• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      模因論視角下流行語“實(shí)錘”語義的傳播及動(dòng)態(tài)范疇化

      2020-12-28 21:58:57
      關(guān)鍵詞:模因傳播方式例句

      李 蓉

      (江漢大學(xué) 國際教育學(xué)院,湖北 武漢 430056)

      “實(shí)錘”是近幾年網(wǎng)絡(luò)上火爆的流行語,是非常強(qiáng)勢(shì)的詞語模因。金華從詞的起源、詞義和走紅原因及背后的社會(huì)文化心理方面對(duì)流行語“實(shí)錘”進(jìn)行了解析。[1]桑田主要從構(gòu)詞法、造詞法的角度分析了“實(shí)錘”。[2]但他們都不是從模因論的角度探討的,也沒有發(fā)掘“實(shí)錘”在傳播過程中的方式、類型和所發(fā)生的變化。為了彌補(bǔ)這些缺憾,本文從模因論的視角對(duì)詞語模因“實(shí)錘”的復(fù)制和傳播方式、類型以及傳播過程中的動(dòng)態(tài)范疇化進(jìn)行研究。

      一、語言模因論

      道金斯在《自私的基因》中提出在文化進(jìn)化的歷程中,存在著一種新型的復(fù)制基因,它是一種文化的傳播單位或模仿單位,道金斯稱之為“覓母(Meme)”。曲調(diào)、概念、妙句、時(shí)裝、制鍋或建造拱廊的方式都是覓母。覓母通過模仿的過程從一個(gè)大腦轉(zhuǎn)到另一個(gè)大腦,從而進(jìn)行自我復(fù)制。[3]261Blackmore進(jìn)一步研究了模因的方方面面,在她的著作《謎米機(jī)器》中,她提出任何事物只要它以廣義模仿的方式從一個(gè)人身上傳遞到另外一個(gè)人的身上,那它就是一個(gè)謎米(Meme)。這種意義上的謎米,既包括你所掌握的全部詞匯、你所知道的每一件事、你從別人那里學(xué)來的全部技能和習(xí)慣、你所喜愛的各種游戲,也包括你會(huì)唱的每一首歌以及你所遵守的各種規(guī)則等等。[4]10

      何自然首次將模因論引介到國內(nèi)的語言研究中。他摒棄了覓母或謎米的譯法,將Meme意譯作模因。他介紹了模因以模仿為基礎(chǔ);模因是信息傳遞單位;模因會(huì)像病毒那樣到處傳染;模因和基因,相輔相成,成為進(jìn)化的驅(qū)動(dòng)力。[5]何自然進(jìn)一步指出在自然語言中,模因是從三個(gè)方面體現(xiàn)的:教育和知識(shí)傳授、語言本身的應(yīng)用和通過信息的交際和交流。語言模因信息的復(fù)制和傳播分為兩大類型:“內(nèi)容不變但以不同的形式進(jìn)行復(fù)制”的基因型和“形式不改卻以不同內(nèi)容擴(kuò)展”的表現(xiàn)型。[6]謝朝群、何自然就語言模因在各層面的體現(xiàn)、與語境的關(guān)系及傳播機(jī)制做了進(jìn)一步探索。他們認(rèn)為語言本身就是一種模因,它可以在字、詞、短語、句子、段落乃至篇章層面得到體現(xiàn),語境經(jīng)常內(nèi)嵌于語言模因之中。重復(fù)和類推是模因復(fù)制和傳播的重要機(jī)制,而這一切與人的模仿天性不無關(guān)系;模因就是模仿的產(chǎn)物。[7]李捷、何自然再一次完善語言模因的定義,指出語言模因是語言中的模因,是攜帶模因宿主意圖,借助語言結(jié)構(gòu)以重復(fù)或類推的方式反復(fù)不斷傳播的信息表征。[8]

      二、強(qiáng)勢(shì)詞語模因“實(shí)錘”的含義、來源及演變歷程

      “實(shí)錘”的字面意思為很真或很足地錘擊,引申義為由于某些事情有了證據(jù),對(duì)某些事物的定性已經(jīng)不能改變。[9]簡言之,“實(shí)錘”指有文字、圖片、語音、視頻等真實(shí)的證據(jù)證明某事。

