謝夢(mèng)彬 王蕾 邢樂(lè)
摘要: 為進(jìn)一步明晰民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服的特征,通過(guò)對(duì)近現(xiàn)代期刊雜志的梳理與統(tǒng)計(jì),共收集上?;槎Y照片587張。以時(shí)間脈絡(luò)為縱軸,根據(jù)服裝構(gòu)成要素對(duì)婚禮服進(jìn)行階段性解讀,研究表明:1912—1949年,上海女性西式婚禮服以婚紗、禮服、套裙為主要類型,款式和造型日趨多樣;色彩以白色為主流,層次逐漸豐富并呈現(xiàn)向淺色轉(zhuǎn)變的趨勢(shì);面料以紗、綢、緞?lì)悶橹髑矣泳?、美觀;荷葉裝飾與褶皺裝飾較為流行。這一時(shí)期女性西式婚禮服、首服、配件的種類和數(shù)量出現(xiàn)由少至多再到少的特點(diǎn),服裝造型和裝飾呈現(xiàn)由簡(jiǎn)單向復(fù)雜再向簡(jiǎn)潔轉(zhuǎn)變的趨勢(shì),服裝風(fēng)格呈現(xiàn)由相對(duì)保守向開(kāi)放發(fā)展態(tài)勢(shì)。
關(guān)鍵詞: 西式婚禮服;女性;服飾特征;民國(guó)時(shí)期;上海
Abstract: To further clarify the characteristics of western wedding dresses of women in Shanghai during the period of the Republic of China, the author collected 587 photos of wedding in Shanghai through collation and statistics of modern periodicals and magazines. Taking the time context as the vertical axis, this paper interprets the wedding dress in stages according to the elements of clothing. The results indicate that during 1912-1949, the main types of female western wedding dress in Shanghai were wedding dress, formal dress and suit. The styles and modeling became increasingly diversified.The main color of wedding dress was white, and the color level gradually became rich, showing the trend of changing to light color. The fabrics were mainly yarn, silk and satin, and the dress was more exquisite and beautiful.Lotus leaf decoration and fold decoration were more popular.In this period, both the type and quantity of female western wedding dress, headwear and accessories presented the characteristics of less-more-less, while the apparel modeling and decoration showed the trend of simple-complex-simple. The clothing style became open from relative conservation.
Key words: western wedding dress; women; clothing characteristics; the period of the Republic of China; Shanghai
