摘要:隨著信息技術(shù)、數(shù)字技術(shù)、計算機技術(shù)和移動通信技術(shù)的迅速發(fā)展,新媒體時代與以往相比,具有信息技術(shù)多元化、信息傳播多元化、信息影響多元化、讀者需求和體驗多元化的特點。綜合性醫(yī)學期刊逐漸向?qū)I(yè)化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、國際化發(fā)展,實現(xiàn)與新媒體的更新迭代,提高期刊質(zhì)量,提升期刊的影響力和傳播力。文章圍繞綜合性醫(yī)學期刊編輯應(yīng)主動適應(yīng)新媒體時代,著眼構(gòu)建時時學、處處學、終身學的格局,主動轉(zhuǎn)變工作理念,強化文獻檢索和信息處理能力,熟練應(yīng)用計算機和信息技術(shù),掌握新媒體技術(shù)等方面展開分析,在工作中注意理論與實踐相結(jié)合,創(chuàng)新編輯工作方法,提升自身素養(yǎng)和能力,實現(xiàn)編輯在新媒體時代的轉(zhuǎn)型,主動適應(yīng)新媒體時代醫(yī)學期刊專業(yè)化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、國際化發(fā)展需要。
關(guān)鍵詞:綜合性醫(yī)學期刊;新媒體時代;編輯;轉(zhuǎn)型
中圖分類號:G237.5 文獻標志碼:A 文章編號:1674-8883(2021)22-0193-03
一、引言
隨著信息技術(shù)、數(shù)字技術(shù)、計算機技術(shù)和移動通信技術(shù)的迅速發(fā)展,通過互聯(lián)網(wǎng),以電腦、手機等終端向用戶傳播文字、圖形、影像等信息的形式日益成為主流。新媒體技術(shù)是指信息的采集、存取、加工、管理和傳播的數(shù)字化,具有信息技術(shù)多元化、信息傳播多元化、信息影響多元化、讀者需求和體驗多元化等傳統(tǒng)技術(shù)無法比擬的優(yōu)勢。
近年來,隨著新媒體技術(shù)在綜合性醫(yī)學期刊的應(yīng)用范圍擴大,期刊出版形式由傳統(tǒng)單一印刷型向印刷-電子并存型轉(zhuǎn)變,引起編輯工作的內(nèi)容、形式、流程等方面發(fā)生了一系列變化,如編輯工作內(nèi)容由編校出版為主向?qū)W術(shù)策劃、編校出版和宣傳推廣轉(zhuǎn)移,編輯工作形式由傳統(tǒng)向數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化轉(zhuǎn)變,編輯與作者、專家、讀者的交流溝通由E-mail、電話向微博、QQ、微信等轉(zhuǎn)變[1],這對綜合性醫(yī)學期刊編輯的思維方式、工作理念和工作能力等方面都提出了更高的要求。
綜合性醫(yī)學期刊是反映醫(yī)學學科學術(shù)水平的窗口,是廣大醫(yī)、教、研人員傳播與交流新的醫(yī)學理論技術(shù)和研究成果信息的平臺。綜合性醫(yī)學期刊已邁入專業(yè)化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、國際化的新時代。
要出版一本精品綜合性醫(yī)學期刊,不僅有賴于高質(zhì)量的科學研究,還必須擁有能適應(yīng)時代發(fā)展、努力提高自身素質(zhì)、不斷更新知識儲備、能掌握新技術(shù)的高素質(zhì)期刊編輯。
醫(yī)學編輯是醫(yī)學雜志組稿、編校、出版的核心,編輯素質(zhì)的高低直接影響期刊質(zhì)量已成為編輯行業(yè)的共識,編輯的綜合素質(zhì)在推動期刊建設(shè)、創(chuàng)新期刊工作模式、提升期刊學術(shù)水平、引領(lǐng)學科的研究發(fā)展等方面起著重要的導(dǎo)向作用。
