• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      身份疊合:理解“非遺”傳承人的新路徑

      2020-06-09 07:49:30
      華中學(xué)術(shù) 2020年4期
      關(guān)鍵詞:德昂族青年組村寨

      熊 威

      (華中師范大學(xué)文學(xué)院,湖北武漢,430079)

      一、研究問題的提出

      在非遺保護(hù)工作中,對掌握著非遺項(xiàng)目核心技藝與文化的非遺傳承人的保護(hù)至關(guān)重要。非遺傳承人不僅關(guān)系到非遺保護(hù)和傳承,而且與鄉(xiāng)村社會發(fā)展和文化遺產(chǎn)保護(hù)有著密切的關(guān)系。目前,我國建立了國家、省、市和縣四級的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人制度,配合相應(yīng)的四級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目名錄,為非遺傳承人保護(hù)工作提供了強(qiáng)有力的制度支撐。2011年出臺的《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》,更是為非遺傳承人保護(hù)提供了法律基礎(chǔ)。

      但是,由于非遺傳承人保護(hù)工作的覆蓋面較大、關(guān)聯(lián)領(lǐng)域眾多,在具體執(zhí)行和實(shí)踐過程中,難免存在一些問題。比如,非遺傳承人身份認(rèn)定工作在不同傳承人之間造成紛爭,對非遺項(xiàng)目的傳承與發(fā)展造成負(fù)面影響[1],非遺傳承人在歷史與現(xiàn)實(shí)、老人與新人、有名與無名、個(gè)體與群體等命名方式存在錯(cuò)位[2],缺少對普通傳承人權(quán)利的保護(hù)、對團(tuán)體性項(xiàng)目代表性傳承人的認(rèn)定不夠客觀[3],存在遴選過程中的社區(qū)參與度不夠、國家補(bǔ)助經(jīng)費(fèi)使用功能不明晰、新老代表性傳承人更替機(jī)制不完善、傳承效果的評價(jià)體系缺失、女性代表性傳承人比例過低等問題[4]。少數(shù)民族地區(qū)也一樣,比如傳承人的認(rèn)定程序可能存在不公平、不透明;傳習(xí)人的培養(yǎng)困難,傳承人“無徒可教”;不區(qū)分傳承人類型的整體保護(hù)措施存在極大局限性;傳承人文化身份逐漸模糊甚至與鄉(xiāng)土社會產(chǎn)生沖突[5]。

      針對以上問題,學(xué)界提出很多改進(jìn)建議。很多學(xué)者都認(rèn)為非遺傳承人并不是一個(gè)同質(zhì)性的群體,內(nèi)部具有多樣性和復(fù)雜性,因此應(yīng)該根據(jù)非遺傳承人的不同情況,對非遺傳承人進(jìn)行類型化保護(hù),比如采取扶持性保護(hù)、引導(dǎo)性保護(hù)和開發(fā)性保護(hù)等不同方式[6],對個(gè)體傳承型、團(tuán)體傳承型和群體傳承型傳承人施以不同形式的保護(hù)[7],采取市場化保護(hù)、扶持性保護(hù)和半體制化保護(hù)等措施進(jìn)行分類保護(hù)[8]。當(dāng)然,也涉及一些十分現(xiàn)實(shí)的問題。非遺傳承人大多生活在農(nóng)村,生產(chǎn)和生活條件較為一般,應(yīng)該從經(jīng)濟(jì)生活保障、提高社會聲望評價(jià)與社會福利保障和精神關(guān)懷與鼓勵(lì)等角度入手[9],著力解決非遺傳承人的權(quán)益問題[10]。

      另外,隨著《中華人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法》的出臺和實(shí)施,有學(xué)者建議從立法層面保護(hù)非遺傳承人的知識產(chǎn)權(quán)[11],以及通過完善地方法的方式來保障非遺傳承人的權(quán)利保障機(jī)制[12]。從2015年開始,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人群研修研習(xí)培訓(xùn)計(jì)劃開始實(shí)施,有學(xué)者認(rèn)為通過非遺研培計(jì)劃幫助非遺傳承人在實(shí)踐中發(fā)展壯大,提升非遺傳承人的能力,進(jìn)而達(dá)到保護(hù)非遺傳承人的效果[13]。

      學(xué)術(shù)界對非遺傳承人保護(hù)中存在的問題進(jìn)行細(xì)致分析,并結(jié)合實(shí)際情況提出相應(yīng)解決方案,為非遺傳承人保護(hù)工作提供諸多理論思考和經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。但是,既有研究成果大多是從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目代表性傳承人制度設(shè)計(jì)和實(shí)踐出發(fā),探討在具體實(shí)施過程中遭遇的問題,進(jìn)而提出相應(yīng)的解決方案。研究者的出發(fā)點(diǎn)都是非遺傳承人的官方身份,忽略了非遺傳承人在鄉(xiāng)村生活中的民間身份面向,而這些來自鄉(xiāng)土社會的民間身份,正是非遺保護(hù)工作開啟之前非遺項(xiàng)目得以不斷傳承和發(fā)展的重要因素。因此,我們必須從非遺傳承人的生活世界出發(fā),深度把握非遺傳承人與非遺、社區(qū)的關(guān)系,才能完整理解非遺傳承人的身份定位和社區(qū)角色,進(jìn)而做好非遺傳承人保護(hù)工作。

