美國《國家利益》雜志3月7日文章,原題:為何崛起中的中國并非一些專家所說的那么危險(xiǎn)副題:中國無疑大規(guī)模提高軍力,但具體情況常被夸大。每一個(gè)危言聳聽者提出的有關(guān)中國的話題,都值得審視美國的反華情緒甚囂塵上。但羅伯特·佐利克基于自己曾任世行行長和美國貿(mào)易代表的經(jīng)驗(yàn)指出,中國已告別孤立主義的過去。他認(rèn)為,中國正融入美國塑造的國際體系,建議我們應(yīng)通過改善經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和體制,將中國視為競爭對(duì)手而非敵人。
有關(guān)中國成為全球大國并威脅美國的許多擔(dān)憂,都源自中國經(jīng)濟(jì)快速增長。人們常說中國經(jīng)濟(jì)規(guī)模很快將超過美國。但比較美中經(jīng)濟(jì)規(guī)模的說法卻忽略了一個(gè)事實(shí),即中國人口是美國的4倍,其人均GDP與白俄羅斯、土庫曼斯坦相當(dāng)。而美國的人均GDP是中國的3倍。此外,中國面臨一些大的社會(huì)挑戰(zhàn)。龐大中產(chǎn)階層的需求不斷增加。數(shù)以億計(jì)的中國人想要更好的醫(yī)療保健和學(xué)校、更少的污染,這些可都是很貴的。中國人口迅速老齡化,也引發(fā)諸多問題。
無疑,過去10年中國軍力大幅提高,但具體情況往往被夸大?!爸袊{論”者提出的每一個(gè)項(xiàng)目都值得細(xì)究。比如,中國的區(qū)域阻遏導(dǎo)彈被(西方)炒得很厲害,但要注意,這些導(dǎo)彈是陸基導(dǎo)彈,射程有限,可用來抵御美國進(jìn)攻,但難以進(jìn)攻美日。西方還常提及中國在新絲路的大量投資。但由此產(chǎn)生的道路、鐵軌、橋梁是所有人都可用的,并非中國獨(dú)享。
美國防部一名高官最近稱,美國的戰(zhàn)略態(tài)勢(shì)已改變,中東的重要性下降,重點(diǎn)轉(zhuǎn)向中國(和俄羅斯)。當(dāng)被問及為何中國面臨種種挑戰(zhàn)、美國仍認(rèn)為其具有威脅性時(shí),他透露說:“所有總統(tǒng)都命令我們確保中國不會(huì)主導(dǎo)西太平洋。”所以,實(shí)質(zhì)問題似乎是,美國是愿意讓中國在其勢(shì)力范圍獲得一些權(quán)力,還是把任何現(xiàn)狀改變都視為國家威脅。
無中生有制造敵人會(huì)帶來隱秘利益。從心理上講,這樣的(假想)敵人有助于一個(gè)分歧嚴(yán)重的國家團(tuán)結(jié)。從政治上講,號(hào)召“團(tuán)結(jié)”的人往往比主張國際合作的人更成功。從經(jīng)濟(jì)上講,許多公司正推動(dòng)龐大國防開支。因此,我們需要警惕這些趨勢(shì)?!ㄗ髡甙⒚滋ぐ}R奧尼,陳俊安譯)