摘要:《穆斯林的葬禮》中姑媽的角色雖在文中著墨不多,但其人物形象卻耐人尋味。她遭受國家破敗從而帶來悲慘身世的命運,但她并沒有因此消沉,而是堅定地活下去。但作為底層卑微的小人物,她又具有超越宗教性和世俗性的大愛之舉,成為一個功德圓滿的大寫的人,深得讀者喜愛。
關鍵詞:姑媽;悲慘;世俗;宗教;大愛
《穆斯林的葬禮》是回族穆斯林女作家霍達的代表作,獲得第三屆茅盾文學獎。《穆斯林的葬禮》是一部長篇小說,講述了一個穆斯林家族在六十年間的興衰,三代人命運的沉浮,兩個發(fā)生在不同時代、有著不同內(nèi)容卻又交錯扭結的愛情悲劇。兩根故事線,一大家子人的悲歡離合,就這樣交織重疊地從作者筆下娓娓道出?!耙坏篱T,隔著兩個世界。”一個是玉的世界,一個是月的世界?;暨_用穿插的筆法,寫下了如此震撼人心的一部作品,為我們展示了穆斯林獨特的風俗習慣和人生歷程,描繪了回族人民在“人生的舞臺上,悲劇,喜劇,輪番演出,不舍晝夜,無盡無休……”的“演出”,體現(xiàn)了他們生生不息的強大的民族凝聚力和向心力。
其中主要人物包括老一輩人韓子奇、梁君璧、梁冰玉、姑媽等,后一輩人韓新月、韓天星、陳淑彥、楚雁潮等。兩代人,六十年的故事。對于主要人物,許多期刊涉及較多,但很少涉及配角人物姑媽。文章 對其中的配角人物即姑媽的角色進行分析與解讀。
姑媽在文中是特殊的存在,她不是當事人,卻以局外人的身份見證了當事人一家人、兩代人、三個人之間發(fā)生的和衍生的事情,成為貫穿本書的主要見證人。同時,她又不僅是家庭的見證者,同時還是時代傷痕的親歷者。家與國的興衰榮辱,姑媽身上都有影子。
一、國家創(chuàng)傷的經(jīng)歷者
姑媽是悲慘的,她是吉林長春人,娘家姓馬,夫家姓海,丈夫海連義,繼承祖業(yè),開了一個小小的飯館,在當?shù)鼗?、漢居民中都小有名氣,人稱“?;鼗亍?。九一八之后,東北三省淪亡,海連義不甘忍受日本人的凌辱,和妻子逃難入關,流落到平東通州,無力再操舊業(yè),便在通州東關租賃了一間鋪面,賣茶水為生。當日本人入侵時,她正在給自己未滿月的孩子喂奶。日本人就在她家的茶水鋪面隨意地拿出酒肉吃,海連義賠著笑,解釋說自己是回回,不能有肉酒在那。結果被日本人狠狠地揍了一頓,姑媽跑出來想救自己的丈夫,卻被日本人看中了,強行把她拖上車,她瘋狂地哭喊著,突然掙脫了日本兵,撲向槽幫,縱身跳了下去。等她醒來時,一切都已經(jīng)發(fā)生變化,她的鋪子燒掉了,她的丈夫和孩子不知去向。
時代的創(chuàng)傷烙進了姑媽的心里。她的存在,是一部對日本侵略者慘絕人寰行為控訴的行走的書。她是不甘屈辱的中國人,即使在東北已有些家業(yè),但為了不忍受日本人的欺凌,毅然到一個陌生的地方重新開始生活。她是鐵骨錚錚的,為了自己不被日本人擄走,玷污了自己,她寧愿自絕死路,只為了維護自己身為女人的尊嚴。她是敢于犧牲的,為了自己丈夫的安危,她沖向了日本兵。
雖然遭逢一夜變故,家已不在,但姑媽又是堅強樂觀的,她相信自己的丈夫和孩子還活著,立志要“乜貼”也要尋到自己的丈夫和孩子,最終“乜貼”到了韓家,她的生活才最終有了落腳點。