      本研究在吸收前人研究成果基礎(chǔ)上,提出非遺傳承人具有身份疊合特征,除了非遺傳承人身份,他們往往還是鄉(xiāng)村文化精英、民間儀式專家、民間組織領(lǐng)導(dǎo)、鄉(xiāng)村致富能手等,掌握著較多的政治、經(jīng)濟(jì)、社會和文化資源,在社區(qū)內(nèi)扮演著重要的角色[14]。筆者認(rèn)為身份疊合是理解非遺傳承人的新路徑,自上而下的官方身份與自下而上的民間身份疊合,既是當(dāng)下非遺傳承人的日常生活語境,也是我們理解非遺傳承人身份屬性的重要視角,只有看到了非遺傳承人的身份疊合特征,才能更加貼近非遺和非遺傳承人保護(hù)的實(shí)際情況。

      下面,筆者簡要介紹一些德昂族非遺保護(hù)現(xiàn)狀和田野調(diào)查情況,以方便后續(xù)研究的展開。德昂族是生活在中緬邊境的一個(gè)少數(shù)民族和跨境民族。根據(jù)2010年全國第六次人口普查,中國境內(nèi)的德昂族只有20556人,分布在云南省德宏、保山、臨滄等3個(gè)地州9個(gè)縣市,形成“大分散,小聚居”的分布格局。

      據(jù)統(tǒng)計(jì),德昂族現(xiàn)有非遺項(xiàng)目共計(jì)18項(xiàng),其中國家級非遺3項(xiàng)、省級非遺1項(xiàng)、州級非遺4項(xiàng)、縣級非遺10項(xiàng)?,F(xiàn)有非遺傳承人10人,其中國家級非遺傳承人2人、省級非遺傳承人3人,州級非遺傳承人5人。具體情況見下表:

      德昂族非遺項(xiàng)目列表

      續(xù)表

      (此圖表的統(tǒng)計(jì)得到德宏州文化館辦公室主任龔自麟的幫助,特此致謝)

      筆者的田野調(diào)查點(diǎn)是芒市三臺山德昂族自治鄉(xiāng)出冬瓜老寨。三臺山德昂族自治鄉(xiāng)是全國唯一的德昂族自治鄉(xiāng),總共7593人,其中德昂族人口4595人,占全鄉(xiāng)人口的60.5%,幾乎占全國德昂族總?cè)丝诘?3%。出冬瓜老寨是一個(gè)德昂族自然村寨,包含三個(gè)村民小組,共有145戶653人。在德昂族村寨中,出冬瓜老寨的德昂族社會文化傳統(tǒng)保留較好,不僅吸引了很多游客前去觀光旅游,而且也成為很多學(xué)者調(diào)研的田野點(diǎn)。目前,絕大部分德昂族非遺傳承人都生活在出冬瓜老寨,重要的非遺項(xiàng)目在出冬瓜老寨傳承較好。因此,出冬瓜老寨的典型性突出,適合作為觀察德昂族非遺傳承人的切入點(diǎn)。

      二、身份疊合:理解非遺傳承人的新路徑

      筆者的研究對象是出冬瓜老寨的四位非遺傳承人,他們分別是國家級非遺傳承人李臘拽(現(xiàn)搬到盧姐薩小組居住)、省級非遺傳承人楊臘三和李三所、州級非遺傳承人趙玉月,通過個(gè)體生命經(jīng)驗(yàn)史的呈現(xiàn),來具體分析非遺傳承人身份與民間社會精英身份的疊合形態(tài)。大致來說,非遺傳承人身份疊合類型主要分為如下幾種:

      第一類是非遺傳承人與鄉(xiāng)村文化精英的身份疊合。楊臘三是德昂族酸茶的省級非遺傳承人,目前德昂族酸茶已經(jīng)由云南省推薦申報(bào)為國家級非遺項(xiàng)目,如果申報(bào)成功,楊臘三也很有希望成為國家級非遺傳承人。在出冬瓜老寨,楊臘三是最早從事德昂族酸茶制作?,F(xiàn)在,隨著德昂族酸茶慢慢打開銷售市場,再加之鄉(xiāng)村旅游的興起,村寨內(nèi)陸陸續(xù)續(xù)有7家開始制作德昂族酸茶,他們都是跟隨楊臘三學(xué)習(xí)的制作手藝?,F(xiàn)在,德昂族酸茶逐漸出名,并且日益成為德昂族文化符號。

