主持人語(yǔ):
詩(shī)是經(jīng)驗(yàn)與天真,或者說(shuō),詩(shī)是從經(jīng)驗(yàn)主義重返天真與超驗(yàn)、根性與澄明。如此來(lái)說(shuō),當(dāng)代詩(shī)人的寫作或多或少會(huì)包含“童詩(shī)”元素。有兒童創(chuàng)作的童詩(shī),有成人創(chuàng)作的童詩(shī),當(dāng)然還有適合八歲到八十歲讀者閱讀的童詩(shī)……但童詩(shī)作為現(xiàn)代詩(shī)的一個(gè)分支和組成部分,它的重要性顯然被我們忽略了。如此,閆超華這篇談童詩(shī)“現(xiàn)代性”的文章顯得十分及時(shí)和必要,也給了我們諸多啟發(fā)。他強(qiáng)調(diào)“童詩(shī)的現(xiàn)代性要求我們重新繪制屬于自己的路線圖”,他論及的童子、津渡、古葡樂(lè)等人富有創(chuàng)新意識(shí)的童詩(shī),值得我們關(guān)注。(沈葦)
“世界上,只有一個(gè)孩子能給我以靈感,那便是童年時(shí)代的我自己……為了寫好給孩子讀的作品,必須得回想你的童年時(shí)代是怎么樣子的?!绷指駛惖恼撌鲈佻F(xiàn)了童年的時(shí)刻與夢(mèng)想,童年時(shí)期的形象穿過(guò)時(shí)間的叢林,將我們帶回到記憶的詩(shī)學(xué)領(lǐng)域,即童詩(shī)勃發(fā)的火種。
今天,我們身處一個(gè)信息不停裂變的大時(shí)代背景中,孩子的輪廓變得越來(lái)越模糊,換句話說(shuō),我們身處尼爾·波茲曼所說(shuō)的“一個(gè)沒(méi)有兒童的時(shí)代”,因?yàn)楹⒆拥耐暝缫褯](méi)有秘密可言。兒童的心性是恒動(dòng)的,隨著成人世界的不斷侵入、浸染,兒童的語(yǔ)境和童詩(shī)的語(yǔ)境一樣,你已經(jīng)無(wú)法用傳統(tǒng)主義去束縛或修正它。這讓我們不得不深思一個(gè)問(wèn)題——“當(dāng)下的兒童需要什么樣的童詩(shī)?”這也是我試圖闡釋童詩(shī)的現(xiàn)代性的重要原因。
現(xiàn)在,讓我們梳理一下這一百年來(lái)傳統(tǒng)童詩(shī)的經(jīng)典性和流傳性。這種梳理并非是對(duì)詩(shī)人和其作品的羅列,而是對(duì)傳統(tǒng)童詩(shī)形成的氣候、云朵和雨雪的圖景繪制。不可否認(rèn)的是,在任何時(shí)代,詩(shī)歌都是天才的藝術(shù),童詩(shī)也難逃繆斯的操控,只是這個(gè)繆斯可能還處于幼年(語(yǔ)言或藝術(shù)的幼年?)。童詩(shī)顯示傳統(tǒng)認(rèn)知的來(lái)源,這與時(shí)代息息相關(guān),比如20世紀(jì)50年代童詩(shī)與60年代、70年代和80年代童詩(shī)在語(yǔ)言和題材上或許并無(wú)實(shí)質(zhì)性的不同,都是時(shí)代形態(tài)中落下的一枚果實(shí)。隨著金波、圣野等老一輩兒童詩(shī)人的出現(xiàn),童詩(shī)開(kāi)啟了新的重建,一種困囿于時(shí)代籠子的童年想象和自由意志讓童詩(shī)成為了“個(gè)性化”的贊美詩(shī)??少F的是,那時(shí)候的詩(shī)人對(duì)神圣自然的美學(xué)追求成了童詩(shī)得以安身立命的內(nèi)核。金波等老一輩的兒童詩(shī)人確立下來(lái)的童詩(shī)美學(xué)準(zhǔn)則從某種意義上來(lái)說(shuō),是唯一可以進(jìn)入現(xiàn)代詩(shī)譜系的經(jīng)典范本。但隨之而來(lái)的是后來(lái)者飛蛾般的趨光性的追逐。于是,一個(gè)問(wèn)題產(chǎn)生了,我們?cè)谕?shī)詩(shī)歌傳統(tǒng)的繼承中除了語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)外,我們是否真的構(gòu)建和發(fā)展了這一美學(xué),還是僅僅只是延續(xù)了其中的某個(gè)符號(hào)系統(tǒng)。