姑媽的經(jīng)歷,不僅是她個人的人生經(jīng)歷,而是整個中國當時的經(jīng)歷,也是她的民族遭受到的摧殘。然而,姑媽最終靠著堅強的毅力和必勝的信念活下來,是整個中國、整個民族的堅強不屈、頑強抵抗,從而最終勝利的縮影。小人物姑媽的遭遇,以小見大地反映著時代的境況,更直面了慘痛的人生,愈發(fā)堅韌了她的心志。
姑媽“乜貼”到韓家,是真正的眷顧,是上天的安排。雖然國已遭侵略,但韓子奇依然生活在個人窄窄的玉石與家庭世界中。國將破,他家卻盛。然而韓子奇的最終出逃,韓家衰落,都蘊含著一個樸素的真理:國破,家必亡。沒有國,哪有家。韓子奇舉辦人生最風光的“覽玉盛會”,以此來紀念他和梁君璧所生的兒子的滿百天之時,姑媽出現(xiàn),衣衫襤褸,精神疲累,向主人家施舍。只見那婦人低著頭,一手撫著胸口,一手膽怯地往前微伸著,低聲說:“撒瓦卜,出散個乜貼(謝謝您給點施舍)!”從姑媽的神情可知,她對于“乜貼”充滿了膽怯之情。這是一個沒有獨自一人出過門討生活的女子,卻為了心中的信念,獨自面對未來的不可知。她是敢于重新出發(fā)的人。同時也不忘自己的伊斯蘭教徒的身份,“乜貼”盡量到穆斯林家庭。
恰好,天星滿一百天,梁君璧沒有奶喂孩子,正在里屋哭鬧,而姑媽正處于哺乳期,奶水充足,正好彌補了韓太太沒有奶水的情況[1]。冥冥中,她留下來當了天星的奶媽,找到了不是自己家的家。
二、家庭宗教生活的守護者與超越者
(一)世俗與宗教合二為一
姑媽是回回,信奉伊斯蘭教。她一生謹遵教規(guī)教義,是虔誠的伊斯蘭教徒,身上具有宗教加持的品性道德。但底層深處,要面對世俗生活的瑣碎之事,她又具有世俗的品格特點。兩者在姑媽身上十分融洽地融合在一起,形成了獨一無二的姑媽形象。
姑媽是深情的。對待自己的丈夫,她一直都懷著深情。追隨他從長春到通州。當自己還在里屋哺乳時,聽到外面有日本人揍自己的丈夫,她竟然敢于沖向屋外,要救自己的丈夫,完全沒有考慮自己力量的弱小,她只知道,丈夫受人欺負了。而在丈夫、孩子、茶鋪都俱已不見時,她立志討飯也要尋找到自己的丈夫,一路跋涉,不知前程如何,但她堅持了下來。從通州一直到北平,她是深情的。新中國成立后,她依然沒有忘記自己的丈夫,時時刻刻念叨著自己在等待他們,也許她早已知道,丈夫孩子可能不在人世,然而她依然在心里當他們存活著。這種深情,是真正的相濡以沫之情,后來成為姑媽的人生寄托。
姑媽是幸運的。這種幸運,也許就是真主安拉對于她虔誠信仰的回饋。命中注定她會從通州到北平“乜貼”到了韓子奇家。同樣的信仰,是姑媽能被接納在一起的先決基礎。而一百天的孩子天星與姑媽的兒子差不多同歲。梁太太奶水不足,姑媽奶水旺盛,彌補了這一缺憾,使得韓太太對于留下姑媽這件事情變得順理成章。這么多的巧合都湊到一起,只能說是真主安拉在暗中安排好了每個人的命運,她和韓家有著冥冥之中注定的緣分。
姑媽是忠誠的、感恩的。她在韓家最鼎盛的時期走了進來,之后韓家經(jīng)歷了韓子奇為了寶貝玉石,拋妻棄子自行逃到倫敦,玉兒因為自己的傷心事,也只留書一封,追隨姐夫韓子奇一同到倫敦的事情。韓家一下走了兩個主人,在沒有男子主事的家里,姑媽依舊對韓太太不離不棄,與韓太太相依為命,既作為仆人幫助韓太太料理家務,也作為管家?guī)椭n太太打理家庭。雖然從文中知道,韓太太在后來并沒有想再留下姑媽,但姑媽對韓太太的行為并沒有放在心上,依然盡己所能幫助韓太太渡過難關。
