王忠杰
(福建師范大學(xué) 文學(xué)院,福建 福州 350007)
據(jù)《儀禮·士冠禮》記載,士舉行冠禮之前,要先筮取日, 行禮的前三日要廣戒僚友來(lái)觀加冠之禮, 行禮當(dāng)天早上要把所需之冠、服和器物陳列于房。其中,舉行加冠之禮需要的三服是爵弁服、皮弁服和玄端服, 與三服搭配的屨分別是“爵弁纟熏屨”“素積(1)皮弁服是由素積、緇帶和素韠組成。白屨”“玄端黑屨”。按照常例, 服屨一同陳列, 服屨一同陳敘。然而,《士冠禮》“三服之屨”經(jīng)文內(nèi)容卻從陳服章中獨(dú)立出來(lái),置于經(jīng)末記前(2)經(jīng)末記前,即經(jīng)文末記文前。今傳世本《儀禮》17篇內(nèi)容是由經(jīng)文和記文構(gòu)成,記文是附于經(jīng)文末,并非每一篇章都有記文。其中《士冠禮》《士昏禮》《士相見禮》《鄉(xiāng)飲酒禮》《鄉(xiāng)射禮》《燕禮》《聘禮》《公食大夫禮》《覲禮》《既夕禮》《士虞禮》《特牲饋食禮》12篇有記文。記文的主要功能,賈公彥《儀禮疏》云:“凡言‘記’者,皆是記經(jīng)不備,兼記經(jīng)外遠(yuǎn)古之言?!?《儀禮注疏·士冠禮》),即服屨不同陳,記載服屨的經(jīng)文內(nèi)容不在一起陳述。在后來(lái)經(jīng)學(xué)家的研究中,服屨內(nèi)容的訓(xùn)釋不再作為討論的重點(diǎn),而“三服之屨”于“經(jīng)末記前”的緣由問(wèn)題便逐漸進(jìn)入經(jīng)學(xué)家的視野。而且,歷代禮學(xué)家致力于此問(wèn)題,體現(xiàn)出自身對(duì)經(jīng)書詮釋的取向,逐漸成為了趨勢(shì)。
《士冠禮》三服之屨章交代了“屨”的相關(guān)情況,經(jīng)云:
屨,夏用葛。玄端黑屨,青絇纟意屨,純博寸。素積白屨,以魁柎之,緇絇纟意純,純博寸。爵弁纟熏屨,黑絇纟意純,純博寸。冬皮屨可也。不屨繐屨?!盵1]32-33
此處記載了“屨”的材質(zhì)、顏色和使用情況。第一,冬夏二季用屨的材質(zhì)有別,夏用葛,冬用皮。第二,服屨搭配有色彩要求。玄端黑屨,素積白屨,爵弁纟熏屨。第三,屨的邊緣尺寸、底部和屨面的交接縫隙均與服色匹配,以屨色襯托服色。第四,士行冠禮不宜穿繐屨。由此可見,行禮時(shí)用屨有嚴(yán)格的規(guī)范。不過(guò),玄端有玄裳、黃裳和雜裳,何者為正?冠服有玄端、素積和爵弁,何者為尊?絇纟意純分成青、緇、黑,表示屨的哪些部分?這些情況經(jīng)書文本均無(wú)說(shuō)明。東漢鄭玄注《儀禮》,對(duì)《士冠禮》“三服之屨”這些內(nèi)容加以完善:
屨者順裳色,玄端黑屨,以玄裳為正也。絇之言拘也,以為行戒,狀如刀衣鼻,在屨頭。纟意,縫中紃也。純,緣也。三者皆青。博,廣也。魁,蜃蛤。柎,注者。爵弁屨以黑為飾,爵弁尊,其屨飾以繢次??搶眨瑔蕦找?。縷不灰治曰繐。[1]32-33
此處交代了士行冠禮,屨與裳同,故以玄裳為正服;敘述了漢代的屨中絇狀如刀衣鼻;訓(xùn)釋了屨制的字詞內(nèi)涵;明確了三服以爵弁為尊。然而尚無(wú)明文解釋“三服之屨”于經(jīng)末記前的問(wèn)題。不過(guò),鄭玄在《詩(shī)譜序》中云:“舉一綱而萬(wàn)目張,解一卷而眾篇明。”[2]7他認(rèn)為,“若此無(wú)人事實(shí)興也,文義自解,故不言之,凡說(shuō)不解者耳,眾篇皆然。”(3)[三國(guó)魏]鄭小同:鄭志卷首,清文淵閣四庫(kù)全書本。由此可知,鄭玄注經(jīng)重視“不解之處”,文義暢通明白者則略之,故此處尚未論及“三服之屨”于經(jīng)末記前的緣由,自然認(rèn)為服屨不同陳是合理的,體現(xiàn)出漢學(xué)獨(dú)尊經(jīng)書古本原貌,此鄭注價(jià)值之一。鄭玄注經(jīng)時(shí),試圖分辨出玄端是以玄裳為正服,冠服是以爵弁為尊,表明玄端、冠服中有明確的主次之分,尊卑之別。這種重視分析經(jīng)文內(nèi)部結(jié)構(gòu)的思想,對(duì)賈公彥探討“三服之屨”于經(jīng)末記前的緣由頗有啟迪,此鄭注價(jià)值之二。