      1988至1996年,楊臘三擔(dān)任三臺山德昂族鄉(xiāng)鄉(xiāng)長,后來又到州政協(xié)工作。退休以后,楊臘三回到出冬瓜老寨。在教育較為落后的出冬瓜老寨,楊臘三因擔(dān)任過行政干部,文化水平較高,社會見識較廣,毫無疑問是村寨內(nèi)的文化精英。改革開放以后,國內(nèi)茶葉經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展,尤其是普洱茶的市場效益,給了楊臘三很大的刺激。德昂族被稱為“最古老的茶農(nóng)”,德昂族與茶文化有著千絲萬縷的聯(lián)系,善于種茶,喜歡喝茶,茶葉成為德昂族社會文化的核心符號。但是,德昂族酸茶制作技藝失傳很久,當(dāng)時(shí)很多人根本沒有聽說過酸茶。而在緬甸德昂族村寨,還保留著部分酸茶制作技藝,于是楊臘三去緬甸德昂族地區(qū)學(xué)習(xí)技藝。后面,也向中國境內(nèi)懂得制茶手藝的德昂族老人請教。慢慢地,楊臘三逐漸摸索出德昂族酸茶制作門道,并且不斷改進(jìn)技藝,逐漸受到市場的歡迎。從2000年開始,楊臘三專職從事德昂族酸茶制作,慢慢有了一定名氣。后來,有人跟他學(xué)習(xí)德昂族酸茶制作技藝,并申請專利,成立茶廠,專門制作德昂族酸茶[15]。隨著年紀(jì)的增大,楊臘三開始有意識培養(yǎng)自己的兒子和女婿,將德昂族酸茶制作手藝傳給下一代。2019年,楊臘三在芒市珠寶小鎮(zhèn)開了兩間茶室,交給自己兒子和女兒打理,漸漸退出一線工作。

      楊臘三曾長期在德昂族地區(qū)擔(dān)任基層干部,對德昂族社會和文化較為熟悉,同時(shí)有機(jī)會了解外面茶葉市場,能夠認(rèn)識到德昂族酸茶的文化價(jià)值和市場前景。因此,他才在退休后花費(fèi)大量時(shí)間和精力從事德昂族酸茶技藝的鉆研。德昂族酸茶的成功與楊臘三的鄉(xiāng)村文化精英身份密不可分。當(dāng)然,憑借德昂族酸茶制作,楊臘三在社會上的威望日益增高,并且也收獲了不菲的經(jīng)濟(jì)收益。

      第二類是非遺傳承人與民間儀式專家的身份疊合。李臘拽是德昂族史詩《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的國家級非遺傳承人,也是目前少數(shù)幾位能夠完整演唱《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的老人之一。德宏州文化館根據(jù)李臘拽的演唱版本,專門制作出版了《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo) 先祖的傳說》和《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo) 詩畫集》等書籍。現(xiàn)在,只要當(dāng)?shù)赜写笮突顒樱紩埨钆D拽演唱《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》,他也儼然成為德昂族的“文化代言人”。

      李臘拽從小喜歡唱德昂族古歌、聽老人講故事,并且經(jīng)常跟老人請教有關(guān)問題。1984年,李臘拽拜2017年去世的《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》國家級傳承人李臘翁為師,學(xué)唱德昂族山歌及《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》,并且還向同村老人李三座及奘房佛爺學(xué)習(xí)德昂族歷史和傣文。在非遺保護(hù)興起之前,李臘拽就完整掌握了《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的文本內(nèi)容和唱誦技巧,并能用傣文記錄歌詞。其實(shí),《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》并不是固態(tài)的文本,在德昂族節(jié)日活動和儀式場合均需要演唱,村寨中老人都要學(xué)習(xí)和掌握。每個(gè)德昂族村寨都有一個(gè)老人組,專門負(fù)責(zé)村寨宗教儀式和節(jié)日活動的組織和安排,在村寨的社會秩序維持和公共文化開展中發(fā)揮重要作用。所有村寨老人都是老人組的成員,其核心成員有7人,分別是“達(dá)崗”“達(dá)德利”“達(dá)臘姆”“達(dá)板”“達(dá)速德崗”“達(dá)幸”和“達(dá)幸甘”。李臘拽之前在老寨,就積極參加老人組活動以及村寨公共文化活動,后遷居到盧姐薩小組,曾經(jīng)擔(dān)任盧姐薩村寨的“達(dá)德利”。后來,由于年紀(jì)變大,主動讓出“達(dá)德利”職位?!斑_(dá)德利”是老人組首領(lǐng)“達(dá)崗”的助手,主要負(fù)責(zé)宗教儀式,要求懂傣文和佛經(jīng),帶領(lǐng)村寨老人念經(jīng)祈禱。直到現(xiàn)在,無論是出冬瓜老寨,還是盧姐薩寨子,關(guān)于儀式活動不清楚的地方,都會找李臘拽請教。

      李臘拽掌握了民族史詩《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》,自然就成為老人組核心成員,并且憑借其懂傣文和佛經(jīng),擔(dān)當(dāng)村寨民間儀式專家角色。同時(shí),擔(dān)任民間儀式專家角色,也迫使他不斷繼續(xù)學(xué)習(xí)《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》。經(jīng)過日積月累,李臘拽成為《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的權(quán)威,自然也是非遺傳承人的不二人選。

