田曉莉 徐文婧
摘 ?要:本研究通過實(shí)證的方法來探究元認(rèn)知策略的培養(yǎng)對(duì)交互性外語聽力教學(xué)的影響。本研究驗(yàn)證了元認(rèn)知策略的培訓(xùn)能促進(jìn)大學(xué)英語聽力教學(xué),使學(xué)生從被動(dòng)聽取信息變?yōu)橹鲃?dòng)了解信息,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。量化研究發(fā)現(xiàn)學(xué)生的聽力成績與元認(rèn)知策略顯著相關(guān),聽力成績明顯好于那些沒有被指導(dǎo)使用元認(rèn)知策略的學(xué)生。我們還發(fā)現(xiàn)經(jīng)過指導(dǎo),聽力水平低的同學(xué)比水平高的同學(xué)進(jìn)步更快。
關(guān)鍵詞:交互性教學(xué);元認(rèn)知;學(xué)習(xí)策略;培訓(xùn)效果
中圖分類號(hào):G642 ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? ? ? ? 文章編號(hào):2096-000X(2020)18-0157-04
Abstract: This research explores the effect of meta-cognitive strategy training on interactive listening language teaching. The results show that meta-cognitive strategies training can improve students' ability of autonomous listening learning. Statistics prove the close correlation between the meta-cognitive strategies training and the students' performance of listening learning. We also find that students with the low level even make more improvements than students with the high level.
Keywords: interactive approach; meta-cognition; learning strategy; training effect
一、概述
僅借助在課堂教學(xué)上的學(xué)習(xí)就是來駕馭一門外語是不敷的,它需求多量的操練以及自學(xué),包含離開學(xué)校以后未來繼續(xù)學(xué)習(xí)的整個(gè)過程。我們?cè)诮虒W(xué)中發(fā)現(xiàn),學(xué)生對(duì)策略的了解十分匱乏。很多人不知道計(jì)劃、監(jiān)控等元認(rèn)知策略的作用。我們應(yīng)該怎樣通過課堂學(xué)習(xí)來讓學(xué)生了解元認(rèn)知策略,提高聽力理解呢?在聽力課堂教學(xué)活動(dòng)進(jìn)展中,怎樣才能使學(xué)生的元認(rèn)知能力提升,幫助學(xué)生合理運(yùn)用計(jì)劃、監(jiān)控和評(píng)估策略是本研究考慮的關(guān)鍵問題。此項(xiàng)研究的最終目的是借助元認(rèn)知策略的培訓(xùn)過程來教會(huì)學(xué)生使用元認(rèn)知策略來規(guī)劃、管理聽力學(xué)習(xí),提高學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識(shí)?;诓呗缘慕虒W(xué)目的是使學(xué)習(xí)者具備了策略能力以后,能更好地自我管理聽力學(xué)習(xí)和聽力過程。
二、研究背景