唐代賈公彥首次明確“三服之屨”位于經(jīng)末記前的緣由,賈氏云:
自此至繐屨,論三服之屨,不于上與服同陳者。一則屨用皮葛,冬夏不同;二則屨在下,不宜與服同列,故退在于此。[1]33
賈公彥之意,屨不與服同列,一是冬用皮屨,夏用葛屨。士行冠禮時(shí),與冠服搭配的屨會(huì)因季節(jié)變化而不同;二是屨在下。“屨在下”為何意?《周禮·天官·屨人》云:“屨人,下士二人,府一人,史一人,工八人,徒四人?!编嵭⒃疲骸皩杖苏仆跫昂笾铡!辟Z公彥疏云:釋曰:云“掌王及后之服屨”者,但首服在上,尊,又是陽(yáng),多變,是以追師與弁師,男子?jì)D人首服各別官掌之。屨、舄在下,卑,又是陰,少變,故男子?jì)D人同官掌之也。[3]131可見,此處論及“屨在下”,是為“卑”義,此是一解。《鄉(xiāng)飲酒禮》有“說(shuō)屨,揖讓如初,升,坐。”鄭注云:“說(shuō)屨者,為安燕當(dāng)坐也。必說(shuō)于下者,屨賤,不空居堂?!痹谫Z公彥看來(lái),“堂上行禮之法:立行禮不說(shuō)屨,坐則說(shuō)屨。屨空則不宜陳于側(cè),故降,說(shuō)屨,然后升坐也。”《鄉(xiāng)射禮》有“主人以賓揖讓,說(shuō)屨,乃升。大夫及眾賓皆說(shuō)屨,升,坐?!编嵭⒃疲骸罢f(shuō)屨者,將空坐,屨褻賤,不宜在堂也。”《燕禮》有“賓反入,及卿大夫皆說(shuō)屨,升就席。公以賓及卿大夫皆坐,乃安?!编嵶⒃疲骸胺惭嘧卣f(shuō)屨,屨賤,不在堂也?!庇纱擞^之,凡公、卿大夫、士升堂必脫屨,究其原由,則是屨為卑賤,故不升堂,可作為內(nèi)證。從賈公彥具言“三服之屨”于經(jīng)末記前的原因,具有以下三個(gè)特點(diǎn):
其一,重視經(jīng)文內(nèi)部的差異。經(jīng)云“夏用葛,冬皮屨可也?!备饘帐窍奶斓男?,皮屨是冬天的鞋子。夏季行冠禮用葛屨,冬季則用皮屨,故冬夏用屨有皮葛之別。賈公彥重視經(jīng)書文本內(nèi)部結(jié)構(gòu)差別,故以冬夏用屨差別來(lái)分析服屨不同陳,揭示經(jīng)文構(gòu)成章法嚴(yán)明,不能混淆。其次,服屨是行冠禮時(shí)所需的穿著,賈公彥能從文字中發(fā)現(xiàn)服屨與貴賤的內(nèi)部聯(lián)系,重視同類之間的貴賤之別,這種治經(jīng)方式與鄭玄注經(jīng)思想一脈相承。
其二,符合以分節(jié)法解經(jīng)的范式。賈公彥的分節(jié)法體例是以“自此至某,論……”的格式來(lái)概括、歸類經(jīng)文內(nèi)容。清代陳澧云:“《有司徹》鄭注屢言‘自某句至某句’,此賈疏分節(jié)之法所自出也?!盵4]54可見,這種方法來(lái)源于鄭玄注《儀禮》。在《士冠禮》中,賈公彥就使用了分節(jié)法解釋服屨不同敘。于三服之屨章,賈氏云:“釋曰:‘自此至繐屨,論三服之屨’”。在冠日陳服章,其又云:“釋曰:‘自此至東面,論陳設(shè)衣服器物之等以待冠者’”。由此可知,以分節(jié)來(lái)體現(xiàn)屨與服是不同章節(jié),服屨之間不可并列而談,故“三服之屨”在經(jīng)文末記文前的順序是合理的。
