魏青
[摘 要] 漢字是記錄漢語(yǔ)的符號(hào),是中國(guó)文化信息的載體。正確使用漢字,是人們的義務(wù)和責(zé)任,而學(xué)生寫(xiě)錯(cuò)別字的現(xiàn)象經(jīng)常出現(xiàn)。文章從了解錯(cuò)別字的成因入手,提出可行性的糾正策略,減少錯(cuò)別字的產(chǎn)生率,理解其教學(xué)啟示。
[關(guān)鍵詞] 錯(cuò)別字;漢字;教學(xué)策略
漢字是記錄漢語(yǔ)的符號(hào),它表達(dá)思想、傳遞信息。正確使用漢字,是一項(xiàng)義務(wù)和責(zé)任,更是一種涵養(yǎng)。正確使用漢字,是指不使用不規(guī)范的漢字。不規(guī)范的漢字包括已經(jīng)簡(jiǎn)化了的繁體字,已經(jīng)被淘汰了的異體字、自造字、錯(cuò)別字。其中,錯(cuò)別字是指錯(cuò)字和別字。錯(cuò)字是指把漢字的筆畫(huà)寫(xiě)錯(cuò)了;別字是指將甲字寫(xiě)成音同、音近或形近、義近的乙字。錯(cuò)別字有產(chǎn)生的原因和規(guī)律,只有找到了原因,認(rèn)識(shí)了規(guī)律,才有可能消滅錯(cuò)別字。
一、錯(cuò)別字現(xiàn)象的成因
寫(xiě)錯(cuò)別字的原因有很多種,有偶然因素,也有非偶然因素。偶然因素就是一時(shí)疏忽大意,知識(shí)淵博的學(xué)者也會(huì)有筆誤寫(xiě)錯(cuò)別字的時(shí)候。筆者現(xiàn)在分析的是非偶然因素下錯(cuò)別字產(chǎn)生的原因。
(一)對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的模糊視像
漢字是中華文化的活化石,世界遺產(chǎn)的寶貴財(cái)富。漢字之美,美在形體,如婉約的少女體形婀娜,對(duì)稱(chēng)美之,不對(duì)稱(chēng)亦美之,也如郭沫若筆下的白鷺,增之一分則嫌長(zhǎng),減之一分則嫌短,素之一忽則嫌白,黛之一忽則嫌黑。如若忽視漢字的形體結(jié)構(gòu)之美,只是機(jī)械地認(rèn)為每一個(gè)漢字是由幾個(gè)基本筆畫(huà)堆砌而成,則不僅寫(xiě)出的漢字美觀度不夠,寫(xiě)出錯(cuò)別字也就不足為奇。
(二)對(duì)漢字字形的錯(cuò)誤記憶
漢字不是拼音文字,有完備的表音系統(tǒng),從字形上不能得到準(zhǔn)確的字音信息。這些常用字中形近字易混淆,獨(dú)體字易添筆、漏筆等,字形雖不同,但仍舊造成學(xué)生的大量錯(cuò)誤記憶。
(三)錯(cuò)誤加工的異形書(shū)寫(xiě)
心理學(xué)研究表明,空間知覺(jué)的一般綜合能力與缺乏精細(xì)分析能力之間的矛盾,注意力的隨意性和不隨意性、穩(wěn)定性和易變性之間的矛盾,理解抽象字義與兒童抽象思維能力之間的矛盾,提取時(shí)記憶編碼錯(cuò)誤,都會(huì)造成學(xué)生寫(xiě)錯(cuò)別字。
二、規(guī)避錯(cuò)別字的教學(xué)策略
不同的漢字,講解它的音形義,最核心的就是抓住漢字本身的特點(diǎn),讓學(xué)生真正了解漢字的字形特點(diǎn)和組成規(guī)律,字形分析是漢字研究的重要內(nèi)容。抓住核心要素,進(jìn)行漢字教學(xué),能引領(lǐng)學(xué)生真正掌握每一個(gè)漢字,寫(xiě)錯(cuò)別字大大減少。
(一)發(fā)現(xiàn)字理:一種可視化的意象美