元認(rèn)知是一個(gè)清晰明確的認(rèn)知過程,明確且專門針對(duì)個(gè)人本身的認(rèn)知活動(dòng)(Kluwe,1982)。Brown(1987)認(rèn)為,元認(rèn)知“就是基于認(rèn)知過程和結(jié)果為對(duì)象的任何知識(shí),而且應(yīng)是調(diào)控認(rèn)知進(jìn)展的任何認(rèn)知活動(dòng)”。訓(xùn)練學(xué)生的元認(rèn)知能力,可以沖破傳統(tǒng)式的教學(xué)方式,也可以凸顯學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位。元認(rèn)知強(qiáng)化訓(xùn)練就是指教學(xué)生元認(rèn)知的知識(shí)和策略,并發(fā)展培育他們的這種策略意識(shí)。主要內(nèi)容便是教給學(xué)生可以依據(jù)自己的學(xué)習(xí)特點(diǎn)、學(xué)習(xí)任務(wù)和要求以及材料的特點(diǎn)等等靈活多樣的制定計(jì)劃,采用適時(shí)恰當(dāng)有效的策略,積極監(jiān)督,反饋以及調(diào)整學(xué)習(xí)活動(dòng),改正策略以盡快切實(shí)有效地達(dá)到目標(biāo)。元認(rèn)知學(xué)習(xí)策略的運(yùn)用是自主學(xué)習(xí)的及其重要指標(biāo),此外亦影響了英語學(xué)習(xí)的實(shí)際效果。聽力的元認(rèn)知策略既包括對(duì)聽力學(xué)習(xí)整個(gè)進(jìn)程的規(guī)劃管理,也包括對(duì)完成某一次具體的聽力理解任務(wù)的規(guī)劃管理。Vandergrift(1996,1997,1999)強(qiáng)調(diào)元認(rèn)知策略的教學(xué),認(rèn)為應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生把母語策略遷移到二語學(xué)習(xí)中來,認(rèn)為學(xué)習(xí)者應(yīng)學(xué)會(huì)獨(dú)立決策使用什么樣的策略。
外語聽力教學(xué)并不是一個(gè)簡單容易的過程,受到多方面的因素制約和影響。其中作為學(xué)習(xí)實(shí)踐主體的學(xué)生能否可以積極主動(dòng)地參與學(xué)習(xí)很關(guān)鍵。近些年來,相關(guān)學(xué)習(xí)者個(gè)體因素與成功的語言學(xué)習(xí)之間的互動(dòng)關(guān)系的研究引起了愈來愈多的專家學(xué)者的關(guān)注,因而自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)已經(jīng)成為國內(nèi)外語言學(xué)家關(guān)注的熱點(diǎn)。
交互性可以理解成為雙向互動(dòng)交換的性質(zhì)。從基本的教學(xué)方式這個(gè)角度看來講,課堂教學(xué)活動(dòng)應(yīng)是一種雙向的過程,是師生之間,學(xué)生與學(xué)生相互間雙向互動(dòng)溝通的過程?;?dòng)使學(xué)生能夠和教師及同學(xué)展開交流和溝通,增進(jìn)對(duì)知識(shí)的正確理解和使用,全面實(shí)現(xiàn)人格的健全和情感的改善。
“互動(dòng)”這個(gè)概念最早是在社會(huì)學(xué)的研究領(lǐng)域提出來的,是最早對(duì)“互動(dòng)”一詞做了解釋的應(yīng)是思想家米德(1934)在其互相作用理論中。普萊西(1933)在《心理學(xué)與新教育》一書當(dāng)中初次從社會(huì)心理學(xué)的視角解釋了教育過程,并討論了諸如教師、環(huán)境及課堂教學(xué)的氛圍等社會(huì)心理因素對(duì)于學(xué)生成長的影響。而德拉梅特(1976)在其著作《教室中的互動(dòng)》中,首先致力于課堂互動(dòng)問題,從教育社會(huì)學(xué)的角度出發(fā),比較全面詳細(xì)地分析了教室中教師與學(xué)生的角色,課堂場景和師生關(guān)系這幾個(gè)方面。
國內(nèi)的研究學(xué)者也從不同視角和層面鉆研了課堂師生的交流互動(dòng)行為,并且亦取得了一定的成果。佐斌(2002)給出的課堂上師生之間的互動(dòng),認(rèn)為影響師生間互動(dòng)的包含背景,概念,任務(wù)以及特質(zhì)等等這些因素。從理論和實(shí)踐的層面,對(duì)課堂互動(dòng)教學(xué)的有關(guān)問題展開了比較系統(tǒng)的分析與歸納總結(jié)(郭建軍,劉家訪,2005)。但依然存在一些問題:一是該研究大多存在于教育學(xué)領(lǐng)域,語言學(xué)界較少。二是大多數(shù)研究在中小學(xué)課堂,基于大學(xué)課堂的卻較為少見。