我想,如果大家認(rèn)真回顧中國(guó)不同時(shí)代的童詩(shī)你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這其中的端倪,同質(zhì)化、相似性、模式化等癥候讓我們深陷這種審美的疲倦中。可以說(shuō),每個(gè)時(shí)代的詩(shī)人都會(huì)因?yàn)橥甑牟煌x予童詩(shī)雙重的時(shí)間維度:幼年與此刻。而兒童詩(shī)人若不能隨著時(shí)代一起成長(zhǎng),那么舊有的語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)勢(shì)必會(huì)反噬其詩(shī)核,從而使自身陷入狹隘、固化與目光短淺的困境中??梢赃@么說(shuō),中國(guó)童詩(shī)的傳統(tǒng)締造了一些經(jīng)典化的童詩(shī)出現(xiàn),但這樣的語(yǔ)言游戲總會(huì)被時(shí)代榨干而成為慣性的語(yǔ)言滑翔,后來(lái)的創(chuàng)作者若不認(rèn)知到這一點(diǎn),就會(huì)籠罩在這種隱形的力量和啟示下?!坝绊懙慕箲]”和對(duì)于“經(jīng)典性”的誤讀一旦在青年的童詩(shī)中變成精神惰性,那么,我們的認(rèn)知就會(huì)一直在某種語(yǔ)言、節(jié)奏和音調(diào)的形態(tài)中裹足前行。
當(dāng)我們被童詩(shī)的傳統(tǒng)模式包圍的時(shí)候,如何擺脫這種束縛?傳統(tǒng)隨著時(shí)間的推移不斷生成和延續(xù),這時(shí)語(yǔ)言很容易成為詩(shī)人虛假狂歡的鏡子。天才的兒童詩(shī)人總能擺脫群體意識(shí)的凝滯。這不是說(shuō)我們要摒棄童詩(shī)傳統(tǒng),而是說(shuō)在“傳統(tǒng)與個(gè)人才能”中我們是否能夠確立自己的克里斯蒂娜·羅塞蒂般的語(yǔ)言的“精靈市場(chǎng)”。事實(shí)上,好的童詩(shī)都是個(gè)性化的表達(dá),它是一種自然現(xiàn)象和心靈光束。就像顧城的童話詩(shī),它幾乎和洛爾迦的語(yǔ)調(diào)形成雙重的語(yǔ)言奇跡的保障。
中國(guó)童詩(shī)的傳統(tǒng)自從確立美學(xué)和范式以后,后來(lái)者不斷模仿和重復(fù)使其完成了一個(gè)艾略特在《傳統(tǒng)與個(gè)人才能》著作中所說(shuō)的“理想的秩序”,而接著,他的論述幾乎達(dá)到了震耳發(fā)聵的地步:“如果傳統(tǒng)的方式僅限于追隨前一代,或僅限于盲目地或膽怯地墨守前一代成功的方法,‘傳統(tǒng)自然是不足稱道了?!边@也折射出傳統(tǒng)與當(dāng)下的關(guān)系。我前面已經(jīng)指出了傳統(tǒng)的經(jīng)典性作為一種范式工具,從中可以提煉的語(yǔ)言之蜜更多的歸附于藝術(shù)的情感,但需要指出的是,中國(guó)早期的童詩(shī)傳統(tǒng)在這幾十年中幾乎完成了它的使命,如今在這個(gè)信息化的浪潮中,現(xiàn)代的孩子接觸的事物越來(lái)越開(kāi)闊,以往占主導(dǎo)地位的鄉(xiāng)村題材的童詩(shī)逐漸與當(dāng)下的兒童拉開(kāi)了距離。也就是說(shuō),原來(lái)童詩(shī)納入到審美范疇的那些處理對(duì)象,已經(jīng)開(kāi)始失效。在童詩(shī)的演化過(guò)程中,我們需要構(gòu)建的審美對(duì)象也越來(lái)越豐富,除了兒童,成人也成了閱讀童詩(shī)的重要群體。這就要求童詩(shī)的審美范圍更廣闊、更長(zhǎng)遠(yuǎn)、更具穿透意義。
對(duì)此,青年的童詩(shī)寫作顯得尤為重要,事實(shí)上,他們也是當(dāng)下傳統(tǒng)的締造者,不同的是,一個(gè)有才華的兒童的詩(shī)人,他必然是現(xiàn)代的,也必須是未來(lái)的。童詩(shī)的現(xiàn)代性要求我們重新繪制屬于自己的路線圖。