由于韓太太的婦人之見,冤枉了家中的老伙計侯先生,逼迫侯先生辭職,引發(fā)店里伙計鳴不平集體辭職的重大事件,導致奇珍齋被間接賣給昔日的仇人蒲壽昌。對于韓家遭受的家敗業(yè)敗的悲催境地,姑媽時刻在韓太太身邊,沒有半點追隨其他人要離開韓家的意思,困難之中見真情,也可見姑媽的忠誠之心,是滴水之恩,涌泉相報的懂得感恩的人。
當新月哀求姑媽告訴她真正的身世時,為了遵守韓太太的約定,姑媽直到去世之前,也只是長嘆一聲,并沒有違背韓太太的意愿,依然保守著新月的秘密。對于新月,她固然疼愛。但對于韓太太,她無疑是最忠誠的。
姑媽是善良的。十年過后,日本投降了,在海外的韓子奇回來了,他驚奇地發(fā)現(xiàn)自己家沒有被毀,家人也都平平安安的。不禁陷入了驚惶之中。原來他在海外接到“侯先生”的回信,說家人投親人去了,不知在哪時。與玉兒在倫敦相依為命,兩人竟然相愛了,并生下了女兒。此次回來,玉兒也一起回來了。但問題也跟著來了,韓子奇如何在兩姐妹之間做抉擇。伊斯蘭教教義是不允許一個男子同時娶兩姐妹的。姑媽也是虔誠的伊斯蘭教徒,自然明白這個道理,然而她并沒有站在宗教的高度,對玉兒和韓子奇進行宗教的批判,而只是作為一個世俗人,對玉兒和韓子奇懷著深深的同情,并暗中幫助協(xié)調(diào)三個人之間的關系。
對于老侯被韓太太趕走之時,從多年與老侯相處中,她相信老侯的為人和處事。為了老侯的聲譽,為了韓家的生意,更為了心中的道義,她試圖勸太太改變想法,從側面幫助老侯能夠不被趕跑。無奈太太心腸比較狠硬,固執(zhí)己見,姑媽心有余而力不足,但姑媽始終相信人的善良,也力所能及地幫助行善良之事。
新月被生母玉兒留下來,但作為大姨的韓太太對她并不好,更別提母愛的關懷。然而,新月有姑媽在身邊,姑媽給予了新月母親般的關愛,讓缺乏母親陪伴的新月并不缺少母愛。17歲生日之時,其他人都不記得她的生日,只有姑媽惦記著新月的生日,并老早就做好豐盛的長壽面。對于天星竟然也記得新月的生日,姑媽表示了驚訝,但更多的還是由衷的快慰之情。
對待新月與楚雁潮的愛情,韓太太古板地依據(jù)教義,極力反對,并不在乎這段戀情對新月的病情有沒有幫助,只一味地認教義。但姑媽心里卻十分明白楚雁潮的戀情對新月的病情有幫助,于是她不顧教義的規(guī)定,對楚雁潮也十分熱情,默默支持他們的戀情。
姑媽是本分的。雖然當初被收留時,韓子奇說了一句:以后就是家人,可以姐妹相稱。但姑媽卻并沒有忘記自己的身份,盡力地當好天星奶媽的同時,家務活她全部包攬。
對于家里發(fā)生的事情,她從不主動參與,甚至議論等。雖然她想真正融入其中,但她也十分清楚,自己終究是這家人收留下來的,他們當她是主人,自己卻要明白自己的身份。因此,她能得到韓太太的滿意,直至去世。
姑媽是精明的。姑媽的精明表現(xiàn)在對待韓先生和韓太太吵架時充當潤滑油的角色,她能抓住他們的長處和弱點,關鍵時刻,總是能打到點子上。
姑媽包攬了韓家所有的家務,對自己最擅長的廚藝,她會時時炫耀起來,對玉兒也會指點。伴隨天星漸漸長大,她作為奶媽的身份已經(jīng)不能在韓家立足,而韓太太的為人她十分清楚,時刻想著玉兒能夠幫她,想讓姑媽離開。如何繼續(xù)在韓家待下去,為自己孤苦的人生有一個踏實的落腳點。姑媽找到自己能夠繼續(xù)為韓家接納的能力——廚藝。于是姑媽就經(jīng)常炫耀自己的廚藝,讓大家都知道她可以燒出味道很好的餐食來。在某種程度上,這種“炫耀”變成了對韓太太的委婉請求:讓我留下來吧,我還是可以做很多事情的,我的廚藝很好,可以給你們帶來三餐的美味享受。后來她果然深得韓太太的心,里里外外都是韓太太的好幫手,是自己的能力得到韓太太的信賴,更是當初的“賣瓜”行為,讓韓太太認識到自己的能力。