      關(guān)于“實(shí)錘”的來源有三種說法。一說是最早來源于動(dòng)畫《搞笑漫畫日和》。二說是最早來源于2014年晉江圖區(qū)。錘子為四川方言里的詞語,當(dāng)時(shí)進(jìn)行八卦爆料沒圖時(shí),網(wǎng)友評(píng)論“沒圖你說個(gè)錘子”,這是其初始形態(tài),接著出現(xiàn)了變體“沒錘子你說個(gè)圖”。后來,用“錘子”指代圖、證據(jù),那些可靠的圖和證據(jù)則被稱為“實(shí)錘”。三說是“實(shí)錘”最早出現(xiàn)在2014年,它來源于飯圈,是從明星們的八卦中演變而來的。實(shí)錘最有名的事例就是“周一見”的卓偉,他通過各種實(shí)錘而成名。哪一說才是真實(shí)來源尚不可考,但可大致看出2014年左右,“實(shí)錘”就已經(jīng)出現(xiàn)。直至2017年“薛之謙事件”才第一次大火。當(dāng)時(shí)媒體報(bào)道爆料薛之謙的證據(jù)都以“實(shí)錘”為標(biāo)題。同年11月,又迎來了“實(shí)錘”的第二次大火,斗魚主播五五開在直播絕地求生時(shí)使用外掛,欺騙觀眾,B站一up主與全民tv主播聯(lián)手對(duì)其進(jìn)行“實(shí)錘”。經(jīng)過五五開事件,“實(shí)錘”一詞已經(jīng)真正覆蓋全網(wǎng)。這次事件是實(shí)錘出圈的一次轉(zhuǎn)變。到了2019年,B站錘人區(qū)出現(xiàn),“實(shí)錘”相關(guān)事件再次引起關(guān)注。其中最著名的是Tom表哥對(duì)B站幾位有爭議的up主進(jìn)行“實(shí)錘”,并且成功“實(shí)錘”到了??梢姡皩?shí)錘”屬于強(qiáng)勢(shì)詞語模因,具有強(qiáng)大的生命力,2017年至今大火了三次,仍被廣泛使用。

      三、 強(qiáng)勢(shì)詞語模因“實(shí)錘”的復(fù)制和傳播

      (一)傳播方式

      “實(shí)錘”,在網(wǎng)絡(luò)上也叫作“石錘”,指有文字、圖片、語音、視頻等真實(shí)的證據(jù)證明某事。其中“實(shí)/石”是工具,“錘”是目的,“實(shí)錘(或石錘)”為偏正型動(dòng)詞?!板N”具有動(dòng)詞和名詞兩個(gè)詞性,作為“實(shí)錘(或石錘)”的核心語素,直接導(dǎo)致其也具有了名詞詞性。作為動(dòng)詞,“實(shí)錘(或石錘)”同時(shí)有及物和不及物的用法。及物用法直接從具體的動(dòng)作動(dòng)詞“錘”類推而來,而不及物用法,則是在語言經(jīng)濟(jì)原則和焦點(diǎn)凸顯原則下,新生詞語不受到結(jié)構(gòu)上的壓制,自由發(fā)展而來。語義的豐富性和詞性的多樣性使“實(shí)錘(或石錘)”在傳播方式上也豐富多樣。為了保持闡釋的簡潔性和示例的一致性,本節(jié)的闡釋及示例列舉以“實(shí)錘”為主,“石錘”作為“實(shí)錘”的基因型模因變體,我們下文會(huì)單獨(dú)提及。