一直以來(lái),童詩(shī)作為現(xiàn)代詩(shī)的補(bǔ)充而無(wú)法得到普通大眾的真正認(rèn)知?!靶嚎啤薄皽\語(yǔ)”“模仿孩子說(shuō)話”符號(hào)出現(xiàn)以后,童詩(shī)開(kāi)始陷入沉默??梢赃@么說(shuō),由于童詩(shī)與現(xiàn)代詩(shī)之間的斷裂導(dǎo)致了我們的童詩(shī)總是在一個(gè)狹小的語(yǔ)境中孤獨(dú)閃耀,童詩(shī)的語(yǔ)言疆域和版圖并未隨著時(shí)代的演進(jìn)而有太多擴(kuò)充,沒(méi)有人愿意在想象中冒險(xiǎn),我們太想得到傳統(tǒng)的認(rèn)可以至于不斷讓自身裹挾在所謂主流的浪潮中。
為什么我們很容易忽視青年的童詩(shī)的寫作?除了其作品的辨識(shí)度不高以外,最重要的是童詩(shī)的現(xiàn)代性并未在他們身上體現(xiàn)出“異樣的魅力”。童詩(shī)的生命力、未來(lái)之夢(mèng)與想象的宇宙,一切的詩(shī)性都指向自由的力量。這里,童詩(shī)的現(xiàn)代性來(lái)源于語(yǔ)言的多元與豐富的吸引,如同童詩(shī)的萬(wàn)花筒,在我們腦海中綻放。
無(wú)論是史蒂文森的幻想、希爾弗斯坦的荒誕、羅大里的幽默、特德·修斯的狂野還是金子美鈴的純真、窗滿雄的日常,都為我們提供了語(yǔ)言的水晶。但這這些還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,因?yàn)檎Z(yǔ)言的延伸、行進(jìn)、想象、力量需要更加豐盈廣闊的生命形式。這也折射出我們所能從西方童詩(shī)汲取的語(yǔ)言營(yíng)養(yǎng)是非常局限的,因?yàn)槲覀兊姆g是滯后的。童詩(shī)除了要求作者具有語(yǔ)言的天賦外,純粹的心性仿佛來(lái)源于繆斯的眷顧,童詩(shī)是一種語(yǔ)言的美學(xué)理想,也是語(yǔ)言的另一種重要的精神尺度。然而,成人在成長(zhǎng)過(guò)程中丟棄的童年的尾巴在加深我們的焦慮,當(dāng)然這是時(shí)代的自然選擇。
我一直深信柏拉圖對(duì)詩(shī)歌的定義——“那輕盈而帶翅膀的神圣之物?!毕胂笞鳛橥?shī)最偉大的力量之一,它來(lái)源于一種精神的自由,若不借助想象的翅膀,語(yǔ)言便無(wú)法抵達(dá)更遠(yuǎn)的未來(lái)。向往童年的夢(mèng)想讓我們不斷在當(dāng)下想象著語(yǔ)言的迷宮夢(mèng)。在微光中,我們依稀見(jiàn)到童詩(shī)的夢(mèng)境,法國(guó)詩(shī)人波德萊爾:“現(xiàn)代性就是短暫,瞬間即逝”,是“從短暫中抽出永恒”。童詩(shī)的現(xiàn)代性在當(dāng)下青年詩(shī)人寫作中依然體現(xiàn)出創(chuàng)造性的宇宙。
童子的出現(xiàn)意味著童詩(shī)的流動(dòng)開(kāi)始出現(xiàn)獨(dú)特的分支,這與他奇異的語(yǔ)調(diào)和節(jié)奏有關(guān)。童子的童詩(shī)的出現(xiàn)是對(duì)傳統(tǒng)童詩(shī)語(yǔ)言的一次矯正,或者說(shuō)是一次沖擊。也就是說(shuō),童子的童詩(shī)確立了一種新的美學(xué)。當(dāng)然,童子的出現(xiàn)并非波德萊爾所說(shuō)的“偶然”,童子的心性和對(duì)語(yǔ)言的敏感推動(dòng)其童詩(shī)走向語(yǔ)言的另一極——一種起源于想象的神秘的聲音。童子的異類在他的代表作《魔鬼大人》中達(dá)到了頂峰,這組詩(shī)具有劉易斯·卡羅爾式的怪誕:“如果迷了路——你會(huì)掉進(jìn)上帝的鼻孔里面去!”這樣的句子與《獵殺記》的呼應(yīng)已經(jīng)突破了童詩(shī)語(yǔ)言的邊界:
魔鬼大人要當(dāng)哥哥了,
爸爸說(shuō):“聽(tīng)話,
這些日子尤其不要惹媽媽生氣,
懷孕的女魔鬼,
更容易噴火。 ”
——《魔鬼大人要當(dāng)哥哥了》
很多傳統(tǒng)型詩(shī)人看到這樣的句子幾乎會(huì)暴跳如雷,或者會(huì)以胡言亂語(yǔ)的“病癥”鄙之。這雖然是見(jiàn)仁見(jiàn)智的問(wèn)題,但更深層次的緣由來(lái)源于我們是否真的在欣賞童詩(shī)?還是僅僅只是困囿于自己的腦峽谷中而“拒絕生長(zhǎng)”?