目前我國的大學(xué)生英語聽力基礎(chǔ)比較薄弱,外語聽力教學(xué)課時(shí)少,學(xué)生人數(shù)多,師資緊張,教學(xué)模式也存在一些不足之處。學(xué)生在外語教學(xué)中主動(dòng)學(xué)習(xí)和實(shí)踐的機(jī)會(huì)越來越少,并且教師對(duì)元認(rèn)知策略理論的理解還不夠深刻,對(duì)學(xué)生的元認(rèn)知策略指導(dǎo)更是微小細(xì)少,因此外語教師如何在教學(xué)中起到引導(dǎo)和推進(jìn)作用,幫助學(xué)生學(xué)會(huì)如何自主學(xué)習(xí)、如何利用現(xiàn)代化媒體輔助學(xué)習(xí)變得至關(guān)重要。
三、研究設(shè)計(jì)
(一)研究方法
本研究側(cè)重交互性語言學(xué)習(xí)借助實(shí)證的方法驗(yàn)證了元認(rèn)知策略培訓(xùn)的有效性。該研究在非英語專業(yè)的大學(xué)生當(dāng)中的二年級(jí)展開,培訓(xùn)把非英語專業(yè)聽力課堂教學(xué)和元認(rèn)知策略培訓(xùn)緊密結(jié)合,并采用顯性培訓(xùn)的形式。最終目的就是使學(xué)生能夠借助具體的聽力任務(wù)學(xué)會(huì)運(yùn)用元認(rèn)知策略,來提升學(xué)生的策略意識(shí),繼而使得學(xué)生能更進(jìn)一步學(xué)會(huì)運(yùn)用認(rèn)知策略和社會(huì)情感策略,并最終培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立運(yùn)用各種各樣策略的操作能力。
(二)研究對(duì)象
132名來自某高校非英語專業(yè)二年級(jí)(數(shù)學(xué)、化學(xué)、中文、歷史、教育、軟件、物理等專業(yè))的大學(xué)生。
(三)研究步驟
首先,在Flavell(1979)的元認(rèn)知理論框架的基礎(chǔ)上,制定英語聽力元認(rèn)知評(píng)價(jià)量表,并檢測132名學(xué)生的聽力水平,修訂元認(rèn)知評(píng)價(jià)量表。本研究抽取其中一個(gè)班作為實(shí)驗(yàn)班,參加為期10周的聽力元認(rèn)知訓(xùn)練。
根據(jù)實(shí)驗(yàn)班英語聽力水平和元認(rèn)知策略的使用情況,選取了所學(xué)課程一致并且總體水平與實(shí)驗(yàn)班相當(dāng)?shù)囊粋€(gè)班(68名學(xué)生)作為控制班。實(shí)驗(yàn)班和對(duì)照組都參加元認(rèn)知使用情況了解和使用的前測和后測。本研究設(shè)定在實(shí)驗(yàn)班開展三個(gè)階段的訓(xùn)練:第一階段(2周),教師和學(xué)生了解元認(rèn)知策略知識(shí),詳盡地探討使用過程與效果。它主要從三個(gè)方面進(jìn)行解釋和說明:自我知識(shí)、任務(wù)知識(shí)(例如使用不同策略進(jìn)行不同類型的聽力練習(xí))和策略知識(shí)。在第二階段(4周),教師指導(dǎo)學(xué)生強(qiáng)化練習(xí)元認(rèn)知知識(shí)和策略。計(jì)劃包括評(píng)價(jià)任務(wù)要求、收集資源、盡量提前預(yù)估問題等。監(jiān)控指保持對(duì)特定信息的敏感、對(duì)期待目標(biāo)信息的注意。評(píng)估指評(píng)價(jià)是否完成聽力任務(wù)。在學(xué)生聽的過程中,要不斷檢查理解情況,要及時(shí)改正錯(cuò)誤。第三階段(4周),要求學(xué)生運(yùn)用元認(rèn)知策略進(jìn)行自主練習(xí)。
(四)研究工具
研究工具包括聽力水平測試卷和聽力元認(rèn)知評(píng)價(jià)量表這兩種。教師用了三套大學(xué)英語四級(jí)考試的聽力部分試題作為本調(diào)查中的聽力測試卷,分別為2014年6月,2015年6月,2016年6月。