二、轉(zhuǎn)變醫(yī)學期刊編輯工作理念
編輯是一個理論與實踐聯(lián)系緊密,有多重角色的職業(yè)[2]。在新媒體時代,綜合性醫(yī)學期刊編輯必須審時度勢,不僅要掌握醫(yī)學知識、技術(shù),編輯理論知識、方法,還應(yīng)積極滿足新時代編輯工作涉及多專業(yè)、具備多職責的需求,從職業(yè)素養(yǎng)、工作思路、工作內(nèi)容、工作方法等角度出發(fā),主動轉(zhuǎn)變工作理念,發(fā)揮主觀能動性,融入期刊的建設(shè),如思考期刊發(fā)展目標、行業(yè)定位、欄目設(shè)置、學術(shù)策劃、內(nèi)容篩選,搭建與專家、作者、讀者的互動平臺,加強相互間的交流溝通,學習掌握新媒體時代的信息技術(shù)、數(shù)字技術(shù)、計算機技術(shù)、移動通信技術(shù)等,有效提升工作效率。
數(shù)字期刊是期刊創(chuàng)新運用新媒體技術(shù)的重要成果,打破了紙質(zhì)期刊受閱讀時間和空間的限制,具備了傳播內(nèi)容和形式豐富、傳播范圍廣、傳播時效性優(yōu)等特點,克服了紙質(zhì)期刊傳播形式單一、范圍小等缺陷。
在新媒體時代,讀者亦更加喜歡利用碎片化時間閱讀數(shù)字期刊。為了適應(yīng)讀者的多元化閱讀方式和不同需要,要發(fā)揮新媒體技術(shù)的優(yōu)勢。編輯通過對文章素材的整理、關(guān)鍵詞的確定、內(nèi)容的梳理和再加工等,以文字、圖表、音頻、視頻等形式突出顯示文章的重點內(nèi)容,實現(xiàn)讀、聽、視的有機融合,并改善讀者的閱讀體驗、節(jié)約讀者的時間,這有利于提升期刊的影響力,發(fā)揮期刊的學術(shù)引領(lǐng)作用。關(guān)鍵詞和重點內(nèi)容的整理亦有利于讀者借助搜索引擎,便捷地找到自己需要的信息內(nèi)容。讀者閱讀數(shù)字期刊時,一旦遇到感興趣的、想深入了解的內(nèi)容,可直接通過網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫獲取大量信息[3],可以幫助讀者節(jié)省大量的時間。
微信公眾號是十分便捷的新媒體平臺,其已成為學術(shù)期刊擴大傳播范圍和提高期刊影響力的重要媒介[4],方便作者和讀者及時查閱期刊最新動態(tài)。
為加強紙質(zhì)期刊與新媒體的融合,《上海醫(yī)學》雜志依托微信公眾號上海市醫(yī)學會發(fā)布數(shù)字期刊,讀者在“其他服務(wù)”菜單欄中點擊“上海醫(yī)學”,即可打開《上海醫(yī)學》雜志網(wǎng)站。編輯在《上海醫(yī)學》雜志網(wǎng)站實時發(fā)布期刊信息,讀者可在其查閱《上海醫(yī)學》與紙質(zhì)期刊同步的文章,作者可注冊登錄后投稿和查詢稿件進度,編輯和專家可在線審稿等。
上海醫(yī)學會服務(wù)于全市醫(yī)學工作者和專家,借助上海市醫(yī)學會,可突破地域和時間的限制,進而將服務(wù)范圍擴大至全球,充分發(fā)揮《上海醫(yī)學》雜志的綜合性醫(yī)學期刊特色和優(yōu)勢,展示研究成果、發(fā)布最新資訊、促進技術(shù)推廣和應(yīng)用,有利于醫(yī)學學術(shù)傳播和交流等,實現(xiàn)期刊自身傳播力和影響力的提升。