姑媽是堅韌剛強的。在解救丈夫不成的情況下,她自己卻被日本人拖上車。姑媽使勁掙脫了日本人的束縛,毅然決然地跳下槽幫,昏迷過去。等她醒過來的時候,一切都物是人非。但姑媽一直從通州討飯到北平,一直都在尋找自己的孩子。她沒有放棄。
姑媽是孤獨的。她雖然是家里半個主人,但她從來不會越雷池半步。然而,人都是有社會性的一面,姑媽沒有親人和朋友,只有韓家。韓家大事從來不會與姑媽商量。姑媽心里也埋怨過:說是把我當家人看待,但有什么事就把我放一邊??梢姡脣屜M軌蛘嬲谌腠n家,她的心才能有所寄托。
新月是她唯一的生活寄托,對待新月,她充當了媽媽的角色。當新月考上北京大學,要離開家去讀書時,姑媽忍不住落下淚來。舍不得新月的離開。但這又何嘗不是她內(nèi)心的寂寞孤獨沒有了依托所致呢?
(二)超越宗教、超越世俗的大情懷
姑媽是一個傳統(tǒng)的穆斯林女性,她嚴格按照教規(guī)教義對待自己,做到絕對的自律。她會和韓太太一起,每天都做該做的穆斯林的功課,虔誠地信奉真主,信奉教義。
但她更尊重人、尊重人的生命,也表現(xiàn)在對待新月與楚雁潮的關系上。韓太太根據(jù)教義,反對非回回的楚雁潮與新月在一起,完全不顧新月的病情需要楚雁潮的愛情滋潤。姑媽雖然也知道,回回與漢人不能在一起,但她更多地從尊重新月生命的角度來看待楚雁潮。新月是回回,但同時也是一個人,一個女人,一個受過高等教育的女人。她生病了,教規(guī)教義對她的心理并沒有起到幫助作用。她熱切盼望除了宗教之外的其他精神方面的洗禮。楚雁潮填補了她精神上心靈上的失落。楚雁潮的到來,新月的心里是高興的、快樂的,她可以和楚雁潮談天說地,說些男女間的悄悄話,有著自然人希望找到知己的快樂,更有著女人渴望愛情滋潤的甜蜜。由此,楚雁潮對新月的病有一定的抑制痛苦的作用,比回回的教規(guī)教義更有幫助。對此,姑媽是看在眼里,記在心里。只要是對新月的生命有益的人和事,姑媽都不反對。甚至心里偷偷地想著楚雁潮可以多來家里坐坐,看看新月,讓新月高興起來,她的病能夠有所起色。可見,在對待人與教規(guī)教義方面,姑媽選擇了人與人之間的最純粹的感情。她超越了宗教的局限,升華了宗教里尊重生命、尊重人與人之間關系的描述。這是一種大愛,使得作為普通回回的姑媽,精神世界進入到人生的至高境界,擁有比宗教更大的情懷[3]。
雖然對于姑媽的描寫著墨不多,但從零星的字里行間,我們還是可以看見一個兼具世俗性和宗教的神性的普通伊斯蘭教徒,她身上的特性既有世俗百姓的家長里短,又有宗教神性賦予自身的高尚與純潔品性。其兼具了兩者的精髓,才產(chǎn)生了超越宗教、超越世俗的尊重生命、尊重人本身的純粹的人性美和人情美的情感,就是姑媽。
作者簡介:徐小卷(1984—),女,碩士,助教,研究方向為中國現(xiàn)當代文學。
參考文獻:
〔1〕胡志珍.《穆斯林的葬禮》中姑媽人物形象分析[J].文學教育(上),2014(9):44-45.
〔2〕霍達.穆斯林的葬禮[M].北京:北京十月文藝出版社,1988.