漢字本是一種字符規(guī)律的表達(dá),蘊(yùn)含古人對(duì)天地萬(wàn)物的理解,所以無(wú)論是字音、字形還是字義都有內(nèi)在的依據(jù)。挖掘內(nèi)在的依據(jù),探尋字的前世今生,順應(yīng)字理字義,是識(shí)字記憶返璞歸真的一條路徑。
1.象形字,從圖字對(duì)照中翻開(kāi)其演變過(guò)程。象形是最古老的造字方法,通過(guò)描摹事物的形狀,以簡(jiǎn)單的線條進(jìn)行造字。例如,在學(xué)習(xí)“馬、女、媽”三個(gè)字時(shí),先學(xué)“馬”和“女”兩個(gè)象形字。教師給學(xué)生講解“媽”時(shí)說(shuō):“媽?zhuān)务R聲。女表示媽與女性有關(guān)系,馬表示媽的讀音與馬的聲母、韻母相同。”
2.會(huì)意字,從聯(lián)想和想象中勾勒其意義合成。分解字形,拆解成構(gòu)件,引導(dǎo)學(xué)生了解各個(gè)組成構(gòu)件的意義,再通過(guò)關(guān)聯(lián),將這些意義有效地聯(lián)合起來(lái),組成該字的意思。例如,“初”的左邊是衣旁,學(xué)生容易錯(cuò)寫(xiě)為示旁。教師可以告訴學(xué)生“初”從衣,指裁衣之始。
3.形聲字,從字族歸類(lèi)中體會(huì)其表音、表意。有效掌握形聲字的學(xué)習(xí)方法,就解決了大部分的識(shí)字問(wèn)題。例如,“首”和“頁(yè)”都表示頭。許多從頁(yè)的字必定與“頭”在意義上有聯(lián)系,如“碩”指頭大,“煩”指頭痛,“項(xiàng)”指頸后,此外“顏、額、領(lǐng)”等的本義也和頭部有關(guān)。
字理識(shí)字的本質(zhì)過(guò)程就是把枯燥的識(shí)字過(guò)程,變?yōu)閯?dòng)態(tài)的文化追溯、想象、領(lǐng)悟、識(shí)記,由靜到動(dòng),由表及里,形象而透徹。
(二)組合學(xué)習(xí):一種趣意化的構(gòu)造美
學(xué)生在學(xué)習(xí)了一定數(shù)量的獨(dú)體字之后,漢字的儲(chǔ)存庫(kù)里有內(nèi)容可提取,此時(shí)可以利用已有積累,運(yùn)用組合學(xué)習(xí)的方法,通過(guò)“加一加”“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)盤(pán)”等方法,激活學(xué)生腦海中存儲(chǔ)的漢字,并在趣意化的組合過(guò)程中,領(lǐng)略漢字構(gòu)造之美、形體之美。
1.添加部件。給出一些部件,讓學(xué)生在此基礎(chǔ)上,在某個(gè)位置加上一個(gè)部件,組合成新字。整個(gè)過(guò)程是學(xué)生親自參與的,自然樂(lè)在其中、學(xué)在其中。
漢字的構(gòu)字部件中有一批專(zhuān)門(mén)充當(dāng)形旁表示義類(lèi),本身不能單獨(dú)成字的部件。這樣添加部件,可以加深學(xué)生對(duì)此類(lèi)構(gòu)字部件的認(rèn)識(shí),并強(qiáng)化該構(gòu)字部件應(yīng)該出現(xiàn)的位置,形成或增強(qiáng)學(xué)生對(duì)字體的記憶。例如,右邊或下邊添加部件:冫——冷、冰、涼、凈;犭——狗、豬、獵、猩;艸——草、芋、花、節(jié);冖——軍、冠、寫(xiě)、冤。
漢字中形聲字占優(yōu)勢(shì),形聲字中又以左形右聲的居多。左形右聲中又使用同一聲符的,就成了形近字。通過(guò)辨析左邊的形符區(qū)別這類(lèi)形近字,從漢字結(jié)構(gòu)的角度出發(fā),讓學(xué)生自己去區(qū)分、尋找那些已經(jīng)學(xué)過(guò)的形近字,印象自然比教師單純講授要深得多。例如,左邊添加部件:堯——澆、僥、燒、撓;京——晾、諒、掠、椋等。