這里,我想舉一個(gè)例子,劉易斯·卡羅爾在《愛(ài)麗絲鏡中游》中有一首名叫《杰伯沃基》的詩(shī)句:“這是灼物時(shí)間,柔粘吐伏/在日規(guī)周草上回旋鉆洞?!睂?duì)此,愛(ài)麗絲說(shuō)讀起來(lái)挺美的,就是有些難懂。因?yàn)樗械氖挛锒际亲髡咛摌?gòu)的,但是當(dāng)孩子們讀完全詩(shī),全都大小歡呼。
對(duì)此,我并非宣揚(yáng)童詩(shī)的復(fù)雜性,而是想表明,我們對(duì)語(yǔ)言的接受程度往往意味著在我們身心的審美與自由。蘭波曾宣稱:“必須絕對(duì)地現(xiàn)代!”這對(duì)童詩(shī)語(yǔ)言的探索也具有啟迪意義。童詩(shī)的現(xiàn)代性來(lái)源于語(yǔ)言的真實(shí),的確,童子創(chuàng)造了屬于自己的音調(diào),每個(gè)詞都伴隨著他的情感而變成某種印記。童詩(shī)尋找的是幼年的繆斯,當(dāng)一個(gè)詩(shī)人改變自己的節(jié)奏,發(fā)現(xiàn)新的語(yǔ)言音樂(lè),那么他的童詩(shī)就會(huì)尋求新的變奏:“我認(rèn)出了月亮/接著,我又認(rèn)出了那匹馬?!保ā段艺J(rèn)出了月亮》),童子在童詩(shī)中呈現(xiàn)的語(yǔ)言生態(tài)是奇妙的,中國(guó)童詩(shī)缺乏形而上的色彩,童子的童詩(shī)其實(shí)就在創(chuàng)造這種輕盈的藝術(shù),當(dāng)他說(shuō)出“月亮的笑臉會(huì)發(fā)芽”“那陰影構(gòu)筑的國(guó)土/從腳下向遠(yuǎn)方延伸”“松脂醞釀著芬芳的暴動(dòng)”時(shí),他在處理這個(gè)世界詩(shī)意的同時(shí),也將這個(gè)詩(shī)意擴(kuò)散。
也許可以這么說(shuō),在青年的兒童詩(shī)人中,童子童詩(shī)的出現(xiàn)意味著中國(guó)傳統(tǒng)童詩(shī)語(yǔ)言的某種結(jié)束。
這個(gè)結(jié)束并非真正意義上的消逝,而是發(fā)端于傳統(tǒng)童詩(shī)的語(yǔ)言秩序發(fā)生了斷裂,從而開(kāi)始走向了更豐富的自我意識(shí)的表達(dá)。
童詩(shī)是時(shí)代的產(chǎn)物,不能重復(fù)過(guò)去,也不能拋開(kāi)過(guò)去,但語(yǔ)言不是循環(huán)的,它像種子一樣自然生長(zhǎng)的,在每一個(gè)閱讀它的讀者心中。童子的童詩(shī)展現(xiàn)了出色的技藝和能力,他對(duì)童年和當(dāng)下題材的處理飽含愛(ài)意和沉思:
我們小小的世界應(yīng)該
遵守天真的秩序
讓斑馬選擇
人行道上是斑馬線還是跳格子
——《我們小小的世界》
在類似這些童詩(shī)中,童子的寫作如此清晰透明,他沒(méi)有刻意將自己的語(yǔ)調(diào)放低,也沒(méi)有低估孩子的理解力,他僅僅是完成他心中語(yǔ)言的秩序。
當(dāng)我們進(jìn)入童子童詩(shī)的世界,令人驚異的是他可以輕而易舉地將童話壓縮在一首詩(shī)的語(yǔ)言中。童子的童詩(shī)得益于他對(duì)節(jié)奏的控制,而這促成了他童詩(shī)中獨(dú)特的音樂(lè):
有個(gè)很高很高很高的人
在很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方
彎下腰來(lái)
為了和我說(shuō)一會(huì)兒話
當(dāng)他用嘴巴接過(guò)
我送給他的蘋果時(shí)
他的雙腿便忠實(shí)地
在三條大街外等他
——《有個(gè)很高很高很高的人》
童子童詩(shī)的核心是節(jié)奏而不是想象,這種“希梅內(nèi)斯”般的內(nèi)聚力始終忠于自己的心臟——即創(chuàng)造自我的個(gè)性。但是童子將這個(gè)個(gè)性封閉在一個(gè)小小的溫柔的空間中,我們體驗(yàn)到陌生的靈感帶來(lái)的夢(mèng)幻。童子在“現(xiàn)代性”的探索中(當(dāng)然,我覺(jué)得他是無(wú)意識(shí)的)解放了部分語(yǔ)言,他營(yíng)造的童詩(shī)世界除了部分來(lái)源于中國(guó)傳統(tǒng)童詩(shī)外,更多的是從西方童詩(shī)和童話中汲取營(yíng)養(yǎng)。因此他的童詩(shī)有時(shí)旋轉(zhuǎn)著愛(ài)德華·李爾和希爾弗斯坦的美麗鐘擺。