      作為及物動(dòng)詞是詞語模因“實(shí)錘”誕生之初的用法,也是其主流用法,這使得“實(shí)錘”從語義角度看典型的傳播方式為“某人+實(shí)錘+某事”?!澳呈隆眴为?dú)代表著一個(gè)事件,包含著施事、受事、行為、場(chǎng)所、時(shí)間等多個(gè)要素?!澳橙?實(shí)錘+某事”是在“某事”基礎(chǔ)上疊加形成的一個(gè)復(fù)合事件?!澳呈隆弊鳛椤澳橙?實(shí)錘+某事”的子事件,我們?cè)趶?fù)制過程中,不可能也沒有必要把一個(gè)事件的所有要素都復(fù)制出來。我們往往根據(jù)實(shí)際的傳播和交際需要,凸顯某一個(gè)或幾個(gè)要素。所以,事件要素可以選擇性地某個(gè)要素單獨(dú)出現(xiàn)或幾個(gè)要素組合出現(xiàn),或相對(duì)完備或簡省。相對(duì)完備的方式,如例句(1),“B站大佬”是實(shí)施實(shí)錘行為的施事,實(shí)錘的子事件為“XDD基地比賽開掛”,“XDD”為子事件的主體,“基地比賽”是子事件進(jìn)行的場(chǎng)景,“開掛”是子事件的行為,所以傳播方式可歸納為:某人(施事)+實(shí)錘+某人(子事件主體,即受事)+子事件場(chǎng)景+子事件行為。再看相對(duì)簡省型的傳播方式,如果“實(shí)錘”的子事件主體具有典型性和較強(qiáng)的聯(lián)想性,傳播方式可簡化為“某人(施事)+實(shí)錘+某人(子事件主體,即受事)”或被動(dòng)句“某人(子事件主體,即受事)+被+某人(施事)+實(shí)錘”,如例句(2)中“55開”是當(dāng)時(shí)游戲直播圈的知名人物,提及他,自然會(huì)與引起人們對(duì)所要證實(shí)事情的相關(guān)聯(lián)想。而有些情況下,所要證實(shí)事件的行為內(nèi)容更為凸顯勁爆,為了吸引眼球、快速博取關(guān)注,傳播方式可簡省為“某人+實(shí)錘+子事件行為”,如例句(3);或“子事件行為+被+(某人)+實(shí)錘”,如例句(4)。以上幾種傳播方式是語義復(fù)制和傳播過程中較為典型的,除此以外,還有少量凸顯事件其他要素的簡省方式。從結(jié)構(gòu)形式上看,“某人+實(shí)錘+某事”對(duì)應(yīng)的傳播方式為“主語+實(shí)錘+賓語”。其中賓語部分會(huì)依據(jù)子事件的完備性程度不同,涉及到詞法或句法兩個(gè)不同層級(jí),也就是說賓語可以呈現(xiàn)為小句、短語或詞語,分別如例句(1)、(3)、(2),在句法上的傳播方式依次為“主語+實(shí)錘+賓語小句、主語+實(shí)錘+賓語短語、主語+實(shí)錘+名詞賓語”。

      (1)B站大佬實(shí)錘XDD基地比賽開掛,嘲諷RNG不會(huì)鑒掛(搜狐網(wǎng)2018.5.6)

      (2)全民帝師直播實(shí)錘55開(新浪網(wǎng)2018.6.29)

      (3)抖音吃雞一姐爆黑料,官方實(shí)錘開掛被永久封號(hào),藍(lán)洞親自出手!(搜狐網(wǎng)2019.8.23)

      (4)大官人徹底涼了,開掛被實(shí)錘后想解釋,結(jié)果微博自曝違法恐將坐牢(暢娛網(wǎng)絡(luò)2017.11.24)

      “實(shí)錘”在復(fù)制和傳播過程中也發(fā)展出了不及物動(dòng)詞的用法,從語義角度看傳播方式為:某事+實(shí)錘?!澳呈隆贝碇氖录┦?、受事、行為、場(chǎng)所、時(shí)間等多個(gè)要素。在傳播過程中,模因宿主往往會(huì)凸顯某一個(gè)或幾個(gè)要素,如例句(5)-(7),傳播方式具體到語義層面分別為“事件主體+事件性狀+實(shí)錘、事件主體+實(shí)錘、事件行為+實(shí)錘”。具體到句法形式上,同樣會(huì)涉及到詞法和句法層級(jí),即“實(shí)錘”的主體可以是詞、短語或小句。例句(5)-(7)句法表達(dá)層面的傳播方式分別為“小句+實(shí)錘、名詞主語+實(shí)錘、謂詞短語+實(shí)錘”。例句(8)從句法形式上看“實(shí)錘”所在句主語位置為空,但從語義角度理解,也屬于“某事+實(shí)錘”,只不過為了吸引眼球,把“實(shí)錘”前置了。

      (5)測(cè)漫步者M(jìn)380,氣質(zhì)音箱好看又好聽實(shí)錘了(優(yōu)酷網(wǎng)2020.4.9)

      (6)三陽DRG官方實(shí)錘了!(牛摩網(wǎng) 2020.4.3)

      (7)關(guān)系不好實(shí)錘了(嗶哩嗶哩 2020.8.7)

      (8)實(shí)錘了!華為今年的5nm芯片將供貨充足!(騰訊新聞 2020.6.14)

