張國輝 王琳

[摘? ? ? ? ? ?要]? 隨著時代的發(fā)展及社會的進步，人們對英語的需求愈發(fā)強烈。對英語學(xué)習(xí)的需求不僅僅停留在應(yīng)付考試上，更要能夠利用英語這門工具與他人交流。英語課程標準指出：義務(wù)教育階段的英語課程具有工具性和人文性的雙重性質(zhì)。就工具性而言，英語課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本英語核心素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù)。就人文性而言，英語課程承擔(dān)著提高學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的任務(wù)。

[關(guān)? ? 鍵? ?詞]? 繪本閱讀;英語核心素養(yǎng);繪本教學(xué)

[中圖分類號]? G642 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?[文獻標志碼]? A? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? [文章編號]? 2096-0603（2020）23-0158-02

隨著時代的發(fā)展、社會的進步，人們對英語的需求愈發(fā)強烈?，F(xiàn)階段，英語學(xué)習(xí)的需求不再只停留于應(yīng)付考試上，更要能夠利用英語這門工具提高綜合語言運用能力。

英語課程標準指出：義務(wù)教育階段的英語課程具有工具性和人文性的雙重性質(zhì)。就工具性而言，英語課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù)。就人文性而言，英語課程承擔(dān)著提高學(xué)生綜合人文素養(yǎng)的任務(wù)。

在小學(xué)階段，教師如何利用英語課程提高學(xué)生的綜合語言運用能力？經(jīng)過外出學(xué)習(xí)聽課、向有關(guān)專家請教、查閱資料，我發(fā)現(xiàn)繪本閱讀教學(xué)是一個有效的途徑。優(yōu)秀的繪本有著圖文并茂的特點，通過引入繪本來進行英語教學(xué)，可以有效地加強學(xué)生相關(guān)能力，讓學(xué)生學(xué)到純正地道的英語，吸取外國文化的優(yōu)點，同時也能對英語教學(xué)的課堂質(zhì)量有著一定的保障作用。

閱讀能力的發(fā)展是學(xué)生未來發(fā)展的重要基礎(chǔ)。英語閱讀與母語閱讀具有同樣重要的價值和意義，學(xué)會閱讀是中小學(xué)生語言學(xué)習(xí)不可或缺的一部分，是影響中小學(xué)生全面發(fā)展的重要因素。閱讀對提升中小學(xué)生的英語語言能力、發(fā)展思維品質(zhì)、塑造良好的文化意識、促進他們學(xué)習(xí)能力的全面發(fā)展具有舉足輕重的作用（王薔、陳則航，2016）。經(jīng)過一段時間的嘗試，學(xué)生對學(xué)習(xí)英語的興趣明顯提高，英語學(xué)習(xí)能力逐漸增強。

一、利用繪本教學(xué)提高學(xué)生的語言能力

語言能力是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)，包括語言知識、語言技能、語言理解和語言表達。語言知識包括語音、詞匯、語法、語篇、話題、功能等，它是語言能力的基石，沒有語言知識的鋪墊，就無法實現(xiàn)語言技能的培養(yǎng)。語言技能包括聽、說、讀、寫、譯等，它是語言能力的載體，是形成語言理解（聽、讀、譯）和語言表達（說、寫、譯）的途徑。語言各技能相互依托、共同促進。語言理解是對語言知識和語言技能的一種內(nèi)化，而語言表達則是在語言知識、語言技能、語言理解基礎(chǔ)上的最終輸出。

在繪本教學(xué)的過程中，我們面臨兩個問題：一是對繪本中語句的朗讀，二是對文章的理解。

（一）提高學(xué)生的拼讀能力

一年級的學(xué)生詞匯量少，能夠把繪本讀下來就是一個突破。在教授低年級學(xué)生時，我主要選擇拼讀類的繪本，既可以利用繪本提高學(xué)生拼讀能力，又可以通過拓展學(xué)生的思維。