人工智能快速發(fā)展并在醫(yī)學領(lǐng)域交叉應(yīng)用。醫(yī)學影像人工智能是當前臨床醫(yī)學研究的熱點之一[5],主要應(yīng)用于影像檢查、內(nèi)鏡檢查、病理檢查等,人工智能在病變識別、輔助診斷、輔助臨床決策和療效評估等環(huán)節(jié)也頗具優(yōu)勢。深度學習技術(shù)在病理圖像診斷方面已應(yīng)用于乳腺癌、肺癌、前列腺癌和淋巴結(jié)轉(zhuǎn)移等檢測中[6]。這對編輯提出新的要求,編輯需學習掌握深度學習、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)、專家系統(tǒng)、知識圖譜等人工智能的新理論、新技術(shù)、新方法,了解人工智能在醫(yī)學中的研究與應(yīng)用進展。
《上海醫(yī)學》以“攜作者同行,與讀者同在,伴專家共舞”為宗旨持續(xù)發(fā)展,深入與新媒體技術(shù)融合。因此,編輯需樹立時時學、處處學、終身學的理念,積極主動地適應(yīng)新媒體時代綜合性醫(yī)學期刊發(fā)展需求,了解和掌握計算機、新媒體等技術(shù),發(fā)揮新媒體技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)信息的優(yōu)勢。
值得注意的是,綜合性醫(yī)學期刊是反映學科領(lǐng)域最新研究成果及學術(shù)水平的重要載體,故而能將本學科領(lǐng)域的最新研究成果、進展及時展現(xiàn)在讀者面前的技術(shù)和工具都值得醫(yī)學編輯學習并應(yīng)用。因此,作為編輯,一定要及時轉(zhuǎn)變工作理念和思想,盡早適應(yīng)新的角色,適應(yīng)新媒體時代期刊發(fā)展的需要。
三、強化文獻檢索和信息處理能力
編輯的專業(yè)素質(zhì)體現(xiàn)在稿件的初審、外審專家的選擇、稿件加工等多方面。
現(xiàn)代醫(yī)學技術(shù)日新月異,學術(shù)研究國際化趨勢日益顯著,學術(shù)動態(tài)更新加快,通過網(wǎng)絡(luò)獲取研究相關(guān)信息方便快捷。作為一名醫(yī)學編輯,要提升行業(yè)和專業(yè)信息的獲取能力,如養(yǎng)成良好習慣,定期瀏覽專業(yè)期刊、學術(shù)網(wǎng)站,了解相關(guān)專業(yè)最新研究進展、學科帶頭人及其團隊的研究動態(tài)等,這對更新自身知識儲備、提高審稿水平以及做好稿件送審工作有極大幫助。同時也有利于編輯選題和組稿,促進期刊學術(shù)水平的提高,更能勝任新媒體時代醫(yī)學期刊編輯一職。
編輯在稿件初審過程中,可通過專業(yè)文獻信息檢索系統(tǒng)、數(shù)據(jù)庫,如PubMed、SCI、Nature、Springer Link、中國知網(wǎng)(CNKI)、萬方數(shù)據(jù)、生物醫(yī)學數(shù)據(jù)庫(CBM)等,輸入關(guān)鍵詞和相關(guān)內(nèi)容完成對稿件的信息檢索,查找與之相關(guān)的文獻,有利于及時準確地判斷論文的新穎性和學術(shù)價值。
運用中國知網(wǎng)(CNKI)學術(shù)不端文獻檢測系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫查重功能,輸入全文可以有效檢查論文與數(shù)據(jù)庫中文獻的重復(fù)率,針對文獻復(fù)制比,編輯進一步對照《文本復(fù)制檢測報告單》,對論文重復(fù)內(nèi)容進行分析比較,有效減少學術(shù)不端行為。
在論文編輯過程中遇到疑惑,如統(tǒng)計方法的選擇、國標規(guī)定、醫(yī)學名詞的準確性等,在網(wǎng)上查詢的效率遠高于查詢紙版文獻。