      作為名詞,“實(shí)錘”充當(dāng)體詞性成分,典型的傳播方式之一為“數(shù)詞+量詞+實(shí)錘”,如例句(9)。

      (9)帝師回應(yīng)昨天直播:還有兩個(gè)實(shí)錘要是爆出來這事就大了!(百度貼吧2017.12.6)

      (二)傳播類型

      何自然指出語言模因信息的復(fù)制和傳播分為兩大類型:“內(nèi)容不變但以不同的形式進(jìn)行復(fù)制”的基因型和“形式不改卻以不同內(nèi)容擴(kuò)展”的表現(xiàn)型?!皩?shí)錘”作為強(qiáng)勢(shì)詞語模因,在復(fù)制和傳播過程中也不例外。

      1.基因型

      “實(shí)錘”在復(fù)制過程中出現(xiàn)了一個(gè)基因型模因變體“石錘”。由于在漢字輸入法中,“實(shí)錘”的拼音與“石錘”相同,并且“石錘”作為一個(gè)固定詞匯更早出現(xiàn)于“實(shí)錘”,且更具有形象性和視覺沖擊力,于是成為“實(shí)錘”的基因型模因變體,傳播方式同“實(shí)錘”完全一致,都可作為名詞和動(dòng)詞(及物和不及物)。這說明模因的克隆語義上具有穩(wěn)定性。

      1.1“石錘”作為動(dòng)詞,傳播方式為“某人+石錘+某事、某事+石錘”

      (10)網(wǎng)友“石錘”五五開“外掛操作”(騰訊視頻2017.12.1)

      (11)演員牛某某吸毒被拘,警方:“真的真的石錘了”(搜狐網(wǎng)2020.6.24)

      1.2“石錘”作為名詞,在句法表達(dá)中充當(dāng)體詞性成分

      (12)在好友梁詠琪還未向社會(huì)各界公布離婚之迅時(shí),范瑋琪就已經(jīng)向媒體透露“只是隱隱約約有聽說啦”,讓梁詠琪離婚之事成為石錘。(深圳查查吧2020.4.14)

      2.表現(xiàn)型

      “實(shí)錘”在復(fù)制過程中,“錘”逐漸獲得了獨(dú)立的語義,于是出現(xiàn)了鐵錘、紙錘等表現(xiàn)型模因變體,也出現(xiàn)了“錘涼了、錘死了”等用法。另外,也出現(xiàn)了復(fù)制“求仁得仁”結(jié)構(gòu)的表現(xiàn)型模因變體“求錘得錘”?!扒笕实萌省笔侵盖笕实卤愕玫饺实拢扔骼硐牒驮竿麑?shí)現(xiàn)。“求錘得錘”是指娛樂圈爆料的人,爆料了一件事情,但起初沒有拿出證據(jù),網(wǎng)友就要證據(jù),這位爆料人沒過多久就真的放出了所謂的證據(jù),這些證據(jù)被稱為實(shí)錘,這個(gè)過程就稱為“求錘得錘”[10],如例句(13)、(14)。

      (13)求錘得錘!大興公安通報(bào)演員牛萌萌吸毒(新浪新聞2020.6.25)

      (14)中國的警告絕非空話!美國“求錘得錘”,中方的反制措施來了(騰訊網(wǎng)2020.7.3)

      另外,在“實(shí)錘”復(fù)制和傳播過程中也被制作成各種各樣的表情包,這些表情包大部分采用圖片加文字的方式制作而成,其中圖片的主要內(nèi)容為石頭制成的錘子或鐵錘的形象,文字部分配有“實(shí)錘、石錘、錘”等字樣。這種傳播方式其實(shí)也是符號(hào)學(xué)意義上的傳播,既有基因型的傳播,如僅僅一張石錘的照片,配上文字“石錘”,也有表現(xiàn)型的傳播,制造出各種各樣的場(chǎng)景,配文如“我錘死你、求錘得錘”等。

      四、“實(shí)錘”傳播過程中語義的動(dòng)態(tài)范疇化

      Blackmore認(rèn)為作為復(fù)制因子的模因,它具有變異性,任何故事在兩次被轉(zhuǎn)述時(shí)不可能是以完全相同的方式被轉(zhuǎn)述的。[4]20-21“實(shí)錘”是變動(dòng)型強(qiáng)勢(shì)語言模因,在復(fù)制和傳播的過程中語義上出現(xiàn)緩變和突變并存的形勢(shì),使用語境也出現(xiàn)了擴(kuò)大化的趨勢(shì)。

