龍翠香
(重慶黔江區(qū)人民中學(xué) 重慶黔江 409000)
在初中英語(yǔ)的語(yǔ)法教學(xué)中,反意疑問(wèn)句的學(xué)習(xí)看似簡(jiǎn)單,其實(shí)它也是一個(gè)難點(diǎn)。因此,教師在教學(xué)中要注意系統(tǒng)的總結(jié),讓學(xué)生們輕松學(xué)習(xí),并對(duì)之產(chǎn)生濃厚興趣。反意疑問(wèn)句涵蓋的內(nèi)容很多。為了使大家更好地掌握這一重難點(diǎn),筆者現(xiàn)將這一語(yǔ)法項(xiàng)目歸納總結(jié)如下。
反意疑問(wèn)句由兩部分構(gòu)成,陳述句如果是表示肯定,附加部分就用否定結(jié)構(gòu),反之,如果陳述部分表示否定,則附加部分就用肯定結(jié)構(gòu)。我們可以這樣記憶“前否后肯,前肯后否”。例如:
It’s cold now,isn’t it?現(xiàn)在天氣寒冷,是嗎?
Mary didn’t go home last night, did she?瑪莉昨晚沒(méi)回家,對(duì)嗎?
如果陳述部分里含有seldom, never,no,few,little,nothin g,hardly,too...to and so on.這些否定意義的詞語(yǔ)時(shí),附加部分多用肯定式。例如:
Li Ming can hardly speak English, can he?李明幾乎不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),是嗎?
They seldom get up late, do they?他們很少很晚才起床,對(duì)不?
There is little water in the bottle,is there?瓶子里幾乎沒(méi)水了,是嗎?
另外,祈使句的反意疑問(wèn)句不管前面是肯定和否定,附加部分通常都為will you.(但以Let’s開(kāi)頭的句子,附加部分用shall we)例如:
Don’t close the window,will you?不要關(guān)窗戶(hù),好嗎?
Please sing the English song,will you?請(qǐng)你唱一下這首英文歌,可以嗎?
Let us have supper,will you?我們?nèi)コ酝聿土?,行嗎?(注:這件事不包括聽(tīng)者一起)
Let’s go for a picnic,shall we?咱們?nèi)ヒ安桶桑脝??(注:這件事包括聽(tīng)者一起)
當(dāng)陳述部分為主從復(fù)合句時(shí),附加部分通常和主句的人稱(chēng)時(shí)態(tài)相一致。例如:
You don’t know her until she came here,do you?直到她來(lái)到這里你才認(rèn)識(shí)她,對(duì)嗎?
Li Hong said she was having an English class at this time yesterday, didn’t she?李紅說(shuō)昨天這時(shí)候她正在上英語(yǔ)課,對(duì)嗎?
但是,在I think /believe/suppose等引導(dǎo)的賓語(yǔ)從句中,附加部分要與賓語(yǔ)從句的人稱(chēng)、時(shí)態(tài)保持一致。這是學(xué)生們最容易犯錯(cuò)的地方。例如:
I don’t think he can work out the math problem,can he?我認(rèn)為他不能算出這道數(shù)學(xué)題,對(duì)吧?
I believe you are coming back tomorrow, aren’t you? 我相信明天你將會(huì)回來(lái),對(duì)嗎?
反意疑問(wèn)句的前后人稱(chēng)應(yīng)當(dāng)保持一致,即附加問(wèn)句的主語(yǔ)應(yīng)對(duì)應(yīng)前面陳述部分的人稱(chēng)代詞,前面用she,后面就用she,前面用there,后面就用there。例如:
She won’t go shopping,will she?她不會(huì)去購(gòu)物,對(duì)嗎?
There will be a sports meeting next week in our school,won’t there?我們學(xué)校將于下周舉辦運(yùn)動(dòng)會(huì),是嗎?
但是,陳述部分主語(yǔ)是名詞時(shí),疑問(wèn)部分應(yīng)用相應(yīng)的人稱(chēng)代詞指代,如Maria是女名,疑問(wèn)部分用的主語(yǔ)就應(yīng)用she。例如:
Maria had lunch just now,did’t she?瑪麗亞剛吃了午餐,對(duì)嗎?
The Browns live in China now,don’t they?布朗一家人現(xiàn)在住在中國(guó),是嗎?
另外,陳述句的主語(yǔ)為指示代詞this,that或不定代詞nothing時(shí),后面慣用it。陳述部分的主語(yǔ)是these,those或不定代詞everybody,somebody,nobody時(shí),后面常用they。例如:
That is a desk,isn’t it?這是一張桌子,對(duì)嗎?
Nothing is impossible for me,is it?對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有什么是不可能的,對(duì)吧?
Everybody has been there,haven’t they?大家都在那里,對(duì)嗎?
反意疑問(wèn)句的時(shí)態(tài)前后應(yīng)一致。然而,時(shí)態(tài)的一致主要取決于動(dòng)詞的選擇。前面陳述部分有助動(dòng)詞時(shí),就選擇前面的助動(dòng)詞。這種情況主要有三類(lèi)助動(dòng)詞:be系列(am,is,are,was,were),have系列(have has,had)和情態(tài)系列(will,would,shall,ahould,can,could,must等)。如果陳述部分是實(shí)意動(dòng)詞時(shí),就要借助于do系列(do,does,did)。如果陳述部分是be動(dòng)詞時(shí)(此處的be動(dòng)詞屬于系動(dòng)詞),就選擇be動(dòng)詞。例如:
He has never been to Beijing,has he?他從沒(méi)去過(guò)北京,對(duì)嗎?
Tom was playing basketball from 3 o’ clock to 5 o’clock this afternoon,wasn’t he?今天下午三點(diǎn)至五點(diǎn),湯姆一直在打籃球,對(duì)嗎?
Li Ying can dance well,can’t she?李英跳舞很好,對(duì)嗎?
We won’t plant trees tomorrow,will we?明天我們不會(huì)去種樹(shù),是嗎?
I am twelve years old,aren’t I?我十二歲了,對(duì)嗎?(注:若陳述部分為肯定形式I am…,則附加疑問(wèn)用aren’t I;但若陳述部分為否定形式I’m not…,則附加疑問(wèn)部分用am I。)
They visited the Great Wall,didn’t they?他們?nèi)⒂^了長(zhǎng)城,對(duì)嗎?
另外,情態(tài)動(dòng)詞can,must在表示推測(cè)的句子中,其反意疑問(wèn)句應(yīng)根據(jù)can, must后面的動(dòng)詞形式來(lái)確定。例如:
He must finish his homework,mustn’t he?他必須完成作業(yè),是吧?
She must be at school,isn’t she?她一定在學(xué)校,對(duì)嗎?
反意疑問(wèn)句的回答與一般疑問(wèn)句的回答一樣,不管問(wèn)題的提法如何,若事實(shí)是肯定的,就用yes,事實(shí)是否定的,就用no。當(dāng)前否后肯時(shí),yes和no的翻譯和漢語(yǔ)不一致,應(yīng)特別注意。
總之,反意疑問(wèn)句既是一個(gè)重點(diǎn),也是一個(gè)難點(diǎn),在初中教材中多次出現(xiàn)。理解其實(shí)質(zhì)及一些特殊用法,對(duì)學(xué)好反意疑問(wèn)句有著重要的意義。筆者認(rèn)為,在反意疑問(wèn)句的教與學(xué)中,如果能抓住并掌握以上五個(gè)方面的話(huà),那么在實(shí)際的運(yùn)用中就能實(shí)現(xiàn)活學(xué)活用,輕松自如了。