在這個(gè)意義上,可以說(shuō)童子的童詩(shī)是一個(gè)花朵的導(dǎo)火索,將童詩(shī)引入一個(gè)新領(lǐng)域。這種魔法也包含津渡的童詩(shī)寓言。
如果說(shuō)童子打破了童詩(shī)的沉默,那么津渡的童詩(shī)開(kāi)啟了童詩(shī)的另一種引擎——消解了與現(xiàn)代詩(shī)的界限。我曾在評(píng)論中說(shuō)過(guò):“童詩(shī)與現(xiàn)代詩(shī)之間的斷裂因?yàn)橄嗷ブg缺乏閱讀和認(rèn)知而變得沉默。”在這一點(diǎn)除了詩(shī)人藍(lán)藍(lán),便是津渡打破這種不平衡,雖然這種努力也是微弱的。童詩(shī)與現(xiàn)代詩(shī)的不對(duì)等導(dǎo)致了童詩(shī)語(yǔ)言的凝滯、凍結(jié),最簡(jiǎn)單的例子就是童詩(shī)這幾十年來(lái)幾乎沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)具有影響力的語(yǔ)言浪潮和革新。當(dāng)然,這跟童詩(shī)的主體有關(guān),雖然本質(zhì)上我是排斥這些浪潮的,但從側(cè)面可以看出中國(guó)童詩(shī)的老派與保守。
因而,在青年兒童詩(shī)人中,津渡的存在讓童詩(shī)的脈絡(luò)變得更加清晰起來(lái),也就是說(shuō),津渡轉(zhuǎn)移了童詩(shī)的一個(gè)支流,他不停地穿梭于現(xiàn)代詩(shī)與童詩(shī)的兩種語(yǔ)言叢林,賦予童詩(shī)“現(xiàn)代性”以新的內(nèi)涵:
這樣的事情我一周干一次
他們從太空艙里走出來(lái)
我就準(zhǔn)備好了護(hù)理床
雷德諾,丘拜停,或者伍云道
就是這樣好聽(tīng)的名字
黃金手掌,洋鐵皮一樣的笑臉
清洗完后腦上的螺紋溝
蓋上合金椰子殼
我給他們眼眶里填上五角星
再來(lái)一點(diǎn)簡(jiǎn)單的眼藥水
捏一瓣橘子,擠幾滴橘子汁
我用檸檬片擦洗他們的牙齒
我檢查他們水晶花一樣的心
香水瓶吸管一般的腸胃
我用雪花膏的潤(rùn)滑劑
我給他們長(zhǎng)腿里的彈簧充滿云
最后系好鋯絲鞋帶
他們就跳出去,消失在銀河系里
——《維修外星人》
這首作品,充滿著內(nèi)在的、無(wú)限的宇宙,具有賈尼·羅大里般的“星空夢(mèng)”。事實(shí)上,在當(dāng)下語(yǔ)言前進(jìn)的地方,童詩(shī)并沒(méi)因?yàn)橄胂蟮某岚蚨w向更廣闊的疆域,反而因?yàn)椴煌5卦谏厦嬖黾诱Z(yǔ)言的包袱而束縛其飛升。
對(duì)兒童世界的無(wú)限好奇讓津渡的想象力飛向了更加微妙的生靈世界,誠(chéng)然,每個(gè)詩(shī)人都渴望通過(guò)童詩(shī)還原自己的童年,在一定程度上,回望意味著詩(shī)意的回流,在無(wú)限可能的語(yǔ)境中。如今,我們談?wù)撏?shī)的現(xiàn)代性本身,就是在談?wù)撜Z(yǔ)言的“時(shí)間形式”。而一首童詩(shī),它的結(jié)局必然是超越詩(shī)人的。
津渡最初的童詩(shī)不是為了取悅于兒童,而是為了討好自己的女兒,因此,他的這種情感更加真實(shí),因?yàn)楸仨氉陨硎莻€(gè)孩子才能與女兒平等的對(duì)話,他為童詩(shī)創(chuàng)造了一個(gè)純凈的情感空間,進(jìn)而擴(kuò)大了童詩(shī)的題材,這一點(diǎn)至關(guān)重要,我覺(jué)得中國(guó)童詩(shī)之所以一直處于一個(gè)逼仄的空間而無(wú)法在現(xiàn)代詩(shī)的體系中形成更高的藝術(shù)審美,原因之一是,我們自身在降低童詩(shī)的音調(diào)和形式,從某種意義上來(lái)說(shuō),詩(shī)人對(duì)童詩(shī)現(xiàn)狀的認(rèn)同、趨同、依附,成了攬鏡自照的幻影。津渡就是打碎這個(gè)鏡子的人,因?yàn)樗钪?shī)最終指涉的是什么。換句話說(shuō),當(dāng)兒童詩(shī)人太看重詩(shī)中“我”的存在時(shí)候,“他們”必然就會(huì)消隱,他們忽略了一點(diǎn),對(duì)詩(shī)人而言,當(dāng)他寫作的童詩(shī)的時(shí)候,“我即他者”,這個(gè)在津渡這里變成了:
