趙文
文化是一個國家、一個民族的靈魂。英語學(xué)科核心素養(yǎng)提出要培養(yǎng)學(xué)生的文化意識。小學(xué)英語北京版教材六年級上冊第五單元的主題是奧運會,三課時的內(nèi)容分別為古代奧運會、現(xiàn)代奧運會、北京奧運會。在平時教學(xué)中,我發(fā)現(xiàn)學(xué)生對北京奧運會知之甚少,我以《北京奧運會》課程內(nèi)容為契機,在課堂上讓學(xué)生了解北京奧運文化,傳承奧運精神。
北京奧運帶給我們的自豪感并不是教材中幾句話就能傳遞出來的?;趯W(xué)情和教學(xué)方法的考量,我確定了本課的難點為從北京奧運會中體會祖國的繁榮,激發(fā)學(xué)生的文化自信和愛國情懷。我利用現(xiàn)代信息技術(shù),從網(wǎng)絡(luò)中尋找多媒體資源,加工成微視頻,應(yīng)用于課堂中,重現(xiàn)奧運經(jīng)典,旨在讓學(xué)生親眼所見北京奧運的輝煌,從而迸發(fā)出愛國熱情,樹立民族自信心。
微視頻課堂引入勝
愛因斯坦說過:“興趣是最好的老師?!睂τ诒本W運會這個學(xué)生并不熟識的內(nèi)容,教材中的文字描述過于簡單,常規(guī)的圖片也不能完全展示出北京奧運的盛況,想要經(jīng)典重現(xiàn),讓學(xué)生切身體會到北京奧運的輝煌,光靠教材上的幾句話是遠遠不夠的,微視頻是最好的媒介,于是我想到了利用微視頻,讓學(xué)生身臨其境,重現(xiàn)經(jīng)典。
1. 課前微視頻烘氛圍
我們的課堂時間有限,因此,我利用午班的時間,讓學(xué)生們觀看了北京奧運會申奧成功、北京奧運會開幕式等經(jīng)典畫面,還給他們講述了我自己的故事。2002年我小學(xué)六年級,當(dāng)聽到薩馬蘭奇主席宣布2008年的奧運城市是北京的時候,我興奮地從沙發(fā)上跳了起來,站在陽臺向窗外大喊“我們贏了”!學(xué)生們聽得津津有味,我自己也不由得激動起來,我想這就是語言的感染力吧。在觀看北京奧運開幕式集錦的時候,不論是擊缶、活字印刷、千人太極還是唐朝盛宴片段,學(xué)生們都被絢麗的服飾、炫彩的燈光、整齊劃一的動作所震撼,不時地發(fā)出感嘆,異常激動。
2. 課中微視頻振奮人心
在本課的教學(xué)中,首先,我利用思維導(dǎo)圖,將課文中內(nèi)容進行板書,利用微視頻激發(fā)學(xué)生熱情,振奮人心。在不同環(huán)節(jié)分別播放了《You and me》《北京奧運會51金集錦》《北京奧運會上的“歷史之最”》《回顧2008》《平昌冬奧會——北京八分鐘》五部視頻節(jié)選:用《You and Me》體現(xiàn)“和”的概念;用《北京奧運會51金集錦》點燃了整堂課的激情;用《北京奧運會上的“歷史之最”》介紹了北京奧運的成功;用《回顧2008》帶領(lǐng)學(xué)生重溫歷史,感受輝煌。
其次,我引用了當(dāng)年國際奧委會主席羅格在北京奧運會閉幕式上的一句“These were truly exceptional games(這是一屆真正的無與倫比的奧運會)”。在一句一句中,在一幕一幕中,我看到了孩子們眼里的光。我相信,他們的那句“I am proud of my country and my city. I love China and I love Beijing!”是發(fā)自內(nèi)心的。
最后,我從北京奧運會引到2022年的冬奧會,播放了《平昌冬奧會——北京八分鐘》片段,和學(xué)生一起感受冬奧,迎接冬奧。當(dāng)學(xué)生們說“想做志愿者”“想去現(xiàn)場看比賽,為運動員加油助威”“要學(xué)好英語,幫助來訪的外國友人”,我相信,他們這些真實的想法,能激發(fā)他們在今后的學(xué)習(xí)中努力上進。
3. 課后微視頻助力冬奧
本節(jié)課后,我給學(xué)生們布置了一項不尋常的作業(yè),代表北京的小學(xué)生助力冬奧。每位學(xué)生自己拍一段微視頻,包含介紹北京景點、文化,歡迎各國來賓,表達志愿服務(wù)愿望,將微視頻剪輯拼接,做成我們自己的《助力北京冬奧宣傳片》。當(dāng)學(xué)生和家長看到我們的宣傳片的時候,都感動不已,贊嘆不已。
教書育人德先行
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(2011年版)》指出,學(xué)生要能夠體會到英語學(xué)習(xí)的樂趣,要拓展國際視野、增強愛國意識。習(xí)近平總書記在十九大報告中提出,要堅定文化自信。為了促進學(xué)生整體人文素養(yǎng)的提高,課標(biāo)對教師提出教學(xué)建議:根據(jù)學(xué)生情況和教學(xué)目標(biāo),在課堂中合理利用多媒體、網(wǎng)絡(luò)資源,豐富教學(xué)內(nèi)容,提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)效果。
在本節(jié)課中,我分別在課前、課中、課后利用各種微視頻,讓學(xué)生感受、體會、參與到奧運中,錯過的用微視頻重現(xiàn),未來的用微視頻迎接,彌補了學(xué)生認知的空白,讓學(xué)生“眼見為實”。學(xué)生在本課中充分體會到北京奧運會對中國的意義。之后通過補充介紹北京奧運會的會徽、口號、吉祥物的相關(guān)知識,給學(xué)生普及奧運知識,感受中國文化的魅力。整堂課中,學(xué)生的愛國熱情不斷高漲,學(xué)生的民族自信不斷增強,本課關(guān)于情感態(tài)度的難點自然迎刃而解。這節(jié)課,孩子們學(xué)到的不僅僅是課本上有關(guān)北京奧運會的知識,也不僅僅是英語中a great success, be proud of 這些詞的意思。我想從孩子們內(nèi)心油然而生的,是國家榮譽感,是民族自豪感,是為國家做貢獻、努力爭光的責(zé)任感。
作為小學(xué)英語教師,我們是國際教育的前沿,是孩子們與國際接軌的第一塊基石,除了教給孩子們語言方面的知識,也要為孩子們開拓國際視野。我們不僅要了解西方的文化,更要用英語把中國文化發(fā)揚光大。我們的教材中融入了很多的中國元素,例如Chinese New Year, Chinese dishes, Mid-autumn Festival, Double-ninth Festival, Du-Jiang-Yan, birth-year animals, Chinese great inventions… 這些都是老師們在教學(xué)過程中可以對孩子進行愛國教育、民族教育的契機。用英語介紹中國的傳統(tǒng)節(jié)日、四大發(fā)明、傳統(tǒng)的生肖……讓中國文化走向國際化,讓世界聽到中國的聲音。隨著“英語熱”在中國的推崇,“孔子教育”在國外的盛行,中國憑借自己的實力,正一步一步走向世界舞臺的中央。孩子們,終將是祖國的未來,中國,終將是世界的中國。
作者單位:北京市朝陽區(qū)芳草地國際學(xué)校甘露園分校