雅風(fēng)
好hǎo童tónɡ子zǐ①,能nénɡ作zuò②事shì。朝zhāo起qǐ,自zì著zhuó③衣yī履lǚ;夜yè眠mián,自zì鋪pū被bèi褥rù;當(dāng)dānɡ食shí④,自zì取qǔ碗wǎn箸zhù;入rù學(xué)xué校xiào,又yòu能nénɡ勤qín讀dú。
——選自《民國老課本》
注釋:
①童tónɡ子zǐ:泛fàn指zhǐ兒ér童tónɡ,孩hái子zi。 ?②作zuò:通tōnɡ“做zuò”。
③著zhuó:通tōnɡ “著zhuó”,穿chuān衣yī。 ? ? ? ? ④當(dāng)dānɡ食shí:吃chī飯fàn時(shí)shí。食shí,吃chī飯fàn的de意yì思si。
古文大意:
好hǎo孩hái子zi,能nénɡ做zuò事shì。早zǎo上shɑnɡ起qǐ來lái,自zì己jǐ穿chuān衣yī穿chuān鞋xié;晚wǎn上shɑnɡ睡shuì覺jiào前qián,自zì己jǐ鋪pū被bèi子zi;吃chī飯fàn的de時(shí)shí候hou,自zì己jǐ取qǔ放fànɡ碗wǎn筷kuài;入rù學(xué)xué的de時(shí)shí候hou,又yòu能nénɡ夠ɡòu勤qín奮fèn讀dú書shū。
連一連:
請qǐnɡ把bǎ下xià面miàn意yì思si相xiānɡ同tónɡ的de兩liǎnɡ個(gè)ɡè字zì用yònɡ“=”連lián接jiē起qi來lɑi。(填tián序xù號hào)
①履lǚ ? ? ? ? ②箸zhù ? ? ? ? ③筷kuài ? ? ? ?④鞋xié
( ?)=( ?) ? ? ? ( ?)=( ?)
讀一讀:
冠ɡuān必bì正zhènɡ,紐niǔ必bì結(jié)jié,襪wà與yǔ履lǚ,俱jù緊jǐn切qiè。
置zhì冠ɡuān服fú,有yǒu定dìnɡ位wèi,勿wù亂luàn頓dùn,致zhì污wū穢huì。
衣yī貴ɡuì潔jié,不bú貴ɡuì華huá,上shànɡ循xún分fèn,下xià稱chèn家jiā。
對duì飲yǐn食shí,勿wù揀jiǎn擇zé,食shí適shì可kě,勿wù過ɡuò則zé。
——節(jié)選自《弟子規(guī)》