學術(shù)期刊的數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化本質(zhì)是紙質(zhì)期刊的電子化、網(wǎng)絡(luò)化。期刊質(zhì)量是期刊發(fā)展的關(guān)鍵,因此醫(yī)學編輯需要具備專業(yè)的文獻信息檢索、獲取和分析處理能力,合理、有效地運用網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫資源,以提升自己的專業(yè)素養(yǎng)和工作能力,進而做好組稿、初審、加工、文獻校對等一系列工作,提高編輯效率,促進期刊的高質(zhì)量發(fā)展。
四、掌握新媒體技術(shù)
新媒體時代,醫(yī)學期刊編輯工作范圍明顯擴大,從期刊的策劃、組稿,稿件的審、修、定、排、校、印,到宣傳、推廣都有涉及,編輯工作流程和工作模式發(fā)生了重要變化。
新媒體時代,通過書信傳遞信息的情況已愈來愈少見,取而代之的是各種新的溝通方式,從電子郵件到QQ、微博、微信等,尤其是微信已成為人們生活必不可少的工具,其可以發(fā)送文字、圖片、語音、視頻,以及根據(jù)需要組建微信群等,通過網(wǎng)絡(luò)快捷地在群里發(fā)布信息、共享文件,在朋友圈推送信息、分享等。
《上海醫(yī)學》編輯部先后建立了編委微信群、各學科編委的微信群,方便編委聯(lián)絡(luò)、交流,每期雜志全文和各科相關(guān)論文點對點發(fā)到各學科的編委群,實現(xiàn)精準服務(wù)。在期刊組稿選題等方面,亦發(fā)揮了重要作用。編輯與審稿專家、作者通過微信聯(lián)系,在線交流溝通,明顯提高了工作效率。
《上海醫(yī)學》雜志響應(yīng)國家數(shù)字復(fù)合出版系統(tǒng)工程,建立期刊采編系統(tǒng)(http://www.smasmj.com/),在使用的過程中不斷改進和優(yōu)化網(wǎng)站功能、欄目設(shè)置和投審稿工作流程,已實現(xiàn)在線投稿、查稿、審校、編校、排版,對編輯的工作方式產(chǎn)生了極大的影響。作者可通過網(wǎng)絡(luò)端投稿、查稿,隨時了解稿件狀態(tài),方便快捷。專家可在線審稿,采編系統(tǒng)對稿件的基本信息如第一作者、通訊作者、工作單位、研究方向、基金項目等收集統(tǒng)計;編輯在線進行文稿初審、學術(shù)不端稿件檢測、送審、編輯、修改和排版等工作。專家遠程審稿,在線提交審稿意見。編務(wù)和主編也可在線辦公,期刊信息在線發(fā)布。
《上海醫(yī)學》雜志實現(xiàn)了期刊數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化運行,為努力實現(xiàn)打造一流綜合醫(yī)學學術(shù)期刊和學術(shù)交流平臺的目標奠定了扎實的基礎(chǔ)。
基于微信、期刊采編系統(tǒng)等平臺,期刊編輯多環(huán)節(jié)的工作逐漸朝網(wǎng)絡(luò)化、系統(tǒng)化和一體化方向發(fā)展,這要求醫(yī)學期刊編輯不僅要具備傳統(tǒng)的編輯技能,還要具備學習和應(yīng)用微信、期刊采編系統(tǒng)等平臺的能力,要深入了解采編系統(tǒng)的架構(gòu)、軟件、數(shù)據(jù)庫、系統(tǒng)通信方式等,最終應(yīng)用于自身工作中[7]。
編輯也應(yīng)積極參與期刊的微信公眾號建設(shè)、采編系統(tǒng)構(gòu)建、網(wǎng)站建設(shè)中,參與到界面設(shè)計、欄目設(shè)置、內(nèi)容模塊、學術(shù)傳播和用戶互動等工作中[8],使各項功能得到不斷優(yōu)化與升級,實現(xiàn)組稿、審稿、編輯、校對、出版、管理等出版流程的網(wǎng)絡(luò)化和數(shù)字化,真正實現(xiàn)從傳統(tǒng)的紙質(zhì)出版向新媒體出版的轉(zhuǎn)變[9]。