學(xué)習(xí)者在聽材料之前先預(yù)測將要聽的內(nèi)容的主題和難度,在聽力過程中專一于和主題相關(guān)的關(guān)鍵字,詞組以及句子有利于提高聽力理解力。聽力訓(xùn)練要集中精力。監(jiān)控策略能夠幫助學(xué)生了解他們能否可以正確理解信息內(nèi)容,能做到心里有數(shù),調(diào)節(jié)緊張、焦慮等不良情緒,計(jì)劃能否按時(shí)順利完成等等。
(五)數(shù)據(jù)收集和分析
聽力元認(rèn)知評(píng)價(jià)量表由筆者自行設(shè)計(jì)。 量表參考O'Malley和Chamot對(duì)聽力元認(rèn)知策略的分類,結(jié)合聽力教學(xué),梳理歸類出了三種主要的元認(rèn)知策略,及十二項(xiàng)子策略:1. 計(jì)劃策略四個(gè)項(xiàng)目:確定學(xué)習(xí)總體目標(biāo)、預(yù)測估計(jì)重難點(diǎn)、選用注意力和安排時(shí)間;2. 監(jiān)控策略四個(gè)項(xiàng)目:監(jiān)控自己能否已經(jīng)學(xué)會(huì)了學(xué)習(xí)內(nèi)容、能否正確運(yùn)用了自己的學(xué)習(xí)策略、本人能否按計(jì)劃展開聽力訓(xùn)練、本人的注意力是否能集中;3. 評(píng)估策略四項(xiàng):評(píng)估所聽英語材料的難易度、評(píng)估自身是否能夠按照計(jì)劃完成自己的預(yù)期目標(biāo)、查看英語聽力進(jìn)度并及時(shí)分析自己聽不懂材料的最終原因。聽力測試分為四周進(jìn)行。問卷調(diào)查于聽力考試完成后的下一周進(jìn)行以避免受試者受到問卷的提示影響測試結(jié)果。然后將聽力成績和問卷數(shù)據(jù)輸入電腦運(yùn)用統(tǒng)計(jì)軟件SPSS進(jìn)行分析。
元認(rèn)知策略培養(yǎng)與學(xué)生聽力測試成績的相關(guān)性分析:
本文借助獨(dú)立樣本T檢驗(yàn)深入分析了實(shí)驗(yàn)班和控制班中策略培訓(xùn)前后聽力測試成績,詳細(xì)分析其變化(見表1)。
在培訓(xùn)元認(rèn)知策略之前,實(shí)驗(yàn)班和控制班學(xué)生的聽力測試水平極為接近,并且沒有明顯的差異。前測的數(shù)據(jù)中在表1發(fā)現(xiàn),實(shí)驗(yàn)班均值10.4970低于對(duì)照班10.5630,標(biāo)準(zhǔn)差8.44614高于對(duì)照班 8.41618,t=-.083,P=0.836>0.05,說明實(shí)驗(yàn)班和控制班的學(xué)生在策略培訓(xùn)前聽力成績和標(biāo)準(zhǔn)差值相近。但是,在推行元認(rèn)知策略培訓(xùn)之后,實(shí)驗(yàn)班和控制班在英語聽力表現(xiàn)差別較大。在后測的數(shù)據(jù)分析當(dāng)中,實(shí)驗(yàn)班的均值作為13.2247明顯高于對(duì)照班的平均值10.6987,而且和對(duì)照班比較實(shí)驗(yàn)班的標(biāo)準(zhǔn)差明顯低一些,t=3.497,P=0.002<0.05,這充分說明,實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生能夠運(yùn)用元認(rèn)知策略,去計(jì)劃、監(jiān)測以及評(píng)估自己的英語聽力學(xué)習(xí),有效達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo);控制班的學(xué)生對(duì)元認(rèn)知策略并不太清楚,缺乏有效管理。由此可以得出元認(rèn)知策略培訓(xùn)可以促進(jìn)理解,更好完成聽力任務(wù)。
