其后四歲,廣以衛(wèi)尉為將軍,出雁門(mén)擊匈奴。匈奴兵多,破敗廣軍,生得廣。單于素聞廣賢,令日:“得李廣必生致①之?!焙T得廣,廣時(shí)傷病,置廣兩馬間,絡(luò)②而盛臥廣。行十余里,廣佯死,睨③其旁有一胡兒騎善馬,廣暫④騰而上胡兒馬,因推墮兒,取其弓,鞭馬南馳數(shù)十里,復(fù)得其余軍,因引而入塞。匈奴捕者騎數(shù)百追之,廣行取胡兒弓,射殺追騎,以故得脫。于是至漢,漢下廣吏⑤。吏當(dāng)⑥廣所失亡多,為虜所生得,當(dāng)斬,贖為庶人。
廣廉,得賞賜輒分其麾下,飲食與士共之。終廣之身,為二干石⑦四十余年,家無(wú)余財(cái),終不言家產(chǎn)事。廣為人長(zhǎng),猿臂⑧,其善射亦天性也。雖其子孫他人學(xué)者,莫能及廣。廣訥口少言,與人居則畫(huà)地為軍陣,射闊狹以飲⑨。專以射為戲,竟死。廣之將兵,乏絕⑩之處,見(jiàn)水,士卒不盡飲,廣不近水,士卒不盡食,廣不嘗食。寬緩不苛,士以此愛(ài)樂(lè)為用。其射,見(jiàn)敵急,非在數(shù)十步之內(nèi),度不中不發(fā),發(fā)即應(yīng)弦而倒。用此⑾,其將兵數(shù)困辱,其射猛獸亦為所傷云。
太史公曰:《傳》曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”。其李將軍之謂也。余睹李將軍悛悛⑿如鄙人⒀,口不能道辭。及死之日,天下知與不知,皆為盡哀。彼其忠實(shí)心誠(chéng)信于士大夫也?諺曰:“桃李不言,下自成蹊⒁?!贝搜噪m小,可以諭⒂大也。
(選自《史記》,司馬遷著,上海古籍出版社1997年版)
【注釋】
①致:送。
②絡(luò):用繩子編結(jié)的網(wǎng)兜。
③睨(ni):斜視。
④暫:驟然。
⑤下廣吏:把李廣交給執(zhí)法官審問(wèn)。
⑥當(dāng):判決。
⑦為二千石:做年俸二千石這一級(jí)的官。
⑧猿臂:傳說(shuō)有一種通臂猿,左右兩臂在肩部相通,可自由伸縮。這里是形容李廣的兩臂像猿那樣長(zhǎng)而且靈活。
⑨射闊狹以飲:比較射程的遠(yuǎn)近來(lái)賭酒。
⑩乏絕:指缺水?dāng)嗉Z。
⑾用此:因此。
⑿悛悛:同“恂恂”,誠(chéng)謹(jǐn)忠厚的樣子。
⒀鄙人:鄉(xiāng)野的人。
⒁蹊:小路。
⒂諭:同“喻”。
鑒賞空間
陳涉雖出身低微,但他在秦王朝嚴(yán)酷統(tǒng)治下首先發(fā)難,建立了非常之功,司馬遷將其傳記列入“世家”;李廣乃將門(mén)之后,英勇善戰(zhàn),屢建奇功,撫愛(ài)士卒,卻蒙冤受屈,自刎而死,太史公為其作傳,可謂用心良苦。無(wú)論是寫(xiě)陳涉,還是寫(xiě)李廣,文章都生動(dòng)簡(jiǎn)練,詳略得當(dāng),形象鮮明,情感深切,具有極高的思想和藝術(shù)價(jià)值。
讀有所思
1.《李將軍列傳》(節(jié)選)細(xì)節(jié)描寫(xiě)生動(dòng)傳神,請(qǐng)結(jié)合文本具體分析。
2.高適在《燕歌行》中寫(xiě)道:“君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李將軍?!本凸?jié)選的內(nèi)容來(lái)看,人們?yōu)槭裁慈绱藨涯罾顚④姡?/p>