      第三類是非遺傳承人與民間組織領(lǐng)導(dǎo)的身份疊合。李三所是德昂族水鼓舞的省級非遺傳承人,目前擔(dān)任出冬瓜老寨水鼓舞隊(duì)的隊(duì)長。每次政府有表演活動,或者游客有觀賞表演需求,都是跟李三所聯(lián)系,水鼓舞的排練表演、隊(duì)員召集和組織安排等工作均由李三所負(fù)責(zé)。除了水鼓舞隊(duì)的日常組織和管理,李三所還是水鼓舞隊(duì)的靈魂人物。在表演水鼓舞的時(shí)候,所有的歌曲和舞蹈都是圍繞水鼓展開,水鼓成為舞臺表演的節(jié)拍器,而李三所負(fù)責(zé)敲擊水鼓,擔(dān)任整臺水鼓舞表演的主角。毫不夸張地說,李三所的表演經(jīng)驗(yàn)和技藝關(guān)系到水鼓舞隊(duì)整體表演效果。

      李三所之所以能夠擔(dān)任水鼓舞的隊(duì)長,成為水鼓舞的非遺傳承人,跟他曾擔(dān)任青年組組長有著密切的關(guān)系。在德昂族村寨中,有一個(gè)傳統(tǒng)民間組織——青年組,由村寨內(nèi)的未婚男女青年組成。青年男女在結(jié)婚成家后,則自動退出青年組。青年組按照性別分為兩個(gè)群體,各選出一名頭領(lǐng)管理各自群體,男青年頭領(lǐng)叫做“戶冒”,女青年頭領(lǐng)叫做“戶紹”。另外,青年組總負(fù)責(zé)人是“波冒”,由一名已婚男性青年擔(dān)任。青年組主要有如下義務(wù):負(fù)責(zé)接待外村寨男女青年,組織村寨“串姑娘”,為青年男女結(jié)交異性提供機(jī)會;村寨內(nèi)有婚禮、葬禮等活動,青年組需要協(xié)助主人處理婚喪事務(wù);在干擺、干朵、潑水節(jié)等宗教儀式活動的時(shí)候,青年組要敲象腳鼓、铓鑼,跳舞等;處理青年違規(guī)和調(diào)解糾紛[16]。李三所在1986年加入青年組,1988年結(jié)婚后退出青年組,在1994年開始協(xié)助青年組總負(fù)責(zé)人“波冒”管理青年組事務(wù),主要負(fù)責(zé)安排跳舞等事情。從1996年開始,李三所成為青年組的“波冒”,全面接管青年組。

      進(jìn)入2000年以后,村寨內(nèi)大量年輕人外出務(wù)工或者讀書,青年組名存實(shí)亡,不能發(fā)揮實(shí)際的功能,以至于后面都沒有進(jìn)行過換屆。其實(shí),青年組最主要的職責(zé)之一就是跳舞,因此他們都有很好的舞蹈基礎(chǔ)。2009年11月,由出冬瓜老寨青年組為基礎(chǔ)組成的文藝表演隊(duì)到江西參加全國民間歌舞樂展演賽,憑借德昂族水鼓舞榮獲最高獎項(xiàng)“山花獎”。后面幾年,他們經(jīng)常受邀到全國參加表演和比賽。后來,水鼓舞逐漸成為德昂族標(biāo)志性文化符號,青年組自然慢慢轉(zhuǎn)變成了水鼓舞隊(duì)。2012年,表演隊(duì)正式改建成為水鼓舞隊(duì)。

      李三所曾長期擔(dān)任村寨青年組領(lǐng)導(dǎo),除了管理青年組日常事務(wù),每次青年組有任務(wù),他都會身先士卒,帶領(lǐng)青年男女在各種節(jié)日活動和儀式場合跳舞。雖然后來青年組組織形式和運(yùn)作方式轉(zhuǎn)變,但是跳舞的傳統(tǒng)延續(xù)下來,并且逐漸以水鼓舞的形式呈現(xiàn)在社會公眾面前。而在此過程中,作為傳統(tǒng)青年組領(lǐng)導(dǎo)的李三所自然也就轉(zhuǎn)換成為水鼓舞隊(duì)的隊(duì)長。在評選水鼓舞非遺傳承人的時(shí)候,李三所自然入選。

