澳當(dāng)局煽動(dòng)對(duì)華恐懼太“瘋狂”

澳大利亞SBS網(wǎng)站5月19日文章，原題：黃英賢說(shuō)莫里森對(duì)中國(guó)的“瘋狂”做法正在破壞兩國(guó)關(guān)系工黨外交事務(wù)發(fā)言人黃英賢指責(zé)澳總理莫里森為了國(guó)內(nèi)政治利益而魯莽行事，破壞澳大利亞與中國(guó)的關(guān)系。黃參議員說(shuō)，關(guān)于中國(guó)的討論有太多是“瘋狂的、恐懼的和缺乏背景的”，澳大利亞的外交政策方針需要“多些戰(zhàn)略”“少些政治”。

她在堪培拉的一個(gè)新書(shū)發(fā)布會(huì)上發(fā)表上述言論。她認(rèn)為莫里森先生沒(méi)有理解澳大利亞與中國(guó)關(guān)系的復(fù)雜性，“我擔(dān)心的是，他不僅沒(méi)有完全理解澳大利亞在中國(guó)方面的利益，他甚至沒(méi)有嘗試去理解?！薄熬拖袼龅钠渌虑橐粯?，他只尋求了解自己的政治機(jī)會(huì)，總是為了在國(guó)內(nèi)的政治優(yōu)勢(shì)”。

此番評(píng)論非同小可，因?yàn)檫@表明愿意批評(píng)聯(lián)邦政府在外交政策上的做法——這個(gè)領(lǐng)域通常得到兩黨支持。黃說(shuō)：“是時(shí)候批評(píng)總理了。我們與中國(guó)有許多持久的分歧。為國(guó)內(nèi)政治目的而升級(jí)言論，會(huì)讓這些分歧變得更難處理?！?/p>

她對(duì)澳政府處理對(duì)華關(guān)系的批評(píng)，是在澳中關(guān)系日益緊張的情況下提出的。這包括北京對(duì)澳大利亞的牛肉、大麥、葡萄酒、煤炭、棉花、海產(chǎn)品、木材等出口實(shí)施一系列強(qiáng)制性措施。黃說(shuō)澳中利益存在“結(jié)構(gòu)性差異”，但這并不意味著雙方關(guān)系無(wú)法修復(fù)。她認(rèn)為莫里森政府在處理對(duì)華關(guān)系方面還犯了其他一些外交政策錯(cuò)誤。她批評(píng)澳內(nèi)政部長(zhǎng)的言論，后者稱自由國(guó)家再次聽(tīng)到戰(zhàn)爭(zhēng)的“擂鼓聲”。黃說(shuō)：“我們的領(lǐng)導(dǎo)人敲打與中國(guó)的戰(zhàn)鼓，這樣不會(huì)令澳大利亞安全?！?/p>

黃說(shuō)：“如果認(rèn)為這些言論是巧合，或認(rèn)為莫里森政府不是故意刺激對(duì)沖突的焦慮，那就太天真了。如果看到這種焦慮變成現(xiàn)實(shí)，那將是（澳）領(lǐng)導(dǎo)層的巨大和災(zāi)難性失敗?！保ㄗ髡邷贰に固┘{）

澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》5月19日文章，原題：黃英賢說(shuō)莫里森煽動(dòng)對(duì)華沖突的恐懼黃英賢說(shuō)，莫里森政府“外交政策上的政治機(jī)會(huì)主義”在澳歷史上

前所未有。莫里森反駁了關(guān)于他為自己的國(guó)內(nèi)利益而加劇對(duì)華緊張關(guān)系的說(shuō)法，稱澳中關(guān)系并未完全破裂，兩國(guó)關(guān)系仍有很大價(jià)值。（作者安東尼·加羅韋）

雅虎新聞網(wǎng)5月19日?qǐng)?bào)道中國(guó)外交部發(fā)言人趙立堅(jiān)19日在記者會(huì)上回應(yīng)說(shuō)：當(dāng)前中澳關(guān)系面臨的嚴(yán)重困難，根源在于澳方粗暴干涉中國(guó)內(nèi)政、損害中國(guó)利益、為兩國(guó)各領(lǐng)域交流合作無(wú)端設(shè)限，責(zé)任也完全不在中方。澳方不能指望一邊背信棄義、破壞合作，一邊假扮無(wú)辜、甩鍋推責(zé)，說(shuō)幾句漂亮話就過(guò)去了。當(dāng)務(wù)之急是澳方要多做有利于增進(jìn)兩國(guó)互信、促進(jìn)務(wù)實(shí)合作的事情?！?/p>

（喬恒譯）