其三,符合《儀禮疏》補(bǔ)充鄭注的初衷。賈公彥《儀禮疏》云:“竊聞道本沖虛,非言無(wú)以表其疏;言有微妙,非釋無(wú)能悟其理。是知圣人言曲事資,注釋而成?!盵1]1賈公彥疏解經(jīng)文的目的是揭示經(jīng)文內(nèi)在關(guān)系,又要補(bǔ)充鄭注不備之處。誠(chéng)如顧千里所言:“千里思夫治經(jīng)者,期曉乎經(jīng)之意而已,經(jīng)之意不易曉,曉之必由注;經(jīng)注之意不易曉,曉之必由疏,此讀疏之所以為治經(jīng)先務(wù)歟?”[5]112
宋代治禮,四庫(kù)館臣言:“洛閩繼起,道學(xué)大昌。擺落漢唐,獨(dú)研義理,凡經(jīng)師舊說(shuō),俱排斥以為不足信,其學(xué)務(wù)別是非,及其弊也悍?!盵6]1在新生理學(xué)話語(yǔ)系統(tǒng)影響下,學(xué)者力求以義理的思辨,推出新作。朱熹及門人撰《儀禮經(jīng)傳通解》是宋代最具特色的代表。朱子云:“前賢?;肌秲x禮》難讀,以今觀之,只是經(jīng)不分章,記不隨經(jīng),而《注》、《疏》各為一書,故使者不能遽曉,今定此本,今去此諸弊恨。”(《答應(yīng)仁仲書》)又說(shuō)“其書袞作一片,不成段落,使人難看”(《答李季章書》)。由此可知,解決《儀禮》難讀、難懂的問(wèn)題是朱子撰經(jīng)目的之一,因此整合經(jīng)記內(nèi)容,運(yùn)用分節(jié)法厘析經(jīng)文,使研讀《儀禮》者更易于掌握其中的內(nèi)容。對(duì)“三服之屨”于經(jīng)末記前的情況,朱熹認(rèn)為:
此三屨以下本在經(jīng)末記前,今移附此。然經(jīng)既不言屨所陳處,注疏亦無(wú)明文,疑亦在房中,故既加冠而適房改服,記得并易屨而出也。但不知的在何處,疑服既北上,則或各在其裳之南。[7]53-54
朱熹是認(rèn)可“三服之屨”本在經(jīng)末記前,但行文卻調(diào)整了“三服之屨”經(jīng)文位置,附于《士冠禮》陳器服章中,即服屨同陳。清代禮學(xué)家批判此作法有“割裂經(jīng)文”之嫌。清人姚際恒云:“記屨于篇末,所以見上下之別。古人章法嚴(yán)整如此,后人必取而移之于前,不知是何心!”[8]39批評(píng)朱子有混淆古人章法之弊。盛世佐言:“朱子又以記文分系于逐節(jié)之左,亦欲學(xué)者尋省易了。今不從之者,恐亂經(jīng)文也?!?4)[清]盛世佐:儀禮集編卷二,清文淵閣四庫(kù)全書本。認(rèn)為朱子改經(jīng)之法雖有閱讀之便,卻有亂經(jīng)文之嫌,故不從之。皮錫瑞曰:“其失載厘析《儀禮》諸篇,多非舊次。如《士冠禮》三屨本在辭后, 乃移入前,陳器服章、戒宿加冠等辭, 本總記經(jīng)末記前,乃分入前各章之下之類, 未免宋儒割裂經(jīng)文之習(xí)?!盵9]278皮氏指出朱子作法是宋儒割裂經(jīng)文的惡習(xí)表現(xiàn)。朱子解經(jīng)時(shí)將三服之屨移附于陳服章,調(diào)整了經(jīng)文內(nèi)部結(jié)構(gòu), 嘗試給讀者提供閱讀之便, 不過(guò)混淆經(jīng)文之序, 故受到后世學(xué)者的批判。由此可見, 禮學(xué)家強(qiáng)調(diào)古人作文章法嚴(yán)明,倫次有序,不可隨意調(diào)整經(jīng)文之序,以厭所需。我們不妨換一個(gè)思路,從經(jīng)文本身的流傳情況探討朱子調(diào)整“三服之屨”位置的作法?!秲x禮》單經(jīng)本、經(jīng)注本、單疏本和注疏合刻本中“三服之屨”經(jīng)文位置的記載情況如表1所示。
表1 各版本中“三服之屨”經(jīng)文位置的記載情況
