嚴(yán)岳峰,劉 倩
(阜陽幼兒師范高等??茖W(xué)校,安徽 阜陽 236015)
普通話水平測試第三項(xiàng)是“朗讀短文”,這一項(xiàng)主要考查應(yīng)試人使用普通話朗讀書面作品的水平,在測查應(yīng)試人聲母、韻母、聲調(diào)讀音標(biāo)準(zhǔn)程度的同時(shí),重點(diǎn)測查語流音變、語調(diào)、停連和朗讀流暢程度?!袄首x短文”的內(nèi)容是一篇短文,有效內(nèi)容為400個音節(jié)?!袄首x短文”項(xiàng)是普通話測試中重要的一項(xiàng):一是分值比較高,此項(xiàng)分值為30分,僅次于第四項(xiàng)“命題說話”;二是得分差異大,不同的考生本題得分差距很大,即使是語音面貌相當(dāng)?shù)耐瑢W(xué),也有可能因?yàn)榉钦Z音因素的原因,得分出現(xiàn)較大差異;三是成績提升快,考生在訓(xùn)練得當(dāng)?shù)那闆r下,可以在短時(shí)間內(nèi)快速提升考試成績。因此,“朗讀短文”在教學(xué)中應(yīng)受到一線教師的高度重視。
我們隨機(jī)選取阜陽市三所高校學(xué)前教育專業(yè)即將參加普通話水平測試的50名學(xué)生,通過普通話測試員對她們“朗讀短文”項(xiàng)進(jìn)行現(xiàn)場測試,然后對測試結(jié)果進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。再聯(lián)系三所高校的普通話水平測試站,隨機(jī)提取50名學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生“朗讀短文”的測試語音,進(jìn)行評分和統(tǒng)計(jì)。這100位學(xué)生“朗讀短文”的平均失分為1.96,經(jīng)統(tǒng)計(jì)分析后,失分因素歸納如下:
“朗讀短文”在語音方面的失分主要有兩個方面:一是朗讀中出現(xiàn)的錯漏增,也就是錯讀、漏讀和增讀,每讀錯(錯)、讀少(漏)與讀多(增)一個音節(jié),均扣0.1分;二是朗讀中出現(xiàn)的聲母或韻母系統(tǒng)性缺陷,視考生語音缺陷的嚴(yán)重程度扣0.5分、1分??忌诒绢}中的語音失分,與其他三項(xiàng)(讀單音節(jié)字詞、讀多音節(jié)詞語、命題說話)并沒有什么明顯不同,語音錯誤多出現(xiàn)在舌尖前音與舌尖后音、前后鼻音、鼻音n與邊音l等方面,語音缺陷多表現(xiàn)為舌面音缺陷、舌尖后音缺陷、復(fù)韻母缺陷等。
“朗讀短文”在非語音方面的失分因素主要表現(xiàn)為停連不當(dāng)、語調(diào)偏誤和朗讀不流暢(包括回讀)。停連是朗讀中的停頓和連續(xù),包括停頓和連接,其主要作用是使語義表達(dá)清楚準(zhǔn)確??忌诶首x短文時(shí)出現(xiàn)停連不當(dāng)?shù)默F(xiàn)象,視程度扣0.5分、1分、2分。語調(diào)是整個句子聲音高低升降的變化,不同的句型、不同的感情色彩都會在語調(diào)上有所體現(xiàn),考生在朗讀時(shí)出現(xiàn)語調(diào)偏誤要視程度扣0.5分、1分、2分。流暢度是朗讀時(shí)的語音流暢程度,朗讀不流暢、出現(xiàn)回讀等現(xiàn)象也要視程度扣0.5分、1分、2分。
在統(tǒng)計(jì)的100名考生中,有95名考生不同程度地出現(xiàn)停連不當(dāng)、語調(diào)偏誤和朗讀不流暢等失誤,平均失分為1.02分,其中朗讀不流暢是這三個因素中最為突出的,有71位同學(xué)在朗讀中出現(xiàn)不流暢(包括回讀)現(xiàn)象被扣分。
從評分標(biāo)準(zhǔn)來看,語音標(biāo)準(zhǔn)程度、朗讀流暢度、停連和語調(diào)是這一項(xiàng)具體考查的三個方面,在具體的教學(xué)中,教師可以分別從這三個方面入手,提高學(xué)生朗讀水平。
朗讀短文這一項(xiàng),音節(jié)的錯漏增、聲母韻母的系統(tǒng)性缺陷都是扣分的因素。參與統(tǒng)計(jì)的100名學(xué)生籍貫全部為安徽省,他們在語音方面存在的問題主要體現(xiàn)在聲母、韻母和語流音變這三個方面(朗讀短文聲調(diào)的錯誤數(shù)量較少,基本可以忽略)。聲母發(fā)音主要的問題表現(xiàn)為舌尖后音、舌面音、鼻邊音錯誤;韻母發(fā)音主要問題表現(xiàn)為后鼻音,復(fù)韻母錯誤;語流音變主要問題表現(xiàn)為輕聲、兒化、語氣詞“啊”音變等錯誤。