2.組合部件。漢字構(gòu)字部件的所在位置十分靈活,給學(xué)生幾個(gè)部件,讓他們搜尋記憶中有這一部件的漢字,調(diào)動(dòng)積累已有的漢字量,將部件組合成漢字。學(xué)生在組合的過(guò)程中有一種做玩具拼圖的驚奇感,全身心投入其中,學(xué)而不疲,思而不殆。
(三)推理漢字:一種邏輯化的思維美
1.從部件的表意功能推理“義”。常用的漢字構(gòu)字部件,它們常常在所構(gòu)漢字中有實(shí)在的意義,在合體字中也有固定的位置。學(xué)生加強(qiáng)理解和識(shí)記,看見(jiàn)這個(gè)部件,能夠想到這個(gè)部件所代表的意義和它所處的位置,并推斷出漢字的大概意義。
要想掌握一定數(shù)量的常用偏旁部件,首先應(yīng)該選取常用漢字中構(gòu)字頻率的部件,有步驟地進(jìn)行學(xué)習(xí)。例如,“月”既是獨(dú)體字,也是構(gòu)字頻率比較高的部件,做獨(dú)體字時(shí)意思就是月亮,但是作為構(gòu)字部件,它在漢字中所表達(dá)義類(lèi)就有四種:一是和“月亮”有關(guān),如“朝、朗、朔、望”等;二是和“肉”有關(guān),如“肌、肚、腳、臉、腦”等;三是和“舟”有關(guān),如“前、服、俞”等;四是和“染料”有關(guān),如“青”等。原因是在漢字從小篆演變到書(shū)的過(guò)程中,原來(lái)不同的四個(gè)字“月、肉、舟、丹”混同為一個(gè)字“月”。以我們現(xiàn)在看到的有構(gòu)字部件“月”的字,意義不一定和月亮有關(guān)。
2.從部件的表音功能推理“音”。漢字字形的表音功能比表意功能薄弱,但是依然可遵循一定的規(guī)律,有的部件在合體字中不僅表音,還能表意,而有的則完全充當(dāng)聲旁。掌握部件的讀音,對(duì)由部件組成的漢字讀音也可以做出大致的推斷。例如,“幾”字在合體字中幾乎都表音,如“饑、肌、譏、嘰”等;“方”字表音,如“放、訪、房、芳”等。這樣的表音部件,學(xué)生了解得越多,他們對(duì)漢字表音的特點(diǎn)就越熟悉。
(四)融入文化:一種意蘊(yùn)化的內(nèi)涵美
漢字是漢民族文化的載體,講解漢字時(shí)引入漢字源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的文化背景,學(xué)生的漢字文化知識(shí)越豐富,他們對(duì)漢字和漢語(yǔ)的認(rèn)識(shí)理解程度也越深,從漢字的形義聯(lián)系出發(fā),引領(lǐng)學(xué)生揭開(kāi)漢字的神秘面紗。例如,學(xué)習(xí)“貝”字時(shí),要說(shuō)明“貝”在古代曾經(jīng)充當(dāng)過(guò)貨幣,所以它的意義除了貝殼外,更多的是與財(cái)物有關(guān)。明白了這一點(diǎn),就不難理解為什么以“貝”為形旁的字與錢(qián)財(cái)有關(guān)了。從漢字的形義聯(lián)系出發(fā),適當(dāng)介紹其中蘊(yùn)藏的漢字文化,識(shí)記漢字會(huì)變得生動(dòng)有趣。
寫(xiě)錯(cuò)別字貫穿于漢字的學(xué)習(xí)過(guò)程之中,學(xué)生要對(duì)錯(cuò)別字一一糾正,教師在教學(xué)中將錯(cuò)別字的產(chǎn)生率減少,讓學(xué)生在識(shí)記、辨識(shí)、書(shū)寫(xiě)中學(xué)習(xí)漢字,熟記漢字,少寫(xiě)錯(cuò)別字。