綜上,朱熹調(diào)整“三服之屨”的經(jīng)文位置,沒(méi)有任何版本的依據(jù),也沒(méi)有可信文獻(xiàn)的支撐,既與唐石經(jīng)的《儀禮》經(jīng)文相悖,又與歷代《儀禮》經(jīng)注本、單疏本和注疏合刻本相左。因此,宋代朱熹的《儀禮》著作是一個(gè)通解本,一書在手,就可以廣涉諸家之言,調(diào)整經(jīng)文順序,經(jīng)記相隨,這對(duì)初學(xué)者的閱讀與傳抄有所裨益,但是《儀禮》經(jīng)文內(nèi)容割裂混亂,記文內(nèi)容肆意刪改,對(duì)于禮學(xué)研究而言,這不是理想的一手?jǐn)?shù)據(jù),對(duì)于“三服之屨”經(jīng)文位置的整合也是不合理。
清代禮學(xué),四庫(kù)館臣在《四庫(kù)總目·禮類》中指出“三禮并立,一從古本”,“鄭康成注、賈公彥、孔穎達(dá)疏,于名物度數(shù)特詳”。[6]149可見,清儒研究《儀禮》但求古本原貌,認(rèn)為“三服之屨”于經(jīng)末記前,鄭注和賈疏對(duì)清人治禮的啟迪作用不應(yīng)忽視。不過(guò),他們對(duì)此問(wèn)題進(jìn)行了深入思考,不拘泥于文字訓(xùn)詁的傳統(tǒng)框架,另辟蹊徑,提出新解。
經(jīng)過(guò)賈公彥闡述,“三服之屨”于經(jīng)末記前的緣由得到開展,傳至清代,更有發(fā)揮。
張爾岐(1612-1678)著有《儀禮鄭注句讀》十七卷,是書全錄鄭玄《儀禮注》內(nèi)容,摘取賈公彥《儀禮疏》而略以己意斷之。張爾岐云:
此下言三服之屨,不與上服同陳者,屨賤,故別言之。(5)[清]張爾岐:儀禮鄭注句讀卷一,清文淵閣四庫(kù)全書本。
張氏之意,“屨賤”才是服屨不同陳的主要原因,這與賈公彥的“屨在下,不宜與服同列”的觀點(diǎn)相吻合。姚際恒(1647-約1715)《儀禮通論》[8]39、秦蕙田(1702-1764)《五禮通考》(6)[清]秦蕙田:五禮通考卷一四八,清文淵閣四庫(kù)全書本。、胡培翬(1782-1849)《儀禮正義》[10]129均有持此說(shuō)??梢?,張爾岐等人解釋三服之屨不與上服同陳,仍是以漢唐注疏為宗,尊崇漢學(xué)一脈。清代經(jīng)學(xué)家方苞在張爾岐的基礎(chǔ)上對(duì)“屨賤”的具體表現(xiàn)有深入分析。
方苞(1668-1749)著有《儀禮析疑》十七卷,是書大指在舉《儀禮》之可疑者而詳辨之,其無(wú)可疑者并經(jīng)文不錄。對(duì)《士冠禮》“三服之屨”經(jīng)末記前的問(wèn)題,方氏認(rèn)為:
退屨經(jīng)末記前,又不言設(shè)之之人,所陳之地,何也?與冠事者多羣士主人之僚屬也,冠可使之執(zhí),服可使之設(shè),以屨煩焉,則瀆矣,必主人之贊者陳服,而別使御者置屨,其人微,不可登于典冊(cè)也。不言其地,既加冠,適房易服而出,則并易屨,不待言矣。(7)[清]方苞:儀禮析疑卷一,清文淵閣四庫(kù)全書本。
方苞之意,經(jīng)書不具設(shè)屨之人,不具屨所陳之地,歸根于置屨者身份卑微,故不可登于典冊(cè)。至于屨陳之處,他認(rèn)為“適房易服并易屨”,解釋服、屨應(yīng)在同一地,可以省文。方苞聯(lián)系冠、服的情況,嘗試補(bǔ)充經(jīng)文內(nèi)容,從而確定行禮場(chǎng)所的布置,厘定參與典禮者的身份,這有利于提升行禮情境的復(fù)原與再現(xiàn),也是繼承清初理學(xué)家義理思辨的體現(xiàn)。此論辨過(guò)程,實(shí)有遵循宋學(xué)之遺跡。