在實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,就聽力學(xué)習(xí)能力的情況對(duì)實(shí)驗(yàn)班64名學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查。表2為調(diào)查問題及結(jié)果分析。從表2可以看出,80.21%的學(xué)生選用元認(rèn)知策略來提高學(xué)習(xí)能力;82.71%的學(xué)生相信元認(rèn)知策略的培訓(xùn)對(duì)于設(shè)定聽力目標(biāo)十分有幫助;70.39%的學(xué)生以為元認(rèn)知策略的培訓(xùn)有利于制訂英語聽力學(xué)習(xí)計(jì)劃;71.15%的學(xué)生能較準(zhǔn)確地預(yù)測聽力任務(wù)的重點(diǎn)難點(diǎn),選擇注意力集中點(diǎn);83.26%的學(xué)生能夠根據(jù)自己情況選擇恰當(dāng)?shù)哪繕?biāo)材料、方式以及速度;81.38%的學(xué)生可以選用合適本身的聽力學(xué)習(xí)方式與策略;77.35%的學(xué)生可以定期核查查學(xué)習(xí)計(jì)劃的完成情況;72.92%的學(xué)生能夠在聽力結(jié)束時(shí)評(píng)估材料的難度和是否達(dá)成目標(biāo);72.16%的學(xué)生能經(jīng)常評(píng)價(jià)本身在聽力學(xué)習(xí)方面的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn)。從表2的數(shù)據(jù)分析能得出,元認(rèn)知策略的培訓(xùn)進(jìn)一步提高了絕大部分學(xué)生的英語聽力學(xué)習(xí)能力。
四、結(jié)束語
借助為期十周的實(shí)驗(yàn)以及調(diào)查研究,推斷出以下幾點(diǎn)結(jié)論:學(xué)生在聽力過程中使用元認(rèn)知策略后聽力成績明顯好于那些沒有被指導(dǎo)使用元認(rèn)知策略的學(xué)生。我們還發(fā)現(xiàn)經(jīng)過指導(dǎo),聽力水平低的同學(xué)比水平高的同學(xué)進(jìn)步更快。元認(rèn)知策略的基礎(chǔ)訓(xùn)練切實(shí)有效地提升了學(xué)生的英語聽力學(xué)習(xí)成績和能力。教學(xué)習(xí)者學(xué)會(huì)聽,從傳統(tǒng)意義上的知識(shí)傳授灌輸型轉(zhuǎn)變成當(dāng)代現(xiàn)實(shí)意義上的指導(dǎo)型,學(xué)習(xí)者應(yīng)當(dāng)從傳統(tǒng)意義上的知識(shí)接納者變?yōu)榉e極主動(dòng)的知識(shí)吸取者,使被動(dòng)地學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)橹鲃?dòng)地學(xué)習(xí),把“要我學(xué)”變成“我要學(xué)”。
在聽力教學(xué)過程中,教師應(yīng)該讓學(xué)生掌握主導(dǎo)地位,應(yīng)當(dāng)有意識(shí)地自覺去培訓(xùn)學(xué)生的元認(rèn)知意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生積極地運(yùn)用元認(rèn)知策略進(jìn)行學(xué)習(xí),實(shí)施并且能夠監(jiān)控自己的聽力活動(dòng)。
本研究借助元認(rèn)知策略的訓(xùn)練,提升了學(xué)生自主學(xué)習(xí)的意識(shí),真正地演變成管理和主導(dǎo)學(xué)習(xí)的主人。但依然有一些不足之處,期待他人能進(jìn)行改進(jìn)。
參考文獻(xiàn):
[1]Brown, A. L. Metacognition, Executive Control, Self-Regulation, and Other More Mysterious Mechanisms[M]. Hillsdate: Erlbaum, 1987.
[2]Flavell, J, H. Metacognition and Cognitive Monitoring: A New Area of Cognitive-developmental Inquiry[M]. American Psychologist,1979.
[3]Kluwe R H. Cognitive knowledge and executive control: