肖婭
摘要:中國(guó)文言文化是民族文化的重要組成部分。中國(guó)文言文教學(xué)是傳播文化的重要途徑。整個(gè)語(yǔ)文教育中,文言文始終與學(xué)生的學(xué)習(xí)生活相伴,不管是詩(shī)歌、歷史形式,還是小品、雜文,都在教科書上得以體現(xiàn)。中等教育階段是學(xué)生參加全科考試的重要過(guò)渡時(shí)期,做好中學(xué)語(yǔ)文教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生的文言能力是中學(xué)語(yǔ)文教師所面臨的一大難題。
關(guān)鍵詞:文言文;教學(xué)策略;初中語(yǔ)文
前言:
文言文教學(xué)一直是初中語(yǔ)文教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)問(wèn)題,也是困擾師生的重要教學(xué)環(huán)節(jié)。對(duì)于高考中的文言文知識(shí),歷來(lái)都是必修的,所以我們必須重視這方面的教學(xué)。在中學(xué)語(yǔ)文課堂教學(xué)中,學(xué)生第一次接觸文言文就會(huì)感到十分頭痛。在他們看來(lái),以前的知識(shí)與現(xiàn)在的知識(shí)之間有一定的時(shí)滯,讀起來(lái)不夠流暢,更不用說(shuō)理解了。究其原因,主要是找不到行之有效的教學(xué)方法,沒(méi)有調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。不少中學(xué)語(yǔ)文教師正在探索提高文言文教學(xué)效果的方法。通過(guò)對(duì)初中語(yǔ)文教師多年的教學(xué)實(shí)踐與體會(huì),就如何提初中學(xué)文言文教學(xué)效果進(jìn)行了探討,以期對(duì)廣大初中語(yǔ)文教師提供有益的借鑒。
1、表現(xiàn)文言文風(fēng)采,釋放文言文魅力
“文言文文化”是我國(guó)古典文化的精華。歷經(jīng)千年的積淀,它有著深厚的歷史感,滲透著中國(guó)文明的智慧,是思想的沃土。文言文如同一部史冊(cè),是語(yǔ)言和思想的載體?!秱儆馈方探o學(xué)生正確的家庭教育觀念,教給學(xué)生在人生中任何時(shí)候都要有深刻的哲理,才能被時(shí)間沖走?!短一ㄔ从洝匪鼮橥瑢W(xué)們描繪了一個(gè)理想的世界,感受了自然景觀的無(wú)窮無(wú)盡的魅力,為自己的理想增添了奮斗的動(dòng)力。每篇文言文都有自己豐富而獨(dú)特的內(nèi)涵。國(guó)語(yǔ)里的經(jīng)典濃縮詞不屬于白話。比如“壯志未酬,報(bào)國(guó)無(wú)門?!睅拙浜?jiǎn)單的話就表達(dá)了作者的感情。文言文對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的交際能力、提高學(xué)生的道德素質(zhì)、弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化有著巨大的潛力。要有足夠的舞臺(tái)來(lái)展現(xiàn)中國(guó)古典文化的風(fēng)采,為中國(guó)悠久的優(yōu)秀文化歷史做出不朽的貢獻(xiàn)。
2、初中文言文教學(xué)現(xiàn)狀癥結(jié)
2.1教學(xué)目標(biāo)模糊,教學(xué)形式單一
教學(xué)中,教師把語(yǔ)法運(yùn)用、字詞意義作為文言教學(xué)的主要目標(biāo)。因此,對(duì)詞的解釋性很可能達(dá)到教學(xué)目的。有時(shí)候,他們甚至斷章取義,僅僅是解釋一些經(jīng)典段落,然后簡(jiǎn)單地翻譯它們。采取陳舊、固定的教學(xué)形式,不斷自我對(duì)話,學(xué)生忙于做筆記,然后讓學(xué)生機(jī)械地記憶。確實(shí),這種方法沒(méi)有明確的教學(xué)目的。中國(guó)古典教育過(guò)分強(qiáng)調(diào)教學(xué),忽視了培養(yǎng)思維能力、提升思想道德修養(yǎng)等重要方面的目標(biāo)。由于缺乏時(shí)代背景,沒(méi)有深刻的情感體驗(yàn),學(xué)生對(duì)詞匯和詞組的記憶尤其困難,容易使學(xué)生喪失對(duì)文言文的學(xué)習(xí)興趣。