由上可知,清代禮學(xué)家之所以能上接賈公彥“屨在下”說(shuō)法,在于雖有時(shí)間的隔閡,但清儒治禮“漢宋兼采”,通過(guò)禮儀背后蘊(yùn)藏的內(nèi)容去理解經(jīng)書文本,可使不同時(shí)代的人與人之間達(dá)到認(rèn)識(shí)的契合,其采用的方法是從禮義來(lái)深入分析《儀禮》問(wèn)題。禮義于禮學(xué)研究的意義如何?《禮記·郊特牲》曰:“禮之所尊,尊其義也。失其義,陳其數(shù),祝史之事也。故其數(shù)可陳也,其義難知也。”[11]1455清代凌廷堪云:“一器數(shù)之微,一儀節(jié)之細(xì),莫不各有精義彌倫于其間?!盵12]30陳澧云:“禮文之中有禮義焉,不可不知也。不明禮文,不可以求禮義。然明禮文而不明禮義,則或可疑古禮不可行于后世。不知古今禮文異而禮義不異?!盵13]105由此可見,禮義是禮學(xué)研究的本質(zhì),這是古人與時(shí)人的共識(shí)。
屨賤,是用屨背后的禮義內(nèi)涵,是理解“三服之屨”于經(jīng)末記前的重要緣由,也是禮義作用于經(jīng)書結(jié)構(gòu)的突出表現(xiàn)。要領(lǐng)會(huì)服屨不同陳的內(nèi)涵,必然要透過(guò)文字發(fā)掘其背后的禮義內(nèi)涵。如果不明禮義,恐有曲解。比如,唐代賈公彥認(rèn)為:“一則屨用皮葛,冬夏不同;二則屨在下,不宜與服同列,故退在于此?!鼻宕蛲?1688-1752)反駁云:
(賈)《疏》乃謂皮葛不同;屨在下,不宜與服同列。則服固有裳,屨不可從裳列乎?皮葛雖不同,將不可類敘乎?二說(shuō)皆非。(8)[清]沈彤:儀禮小疏卷一,清文淵閣四庫(kù)全書本。
在沈彤看來(lái),賈公彥以“服屨不同列,皮葛不類敘”來(lái)闡釋“三服之屨”經(jīng)末記前的原因是不合理的。我們檢閱《儀禮·士喪禮》,士在舉行喪禮之前,需把襲事所用衣物陳設(shè)在房中,經(jīng)云:“爵弁服,純衣,皮弁服,褖衣,緇帶,韎韐,竹笏。夏葛屨,冬白屨,皆纟意緇、絇、純,組綦系于踵。”[1]414這里有服屨同列的情況。如果單純地比較《士冠禮》與《士喪禮》記載,顯然賈公彥“服屨不同列”的說(shuō)法不成立。但是,我們應(yīng)注意到,賈氏疏解經(jīng)文是把“屨在下”作為前提,才進(jìn)一步論證服屨不宜同陳。此處沈彤在獻(xiàn)疑賈氏之說(shuō),并未注意“屨在下”的前提,就大膽地提出質(zhì)疑,頗有斷章取義之嫌。故《士冠禮》“三服之屨”經(jīng)末記前,實(shí)有其意義所在。
屨賤服尊,在先秦禮儀中有明顯體現(xiàn)。如《詩(shī)經(jīng)·齊風(fēng)·南山》云:“葛屨五兩,冠緌雙止。傳:葛屨,服之賤者;冠緌,服之尊者。箋云:葛屨五兩,喻文姜與侄娣及傳姆同處。冠緌喻襄公也。五人為奇而襄公往從而雙之。冠屨不宜同處,猶襄公文姜不宜為夫婦之道?!x曰:賤宜對(duì)貴,尊當(dāng)對(duì)卑,在身之服,上尊下卑,葛屨服之于足,葛又物之賤者,故以賤言之。冠緌服之于首,是物之最尊,所用之物貴,故以尊言之,亦令其貴賤尊卑互相見也。”[2]196葛屨,麻布鞋,是古代平民所穿之鞋。冠緌,即兩條帽帶下垂部分,是古代貴族的服飾。詩(shī)人用葛屨、冠緌比喻平民或貴族,實(shí)有深意。從身份出發(fā),賤者服葛屨,尊者服冠緌。從穿著位置論斷冠屨之別。葛屨,服之于足則賤;冠緌,服之于首則尊??梢姡惹毓趯沼袊?yán)格的貴賤之分,不可逾矩。后世把冠屨之別當(dāng)作判別禮之貴賤的標(biāo)準(zhǔn)。宋代呂祖謙曰:“貴賤各有耦也。屨與屨為耦,雖五兩之多,各相耦。冠緌之雙,自為耦也。