稹釘在了負(fù)心男子始亂終棄的道德恥辱柱上,絕非什么才子風(fēng)流可以遮掩的?;诤髞碓∨c女詩人薛濤、劉采春等人混亂的關(guān)系,稱之“渣男”一點(diǎn)也不為過。作為一名女性,作者確實(shí)對元稹在愛情婚姻上不負(fù)責(zé)任的行為有所批評,但整體而言,還是以原諒、理解、袒護(hù)為主。比如,書中有這樣的句子:“元稹和管兒(即鶯鶯——引者注),雖然最后沒有在一起,心里留下了傷疤,是生命中一個(gè)無法彌補(bǔ)的遺憾,但是這世間‘不如意事常八九’,只要曾經(jīng)擁有,又豈在朝朝暮暮,真心實(shí)意地愛過,又何必追求地老天荒?”真是泣血可作桃花看,如果元稹九天有知,該撫掌大笑引為千古知己吧。
在唐代詩人中,元稹與白居易關(guān)系最為密切 ,合稱“元白”?!短撇抛觽鳌吩疲骸拔⒅c白樂天最密,雖骨肉未至,愛慕之情,可欺金石,千里神交,若合符契,唱和之多,無逾二公者。”白居易自稱:“金石膠漆,未足為喻,死生契闊者三十載,歌詩唱和者九百章,播于人間?!痹∷篮?,白居易寫詩、寫祭文、寫墓志銘,以種種方式懷念這位老朋友,情深意篤,讓人感動?!对≡妭鳌樊?dāng)然對二人的友誼不吝濃墨重彩加以描述,在此不贅。
但元白二人之間曾經(jīng)交惡,產(chǎn)生齟齬,本書卻絲毫沒有提及,我倒是在另一本《白居易傳》里讀到了這一關(guān)節(jié)。世界上再好的朋友也會因各種原因發(fā)生矛盾,這原本是很正常的事,是非曲直自有公斷,況且,元白后來也達(dá)成諒解,和好如初,將密切的友誼貫穿一生。那么,本書作者為何要隱諱這一段歷史呢?其實(shí)很簡單,元白齟齬的原因是元稹的丑行,連至交密友都看不過去了。熱愛傳主的作者把這一頁墨寫的歷史涂成了白紙。從另一角度說,元白交惡恰恰表現(xiàn)了白居易的高潔大義,同樣熱愛傳主的《白居易傳》的作者豈肯放過這一筆?
事情是這樣的:當(dāng)朝的裴度是朝廷的股肱之臣,在平叛中戰(zhàn)功赫赫,在朝在野極有人望。元稹為爬上宰相高位,唯恐裴度對自己構(gòu)成威脅,故處處掣肘,排擠打壓,與裴度的矛盾達(dá)到水火不容的地步。裴度曾一日三次上疏彈劾元稹勾結(jié)宦官、禍亂朝廷。盡管元稹最終還是如愿當(dāng)上宰相,卻因“刺度案”,寶座尚未坐熱就被罷免?;实鄹鞔蛭迨蟀?,裴度同時(shí)也遭貶謫。白居易身為朝廷大臣,洞若觀火,他并未因“刺度案”是被人誣陷而原諒元稹,認(rèn)為他罪有應(yīng)得,而站在國家社稷角度講,裴度被貶,完全是冤枉的。在這種情況下,白居易寫了一封《諫請不用奸臣表》上疏皇帝,彈劾元稹,為裴度抱屈,直斥元稹為“奸臣”!其中有這樣的句子:“矯詐亂邪,實(shí)元稹之過,朝廷俱惡,卿士同怨?!薄敖裉煜職J度者多,奉稹者少,陛下不念其功,何忍信其奸臣之論?況裴度有平蔡之功,元稹有囂軒之過?!薄俺妓嘏c元稹至交,不欲發(fā)明,伏以大臣沉屈,不利于國,方斷往日之交,以存國章之政?!保ā度莆摹罚┌拙右撞灰蛩綇U公,堅(jiān)持公平正義,贏得朝野一片贊嘆?!缎绿茣吩u價(jià)白居易云:“嗚呼,居易其賢哉!”
元白知音,千古佳話,你儂我儂,心心相印,確屬不易。但在事關(guān)大是大非的原則問題上,兩人的人品、格局、胸襟見出了高下分野。
當(dāng)然不可否認(rèn),關(guān)于《諫請不用奸臣表》一文存在爭議,有人認(rèn)為并非白居易所作,是有人偽造的,理由也是元白二人好了一輩子,白居易怎么會上表彈劾元稹呢?如果真是這樣,《元稹詩傳》更應(yīng)該為之一辯。無論如何,這件事關(guān)涉重大,作者是不應(yīng)回避的。
綜上,溢美、回護(hù)、掩惡,可謂傳記文學(xué)最易犯的三種錯(cuò)誤,其根子即作者愛上傳主所致。作為一個(gè)研究主體,每一位作者都難免在研究、闡發(fā)、寫作過程中摻入個(gè)人情感、主觀傾向,我認(rèn)為這也是正常的事情,但是不能逾越一條紅線,那就是不能違背最基本的歷史事實(shí),讓歷史成為任人打扮的小姑娘。傳記文學(xué)雖然屬于文學(xué)范疇,但由于所寫的人物是真實(shí)存在的,那就必須遵循“真、信、活”(真實(shí)、可靠、生動)的原則,必須有一份為歷史負(fù)責(zé)的嚴(yán)謹(jǐn)客觀的態(tài)度,還歷史和人物以本來面目。而作者愛上傳主,無疑會出現(xiàn)狂熱、迷亂、崇拜等非理性情感,從而喪失秉筆直書的“史筆”立場,這是傳記文學(xué)的大忌。