《中華內(nèi)鏡》雜志等把手術(shù)、操作的錄像動畫放在了雜志的網(wǎng)站,供讀者觀看,提高了雜志的影響力,增強雜志的服務(wù)能力和影響力。這表明編輯需要掌握并善于運用新媒體技術(shù),懂得處理和轉(zhuǎn)化文字、圖形、視頻等多種媒體信息。
五、結(jié)語
新媒體技術(shù)迅速發(fā)展,其交互性、開放性、超媒體性的特點和優(yōu)勢對工作、生活的影響日益凸顯,數(shù)字信息無處不在、無所不及、無人不用。這也反映了信息數(shù)字化應(yīng)用廣、數(shù)字信息傳播快、媒體功能性和互動性增強。
醫(yī)學編輯獲得資源的途徑變得多樣化,讀者獲得信息的途徑亦變得多樣化,不再是固定的每月一期。綜合性醫(yī)學期刊與新媒體的融合能促進醫(yī)學期刊的發(fā)展,即實現(xiàn)醫(yī)學期刊的網(wǎng)絡(luò)出版,不僅僅是紙質(zhì)期刊的網(wǎng)絡(luò)化,更賦予其更高的價值和更多的功能。
期刊的質(zhì)量和學術(shù)水平是期刊發(fā)展的基礎(chǔ),要傳播專業(yè)、實用、有價值的內(nèi)容。因此,作為一名新媒體時代的綜合性醫(yī)學期刊編輯,要主動轉(zhuǎn)變工作理念,提高文獻檢索和信息處理能力,熟練運用計算機技術(shù),掌握新媒體技術(shù),創(chuàng)新編輯工作方法。
在期刊編輯具體工作中,將編輯理論與實際工作緊密結(jié)合,總結(jié)適合期刊發(fā)展的經(jīng)驗和模式,進一步指導(dǎo)并推動期刊的持續(xù)發(fā)展。這是新媒體時代對醫(yī)學期刊編輯的要求,也是醫(yī)學期刊編輯提高期刊質(zhì)量,更好地適應(yīng)新媒體時代期刊專業(yè)化、數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化發(fā)展的需要。
參考文獻:
[1] 張黃群,孫靜.多刊編輯部深度集約化改革模式研究:以南京航空航天大學學報編輯部3刊為例[J].編輯學報,2019,31(5):538-541.
[2] 陳世華.認知傳播視角下的學術(shù)期刊編輯培養(yǎng)[J].中國編輯,2018(2):37-41.
[3] 張華,于涌.科技期刊編輯如何應(yīng)對新媒體時代的挑戰(zhàn)[J].編輯學報,2019,31(S1):87-89.
[4] 杜焱,蔣偉,季淑娟,等.典型高校期刊社微信公眾號傳播力與運營策略研究[J].中國科技期刊研究,2021,32(1):75-82.
[5] 倪炯,王培軍.醫(yī)學影像人工智能的現(xiàn)狀與未來[J].中華醫(yī)學雜志,2021(7):455-457.
[6] 馬鑫,耿道穎.深度學習應(yīng)用于病理圖像診斷的研究進展[J].上海醫(yī)學,2020,43(5):302-306.
[7] 劉麗.數(shù)字化時代加工編輯專業(yè)能力提升路徑[J].科技傳播,2020,12(21):34-36.
[8] 吳濤,袁天峰,崔悅,等.國內(nèi)核心醫(yī)學期刊網(wǎng)站建設(shè)現(xiàn)狀及改進建議[J].中國科技期刊研究,2018,29(12):1247-1251.
[9] 張云燕.科技期刊網(wǎng)站建設(shè)現(xiàn)狀與分析[J].中國傳媒科技,2020(10):21-23,45.
作者簡介 陸祎,本科,編輯,研究方向:醫(yī)學期刊編輯。