民國(guó)時(shí)期中西方文化交融,新舊沖擊,是中國(guó)社會(huì)重要的轉(zhuǎn)型和嬗變時(shí)期,也是由傳統(tǒng)轉(zhuǎn)向現(xiàn)代的過(guò)渡時(shí)期。以上海為代表的通商口岸城市接觸外來(lái)時(shí)尚的機(jī)會(huì)最為便捷,上海成為當(dāng)時(shí)中國(guó)乃至遠(yuǎn)東最大的時(shí)裝中心,巴黎的時(shí)新服飾在三、四個(gè)月后就會(huì)流行到上海來(lái),上海人的“一衣一扣,一鞋一襪,足以影響全國(guó),即使如南京、蘇州、北京也都是昂首以瞻”[1]。上海由此成為西式婚禮服的傳入窗口,同時(shí)也展示了中國(guó)婚禮服西化的過(guò)程。
現(xiàn)今國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)女性婚禮服的研究多集中在中國(guó)傳統(tǒng)婚禮服的演變脈絡(luò)[2]、服飾形制[3]、變革成因[4]等方面,少有針對(duì)民國(guó)時(shí)期女性西式婚禮服的服飾特征、演變規(guī)律的研究。本文以民國(guó)時(shí)期上海結(jié)婚照片為參照,結(jié)合收集整理的文獻(xiàn)資料,從民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服的數(shù)量和類型統(tǒng)計(jì)入手,由表及里解讀上海女性西式婚禮服的服裝與風(fēng)格特征,并結(jié)合上海與內(nèi)陸地區(qū)女性婚禮服比較,進(jìn)而總結(jié)出女性西式婚禮服的階段演變特征,為后續(xù)對(duì)民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服的研究提供理論參考。
1 民國(guó)時(shí)期上海女性婚禮服發(fā)展背景
清末民初,外來(lái)新觀念與中國(guó)傳統(tǒng)激烈沖撞,“文明”成了一個(gè)令人心馳神往的詞匯,由此衍生的“文明結(jié)婚”備受推崇。“文明結(jié)婚”指的是采用西方的結(jié)婚禮儀而摒棄煩瑣的傳統(tǒng)婚禮[5],是傳統(tǒng)婚禮形式上的一種轉(zhuǎn)變,推動(dòng)了女性婚禮服飾的西化,形成了中國(guó)服裝史上一個(gè)比較特殊的中、西服裝并存的時(shí)代,具體表現(xiàn)為中國(guó)合璧式、純粹的西式裝束和受西方造型影響的中式裝束[6]。1912年10月,新成立的民國(guó)臨時(shí)政府和參議院頒布了第一個(gè)正式的服飾法令——《服制》,其最顯著的特征即是以西洋服飾作為禮服[7],西式服飾以法律條令的形式得以存在和發(fā)展,對(duì)促進(jìn)婚禮服的西化具有重要意義。1919年“五四運(yùn)動(dòng)”以后,隨著西方文明的介入與社會(huì)風(fēng)氣的開(kāi)化,在很大程度上加速了女性婚禮服西化的進(jìn)程。1927年,以宋美齡為代表的都市新娘,頭披白紗,身著絲織禮服,手持白色花束[8],成為當(dāng)時(shí)時(shí)尚,女性西式婚禮服逐漸深入人心。如果說(shuō),在此之前穿西式婚禮服結(jié)婚還算是個(gè)新潮個(gè)例的話,那么在蔣宋二人婚禮后選擇西式婚禮服結(jié)婚的新人則越來(lái)越多。1935年集體婚禮興起,掀起了穿西式婚禮服結(jié)婚的熱潮。上海市政府順應(yīng)民意組織了多次文明婚禮樣式的集體婚禮,使之由前衛(wèi)、新潮、洋化的行為走向大眾[9]。此后伴隨婚禮儀式的西化,女性西式婚禮服也得到了不同程度的發(fā)展。
由于地域與婚俗觀念的不同,西式婚禮服裝束僅在以上海為首的大城市中的特定階層中流行,這些階層包括教育界、金融界、洋行、西醫(yī)及政府職員[10],普通女子和農(nóng)村新娘則多為上襖下裙的舊式裝束。在民主思想及西方女權(quán)主義的影響下,上海地區(qū)的部分女性開(kāi)始走進(jìn)學(xué)堂,隨著女性受教育程度提高,渴求解放、獨(dú)立意識(shí)的增強(qiáng),女性開(kāi)始重新審視自我,企求通過(guò)自身努力打破社會(huì)發(fā)展結(jié)構(gòu)對(duì)其發(fā)展的阻礙,進(jìn)行了一系列女性運(yùn)動(dòng)。