      第四類是非遺傳承人與鄉(xiāng)村致富能手的身份疊合。趙玉月是德昂族傳統(tǒng)服飾的州級傳承人,政府經(jīng)常邀請她擔(dān)任主講嘉賓,參加各類與織錦相關(guān)的培訓(xùn)活動。2019年9月,中國民族報(bào)社聯(lián)合“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”學(xué)習(xí)平臺拍攝“70年·在祖國的懷抱里”微視頻,德昂族代表即選擇的是趙玉月,并且將德昂族織錦技藝作為重點(diǎn)展示內(nèi)容。趙玉月從小跟著母親學(xué)習(xí)紡線織布,對德昂族織錦技藝情有獨(dú)鐘。改革開放后,隨著社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和市場商品的豐富,當(dāng)?shù)厝硕剂?xí)慣去街上買衣服,認(rèn)為從紡線織布到制作衣服,工序復(fù)雜,耗費(fèi)大量時(shí)間和精力。以至于后來節(jié)日所穿的德昂族服飾,都是去芒市商店買機(jī)器生產(chǎn)的。但是,趙玉月一直堅(jiān)守本民族傳統(tǒng),堅(jiān)持手工紡線織布,現(xiàn)在是村寨中唯一能夠掌握完整德昂族傳統(tǒng)服飾制作技藝的中年女性。因此,在非遺申報(bào)過程中,趙玉月毫無疑問成為唯一的非遺傳承人。

      趙玉月是村寨中少見的女強(qiáng)人,掌管家里大大小小的事務(wù),與當(dāng)?shù)卣P(guān)系也不錯(cuò),經(jīng)常在村寨從事接待工作。看到游客日益增多,2018年,趙玉月率先在村寨里面開辦了“德昂人家”農(nóng)家樂,投資了10多萬塊錢,將自家傳統(tǒng)德昂族民居改建成民宿,經(jīng)營餐飲和住宿。在開辦農(nóng)家樂的時(shí)候,趙玉月仍然堅(jiān)持德昂族織錦工作,并且將其作為農(nóng)家樂的亮點(diǎn)之一進(jìn)行展示。同時(shí),她還會根據(jù)游客需求,制作出帶有德昂族織錦特色的創(chuàng)意產(chǎn)品,比如錢包、圍巾等。后來,她還學(xué)習(xí)制作德昂族酸茶,注冊“玉月酸茶”商標(biāo),并開發(fā)出各種茶葉禮盒?,F(xiàn)在,趙玉月的農(nóng)家樂生意越來越好,以至于忙不過來,后來請了村寨中兩位婦女幫忙做飯,又讓在消防所工作的兒子辭職回家?guī)兔Υ蚶砩?。在趙玉月的示范作用下,村寨內(nèi)準(zhǔn)備開辦農(nóng)家樂的家庭越來越多,并有幾位婦女愿意跟隨趙玉月學(xué)習(xí)德昂族傳統(tǒng)服飾制作。

      趙玉月能夠成為非遺傳承人,與其一直堅(jiān)持傳統(tǒng)織錦技藝有關(guān),同時(shí)她又很好地利用非遺傳承人身份來經(jīng)營自己的生意和事業(yè)。在趙玉月身上,非遺傳承人身份和鄉(xiāng)村致富能手的身份疊合在一起,二者之間不僅沒有沖突,反而相互促進(jìn)、相互生發(fā),達(dá)到了非遺傳承和非遺傳承人保護(hù)的良好局面,并且能夠不斷創(chuàng)新,很好適應(yīng)了商品經(jīng)濟(jì)化和鄉(xiāng)村旅游發(fā)展。

      有學(xué)者認(rèn)為,我們一直存在著政府和民間兩套非遺系統(tǒng),而且彼此交織在一起[17]。其實(shí),非遺傳承人也一樣,他們有官方和民間兩套身份體系,非遺傳承人身份疊合特征應(yīng)該是我們理解非遺傳承人的基本出發(fā)點(diǎn)。以上四位非遺傳承人只是較為典型的身份疊合案例,各有自己的特點(diǎn),能夠很好體現(xiàn)出非遺傳承人身份與民間村寨精英身份的疊合特征。當(dāng)然,在實(shí)際生活中,身份疊合的內(nèi)容、形式和邏輯更加多樣化,呈現(xiàn)出來的形態(tài)也更加復(fù)雜化。另外,身份疊合特征也不是一成不變的,而是處于不斷流動、發(fā)展過程之中。布迪厄?qū)①Y本分為經(jīng)濟(jì)資本、社會資本、文化資本和象征資本,認(rèn)為不同的資本能夠相互轉(zhuǎn)化,“資本的不同類型的可轉(zhuǎn)換性,是構(gòu)成某些策略的基礎(chǔ),這些策略的目的在于通過轉(zhuǎn)化來保證資本的再生產(chǎn)”[18]。具有多重身份的非遺傳承人,他們掌握著較多的資本資源,能夠轉(zhuǎn)化不同資本類型,比如上文提到的李三所除了管理水鼓舞隊(duì),也開始開辦農(nóng)家樂、制作德昂族酸茶等??梢钥闯?,回到社區(qū)生活世界中,非遺傳承人身份疊合形態(tài)具有多樣性、復(fù)雜性和地方性,這一特性不僅關(guān)系到非遺保護(hù),而且與社區(qū)發(fā)展也密切相關(guān)。

      三、非遺傳承人身份疊合與非遺保護(hù)、鄉(xiāng)村振興的關(guān)系

      現(xiàn)在,無論是聯(lián)合國教科文組織,還是專家學(xué)者,都強(qiáng)調(diào)社區(qū)在非遺傳承中的重要性。在非遺保護(hù)運(yùn)用中,“社區(qū)”與“傳承人”是作為可以置換的關(guān)鍵概念進(jìn)行強(qiáng)調(diào),強(qiáng)調(diào)社區(qū)主導(dǎo)原則在非遺保護(hù)工作中的重要性[19]。社區(qū)是一個(gè)伸縮性概念,強(qiáng)調(diào)社區(qū)以及構(gòu)成社區(qū)的群體和個(gè)人在非遺項(xiàng)目保護(hù)和傳承中的主體性作用[20]。也就是說,在非遺保護(hù)中要凸顯出社區(qū)民眾和傳承人在非遺保護(hù)中的關(guān)鍵性作用[21]。因此,立足于社區(qū)日常生活,如何充分發(fā)揮非遺傳承人的作用,是非遺保護(hù)的關(guān)鍵所在。而在此過程中,兼具自上而下的非遺傳承人身份和自下而上社區(qū)精英身份的非遺傳承人就十分重要,他們在非遺保護(hù)中顯然能夠并應(yīng)該發(fā)揮更大作用。下面,筆者以德昂族國家級非遺項(xiàng)目《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》為例,來討論非遺傳承人身份疊合與非遺保護(hù)的互動關(guān)系。

      眾所周知,史詩一類的非遺項(xiàng)目,受內(nèi)在特性和外在環(huán)境等諸多因素影響,保護(hù)與傳承情況不甚理想,德昂族史詩《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》也不例外。隨著德昂族地區(qū)老一輩的歌手逝去,能夠完整演唱《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的人數(shù)越來越少。年輕人大多外出務(wù)工或?qū)W習(xí),跟隨老人學(xué)習(xí)《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的熱情不高。政府也意識到這一點(diǎn),做了大量工作,比如將《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》數(shù)字化,制作成光盤送給德昂族村寨,希望他們能夠利用空余時(shí)間學(xué)習(xí),開辦面向中年人和學(xué)生的各類《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》培訓(xùn)班。此類工作,都是邀請國家級非遺傳承人李臘拽參加并主持。由于缺乏常規(guī)化和制度化的傳承機(jī)制,此類傳承效果有限。但是,至少讓《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》在德昂族地區(qū)得到更為廣泛的傳播。

      除了配合政府舉辦的《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》傳承活動,李臘拽還帶了三個(gè)徒弟,他們分別是出冬瓜老寨的李臘金和盧姐薩組的羅玉保、李三顯。其中,李臘金目前擔(dān)任出冬瓜老寨的“達(dá)崗”,負(fù)責(zé)村寨宗教活動,因此他著重學(xué)習(xí)拜佛、念經(jīng)等內(nèi)容。羅玉保是一位女性,主要學(xué)習(xí)唱山歌。李三顯雖然學(xué)習(xí)時(shí)間不長,掌握內(nèi)容還很有限,但是他年紀(jì)相對適中,身強(qiáng)力壯,有學(xué)習(xí)的愿望,能夠抽出固定的時(shí)間來培訓(xùn)。另外,李三顯懂老傣文,占有得天獨(dú)道的優(yōu)勢,由于德昂族沒有文字,《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》以前都是用老傣文記錄,與此相關(guān)的儀式場合也都是使用老傣文。因此,李臘拽將李三顯視為自己的接班人,加以重點(diǎn)培養(yǎng)。

      這三個(gè)徒弟跟隨李臘拽學(xué)習(xí)《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》,而且已經(jīng)掌握部分內(nèi)容,為《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》的傳承奠定了良好基礎(chǔ)。三人之所以跟隨李臘拽學(xué)習(xí),很大程度上并不是因?yàn)椤哆_(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》具有國家級非遺項(xiàng)目的光環(huán),而是因?yàn)榇逭黝悆x式實(shí)踐需要掌握此技能??梢?,李臘拽的民間儀式專家身份在《達(dá)古達(dá)楞格萊標(biāo)》傳承中扮演著更為重要的角色。