2.2學(xué)生認(rèn)識(shí)不足,學(xué)習(xí)范圍狹窄
對(duì)中學(xué)生來(lái)說(shuō),考試比例遠(yuǎn)大于深刻理解漢語(yǔ)內(nèi)涵的渴望。很多學(xué)生為了考試而學(xué)文言文,不懂得漢語(yǔ)的精華,不注意文言文對(duì)自身道德層面的意識(shí)形態(tài)文化和人格文化的重要影響,習(xí)慣于被動(dòng)接受老師逐字翻譯,自己做筆記,自己背誦背,課外拓展?jié)h語(yǔ)知識(shí)沒(méi)有時(shí)間,知識(shí)范圍也很窄。甚至在考試中,學(xué)生們也沒(méi)有轉(zhuǎn)移的能力,從對(duì)方那里得出結(jié)論。短時(shí)記憶不能起到學(xué)習(xí)效果,從而影響早期漢語(yǔ)教學(xué)的質(zhì)量。
2.3學(xué)生信心不足,學(xué)習(xí)動(dòng)力不足
從幾千年前開始,文言文就產(chǎn)生了。這樣的時(shí)間距離感使中學(xué)生不可避免地感到漢語(yǔ)模糊,難以理解。另外,以陳舊、固定的方式,通過(guò)記憶被動(dòng)地接受,將文言變成死水。教師和學(xué)生的共同目標(biāo)是錯(cuò)誤的。學(xué)生為了“通過(guò)考試”,對(duì)漢語(yǔ)產(chǎn)生恐懼與抵觸,對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)缺乏信心,缺乏動(dòng)力。對(duì)古典漢語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展不利。
3.有效提高初中文言文教學(xué)的策略
3.1轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念改進(jìn)教學(xué)方法
不只是為了通過(guò)考試,學(xué)習(xí)文言文。經(jīng)典漢語(yǔ)對(duì)培養(yǎng)學(xué)生的人生觀、價(jià)值觀、世界觀至關(guān)重要。老師應(yīng)該在這些方面提供足夠的知識(shí),并注意系統(tǒng)的教學(xué)。單詞和詞組只是文言文的一個(gè)方面。要吸收中國(guó)古典精華,創(chuàng)新教學(xué)方法,確立教師自身的領(lǐng)導(dǎo)地位。作為學(xué)生的主體,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主人,讓學(xué)生主動(dòng)參與學(xué)習(xí)。以《兩小兒辯日》為例,教師在朗讀過(guò)程中可以如何扮演不同的角色,既能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)古典語(yǔ)言的熱情,又能讓學(xué)生充分體會(huì)到在記憶中發(fā)揮潛能的文章。要激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,發(fā)掘古漢語(yǔ)魅力,正確的教學(xué)理念和教學(xué)方法至關(guān)重要。
3.2挖掘內(nèi)涵,豐富文言素養(yǎng)
文學(xué)的魅力不在考題上,而在思想的寬廣和深度上。這是我國(guó)古代人民的文明古國(guó),有必要深入了解古代圣賢的思想領(lǐng)域。除學(xué)習(xí)手冊(cè)內(nèi)容外,深入學(xué)習(xí)中文經(jīng)典課外知識(shí),查找相關(guān)書籍,了解時(shí)代背景與歷史,了解這是為什么,提高自己的思想境界,提升自身審美感受,指出中國(guó)古典魅力本身具有長(zhǎng)遠(yuǎn)的影響。
3.3發(fā)展學(xué)習(xí)興趣,增加學(xué)習(xí)動(dòng)力