運(yùn)動(dòng)過(guò)程中女性對(duì)政治生活和社會(huì)生活有了進(jìn)一步認(rèn)識(shí),在新的世界觀、價(jià)值觀的驅(qū)動(dòng)下,為取得自由平等的權(quán)利紛紛走出家庭、走向社會(huì),完成了由家庭角色向社會(huì)角色的轉(zhuǎn)變,成為新興階層女性。新興階層女性的自我意識(shí)、經(jīng)濟(jì)自主權(quán)和消費(fèi)能力的提高影響著女性的審美變化,反映在婚禮服的自主化、個(gè)性化與審美化,西式婚禮服由此成為她們表現(xiàn)自我、彰顯個(gè)性的手段與途徑。新興階層女性這種前衛(wèi)思想和中國(guó)實(shí)際狀況的互相作用使得新階級(jí)女性的著裝形象成為上海服裝設(shè)計(jì)定位的方向[11],她們的西式婚禮服成為眾多女性效仿的對(duì)象。
2 民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服類型
通過(guò)對(duì)近現(xiàn)代期刊雜志中民國(guó)時(shí)期上海結(jié)婚照的收集,并將照片與同一時(shí)期的報(bào)紙雜志、名人傳記、小說(shuō)等相關(guān)描述進(jìn)行比對(duì),整理歸納出121篇相關(guān)文獻(xiàn)資料,653張圖片資料,排除模糊失真照片,收集有效結(jié)婚照片587張。在對(duì)1912—1949年圖片資料的梳理統(tǒng)計(jì)中,以1927年蔣介石、宋美齡在宋宅行基督教式婚禮[12],把1937年上海集體婚禮作為時(shí)間分化。因?yàn)?927年新娘婚禮服由傳統(tǒng)上衣下裙形式轉(zhuǎn)變?yōu)檫B體式裙裝搭配,1937年集體婚禮將連體式女性西式婚禮服推向高潮。因此,本文依據(jù)女性婚禮服服飾形態(tài)的變化將研究時(shí)間分為三個(gè)階段,分別是1912—1926年、1927—1936年和1937—1949年,收集各階段的圖片數(shù)量分別為91、347、149張。
根據(jù)圖片資料和相關(guān)文獻(xiàn)資料的梳理與統(tǒng)計(jì),匯總出民國(guó)時(shí)期三個(gè)時(shí)間段中上海女性西式婚禮服的服飾類型,如表1所示。以服裝、首服(同“首伏”,指頭上的冠戴服飾)、配件進(jìn)行歸類,其中女性西式婚禮服出現(xiàn)10種形式,女性首服出現(xiàn)17種形式,女性服裝配件出現(xiàn)14種形式。
手套與胸花的使用,項(xiàng)鏈和耳環(huán)的搭配也較為流行。
1927—1936年,女性西式婚禮服服裝種類增加了6種新類別,分別為禮服、斜裙、喇叭裙、魚(yú)尾裙和塔裙,其中禮服出現(xiàn)次數(shù)最多(圖2(a)[16]),達(dá)95次,同類占比27.3%,其次是西式連衣裙(圖2(b)[17])、婚紗(圖2(c)[18]),數(shù)量分別達(dá)到102次與69次,同類占比34.7%與23.4%。套裙數(shù)量有所減少,以西式連衣裙、禮服、婚紗為主的連體式服裝形式成為主流;首服在原來(lái)的基礎(chǔ)上增加了8種,頭紗仍為主要使用類型,且出現(xiàn)次數(shù)高達(dá)322次。中式風(fēng)格頭巾與花球組合不再使用,鬢花與頭紗、蕾絲頭巾的搭配較為流行,網(wǎng)冠、珠冠、花環(huán)、發(fā)箍等發(fā)飾的分布與使用相對(duì)平均,首服的樣式逐漸增多、豐富;服裝配件上,手捧花搭配次數(shù)急劇上升,其次是手套、高跟鞋、胸花的使用,項(xiàng)鏈與耳環(huán)的搭配較第一階段有所提高。
1937—1949年,女性西式婚禮服種類稍有減少,斜裙、喇叭裙、魚(yú)尾裙與塔裙基本不再使用,如圖3[19]所示的婚紗、禮服仍為主流樣式,其次是連衣裙。其中婚紗和禮服出現(xiàn)次數(shù)分別為44、52次,同類占比35.2%、41.6%,雖然較上一時(shí)期數(shù)量有所減少,但同類占比均所提高;首服在維持頭紗與花環(huán)、花朵搭配的基礎(chǔ)上,增加了發(fā)帶裝飾,同時(shí)也減少了網(wǎng)冠、珠冠、珠網(wǎng)等6個(gè)類別。這一階段頭飾裝飾種類減少,裝飾風(fēng)格逐漸偏向簡(jiǎn)潔;服飾配件上,增添了4種新形式,手捧花、高跟鞋、項(xiàng)鏈與耳環(huán)的搭配成為主流,此階段裝飾重心上移至領(lǐng)部,裝飾樣式增多,如領(lǐng)間系花、領(lǐng)扣、領(lǐng)結(jié)、項(xiàng)鏈等搭配,軟緞鞋數(shù)量減少,同時(shí)眼鏡不再使用。