而我只是一個(gè)專程來(lái)看花
把空氣輕輕帶動(dòng)
暫時(shí)忘記自己的人
——《那個(gè)人,這個(gè)人》
在童詩(shī)中,津渡是一個(gè)可以用“星球”押韻的詩(shī)人,事實(shí)上也可能是“果實(shí)”與“萬(wàn)物”,比如組詩(shī)《T2先生》系列,津渡完全將童詩(shī)的各種語(yǔ)言機(jī)制拋諸腦后,他只想寫自己心中的童詩(shī),至于這種童詩(shī)長(zhǎng)什么樣,一點(diǎn)也不重要,因?yàn)樗麌L試打開(kāi)語(yǔ)言的另一個(gè)匣子,有那么一瞬間,語(yǔ)言的怪誕在此刻誕生了:
一個(gè)缺了底的鐵桶
被T2先生穿在身上
——《T2先生1》
哐哐哐
他跳著舞
像跳著火星舞
——《T2先生2》
T2先生如同君特·格拉斯《鐵皮鼓》中的那個(gè)小男孩,又仿佛化身于《綠野仙蹤》里的鐵皮人,津渡對(duì)童詩(shī)形式的追求來(lái)仿佛源于某種儀式感,在這里,童詩(shī)寫作不再作為目的,而是一種人生觀,是我們自身,或者說(shuō)是我們生命的一部分呢,就像我們的寶石眼睛、水晶鼻子和星球心靈。
當(dāng)然,此時(shí)我們討論當(dāng)下青年童詩(shī)的現(xiàn)代性,其實(shí)和談?wù)摕熿F、河流、鏡子和洞穴并無(wú)不同,都是我們心靈中轉(zhuǎn)瞬即逝的感官。但我為何還孜孜不倦地試圖闡釋這個(gè)并不討好的話題?因?yàn)槲艺務(wù)摰牟皇钱?dāng)下的童詩(shī)的流變,而是這種流變帶來(lái)的“回音”。這里,我還想用帕斯的一段話來(lái)表明我對(duì)“現(xiàn)代”的看法:
現(xiàn)代不久就會(huì)成為明天的古代。不過(guò),眼下我們還得忍耐并接受我們是生活在“現(xiàn)代”,盡管清楚地知道這是一個(gè)錯(cuò)誤的、暫時(shí)的命名。
即便如此,我還是愿意冒這種風(fēng)險(xiǎn),如果能對(duì)當(dāng)下童詩(shī)的某種缺席進(jìn)行提示的話。
我覺(jué)得身處這個(gè)多元化時(shí)代,唯一值得慶幸的是消解了某種駭人的權(quán)威,模式和慣性不光在老一輩詩(shī)人中形成阻礙,同時(shí)也在腐蝕青年兒童詩(shī)人。無(wú)論如何,若無(wú)優(yōu)秀童詩(shī)這一載體,現(xiàn)代性本身便無(wú)從談起,童詩(shī)的現(xiàn)代性它永遠(yuǎn)處于當(dāng)下的語(yǔ)言土壤,也就是詩(shī)人開(kāi)始形成自己獨(dú)立的語(yǔ)言風(fēng)格的圖像。津渡的語(yǔ)言生命力來(lái)源于他內(nèi)心的敏感、純真與愛(ài)。
每一棵樹(shù)里
都住著一個(gè)木偶
每一個(gè)傍晚,他們都會(huì)脫掉樹(shù)冠的帽子
掀開(kāi)樹(shù)皮,走出來(lái)
哦,他們?cè)谠吧献咧?/p>
我記得他們天牛翎一樣的眉毛
白蠟桿一樣的鼻子
我記得,他們噴水壺一樣的臉
馬蹄鐵一樣的下巴
就是這樣生動(dòng)的面容
這樣冰冷的傷感
一顆木頭的心,這樣永不開(kāi)口說(shuō)話
一雙木頭的腿,走著
像你我,在傍晚的原野上走著
——《木偶》
津渡曾說(shuō),好的童詩(shī)老少皆宜,也就是說(shuō),童詩(shī)的輻射地帶不單單只是孩童,成人也能從中得到慰藉。詩(shī)人的職務(wù)由此發(fā)生了轉(zhuǎn)變,他們必須在更博大、寬廣、奇跡的宇宙中發(fā)現(xiàn)新的語(yǔ)言的芬芳。津渡借助木偶賦予童詩(shī)以無(wú)限的可能,顯然,當(dāng)下青年詩(shī)人都在無(wú)意識(shí)中摒除童詩(shī)的“教育功能”,事實(shí)上,一旦詩(shī)人試圖通過(guò)童詩(shī)向孩子說(shuō)教,勢(shì)必會(huì)削弱語(yǔ)言的活力,我們回到童年之源,并深深扎根于此,周作人對(duì)童話的判斷依然可以作為童詩(shī)的準(zhǔn)則:“有意思的沒(méi)意思。”