俗話說(shuō)得好,“興趣是最好的老師”,興趣是學(xué)習(xí)好動(dòng)力的無(wú)窮無(wú)盡的源泉。學(xué)員應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的興趣,真正感受漢語(yǔ)的魅力,反復(fù)體驗(yàn)經(jīng)典作品的魅力。正如《木蘭詩(shī)》所勇于面對(duì)的高尚精神,《愚公移山》自始至終不放棄的精神,真正受到中國(guó)古典魅力的影響和感染,提高藝術(shù)成就,克服對(duì)文言文的恐懼,改變考試觀念,使文言文對(duì)自身長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展產(chǎn)生重要影響。
3.4感知文義,提高能力
了解文言文的字面意義,才能充分理解文言文的內(nèi)涵。學(xué)漢語(yǔ)時(shí),在句子的翻譯完成后,其文本意義也就顯得尤為重要。但是,從目前農(nóng)村漢語(yǔ)教學(xué)的情況來(lái)看,很多教師在解釋文本含義時(shí)只會(huì)把文章的主要思想和中心內(nèi)容講清楚,很少讓學(xué)生自己去探究文本的意義。斷章取義,回答中文經(jīng)典文本。實(shí)際上,從翻譯的角度來(lái)看,文本的基本涵義已經(jīng)顯露出來(lái)。這一階段教師可以先引導(dǎo)學(xué)生總結(jié),再發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,提出建議,效果會(huì)更好。
在教學(xué)中,不局限于一篇文章,要求學(xué)生組織和積累文言詞匯。學(xué)生應(yīng)回顧總結(jié)前人所學(xué)詞匯的意義和用法,并通過(guò)學(xué)習(xí)新課程不斷豐富和提高,從而達(dá)到縱向積累。中學(xué)一年級(jí)的文言文都有相應(yīng)的知識(shí)列表,可以指導(dǎo)學(xué)生用表格形式積累和總結(jié)。舉例來(lái)說(shuō),在初中一年級(jí)的教學(xué)結(jié)束后,將整個(gè)學(xué)年中所涉及的古代和現(xiàn)代的同義詞進(jìn)行整理。對(duì)于功能詞的積累與總結(jié),除按學(xué)年劃分歸納性知識(shí)表外,還特別注意了同義與用法的歸納。同時(shí),通過(guò)類比推論,讓學(xué)生將所學(xué)知識(shí)進(jìn)行聯(lián)接、分類、比較、推論,達(dá)到掌握規(guī)律、鞏固知識(shí)的目的。
3.5活動(dòng)支持、圖像記憶
從文言文的教學(xué)開始,重點(diǎn)是引導(dǎo)學(xué)生記憶、理解文章。教師可以利用各種活動(dòng)作為載體,引導(dǎo)學(xué)生以直觀的順序、方向的條形碼,結(jié)合圖象或表演,或教師講解,幫助學(xué)生快速記憶和理解文言文。例如,在蒲松齡的《狼》教學(xué)中,學(xué)生可以把狼和屠夫的行為、心理表現(xiàn)出來(lái),然后深入研究文章。比如,教劉禹錫《陋室銘》的時(shí)候,為了加快學(xué)生的背誦速度,老師可以讓學(xué)生唱。
總而言之,面對(duì)中國(guó)古典教育學(xué)院的要求,教師們需要不斷地積極探索和總結(jié)平時(shí)教學(xué)中越來(lái)越有效的方法來(lái)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
結(jié)束語(yǔ):
總之,培養(yǎng)文言文興趣是一個(gè)值得探討的課題。同學(xué)們的中文學(xué)習(xí)興趣濃厚,課堂生動(dòng),學(xué)生學(xué)習(xí)效果好。我們已經(jīng)達(dá)到了新課改的目標(biāo),中國(guó)傳統(tǒng)文化將繼續(xù)成為我們教育的一部分!
參考文獻(xiàn):
[1]瓜維烏.以解決文學(xué)文學(xué)難題為靈感j桑州理工學(xué)院(社會(huì)科學(xué)版)。2002,20(6):72-73.
[2]學(xué)術(shù)健康.中學(xué)文學(xué)與文學(xué)研究的思考與調(diào)查.教師,2012,(5):56-57.
[3]宋英珠.激發(fā)學(xué)生的興趣,展示語(yǔ)言的魅力。雜志閱讀與寫作,2012,10(10):82.