如何矯正學(xué)生朗讀中出現(xiàn)的語音錯誤?教師可以從理論指導(dǎo)和實(shí)踐訓(xùn)練兩個方面入手,理論結(jié)合實(shí)踐,幫助學(xué)生矯正朗讀中出現(xiàn)的語音錯誤。
1.借助語音理論,指導(dǎo)學(xué)生掌握發(fā)音要領(lǐng)
矯正語音錯誤,一定要借助語音基本理論知識。安徽不少考生不能區(qū)分鼻音“n”個邊音“l(fā)”,借助語音理論就能得到較為明確的指導(dǎo):鼻音“n”和邊音“l(fā)”的發(fā)音部位完全相同,都是舌尖中濁輔音,不同點(diǎn)在于發(fā)音方法,“n”是鼻音,發(fā)音時(shí)氣流從鼻腔通過,“l(fā)”是邊音,發(fā)音時(shí)氣流從舌的兩邊通過。單獨(dú)發(fā)“n”音時(shí),由于氣流只從鼻腔通過,捂住嘴巴是不影響發(fā)音的,而單獨(dú)發(fā)“l(fā)”音時(shí),由于氣流只從口腔通過,捏住鼻子也不會影響發(fā)音。
2.加強(qiáng)對比訓(xùn)練,指導(dǎo)學(xué)生矯正錯誤發(fā)音
除了依靠語音基本知識區(qū)分易錯語音,教師還應(yīng)該結(jié)合理論指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行發(fā)音練習(xí)。很多學(xué)生在學(xué)習(xí)了語音的基本知識,區(qū)分相近語音之后,發(fā)音仍然不夠純正,這就需要在訓(xùn)練中加以矯正。由于學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生年齡大多在15-18周歲,已經(jīng)過了語言學(xué)習(xí)黃金時(shí)期,語音的矯正可能比較困難,訓(xùn)練時(shí)可以采用“模仿-矯正”的模式,反復(fù)訓(xùn)練。“模仿”就是聽讀正確的語音,結(jié)合發(fā)音理論跟隨正確語音進(jìn)行復(fù)讀,并將自己復(fù)讀的語音記錄下來,與正確的語音進(jìn)行對比,再進(jìn)行“模仿”,直到發(fā)音正確或接近正確。這種矯正方式與兒童學(xué)習(xí)語言的過程極為相似,在教學(xué)中可以結(jié)合語音基本知識來使用,大多數(shù)學(xué)生能取得不錯的矯正效果。
除了語音錯誤之外,流暢度不佳也是本項(xiàng)的一大失分因素。保證學(xué)生盡量減少語音錯誤的同時(shí)提升朗讀流暢度需要有對學(xué)生進(jìn)行有計(jì)劃的朗讀訓(xùn)練。在教學(xué)中,我們探索了一種更為系統(tǒng)有效的朗讀訓(xùn)練方法——四步訓(xùn)練法,來替代傳統(tǒng)的朗讀訓(xùn)練。四步訓(xùn)練法包括“聽讀—朗讀—錄音—對比—再讀”五個環(huán)節(jié),其中“朗讀”和“錄音”這兩個環(huán)節(jié)同時(shí)進(jìn)行,算作一步,所以稱作四步訓(xùn)練法。其優(yōu)點(diǎn)在于:第一步聽讀,聽讀正確的示范朗讀,記錄重難點(diǎn)語音,以示范朗讀為標(biāo)準(zhǔn),防止出現(xiàn)以錯誤讀音為標(biāo)準(zhǔn)、訓(xùn)練后強(qiáng)化錯誤的尷尬情形;第二步朗讀并錄音,是記錄自己朗讀的語音,以便下一步進(jìn)行糾錯;第三步對比最為關(guān)鍵,學(xué)生以第三人的身份聽自己的朗讀錄音,更容易發(fā)現(xiàn)缺點(diǎn)和錯誤,并與正確的示范朗讀進(jìn)行對比,進(jìn)一步找出應(yīng)該糾正或改進(jìn)的地方;第四步再讀是結(jié)合第一次朗讀的錯誤,根據(jù)正確讀音進(jìn)行糾錯。
四步訓(xùn)練法是一個“模仿-糾錯-再模仿”的過程,學(xué)生在訓(xùn)練某一篇朗讀作品時(shí)可以反復(fù)使用,直到達(dá)到該作品較高朗讀水平或?qū)W生自己滿意為止。通過四步訓(xùn)練法的訓(xùn)練,學(xué)生既達(dá)到了糾錯的目的,也實(shí)現(xiàn)了流暢朗讀的目標(biāo)。
朗讀短文時(shí)不少學(xué)生出現(xiàn)停連不當(dāng)、語調(diào)偏誤等,因此而失分,這需要學(xué)生了解朗讀短文的基本要求和應(yīng)試技巧,避免不必要的失分。
1.區(qū)別朗讀與朗誦