      (一)模因的緩變與“實(shí)錘”語義語用范疇成員的調(diào)整

      1.模因“實(shí)錘”語義的部分變異

      “實(shí)錘”的“實(shí)”指擁有真實(shí)確鑿的證據(jù),“錘”指證實(shí)不好的事情。所以“實(shí)錘”的核心語義是“有真實(shí)確鑿的證據(jù)+證實(shí)不好的事情”,但在使用過程中出現(xiàn)部分變異。在“實(shí)”的使用過程中,出現(xiàn)了兩種變異:

      一是“實(shí)”所指的真實(shí)性出現(xiàn)磨損。作為名詞的“實(shí)錘”出現(xiàn)與“真、證據(jù)、鐵證”等疊用的情況,如例句(15)-(19);作為動(dòng)詞出現(xiàn)和“證實(shí)”的并用,如例句(20)。

      (15)反轉(zhuǎn)!六六京東“互懟”,微商“買下動(dòng)車”……你以為實(shí)錘就真實(shí)錘?(看點(diǎn)快報(bào)2018.3.18)

      (16)竟是一起烏龍事件?假爆料卻換來真實(shí)錘 網(wǎng)友:主播圈的水真深!(搜狐網(wǎng)2018.8.3)

      (17)肖戰(zhàn)工作室反將一軍,起效了,網(wǎng)友放出幫助維權(quán)博主撒謊石錘證據(jù)(茶娛和飯后2020.7.4)

      (18)斗魚蛇哥開掛實(shí)錘,鐵證如山,最新直播開掛證據(jù)(騰訊視頻2017.12.24)

      (19)五五開盧本偉自瞄掛?感覺是所有開掛實(shí)錘證據(jù)中最明顯也是最有力的一段視頻(好看視頻2017.12.)

      (20)怎么看待官方實(shí)錘證實(shí)斗魚主播魔音糯米的開掛事件?(百度知道2017.9.13)

      二是“實(shí)”所指的“有真實(shí)確鑿的證據(jù)”逐漸脫離出具體語境,變異為“有真實(shí)確鑿的消息”?!板N”原指證實(shí)不好的事情,經(jīng)過模仿,語義出現(xiàn)變異,使用范圍擴(kuò)大,指證實(shí)某件事情,更具有普適性,為它的進(jìn)一步復(fù)制和傳播奠定了基礎(chǔ)。這個(gè)變異直接使“實(shí)錘”走出其誕生的游戲直播圈,在更多更廣泛的領(lǐng)域,如娛樂、軍事、科普、體育、科技、房產(chǎn)、制造、汽車、國際新聞等,得以使用和傳播。

      娛樂

      (21)蒙面唱將猜猜猜官方居然忘記剪掉干音?!宮廷背包客身份實(shí)錘!(騰訊視頻2018.12.26)

      軍事

      (22)殲16的低視度涂裝實(shí)錘了,與后方戰(zhàn)機(jī)對(duì)照即可(百度貼吧2019.1.27)

      科普

      (23)“一個(gè)鼻孔出氣”實(shí)錘,連你的鼻孔都是輪班制的!(搜狐網(wǎng)2018.11.1)

      (24)越運(yùn)動(dòng)越聰明?來自腦科學(xué)研究者的實(shí)錘?(搜狐網(wǎng)2018.4.26)

      體育

      (25)禁賽實(shí)錘了!兩位國足球員興奮劑檢測(cè)違規(guī) 聯(lián)賽尚未恢復(fù)就要賽季報(bào)銷了?(搜狐網(wǎng)2020.7.5)

      科技

      (26)實(shí)錘!騰訊被騙了!(新浪新聞2020.7.1)

      房產(chǎn)

      (27)實(shí)錘!瑞金一樓盤被申請(qǐng)破產(chǎn)(瑞金網(wǎng)2020.7.4)

      制造

      (28)實(shí)錘!推動(dòng)制造業(yè)智能轉(zhuǎn)型升級(jí),重點(diǎn)發(fā)展先進(jìn)制造業(yè)!(騰訊視頻2019.12.4)

      汽車

      (29)A7L實(shí)錘之后 上汽奧迪中大型SUV又將是誰?(新浪汽車2020.5.26)

      國際新聞

      (30) 美國隱瞞死亡病例實(shí)錘?美民眾:這些人沒有在官方數(shù)據(jù)中(搜狐網(wǎng)2020.5.7)