襄公文姜非其耦,猶冠屨之不可雙也?!?9)[宋]呂祖謙:呂氏家塾讀詩(shī)紀(jì)卷九,清文淵閣四庫(kù)全書本。一旦出現(xiàn)冠屨混淆,則會(huì)有禮崩樂(lè)壞之象。呂氏敘述南山襄公之惡,不忍言也。其云:“冠緌與葛屨雙止大分錯(cuò)亂,其禮亡矣”(10)[宋]戴溪:續(xù)呂氏家塾讀詩(shī)記卷一,清文淵閣四庫(kù)全書本。。明代湛若水亦言:“夫以君與臣會(huì)為首足,混淆中國(guó)之君與夷狄之臣,會(huì)為冠屨倒置,是失禮之中又失禮焉?!?11)[明]湛若水:春秋正傳卷二十二,清文淵閣四庫(kù)全書本。屨是卑賤之物,故不與冠服一起陳設(shè)。
盛世佐(1719-1755)著《儀禮集編》四十卷,他兩次強(qiáng)調(diào)“三服之屨”經(jīng)末記前,觀點(diǎn)幾乎一致。第一次在《士冠禮》醴賓章的“若不醴,則醮用酒”經(jīng)文下,其按語(yǔ)云:
唯屨制一節(jié),朱子移附陳器服節(jié)之末,或是彼處脫簡(jiǎn)。然詳其文體,亦似《昏禮》記“摯不用死,臘必用鮮”之類,經(jīng)蓋以屨賤不與冠服并言,而記者詳之,亦是記所未備也。(12)[清]盛世佐:儀禮集編卷二,清文淵閣四庫(kù)全書本。
可見,盛世佐認(rèn)為服屨不同陳,可能是經(jīng)文脫簡(jiǎn)而造成的;他又比附《士昏禮》記文內(nèi)容,認(rèn)為《士冠禮》中論述屨制是類屬記文,推測(cè)經(jīng)文服屨不同陳的原因是屨賤,故在記文中詳之。第二次是《士冠禮》“三服之屨”經(jīng)文。盛世佐言:
朱子移此附陳器服章,敖氏從之,今考其文,亦記體也,故仍其舊。④
揭示了宋代朱子服屨同陳,亦得到元代敖繼公的認(rèn)可。不過(guò),他尚未囿于前人之說(shuō),而是從文本出發(fā),著重強(qiáng)調(diào)《士冠禮》屨制內(nèi)容類屬于記文,認(rèn)為經(jīng)文“三服之屨”經(jīng)末記前。盛世佐反復(fù)強(qiáng)調(diào)屨文是記文為何意?我們可從他對(duì)《儀禮》記文的理解得到解釋。盛氏有云:“凡為記者有三,有記經(jīng)所未備者,有記禮之變異者,變以時(shí)代言,異以國(guó)俗言。有各記所聞,頗與經(jīng)義相違者?!雹苓@里交代記文是記經(jīng)所未備,記禮之變異,記與經(jīng)義相違者。故對(duì)《士冠禮》“三服之屨”,盛氏曰:
此篇之經(jīng)至“歸賓俎”而止矣。自此以下皆記也。何以明自此以下之為記也?試以《昏禮》較之,此“若不醴”及下文“若殺”,猶《昏禮·記》“若不親迎”也,所謂記禮之變異也;“若孤子”,“若庶子”,及“冠者母不在”,猶《昏禮·記》“庶婦”及“宗子無(wú)父”之類,所謂記經(jīng)未備也。諸辭則《昏禮》俱屬記,尤為明證?!?13)[清]盛世佐:儀禮集編卷二,清文淵閣四庫(kù)全書本。
此處盛世佐認(rèn)為“歸賓俎”以下的內(nèi)容皆為記文,把“三服之屨”當(dāng)作記文內(nèi)容。換言之,把原本屬于經(jīng)文內(nèi)容的“三服之屨”劃分到記文。由此可見,盛世佐以“《士昏禮》佐證《士冠禮》”,從而迎合自己提出的經(jīng)文與記文關(guān)系理論,強(qiáng)調(diào)《士冠禮》屨制的敘述是歸屬于記文。雖然行文時(shí)仍將“三服之屨”位列經(jīng)末記前,但是已經(jīng)把“三服之屨”的內(nèi)容劃分到記文了。這種經(jīng)文、記文處理是否合理呢?葉國(guó)良先生曾有言:“盛世佐認(rèn)為各篇體例不一而想重新調(diào)整《儀禮》的經(jīng)與記,乃是忽略經(jīng)文作者也可能進(jìn)行補(bǔ)述,并非補(bǔ)述文字必然屬于記?!盵14]63盛世佐的研究尚屬于后人之說(shuō),以此去框定先秦所作經(jīng)書之體例,未免過(guò)于武斷。