      非遺傳承人的身份疊合,不僅在非遺保護(hù)中發(fā)揮重要作用,而且對社區(qū)發(fā)展也有著重要意義。在建設(shè)鄉(xiāng)賢文化和實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的背景下,筆者認(rèn)為非遺是鄉(xiāng)賢文化重要資源,非遺傳承人是鄉(xiāng)賢中的代表性人物,他們能夠在鄉(xiāng)村振興中扮演重要角色。非遺傳承人的身份疊合特征,不僅擁有自上而下的官方非遺傳承人身份,而且有自下而上的民間村寨精英身份,能夠在國家與社會、政府與鄉(xiāng)村之間擔(dān)當(dāng)中介角色,一方面能夠協(xié)助政府相關(guān)政策的落地,保證鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的實(shí)施,另一方面又能結(jié)合鄉(xiāng)村實(shí)際情況,提供合理的建議和意見,從而保證政府政策與鄉(xiāng)村現(xiàn)實(shí)、地區(qū)發(fā)展與鄉(xiāng)村振興的協(xié)同一致。另外,非遺本身就是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的重要資源,與鄉(xiāng)村精神文明建設(shè)有著密切的聯(lián)系,而且非遺的生產(chǎn)性保護(hù),已經(jīng)成為鄉(xiāng)村振興的重要經(jīng)濟(jì)資源。毫無疑問,非遺傳承人在此方面能夠提供更多的幫助和力量?,F(xiàn)在,出冬瓜老寨正圍繞德昂族文化打造三臺山鄉(xiāng)德昂族傳統(tǒng)文化生態(tài)保護(hù)區(qū),探索民族文化保護(hù)與社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的新道路。在此過程中,出冬瓜老寨的非遺傳承人不僅積極配合政府工作、響應(yīng)政府號召,并且率先投入到民俗旅游產(chǎn)業(yè)之中,起到模范帶頭作用,在村寨建設(shè)發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。楊臘三、李三所和趙玉月都在積極探索如何將非遺文化與民俗旅游結(jié)合起來,并且逐漸取得一些成果:楊臘三的德昂族酸茶已經(jīng)有一定的社會名氣,逐漸獲得市場的青睞;李三所的水鼓舞隊(duì)也日益壯大,吸引了越來越多游客的關(guān)注;趙玉月結(jié)合客人需求,創(chuàng)新德昂族織錦作品,取得了很好的效果,而且進(jìn)一步拉動她的農(nóng)家樂生意。更為難得的是,他們愿意共享自己的非遺技藝,吸引更多德昂族群眾加入發(fā)展民俗旅游的隊(duì)伍之中,客觀上也有利于非遺的保護(hù)與傳承??梢?,非遺傳承人是德昂族村寨發(fā)展的重要文化資源和人才資源,是鄉(xiāng)村振興的核心力量。

      非遺和非遺傳承人保護(hù)工作、鄉(xiāng)賢文化建設(shè)、鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施本身具有內(nèi)在的關(guān)聯(lián),甚至部分內(nèi)容交織在一起,都是為了解決當(dāng)下中國農(nóng)村發(fā)展中存在的問題,因此各項(xiàng)政策實(shí)施過程中,可以進(jìn)行統(tǒng)籌安排,保持協(xié)調(diào)一致?,F(xiàn)在,我們著力弘揚(yáng)鄉(xiāng)賢文化、積極培育新鄉(xiāng)賢,可以將非遺傳承人作為新鄉(xiāng)賢的重要目標(biāo),充分利用非遺傳承人的身份疊合特征,鼓勵(lì)他們結(jié)合自身的政治、經(jīng)濟(jì)、社會和文化資源優(yōu)勢,積極參與到農(nóng)村建設(shè)當(dāng)中,成為鄉(xiāng)村振興的骨干力量。

      四、結(jié)語

      從本質(zhì)上說,許多非遺項(xiàng)目是老百姓生產(chǎn)和生活的組成部分,與其日常生活緊密關(guān)聯(lián)在一起。非遺傳承人在非遺保護(hù)、傳承和發(fā)展過程中發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。因此,非遺保護(hù)與非遺傳承人的保護(hù)是兩位一體的關(guān)系,同時(shí)應(yīng)該強(qiáng)化非遺傳承人在非遺保護(hù)和社區(qū)發(fā)展中扮演的角色。

      在大力推行非遺保護(hù)后,經(jīng)過十多年的發(fā)展和摸索,我國在非遺傳承人保護(hù)方面積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),取得了一定的成績。但是,不可否認(rèn),目前非遺傳承人制度及其實(shí)施還是存在諸多問題。現(xiàn)在,主流觀點(diǎn)認(rèn)為應(yīng)該回到非遺傳承人的生活世界,強(qiáng)調(diào)從社區(qū)出發(fā)來保護(hù)非遺傳承人。但是,在具體實(shí)施過程中,往往只注重非遺傳承人身份,強(qiáng)調(diào)非遺傳承人依法享有的權(quán)利和依法履行的義務(wù),試圖通過自上而下的行政方式達(dá)到保護(hù)非遺傳承人的效果。在此過程中,卻忽略了非遺傳承人的民間社會精英身份,即他們在社區(qū)內(nèi)具有民間權(quán)威的角色,在農(nóng)村生活中占有舉足輕重的地位。

      本研究提出非遺傳承人具有身份疊合特征,認(rèn)為他們既具有自上而下的官方非遺傳承人身份,也有自下而上的民間社會精英身份。筆者以德昂族非遺傳承人為例,細(xì)致分析了非遺傳承人與鄉(xiāng)村文化精英、民間儀式專家、民間組織領(lǐng)導(dǎo)、鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)精英的身份疊合。非遺傳承人的身份疊合對非遺保護(hù)具有重要的意義,充分發(fā)掘非遺傳承人的民間社會精英身份,既符合非遺和非遺傳承人保護(hù)的理念,也有利于非遺和非遺傳承人的保護(hù)工作的開展。另外,在弘揚(yáng)鄉(xiāng)賢文化和實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略背景下,非遺傳承人是新鄉(xiāng)賢的代表性人物,調(diào)動他們在農(nóng)村建設(shè)中的積極性,充分發(fā)揮他們在農(nóng)村建設(shè)中的作用,應(yīng)該成為后續(xù)非遺傳承人保護(hù)、鄉(xiāng)賢文化建設(shè)和鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施的工作重點(diǎn)。