      在“實(shí)錘”的使用過程中,“錘”也發(fā)生了語義上的變異。模因“實(shí)錘”的復(fù)制傳播顯然也影響了“錘”,使其在保留“實(shí)錘”的“錘”的語義基礎(chǔ)上獲得了獨(dú)立地位。也就是說“錘”即使單獨(dú)使用,除了原來的錘擊之義,還獲得了新義,變成了動(dòng)詞義“用證據(jù)去證實(shí)某件不好的事情”,如例句(31)-(34);和名詞義“某件不好事情的證據(jù)”,如例句(35)。

      (31)雪付寶曾經(jīng)把自己的視頻和動(dòng)態(tài)也刪了,(因?yàn)槟抢锩嬗绣N她的評(píng)論)。(嗶哩嗶哩2018.11.2)

      (32)我實(shí)錘XDD開掛,是你們要求我們錘的呀!還一個(gè)B站up主的清白!(嗶哩嗶哩2018.5.6)

      (33)今兒就被錘戀情了,對(duì)方是女演員苗苗。(搜狐網(wǎng)2019.8.16)

      (34)別掙扎了,這怕是被錘死了……(搜狐網(wǎng)2019.8.16)

      (35)鄭愷苗苗戀情再添錘!(騰訊網(wǎng)2019.10.14)

      2.模因語義“遭受義”的增加

      “實(shí)錘”語義上典型的傳播方式為“某人+實(shí)錘+某事”,句法上體現(xiàn)為“主語+實(shí)錘+賓語”,其中賓語根據(jù)子事件要素的完備性程度不同可以為小句、短語或詞語。在復(fù)制和傳播過程中,有的表現(xiàn)型模因中,進(jìn)行“實(shí)錘”的人并不是那么突出顯著,而要“實(shí)錘”的內(nèi)容才是全句的信息焦點(diǎn),為了吸引眼球和表達(dá)的凸顯性,主語的位置會(huì)被賓語直接替代,這樣就形成了形式上沒有標(biāo)記而意念上表被動(dòng)的無標(biāo)記被動(dòng)句,也就是上文提及的作為不及物動(dòng)詞的傳播方式“某事+實(shí)錘”,其內(nèi)在語義其實(shí)是某件事情被證實(shí)。這一方式的高頻傳播使“實(shí)錘”在自身語義的基礎(chǔ)上又增加了“遭受義”。值得注意的是,這一語義變異還沒有完全沉淀下來,從例句(36)-(39)可以看出,即使同一時(shí)間段針對(duì)同一事件“五五開開掛”,有的宿主依然使用有標(biāo)被動(dòng)句“某事+被+(某人[施事])+實(shí)錘”,如例句(36)、(37);有的模因宿主為其添加“遭受義”,如例句(38)、(39)。

      (36)五五開開掛被實(shí)錘,或?qū)⑼顺鲋辈ソ纾@次真的涼了(搜狐網(wǎng)2017.12.6)

      (37)五五開開掛被實(shí)錘?主播界只有他一人為其發(fā)聲!(搜狐網(wǎng)2017.12.7)

      (38)五五開開掛事件基本實(shí)錘(蠶豆網(wǎng)2017.12.6)

      (39)55開開掛實(shí)錘了嗎?(玩游戲網(wǎng)2017.12.5)

      3.由宿主情感變化引起的模因“實(shí)錘”變異

      李捷、何自然指出語言模因不只是語言的簡單復(fù)制和傳播,而會(huì)發(fā)生不同程度的變異,導(dǎo)致這種變異的一個(gè)重要原因是模因的復(fù)制傳播過程中還攜帶著宿主的主體性因素,體現(xiàn)出某種語用態(tài)度。也就是說,模因主體的語用態(tài)度和語言模因的復(fù)制和傳播有極其密切的關(guān)系?!皩?shí)錘”在使用過程中最開始是用于證實(shí)不好的事情,使整個(gè)詞具有負(fù)面的意味,體現(xiàn)著宿主“否定”的語用態(tài)度。在傳播過程中,核心語義之一“證實(shí)+負(fù)面事情”兩要素失去平衡,“證實(shí)”的核心地位更加突顯,“負(fù)面事情”語義上逐漸弱化,使得“實(shí)錘”表現(xiàn)的宿主情感發(fā)生了變化,由負(fù)面的消極意味變成中性,甚至積極。這種由語義變化引起的宿主感情變化,使得“實(shí)錘”所承載的宿主語用態(tài)度也發(fā)生變化,變?yōu)橹辛⑸踔量隙☉B(tài)度。如例句(40)、(41)顯然傳達(dá)出了較為肯定的語用態(tài)度。