清代學(xué)者也有主張《士冠禮》是以冠為主,以屨為輔,故服屨不同敘,如此才能體現(xiàn)主次之分,輕重之義。沈彤和胡培翬是其代表。沈彤認(rèn)為:
此論三服之屨不在前,爵弁、皮弁、緇布冠各一匴一節(jié)后者。一為此篇是冠禮,宜以冠弁為主,論冠弁而即及屨,非類也。一為執(zhí)以待于西坫南,南面東上,賓升,則東面,論及執(zhí)冠之面位,已引到主人玄端爵韠云云,不可以論屨截?cái)辔膭?shì)也。一為上文論所陳冠服器物俱為下行禮而說(shuō),今加冠三次,但云服冠服而不及屨,故論屨不須在行禮前也。其不綴在三服下者,以屨有絇纟意純,絇纟意純又有色、有寸數(shù),若不言則漏略,若詳言則與緇布冠、缺項(xiàng)等六物一例,失賓主輕重之義故也?!妒琛纺酥^皮葛不同;屨在下,不宜與服同列。則服固有裳,屨不可從裳列乎?皮葛雖不同,將不可類敘乎?二說(shuō)皆非。其不在戒賓等辭前者,戒賓至為字等辭,蒙上論行禮而及之文類勢(shì)便,亦不可以論屨截?cái)嘁?。故論屨一?jié)不補(bǔ)在篇末,無(wú)可附者。此乃古人造文之法,斷續(xù)參差,要皆有謂。后儒或移此于賓升則東面下,非其序矣,當(dāng)仍從古本。(14)[清]沈彤:儀禮小疏卷一,清文淵閣四庫(kù)全書本。
在沈彤看來(lái),“三服之屨”經(jīng)末記前的原因有三。其一,此行士冠禮,宜主冠弁,冠與屨非類,故不同陳。此說(shuō)法與明代郝敬“此記三加冠之屨,不與前并敘者,冠屨之別也”(15)[明]郝敬:儀禮節(jié)解卷一,明萬(wàn)歷郝千秋郝千石刻九部經(jīng)解本。的觀點(diǎn)一脈相承。其二,冠禮儀節(jié)與文法緊密銜接,若經(jīng)文以服、屨齊言,有截?cái)辔膭?shì)之嫌。其三,若是論冠又言屨,則與文法詳略不符??梢?,沈彤在解釋經(jīng)文的過(guò)程中,重視經(jīng)文的語(yǔ)言修辭情況,擅于以文勢(shì)、文序來(lái)分析經(jīng)文順序。乾嘉時(shí)期禮學(xué)家胡培翬(1782-1849)在《儀禮正義》中也認(rèn)為:“經(jīng)不敘屨于三服之后者,一以屨賤,宜別言之;一以屨制繁,若并言之,恐失輕重之義,故退在篇末也。”[10]129顯然,胡氏認(rèn)為“三服之屨”位于經(jīng)末記前,一則是繼承“屨賤”之說(shuō),一則是以賓主輕重之義論斷經(jīng)文的排列情況,與沈彤一脈相承。
沈彤、胡培翬以文勢(shì)、文法和輕重之義論證“三服之屨”于經(jīng)末記前,是古人作文之倫次然。《儀禮·喪服》經(jīng)云:“喪服。斬衰裳,苴绖、杖、絞帶,冠繩纓,菅屨者,”[1]338經(jīng)書何以“苴绖、杖、絞帶”?一則以三物皆同苴也。即苴麻為首绖、要绖,又以苴竹為杖,又以苴麻為絞帶。一則绖、杖、絞帶俱蒙于苴,故苴又在前。經(jīng)中绖?dòng)卸?,仍以首绖為主,故绖文在上。杖者各齊其心,故在絞帶之前。故古人作文有同類相聚,主次之分。何以冠在首,退在帶下?一則冠纓雖加于首,以其不蒙于苴,故退文在下。一則以其衰用布三升,冠六升。冠既加飾,故退在帶下。換言之,退冠在下,更見斬義。故古人作文有輕重之義。“菅屨”為文末者何?賈公彥云:“屨乃服中之賤,最后為宜,圣人作文倫次然。”故古人作文有貴賤之別。如此觀之,為《士冠禮》“三服之屨”于經(jīng)末記前的理解提供新思路。一則士行冠禮,初加緇布冠,再加皮弁,三加爵弁,論加冠而及屨,非類也。行禮之前所陳冠服皆為下行禮所用,今但云加冠不及屨,故三服之屨退文在后。二則“三服之屨”雖為服類,冬夏用屨有別,玄端、素積和爵弁用屨有異,絇纟意純又有色,有寸數(shù),綴在三服之下,與緇布冠、皮弁和爵弁為一例,恐有喧賓奪主之嫌。三則喪服法吉服而為之,屨乃服中之賤,不升堂,最后為宜。由此可見,以古人造文之法審視《士冠禮》“三服之屨”于經(jīng)末記前,實(shí)有合理之處。