      注釋:

      [1] 劉曉春:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的若干理論與實(shí)踐問題》,《思想戰(zhàn)線》2012年第6期。

      [2] 孫正國:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的命名研究》,《文化遺產(chǎn)》2009年第4期。

      [3] 田艷:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人認(rèn)定制度探究》,《政法論壇:中國政法大學(xué)學(xué)報(bào)》2013年第4期。

      [4] 劉秀峰、劉朝暉:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與代表性傳承人制度:來自田野的調(diào)查與思考》,《浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(社會科學(xué)版)2012年第5期。

      [5] 文永輝:《少數(shù)民族“非遺”傳承人保護(hù)存在問題及制度完善——基于對貴州的田野調(diào)查》,《廣西民族研究》2013年第1期。

      [6] 孫正國:《論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的類型化保護(hù)》,《求索》2009年第10期。

      [7] 苑利、顧軍:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人管理工作中的幾個(gè)問題》,《河南社會科學(xué)》2015年第4期。

      [8] 陳靜梅、文永輝:《論少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的分類保護(hù)——基于貴州的田野調(diào)查》,《廣西民族研究》2012年第4期。

      [9] 蕭放:《關(guān)于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的認(rèn)定與保護(hù)方式的思考》,《文化遺產(chǎn)》2008年第1期。

      [10] 劉錫誠:《論“非遺”傳承人的保護(hù)方式》,《河南教育學(xué)院學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會科學(xué)版)2011年第1期。

      [11] 蔣萬來:《傳承與秩序 我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)的法律機(jī)制》,北京:知識產(chǎn)權(quán)出版社,2016年,第194~284頁。

      [12] 李一?。骸丁胺沁z”傳承人權(quán)利保障機(jī)制地方法制評述:兼論“非遺法”的反思與完善》,《東南文化》2018年第6期。

      [13] 馬知遙、劉智英、劉垚瑤:《中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)理念的幾個(gè)關(guān)鍵性問題》,《民俗研究》2019年第6期。

      [14] 孫九霞、李怡飛:《社會資本視角下非遺傳承人的地位獲得》,《湖北民族學(xué)院學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會科學(xué)版)2018年第6期。

      [15] 傅瑋琳、董梅、楊文華等:《〈名古屋議定書〉背景下我國傳統(tǒng)知識的保護(hù):以德昂族酸茶為例》,《生物多樣性》2018年第6期。

      [16] 云南省編輯組、《中國少數(shù)民族社會歷史調(diào)查資料叢刊》修訂編輯委員會編:《德昂族社會歷史調(diào)查》,北京:民族出版社,2009年,第131~132頁。

      [17] 董曉萍:《政府非遺與民間非遺——從兩種知識的角度切入》,《西北民族研究》2014年第2期。

      [18] [法]布爾迪厄:《文化資本與社會煉金術(shù) 布爾迪厄訪談錄》,包亞明譯,上海:上海人民出版社,1997年,第209頁。

      [19] 安德明:《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中的社區(qū):涵義、多樣性及其與政府力量的關(guān)系》,《西北民族研究》2016年第4期。

      [20] 楊利慧:《以社區(qū)為中心——聯(lián)合國教科文組織非遺保護(hù)政策中社區(qū)的地位及其界定》,《西北民族研究》2016年第4期。

      [21] 黃濤:《論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)主體》,《河南社會科學(xué)》2014年第1期。

      猜你喜歡
      德昂族青年組村寨
      德昂族酸茶研究進(jìn)展
      無蚊村寨丁屋嶺
      紅土地(2018年11期)2018-12-19 05:11:04
      德昂族服飾文化的子文化
      ——腰箍文化的探索
      村寨——海坪彝寨
      特色村寨
      韓梅:第十三屆全國冬季運(yùn)動會速滑女子青年組雙料冠軍
      德昂族腰箍文化研究
      1504例鐵路職工心電圖分析
      45例青年乳腺癌臨床病理特征研究分析
      少數(shù)民族特色村寨保護(hù)的地捫模式探討
      牟定县| 信丰县| 东光县| 双鸭山市| 罗定市| 罗田县| 舟曲县| 都安| 澜沧| 乌恰县| 东宁县| 安义县| 宝鸡市| 南平市| 福建省| 岳阳市| 宁远县| 民县| 明水县| 安新县| 廊坊市| 三江| 建水县| 大邑县| 开封县| 巴彦县| 无极县| 遵义县| 宁陵县| 泰州市| 乌兰浩特市| 临海市| 宿松县| 宕昌县| 阳信县| 田林县| 沛县| 吴堡县| 铁力市| 大冶市| 南投市|