以北京版小學(xué)英語一年級下Lesson 1為例。在課上我們學(xué)習(xí)了字母Uu，通過教授字母的發(fā)音，我又在課上補充了一個由外研社出版的麗聲拼讀故事會中的繪本故事Bob Bug。這個繪本中涵蓋了元音字母Aa、Ee、Ii、0o、Uu的最基本發(fā)音。通過學(xué)習(xí)這個繪本，我們復(fù)習(xí)了之前學(xué)過的字母發(fā)音，又對本課字母Uu發(fā)音進行了鞏固。

（二）提高學(xué)生的閱讀能力

學(xué)生到了中高年級，閱讀顯得尤為重要。很多學(xué)生閱讀能力很弱。一個原因是因為詞匯量少，還有一部分原因是理解能力比較弱。

以典范英語 level 5 The Lost voice為例，我設(shè)計的教學(xué)目標為：學(xué)生能夠通過深入思考、自主提問、自主回答等方式理解文本信息并能用所學(xué)的語言與同伴交流。在讀環(huán)節(jié)中我給學(xué)生設(shè)計了一個表格，讓學(xué)生通過小組合作交流，把表格補充完整。

學(xué)生通過閱讀繪本，觀察圖片，猜測文本意思，把表格填寫完整。在填寫表格的過程中，學(xué)生學(xué)會了獨立思考，閱讀能力得到提高。

二、利用繪本教學(xué)提高學(xué)生的思維品質(zhì)

思維是智力與能力的核心，智力品質(zhì)是智力活動中特別是思維活動中智力與能力在個體的表現(xiàn)，因此它又叫思維的智力品質(zhì)或思維品質(zhì)。思維品質(zhì)主要包括敏捷性、靈活性、創(chuàng)造性、批判性和深刻性五個方面。問題是思維的起點，教師要精心設(shè)計問題，以問題為導(dǎo)向，引領(lǐng)學(xué)生的思維，讓學(xué)生獨立思考、推理和探究，訓(xùn)練學(xué)生的思維品質(zhì)。

以典范英語 level 5 The Lost Voice為例，在讀后環(huán)節(jié)，我讓學(xué)生續(xù)寫故事。Chip的聲音丟失了，又找回來了，那Biff這次也把聲音弄丟了， Floppy會去哪里尋找聲音呢？我在設(shè)計這個活動的時候設(shè)想的是學(xué)生根據(jù)黑板上的表格，把Chip替換成Biff，但是沒想到學(xué)生給了我太多的驚喜，學(xué)生有的說出去醫(yī)院因為病了還因為chip回來就好了，去街道和公園因為那里有很多聲音，續(xù)寫故事環(huán)節(jié)為學(xué)生提供了思維發(fā)散的空間。

三、利用繪本教學(xué)拓展學(xué)生的文化意識

語言是文化的重要載體。語言只有通過交際才能習(xí)得，而文化意識的培養(yǎng)更需要交際來實現(xiàn)。隨著互聯(lián)網(wǎng)的迅速發(fā)展，利用教材以外的信息資源來引導(dǎo)學(xué)生更多地了解和接觸英語國家各方面的信息非常方便。

例如：在學(xué)習(xí)完國家一單元時，我給學(xué)生拓展了Travel in? the World的繪本故事，在學(xué)習(xí)故事的同時，學(xué)生了解了一些國家的地理位置和風(fēng)土人情。在學(xué)習(xí)完節(jié)日的時候，我會帶領(lǐng)學(xué)生朗讀有關(guān)西方傳統(tǒng)節(jié)日的繪本。學(xué)生在閱讀中增長了見識，豐富了知識。

四、利用繪本教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生積極的情感態(tài)度

小學(xué)英語教學(xué)的每一個環(huán)節(jié)每一個過程，都充滿著濃郁的情感因素。可以說，情感活動滲透在小學(xué)英語教學(xué)的方方面面，情感教學(xué)是英語教學(xué)的一個重要方法和途徑。而繪本這個給學(xué)生帶來強烈美感體驗的藝術(shù)品，更是將豐富的情感渲染得濃郁醇厚。