傳統(tǒng)童詩(shī)太想對(duì)孩子說(shuō)點(diǎn)什么,或者太想給他們傳授點(diǎn)做人的道理,從而讓童詩(shī)失去了“意外”。于是,童詩(shī)的現(xiàn)代性成了當(dāng)下青年詩(shī)人探尋的微光,即去“教化”和“經(jīng)驗(yàn)”的語(yǔ)言鏡像。津渡在其很多童詩(shī)中都呈現(xiàn)出這種渴望,童詩(shī)讓其觸及的一切開(kāi)始變形,在這樣的心靈狀態(tài)中,津渡貫穿了童詩(shī)與現(xiàn)代詩(shī)的屏障,他使身心中那么多的童年恢復(fù)了生命,從而營(yíng)造了一個(gè)屬于自己也屬于孩子的夢(mèng)境。
在這一點(diǎn)上,從詩(shī)人吉葡樂(lè)的童詩(shī)中也能看見(jiàn)獨(dú)立的語(yǔ)言個(gè)性,她對(duì)語(yǔ)言的敏銳仿佛來(lái)源于一種無(wú)意識(shí)的幻景,近乎神秘主義。當(dāng)然,詩(shī)人與童詩(shī),如同蜜蜂與花,總能產(chǎn)生美的記憶和情感。吉葡樂(lè)追求的其實(shí)是語(yǔ)言的自由,這也是童詩(shī)現(xiàn)代性的核心。誠(chéng)然,每個(gè)兒童詩(shī)人都是童詩(shī)的推動(dòng)者,他們所呈現(xiàn)的初次的色彩,也在完成這種的圖景。而吉葡樂(lè)將童詩(shī)的領(lǐng)域擴(kuò)大到“死亡”的真實(shí):
花兒把自己開(kāi)在樹(shù)上了
鳥(niǎo)兒把歌聲掛在喉嚨里了
那個(gè)年輕的墳
也把小草長(zhǎng)在身上了
——《啊,春天來(lái)了》
死亡與生命互為開(kāi)端,吉葡樂(lè)不回避任何主題,因?yàn)樵谕?shī)的形象中,沒(méi)有什么比真實(shí)更具力量的表達(dá),猶如童年的水、童年的火,我們的影子也是我們童年的見(jiàn)證,帶著痛苦與孤獨(dú):
荔枝,裸露的果肉多么豐盈
石榴,裂開(kāi)的籽粒多么艷麗
小樹(shù),折斷的茬口多么潔白
月亮,透明的花瓣多么柔軟
但你越是美好
便也越是承受著更多傷害
——《傷害》
吉葡樂(lè)確立的童詩(shī)音調(diào)帶著童年的憂郁與哀傷,它像是一面語(yǔ)言的鏡子,每個(gè)人的心靈都會(huì)因此得到情感的力量。在這里,吉葡樂(lè)將其潛在的記憶與想象融為一體,她知道語(yǔ)言會(huì)給她帶來(lái)什么,童年的傷口再次變得潔白、柔軟,可以說(shuō)吉葡樂(lè)創(chuàng)造了一個(gè)嶄新的音調(diào),這個(gè)音調(diào)具有水晶般的明澈,從而將世界與萬(wàn)物維系在一個(gè)晶亮的露珠中。
吉葡樂(lè)語(yǔ)言的彼岸是童詩(shī)的另一種形態(tài),時(shí)間開(kāi)始構(gòu)造新的語(yǔ)言的體系,作為偶然和易逝之物,現(xiàn)代性與傳統(tǒng)之間的斷裂宛如光與影的變形,童詩(shī)的現(xiàn)代性不是挽回傳統(tǒng),而是直指未來(lái),換言之,現(xiàn)代性是未來(lái)特質(zhì)的必然選擇,它喚醒童詩(shī)中自然的心性與本真:
為什么喜歡你
因?yàn)槟阒谖?/p>
像一粒純白的果仁
我想捂在手心
然后把它種在松軟的泥土里
冒出幾簇新綠的葉子
我從來(lái)都知道
如果我拿著星星
就是光芒的一部分
如果我拿著翅膀
就是飛翔的一部分
而現(xiàn)在我拿著綠葉
我覺(jué)得我是善良的一部分
——《果仁》
童詩(shī)作為語(yǔ)言的果仁,滲透著感知、節(jié)奏和情感的芬芳。在青年寫作者中,吉葡樂(lè)完成了自己的譜系。好的童詩(shī)必然是個(gè)人化的,整齊劃一的語(yǔ)言捷徑除了屈從了傳統(tǒng)的“模式化”,并不能帶來(lái)更廣播、多元和智性的光輝。
朝著這個(gè)方向,吉葡樂(lè)將童詩(shī)引入了語(yǔ)言的另一個(gè)邊界,仿佛詩(shī)人往前再踏一步就是深淵。因?yàn)楹徒鹱用棱徱粯?,吉葡?lè)從不回避神靈和哀傷,哪怕韻腳是死亡,吉葡樂(lè)也會(huì)用音樂(lè)的形式處理這一切:
光來(lái)到人世間指認(rèn)
它同族的尸體和骨骸
它——指認(rèn)了湖泊、露水
鉆石和果實(shí)
最后,它指認(rèn)了
你的眼睛