      (40)實(shí)錘來了:我國高速磁懸浮列車速度達(dá)600kmh,中國制造征服世界(愛奇藝2020.6.8)

      (41)實(shí)錘——中國首次成功出口2萬噸級(jí)船塢登陸艦(鐵血網(wǎng)2019.9.11)

      (二)模因的突變與“實(shí)錘”語義的去范疇化

      “實(shí)錘”的突變主要體現(xiàn)于動(dòng)詞名用,動(dòng)詞名詞兩種詞性并用。這直接繼承于核心語素“錘”的動(dòng)名詞屬性。在此基礎(chǔ)上,“實(shí)錘”的突變也有自身的特點(diǎn)。“實(shí)錘”典型的復(fù)制方式為“某人+實(shí)錘+某事”及保留“某事”部分要素的各種結(jié)構(gòu)變體。在傳播過程中逐漸發(fā)展出“某事+實(shí)錘”的傳播方式,這是“實(shí)錘”在動(dòng)詞小類里發(fā)生的去范疇化,由及物至不及物。在模因進(jìn)一步的復(fù)制過程中,在認(rèn)知轉(zhuǎn)喻的作用下,部分代指整體,“實(shí)錘”再次突變,發(fā)生跨詞類的去范疇化,由動(dòng)詞至名詞,意為某件不好的事情的證據(jù)。為了吸引眼球,獲取更多注意力,成為焦點(diǎn),在線性的句法結(jié)構(gòu)中獲得更為凸顯的地位,很多新聞標(biāo)題直接單獨(dú)會(huì)用“實(shí)錘”作為開頭語,再另外通過小句來說明要實(shí)錘事情,這是“實(shí)錘”作為名詞更加靈活的傳播方式。

      五、“實(shí)錘”成為強(qiáng)勢(shì)詞語模因及產(chǎn)生動(dòng)態(tài)范疇化的原因

      (一)“實(shí)錘”成為強(qiáng)勢(shì)詞語的原因

      道金斯認(rèn)為,和基因復(fù)制一樣,模因也具有一些關(guān)鍵的特性:長壽性、多產(chǎn)性和復(fù)制的忠實(shí)性。[3]P263強(qiáng)勢(shì)模因在這幾個(gè)特性上尤其突出。

      1.長壽性

      “實(shí)錘”從2014年左右產(chǎn)生至今的幾年里,幾次大火,仍然流行于網(wǎng)絡(luò)和日常交流中,足見,相較于其他曇花一現(xiàn)的流行語,“實(shí)錘”具有長壽性。這與其自身言簡義豐、幽默形象的特點(diǎn)密切相關(guān)。

      2.多產(chǎn)性

      “實(shí)錘”產(chǎn)生于游戲直播圈,經(jīng)各類媒體不斷復(fù)制和傳播,逐漸流行于全網(wǎng)幾乎所有圈,甚至權(quán)威的主流媒體也采用“實(shí)錘”來競(jìng)相報(bào)道各種內(nèi)容。“實(shí)錘”使用語境的擴(kuò)大化和關(guān)涉內(nèi)容的中立化為其廣泛復(fù)制傳播打下了基礎(chǔ),使其具有了較強(qiáng)的多產(chǎn)性。

      3.復(fù)制的忠實(shí)性

      “實(shí)錘”在復(fù)制和傳播過程中,雖然也同時(shí)發(fā)生著語義上的緩變和突變,但其語義中最核心的屬性“確實(shí)真實(shí)的+證明證實(shí)”沒變。緩變也是圍繞著具有這些核心語義屬性的載體發(fā)生的變化,而突變則是繼承于“錘”自身早就經(jīng)過歷時(shí)演變而穩(wěn)定下來的理性義。正是因?yàn)楹诵膶傩员3植蛔儯哂袕?fù)制的忠實(shí)性,才使得“實(shí)錘”能夠區(qū)別于其他詞語,具有自身獨(dú)特的概念義,被廣大網(wǎng)友甚至權(quán)威媒體青睞。

      (二)“實(shí)錘”產(chǎn)生動(dòng)態(tài)范疇化的原因

      1.處于動(dòng)態(tài)的變化之中是自然規(guī)律

      馬克思辯證唯物主義認(rèn)為,物質(zhì)和運(yùn)動(dòng)不可分割地聯(lián)系著,運(yùn)動(dòng)是一切物質(zhì)所固有的根本屬性,不存在沒有運(yùn)動(dòng)的物質(zhì),也不存在沒有物質(zhì)的運(yùn)動(dòng)。[11]語言作為表達(dá)意識(shí)的物質(zhì)外殼,本身就是一個(gè)動(dòng)態(tài)的系統(tǒng),所有的字詞都在發(fā)生著變化,或快或慢,推陳出新。這是自然規(guī)律,沒有一成不變的事物。

      2.模因“實(shí)錘”自身復(fù)制和傳播的需要

      Blackmore提出,模因和基因一樣,也是自私的,并一味地、盡其所能地傳播它們自身。[4]11“實(shí)錘”的緩變主要是圍繞著核心屬性的載體和使用語境發(fā)生擴(kuò)大化,這種緩變是其成為強(qiáng)勢(shì)模因的前提,如果沒有這個(gè)緩變,“實(shí)錘”只局限于某一種特定情境的使用,無法成為流行語。突變來源于核心語素“錘”自身,使得其具有了“錘”的動(dòng)詞和名詞屬性,用法廣泛,易于傳播。可見,模因“實(shí)錘”發(fā)生的緩變和突變就是為了自身進(jìn)一步的復(fù)制和傳播。

      3.缺乏權(quán)威的規(guī)定和指導(dǎo)

      由于是新生詞語,且核心語素“錘”本身也有動(dòng)詞和名詞兩種詞性,因此在使用過程中,宿主都根據(jù)自己的表達(dá)需要和主觀想法進(jìn)行表達(dá)和傳播,具有一定的隨意性,包括權(quán)威媒體的使用也缺乏一定的標(biāo)準(zhǔn)。缺乏權(quán)威的規(guī)定和指導(dǎo)使每個(gè)宿主成為其動(dòng)態(tài)范疇化的推動(dòng)者。

      六、結(jié) 語

      強(qiáng)勢(shì)詞語模因“實(shí)錘”,在復(fù)制和傳播方式上豐富多樣,句法上具有及物動(dòng)詞、不及物動(dòng)詞、名詞的用法,傳播類型上在基因型和表現(xiàn)型上均有所體現(xiàn)。復(fù)制和傳播的過程中“實(shí)錘”語義上出現(xiàn)緩變和突變并存的形勢(shì)。模因“實(shí)錘”語義的部分變異和由宿主情感變化引起的模因變異使其處于緩變之中,“實(shí)錘”語義的去范疇化導(dǎo)致其突變。長壽性、多產(chǎn)性和復(fù)制的忠實(shí)性上的突出使其成為強(qiáng)勢(shì)詞語模因;自然規(guī)律、模因自身傳播的需要和缺乏權(quán)威的規(guī)定和指導(dǎo)又使其處于動(dòng)態(tài)范疇化中。

      猜你喜歡
      模因傳播方式例句
      左維澤:肝炎的分類、傳播方式及預(yù)防
      肝博士(2020年5期)2021-01-18 02:50:16
      節(jié)日宣傳,讓傳統(tǒng)傳播方式換“新顏”
      活力(2019年19期)2020-01-06 07:36:14
      模因視角下的2017年網(wǎng)絡(luò)流行語
      活力(2019年15期)2019-09-25 07:22:08
      “自媒體”與“把關(guān)人”——微博作為一種傳播方式的法律問題
      新聞傳播(2018年15期)2018-09-18 03:20:04
      英聲細(xì)語
      好詞好句
      好詞好句
      好詞好句
      論有中國特色的新聞傳播方式
      新聞傳播(2015年22期)2015-07-18 11:04:05
      基于模因論的英語論文寫作探析
      余江县| 蕉岭县| 五大连池市| 普兰店市| 吴川市| 龙井市| 永善县| 抚远县| 平邑县| 玛多县| 突泉县| 孟州市| 北川| 昌乐县| 拜城县| 竹北市| 肥乡县| 建宁县| 邹城市| 蒲江县| 天柱县| 万源市| 宜兰县| 都江堰市| 礼泉县| 南华县| 普宁市| 营山县| 东兰县| 稻城县| 潞西市| 三亚市| 遂平县| 新沂市| 西城区| 天水市| 大埔县| 清水县| 北宁市| 沽源县| 嵩明县|