（一）培養(yǎng)孩子正確的人生觀及良好的生活態(tài)度

小學(xué)生的心靈是幼小的，在故事閱讀的潛移默化中，學(xué)生的思想得到了啟迪。我們在英語繪本的閱讀中要注意為學(xué)生樹立正確的“三觀”，弘揚和傳播正能量，多收錄一些團結(jié)友愛、互幫互助、尊敬師長、團結(jié)同學(xué)、禮貌待人的故事和例子。并且適當(dāng)寫一些負面的例子來告訴學(xué)生們什么行為是不提倡的，什么事情是不能做的。這樣一來，學(xué)生不僅可以在繪本閱讀中得到快樂、增長知識，還能加強自己的道德品質(zhì)和修養(yǎng)。

例如：人教版六年級下冊的When is Easter，內(nèi)容是關(guān)于復(fù)活節(jié)，教師應(yīng)該擇一些和Easter相關(guān)的內(nèi)容展開閱讀，在圖片的視覺刺激下，激發(fā)學(xué)生對復(fù)活節(jié)的興趣。通過復(fù)活節(jié)這一節(jié)日向?qū)W生傳遞生命的可貴，激發(fā)學(xué)生對生命的熱愛和樂觀積極地學(xué)習(xí)、生活的態(tài)度。

例如：在學(xué)習(xí)人教版六年級上冊Unit 2 Ways to go to school時，我們可以擴展相關(guān)繪本知識，傳遞環(huán)保思想，讓學(xué)生采用環(huán)保的交通工具出行，通過這一思想的滲透，為學(xué)生建立文明的核心素養(yǎng)，提高學(xué)生的道德品質(zhì)。

（二）培養(yǎng)學(xué)生理解親情進而學(xué)會感恩的意識

學(xué)生從小就是在父母的呵護下長大，但是幼小的他們可能還體會不到來自家人的這種無微不至的關(guān)懷和呵護。所以我們在平時的教學(xué)中要有意識地加強對學(xué)生這方面的培養(yǎng)。

我們可以在教學(xué)中加入一些諸如父母之愛的繪本，來啟發(fā)學(xué)生什么是親情，讓他們體會親情就在我們的身邊。例如：我在母親節(jié)和父親節(jié)的時候給學(xué)生講授My Mum和 My Dad的繪本，使學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中感受父母之愛，學(xué)會感恩。

五、結(jié)語

總之，繪本閱讀對英語學(xué)習(xí)有重要的意義，核心素養(yǎng)下的英語教學(xué)更是要求側(cè)重對學(xué)生多方面能力的培養(yǎng)。本文從繪本對學(xué)生的語言能力、文化意識及思維品質(zhì)這些方面進行了闡釋，此外，繪本教學(xué)還應(yīng)該側(cè)重對學(xué)生創(chuàng)新力和思維能力等方面的提升，對此我們還需不斷探索。

參考文獻：

[1]陳輝.論繪本的性質(zhì)與特征[J].海南師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2006（1）：40-42.

[2]陳群.基于教材話題的英語繪本教學(xué)[J].教育實踐與研究，2014（32）：41-42.

[3]郝廣才.好繪本如何好：What and How[M].南昌：二十一世紀出版社，2009.

[4]康長運.圖畫故事書與學(xué)前兒童的發(fā)展[J].北京師范大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2002（4）：20-27.

[5]馬爾悅.以繪本圖書促進小學(xué)生英語閱讀能力發(fā)展的行動研究[D].哈爾濱：哈爾濱師范大學(xué)，2016.

[6]舒璇.英語繪本使用現(xiàn)狀的調(diào)查研究：以長沙市岳麓區(qū)小學(xué)為例[D].長沙：湖南師范大學(xué)，2016.

[7]王薔，敖娜仁圖雅.中小學(xué)英語繪本教學(xué)的途徑與方法[J].課程·教材·教法，2017（4）：68-73.

[8]王蕊.通過英語繪本提高小學(xué)高年級學(xué)生英語閱讀效果的研究[D].青島：青島師范大學(xué)，2014.

[9]吳翠紅.由繪本愛上閱讀：廣州圖書館繪本閱讀推廣實踐研究綜述[J].圖書館雜志，2011（9）：105-109.

[10]張文華，孫媛.小學(xué)英語繪本閱讀教學(xué)活動設(shè)計[J].基礎(chǔ)外語教育，2015（2）：88-92.

編輯 王海文