3 民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服特征
在對(duì)民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服數(shù)量、類型統(tǒng)計(jì)與梳理的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步對(duì)女性西式婚禮服的服裝特征、風(fēng)格特征、階段發(fā)展特征等作歸納。
3.1 女性西式婚禮服藝術(shù)特征
基于上述對(duì)各個(gè)時(shí)期女性婚禮服照片的梳理,根據(jù)服裝構(gòu)成要素對(duì)民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服特征做出歸納和總結(jié),如表2所示。
面料種類日趨豐富且向精致、美觀轉(zhuǎn)變,雪紡、尼龍紗等化纖面料的出現(xiàn),使婚紗更輕盈、飄逸;服裝裝飾整體簡(jiǎn)潔、大膽,面料鏤空、網(wǎng)紗拼接成為當(dāng)時(shí)時(shí)尚。
3.2 女性西式婚禮服風(fēng)格特征
民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服的服裝風(fēng)格呈現(xiàn)由相對(duì)保守向開(kāi)放發(fā)展的趨勢(shì),如表3所示。1912—1926年服裝整體風(fēng)格相對(duì)保守,這一時(shí)期的服裝形制、首服及服裝配件與中國(guó)傳統(tǒng)女性婚禮服——紅襖裙搭配鳳冠霞帔有異曲同工之處。其中,上衣下裙形制的西式套裙也將身體除面部以外幾乎全部包裹起來(lái),首服的頭巾-花球搭配、高聳的花冠與傳統(tǒng)鳳冠形式相似,胸花與軟緞鞋也是傳統(tǒng)女性婚禮服的常見(jiàn)搭配。1927—1936年女性婚禮服得到進(jìn)一步發(fā)展,其風(fēng)格逐漸由相對(duì)保守向開(kāi)放過(guò)渡,以婚紗、禮服和西式連衣裙為主要流行款式,領(lǐng)袖造型多樣,西式裝袖逐漸取代連身袖成為主要款式,腰身隨省道的出現(xiàn)漸趨收緊,女性的身材曲線開(kāi)始得到凸顯,配飾及服裝裝飾的西式風(fēng)格得到強(qiáng)化。1937—1949年,女性西式婚禮服風(fēng)格開(kāi)放的特征較為明顯。隨著社會(huì)風(fēng)氣愈加開(kāi)放,追求性感風(fēng)情、表現(xiàn)身體立體感成為時(shí)尚女性新的審美標(biāo)準(zhǔn),“瘦、露、透”成為這一時(shí)期婚禮服的一大特點(diǎn)。低領(lǐng)短袖造型使女性袒胸露臂,面料鏤空、薄紗拼接裝飾使女性皮膚若隱若現(xiàn),詮釋了女性性感嫵媚。
3.3 女性西式婚禮服階段演變特征
通過(guò)對(duì)女性西式婚禮服的梳理與統(tǒng)計(jì),1912—1949年上海女性西式婚禮服的發(fā)展呈現(xiàn)種類和數(shù)量由少至多再到少的特點(diǎn),服裝造型和裝飾呈現(xiàn)由簡(jiǎn)單向復(fù)雜再向簡(jiǎn)潔轉(zhuǎn)變的趨勢(shì),服裝風(fēng)格由相對(duì)保守向開(kāi)放發(fā)展態(tài)勢(shì)的特點(diǎn),如表4所示。1912—1926年女性西式婚禮服種類及數(shù)量較少,出現(xiàn)的服裝種類、首服、配件和裝飾種類依次為5、8、9、3種,服裝款式較為簡(jiǎn)單,配飾及服裝裝飾也相對(duì)簡(jiǎn)易,女性西式婚禮服整體呈現(xiàn)“少”“簡(jiǎn)單”的特點(diǎn);1927—1936年,婚禮服的種類、數(shù)量及款式均較上一時(shí)期有顯著的豐富和發(fā)展,婚禮服種類增加至9種,首服增加至14種,首服與配件的數(shù)量出現(xiàn)成倍增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),多種領(lǐng)型、袖型與下擺的搭配組合使婚禮服款式更加多元化,立體領(lǐng)型、袖型設(shè)計(jì)與繁雜的褶皺、堆疊裝飾使婚禮服制作工藝更加復(fù)雜,西式婚禮服“多樣”“復(fù)雜”的特點(diǎn)明顯突出;1937—1949年,女性西式婚禮服風(fēng)格化明顯且突出,婚禮服種類和數(shù)量雖有所回落,但與第一時(shí)期相比,仍有較大的飛越?;槎Y服種類由9種減少至5種,首服由14種降至9種,其數(shù)量更是由660件下降至212件,婚禮服種類和數(shù)量“少”。這一時(shí)期婚禮服造型由立體回歸平面,領(lǐng)、袖造型漸趨簡(jiǎn)易且沒(méi)有過(guò)多繁雜的裝飾,婚禮服配飾也更加精巧簡(jiǎn)潔,女性西式婚禮服“少”“簡(jiǎn)潔”的特點(diǎn)較為明顯。
3.4 上海女性婚禮服與內(nèi)地婚禮服比對(duì)
由于地域經(jīng)濟(jì)、思想、文化等發(fā)展不均導(dǎo)地區(qū)婚禮習(xí)俗變革的差異化,以上海為代表的大都市由于受西風(fēng)影響較早,其經(jīng)濟(jì)、教育和社會(huì)風(fēng)氣等的開(kāi)化直接沖擊了傳統(tǒng)舊式婚禮習(xí)俗,伴隨西式婚禮儀式的傳入女性婚禮服飾迎來(lái)了歷史性的變革,西化趨勢(shì)與日俱增。相比之下的內(nèi)陸地區(qū),如四川、安徽等地受西風(fēng)影響較小,無(wú)論是婚禮習(xí)俗還是婚禮服飾,傳統(tǒng)繼承性更為明顯,女性婚禮服仍多為襖裙等舊式裝束。在四川納溪,清末民初時(shí)的新娘依舊沿襲舊禮,身穿吉服,頭戴珠翠,蓋紅方巾,而至20世紀(jì)30年代以后,便出現(xiàn)了新娘身披白紗,穿長(zhǎng)裙的情形[20];安徽《阜陽(yáng)縣志》有相關(guān)記載“民國(guó)時(shí)期的婚禮服,新娘佩戴鳳冠霞被,上著紅披風(fēng),下著紅裙子,也有用披紗的[21]。上海出現(xiàn)的西式婚禮服與內(nèi)地女性婚禮服形成鮮明的對(duì)比,如表5所示。由此出現(xiàn)了上海效仿西洋,內(nèi)地效仿上海的現(xiàn)象。首先在上海登錄的西式服裝潮流輻射影響內(nèi)陸地區(qū),包括婚禮服在內(nèi)的流行服飾成為各地爭(zhēng)先效仿的對(duì)象,正如范佩臾的《樣本的上?!穂22]所說(shuō):“上海二三年前,流行一種嗶嘰,內(nèi)地的男女,穿嗶嘰衣裳的竟占大部分……上海人穿的鞋子流行方口了,內(nèi)地便也流行了方口,上海改行尖頭,內(nèi)地便連忙改造尖頭了。現(xiàn)在上海的鞋子又變了圓頭,內(nèi)地也受影響,漸漸地效尤了?!?/p>
4 結(jié) 語(yǔ)
通過(guò)對(duì)民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服的統(tǒng)計(jì)與梳理可以看出,在“西風(fēng)東漸”的大背景下,因地域、外來(lái)文化的沖擊,上海女性西式婚禮服在發(fā)展的過(guò)程中展呈現(xiàn)出獨(dú)有的服裝特征與變化規(guī)律。1912—1949年,女性西式婚禮服種類和數(shù)量出現(xiàn)由少至多再到少的特點(diǎn),服裝造型和裝飾呈現(xiàn)由簡(jiǎn)單向復(fù)雜再向簡(jiǎn)潔轉(zhuǎn)變的趨勢(shì),服裝風(fēng)格呈現(xiàn)由相對(duì)保守向開(kāi)放發(fā)展態(tài)勢(shì)。根據(jù)服裝構(gòu)成要素對(duì)女性婚禮服進(jìn)行階段性解讀可知,民國(guó)時(shí)期上海女性西式婚禮服以婚紗、禮服、套裙為主要類型,服裝形制由上衣下裙逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)樯舷逻B體式,外部廓形由A型發(fā)展至X型,最終以X型為主流樣式,服裝領(lǐng)、袖造型日趨多樣化;婚禮服色彩以白色為主,色彩層次逐漸豐富并呈現(xiàn)向淺色轉(zhuǎn)變的趨勢(shì);面料以紗、綢、緞?lì)悶橹?,種類愈加多樣并呈現(xiàn)向精致、美觀轉(zhuǎn)變的特點(diǎn);荷葉裝飾、褶皺裝飾較為流行。上海女性的西式婚婚禮服在不同程度上輻射影響著內(nèi)陸地區(qū),成為各地爭(zhēng)先效仿的對(duì)象。
參考文獻(xiàn):
[1]周錫保. 中國(guó)古代服飾史[M]. 北京: 中國(guó)戲劇出版社, 1984: 534.
ZHOU Xibao. Chinese Ancient Costume History[M]. Beijing: China Dramatic Publishing Press, 1984: 534.
[2]王革非, 季勇. 我國(guó)女性傳統(tǒng)婚禮服的文脈與趨勢(shì)[J]. 紡織導(dǎo)報(bào), 2015(1): 70-71.
WANG Gefei, JI Yong. A study on the trends and cultural context of Chinese female traditional wedding dress[J]. Textile Guide, 2015 (1): 70-71.
[3]張競(jìng)瓊, 高蓉. 清末民初江南地區(qū)婚嫁服飾研究[J]. 絲綢, 2016, 53(1): 60-65.
ZHANG Jingqiong, GAO Rong. Study on wedding dress in the late Qing dynasty and the early years of the Republic of China in Jiangnan region[J]. Journal of Silk, 2016, 53(1): 60-65.
[4]趙譽(yù)欽, 梁惠娥. 中國(guó)近代“傳統(tǒng)婚禮服”流變的原因分析與啟示[J]. 絲綢, 2013,50(4): 67-71.
ZHAO Yuqin, LIANG Huie. Analysis on reasons of evolvement of Chinese "Traditional Wedding Dress" in modern times and inspirations[J]. Journal of Silk, 2013, 50(4): 67-71.
[5]袁秋蕓, 張競(jìng)瓊. 民國(guó)時(shí)期婚禮服的城鄉(xiāng)比較[J]. 江蘇紡織, 2008(12): 58-60.
YUAN Qiuyun, ZHANG Jingqiong. The comparison wedding dress between urban and rural areas during the period of the Republic of China[J]. Jiangsu Textile, 2008(12): 58-60.
[6]張競(jìng)瓊. 中國(guó)現(xiàn)代服裝史的三次對(duì)外交流[J]. 紡織學(xué)報(bào), 2000, 21(1): 60-62.
ZHANG Jingqiong. Three international communications in China modern fashion history[J]. Journal of Textile Research, 2000, 21(1): 60-62.
[7]朱琰. 從民國(guó)初期女性服飾的藝術(shù)風(fēng)格演變看審美觀念的轉(zhuǎn)型[J]. 藝術(shù)百家, 2016, 32(2): 227-229.
ZHU Yan. Aesthetic conception transformation viewed from female costume in early Republican Period[J]. Hundred Arts, 2016, 32(2): 227-229.
[8]王革非. 我國(guó)古代婚姻與女性傳統(tǒng)婚禮服簡(jiǎn)略[M]. 北京: 北京經(jīng)濟(jì)出版社, 2015: 177.
WANG Gefei. Brief Introduction to Ancient Marriage and Womens traditional Wedding Dress in China[M]. Beijing: Beijing Economic Publishing Press, 2015: 177.
[9]王宏付. 民國(guó)時(shí)期上?;槎Y服中的“西化”元素[J]. 裝飾, 2006(5): 20-21.
WANG Hongfu. The "Western" lements of wedding attire in Shanghai during the Republic of China[J]. ZHUANGSHI, 2006(5): 20-21.
[10]白國(guó)琴. 從舊婚喪嫁娶到新禮儀風(fēng)俗[M]. 成都: 四川人民出版社, 2003: 123.
BAI Guoqin. From the Old Marriage and the Funeral to the New Etiquette Custom[M]. Chengdu: Sichuan Peoples Publishing Press, 2003: 123.
[11]劉玉琪, 陳芳. 1927—1937年上海地區(qū)女子服飾與新女性形象[J]. 藝術(shù)設(shè)計(jì)研究, 2017(2): 36-43.
LIU Yuqi, CHEN Fang. Womens clothing in Shanghai and the new female image in 1927-1937[J]. Art Design Research, 2017(2): 36-43.
[12]王中杰, 梁惠娥, 邢樂(lè). 近代吳文化地區(qū)新式婚禮中女性婚禮服特征分析[J]. 絲綢, 2018, 55(9): 86-91.
WANG Zhongjie, LIANG Huie, XING Le. Feature analysis of womens wedding dresses in new-style weddings in the Wu culture region in modern times[J]. Journal of Silk, 2018, 55(9): 86-91.
[13]畢春平. 家國(guó)記憶: 百年中國(guó)家庭老照片珍藏[M]. 北京: 中共黨史出版社, 2015: 65.
BI Chunping. Family Memory: A Hundred Years Old Chinese Family Photo Collection[M]. Beijing: Communist Party History Press, 2015: 65.
[14]佚名. 陳仲周先生及壻俞千頃女公子陳婉芳結(jié)婚后之?dāng)z影[J]. 女子世界, 1915(6): 1.
Anon. Photo of Mr Chen Zhongzhou and Chen Wanfang(daughter of Mr Xu Qianqing) after getting married[J]. Womens World, 1915(6): 1.
[15]佚名. 夏君應(yīng)庚與薛璠瑛女士在徐園行文明結(jié)婚攝影[J]. 婦女時(shí)報(bào), 1912(8): 1.
Anon. Civilized wedding photography of Xia Yinggeng and Ms Xue Fanying in Xu Yuan[J]. Women Times, 1912(8): 1.
[16]光藝照相館. 何祝封君新夫人張華霞女士結(jié)婚時(shí)留影[J]. 晨報(bào)—婦女生活畫(huà)報(bào), 1934(10): 39.
The Light Art Photo Studio. He Zhufeng and his wife Zhang Huaxias wedding photos[J]. Morning Post-Womens Life Illustrated, 1934(10): 39.
[17]中華照相館. 蔣介石與宋美齡女士結(jié)婚儷影[J]. 良友, 1927(21): 2.
Chinese Photo Studio. A marriage picture of Chiang Kai-shek and Soong May-ling[J]. The Young Companion, 1927(21): 2.
[18]佚名. 新嫁娘專號(hào): 秀娟女士上海萬(wàn)竹學(xué)校高材生[J]. 圖畫(huà)晨報(bào), 1933(46): 1.
Anon. Bride number: Ms Xiujuan, a Senior student at Shanghai Wanzhu School[J]. Picture Morning Post, 1933(46):1.
[19]佚名. “飛虎將軍”陳納德與陳香梅于十二月廿一日在滬舉行婚禮[J]. 行總空運(yùn)大隊(duì), 1948(1): 8.
Anon. "Flying Tiger" Chennard and Chen Xiangmei married in Shanghai on December 21[J]. General Air Transport Battalion, 1948(1): 8.
[20]納溪縣志編纂委員會(huì). 納溪縣志[M]. 成都: 四川科學(xué)技術(shù), 1992: 538.
Compilation Committee of Naxi County Annals. Naxi County Annals[M]. Chengdu: Sichuan Science and Technology, 1992: 538.
[21]阜陽(yáng)縣地方志編纂委員會(huì). 阜陽(yáng)縣志[M]. 合肥: 黃山書(shū)社, 1994: 334-347.
Fuyang County Local Chronicles Compilation Committee. Fuyang County Chronicles[M]. Hefei: Huangshan Publishing Press, 1994: 334-347.
[22]范佩臾. 樣本的上海[J]. 新上海, 1925(1): 190-192.
FAN Peiyu. Sample Shanghai[J]. New Shanghai, 1925(1): 190-192.