——《獻(xiàn)詩(shī)》
這樣的音調(diào)和形式用吉葡樂(lè)的詩(shī)來(lái)說(shuō)屬于“后現(xiàn)代仿生學(xué)”,也就是“火車夢(mèng)見(jiàn)自己羽化了”的神秘時(shí)刻,作為語(yǔ)言的最高形式,童詩(shī)的“后現(xiàn)代”就是對(duì)“現(xiàn)代性”的某種呼應(yīng),甚至“后現(xiàn)代”比“現(xiàn)代性”更超前,它可以讓童詩(shī)的辨識(shí)度更加清晰明亮。童詩(shī)不會(huì)向任何形式妥協(xié),只有詩(shī)人在逃避語(yǔ)言的風(fēng)險(xiǎn)。吉葡樂(lè)是當(dāng)下青年詩(shī)人中為數(shù)不多的為某種風(fēng)險(xiǎn)寫作的兒童詩(shī)人,因此,她的童詩(shī)不需要討好任何形式,只需取悅于自己。事實(shí)上,童詩(shī)永遠(yuǎn)也只能如此,讓兒童成為童詩(shī)的讀者本身就是值得商榷的,惠特曼說(shuō):“必須有偉大的讀者,才可能有偉大的詩(shī)歌?!焙茱@然,童詩(shī)并不適用這種法則,很難將兒童與“偉大的讀者”聯(lián)系在一起,換句話來(lái)說(shuō),只有偉大的心靈才能靠近偉大的讀者,兒童,只是潛在的讀者群體,他們永遠(yuǎn)活在當(dāng)下,也就是此刻,只有少數(shù)的兒童會(huì)從童詩(shī)的經(jīng)驗(yàn)中獲得靈魂的滋養(yǎng)。
值得一提的是,在當(dāng)下青年的寫作中,小狗屁媽媽、楊笛野、烏木、張口、慈琪、陳曦等,也在現(xiàn)代性的范例中進(jìn)行自我的表達(dá)。借助于童年的形象,詩(shī)人的自覺(jué)伴隨著語(yǔ)言的自由而飛向記憶深處。伴隨著當(dāng)下青年的寫作之鏡,每個(gè)詩(shī)人的每一首童詩(shī)都是一種景象,對(duì)語(yǔ)言的再創(chuàng)造意味著詩(shī)人必須走出某個(gè)特定的封閉時(shí)間,向更自由的未來(lái)敞開(kāi)。一個(gè)兒童詩(shī)人的寫作必須放在整個(gè)時(shí)代的童詩(shī)浪潮中,也就是說(shuō),對(duì)于你的童詩(shī)能否在當(dāng)下的歷史中成立你必須具有清醒的認(rèn)知,歷史意識(shí)其實(shí)就是未來(lái)意識(shí)。
帕斯在《詩(shī)歌與現(xiàn)代性》一文中對(duì)現(xiàn)代性曾有這樣的論斷:“構(gòu)成‘現(xiàn)代的一切都是批判的產(chǎn)物,這應(yīng)理解為研究、創(chuàng)造和行動(dòng)的方式。”“批判”作為現(xiàn)代性的元素內(nèi)核之一,它追尋的是向更深處的語(yǔ)言耕耘,為童詩(shī)寫作提供更多的可能。于是,變化便成了現(xiàn)代性的未來(lái),這個(gè)現(xiàn)代性最終是需要詩(shī)人去完成的,它的載體——語(yǔ)言,將承接這一變化帶來(lái)的語(yǔ)言翅膀的震顫。當(dāng)然,我們當(dāng)下探討的現(xiàn)代性,也是詩(shī)人和讀者未來(lái)的傳統(tǒng)。然而,數(shù)十年后,如果寫作者們還在遵循此時(shí)某個(gè)詩(shī)人的“傳統(tǒng)”,那么只能說(shuō)他們喪失了創(chuàng)造力,正如此刻的我們。當(dāng)我們身處葉芝、里爾克、艾略特、佩索阿、卡瓦菲斯等詩(shī)人的現(xiàn)代性時(shí),也就意味著我們同時(shí)也在史蒂文森、金子美鈴、希爾弗斯坦、顧城和漢斯·雅尼什的童詩(shī)中獲得了現(xiàn)代性的啟迪。我之所以試圖闡述童詩(shī)的“現(xiàn)代性”,最本質(zhì)的原因是希望童詩(shī)在空間——時(shí)間的融合中,擺脫傳統(tǒng)的束縛,實(shí)現(xiàn)童詩(shī)語(yǔ)言的新的“美學(xué)追求”,即帕斯所說(shuō)的:“在復(fù)雜的過(guò)去與荒涼的未來(lái)之間,詩(shī)歌是現(xiàn)在?!?/p>
作者簡(jiǎn)介
閆超華,1987年生于安徽潁上,寫童詩(shī)及童詩(shī)評(píng)論,《兒童文學(xué)》星月詩(shī)歌繪專欄作家,獲首屆“十月少年文學(xué)”詩(shī)歌獎(jiǎng)。