朗讀是一種有聲的閱讀,“朗”是指響亮的聲音,“讀”是指閱讀,朗讀就是把書面語言轉(zhuǎn)化為發(fā)音規(guī)范的語言的一種再創(chuàng)造活動。朗誦也是一種語言再創(chuàng)造活動,是指用響亮的聲音和抑揚(yáng)頓挫的語調(diào)將文章誦讀出來,二者都屬于有聲語言藝術(shù)范疇,都要求語音規(guī)范、表達(dá)流暢,但還是有所區(qū)別的。
朗誦追求的是生動優(yōu)美,要求風(fēng)格化、個性化、表演化,它要求朗誦者將自己對作品的感悟,通過朗誦技巧、身體態(tài)勢、輔助手段等進(jìn)行綜合,形體、態(tài)勢、表情、眼神等和諧統(tǒng)一,協(xié)調(diào)配合,形成獨(dú)特的藝術(shù)感染力。而朗讀則追求讀音準(zhǔn)確,對形體、態(tài)勢、眼神、表情等沒有要求,更不能出現(xiàn)“朗誦腔”、“播音腔”、“念經(jīng)腔”、“舞臺腔”等。
2.明確朗讀的基本要求
朗讀的基本要求主要有以下幾個:一是發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)。朗讀時(shí)應(yīng)讀準(zhǔn)每個音節(jié)的聲母、韻母、聲調(diào),準(zhǔn)確運(yùn)用輕聲、兒化、變調(diào)等語流音變,做到發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、吐字清晰。二是朗讀流暢。朗讀前要熟悉文本,把握文章脈絡(luò),感知作者思想感情,在熟悉和理解作品的基礎(chǔ)上,準(zhǔn)確把握作品的特點(diǎn)和基調(diào),不漏讀、不回讀,做到自然流暢。三是表情達(dá)意。朗讀不僅要使用標(biāo)準(zhǔn)的普通話,還要掌握并運(yùn)用一定的朗讀技巧,增強(qiáng)語言的感染力和表現(xiàn)力,充分表達(dá)作品的思想感情。
3.掌握朗讀的基本技巧
朗讀的基本技巧有停連、重音、語調(diào)、語速等,在普通話測試?yán)首x短文中,停連和語調(diào)是評分要素,出現(xiàn)停連不當(dāng)和語調(diào)偏誤是要視程度扣一定分?jǐn)?shù)的。
(1)停連
停連是指語音中的停頓和連續(xù),其最主要的作用是使語義清楚準(zhǔn)確,使傳情更加生動。停連包括停頓和連接兩個方面。
停頓包括結(jié)構(gòu)停頓和邏輯停頓。結(jié)構(gòu)停頓又稱語法停頓,是由作品的結(jié)構(gòu)和語法而決定的停頓,具體表現(xiàn)在段落之間的停頓、標(biāo)點(diǎn)符號的停頓和句子中間的停頓。比如作品2號《差別》中“布魯諾/很不滿意/老板的不公正待遇”,就屬于結(jié)構(gòu)停頓。邏輯停頓又叫強(qiáng)調(diào)停頓,是為了突出某個語意或表達(dá)某種感情而產(chǎn)生的停頓。它不受語法停頓的限制,需要朗讀者仔細(xì)揣摩作品,在不改變原意的基礎(chǔ)上,根據(jù)思想感情的表達(dá)需要來確定。比如作品16號 《火光》“不過/船夫是對的,事實(shí)上,火光的確還遠(yuǎn)著呢?!边@句話“不過”的后面本來不需要停頓,但是為了強(qiáng)調(diào)轉(zhuǎn)折的意味,朗讀時(shí)可以安排設(shè)置邏輯停頓。
連接是指停頓后的語流延續(xù),有時(shí)為了表情達(dá)意,在有標(biāo)點(diǎn)符號的地方不中斷,更能表達(dá)文章情感。比如作品29號《莫高窟》“有的臂挎花籃,采摘鮮花;有的反彈琵琶,輕撥銀弦”中逗號部分就可以連讀而不用停頓,表達(dá)一種連續(xù)的動作。
(2)語調(diào)
語調(diào)是語流中的語音高低強(qiáng)弱、長短虛實(shí)的綜合表現(xiàn),其基本形式有水平調(diào)、曲折調(diào)、上升調(diào)和下降調(diào)等。水平調(diào)語調(diào)平直,多用在陳述句中;曲折調(diào)有升降起伏,往往表達(dá)豐富多變的情感;上升調(diào)是逐漸升高,多用在疑問句中;下降調(diào)先高后低,往往表示肯定贊揚(yáng)或者悲傷抑郁。
例如作品25號《綠》“我怎么比擬得出呢?”就是一個反問句,適合用上升調(diào)來朗讀。作品48號《小鳥的天堂》“這美麗的南國的樹!”表達(dá)肯定與贊揚(yáng),適合用下降調(diào)來朗讀。而作品10號《父親的愛》“爸聽了便叫嚷道:‘你以為這是什么車?旅游車?’”,表達(dá)的情感曲折多變,適合用曲折調(diào)。