乾嘉時(shí)期學(xué)者孔廣林(1746—約1814)認(rèn)為:
敖君善云:“上言夏,此言冬,則是四時(shí)皆可冠矣?!睆V林謂:屨,夏用葛,已下博記屨制,及冬夏異屨之宜,因上經(jīng)冠禮陳三服,皆未及屨,故總記此為凡用屨者,發(fā)例不止為冠禮言也。敖君善錄在冠辭后,遂謂專據(jù)冠禮,引為“冠無(wú)常,四月皆可”之證,泥矣。(16)[清]孔廣林撰《儀禮肊測(cè)》卷一,清光緒十六年山東書局刻孔叢伯說(shuō)經(jīng)五稿本。
孔廣林指出《士冠禮》所陳三服是行冠禮所用之服,經(jīng)文記載用屨制度,易言之,包括吉服和喪服所用之屨,故不能舉冠禮而概之。經(jīng)文有“不屨繐屨”,鄭玄注:“繐屨,喪屨也”,可證孔氏之說(shuō),也可以糾正敖繼公把“三服之屨”作為專據(jù)士冠禮而解之誤。依孔氏之意,《士冠禮》中記載的“三服之屨”情況,其適用的范圍包含了士冠禮和士喪禮,而《士冠禮》是士舉行冠禮的情況,顯然囊括范圍較小,故服屨不同陳。孔氏所言,目前沒(méi)有更多的文獻(xiàn)史料來(lái)加以論證,實(shí)為缺憾。
清儒承繼賈公彥之“服屨不同陳”論,另開自己的詮釋。一則延續(xù)漢唐之學(xué),兼采宋學(xué)義理思辨之法,以經(jīng)書背后的禮義論證屨賤;一則從經(jīng)書的文法結(jié)構(gòu)判別冠屨非類,輕重之義,詳略之別。雖從不同角度闡釋“三服之屨”于經(jīng)末記前,然皆不離經(jīng)書內(nèi)部結(jié)構(gòu)的差別,不同處,清儒重視用屨的內(nèi)涵與經(jīng)書文法;一致者,爾等皆透過(guò)經(jīng)書內(nèi)部貴賤尊卑來(lái)認(rèn)識(shí)服屨不同陳。
《儀禮·士冠禮》“三服之屨”之所以位于經(jīng)末記前,究其緣由,一則屨賤。屨賤是指用屨禮儀背后所蘊(yùn)藏的禮義內(nèi)涵,表現(xiàn)為屨在下,服在上,屨賤服貴。由于屨賤造成了服屨不同陳,正是禮義對(duì)經(jīng)書文本構(gòu)成的限制。一則經(jīng)書文本結(jié)構(gòu)的倫次。古人作文倫次有嚴(yán)格的主次之分,輕重之義,貴賤之別,體現(xiàn)其章法嚴(yán)明,倫次有序。從漢唐至清代禮學(xué)家對(duì)《儀禮·士冠禮》“三服之屨”于經(jīng)末記前的詮釋過(guò)程,有兩個(gè)方面的結(jié)論。一方面對(duì)“三服之屨”問(wèn)題的解決,從字詞訓(xùn)詁到義理闡釋,得出了只有深入揭示經(jīng)文的內(nèi)部結(jié)構(gòu),發(fā)掘禮儀背后所蘊(yùn)藏的禮義來(lái)分析經(jīng)文,才能從本質(zhì)上解決經(jīng)書疑義。如果試圖以自身的學(xué)術(shù)見解來(lái)分析此問(wèn)題,往往偏離經(jīng)義,造成曲解。另一方面折射出漢唐經(jīng)學(xué)家重視保存古本原貌的取向;宋代以義理之學(xué)注入禮學(xué)研究中,并為其注入新流;至有清一代,漢宋兼采,對(duì)《儀禮》內(nèi)容、方法和觀念研究都有新解,對(duì)問(wèn)題的認(rèn)識(shí)既有承繼舊說(shuō),評(píng)判舊說(shuō),亦有另立新說(shuō),共同推進(jìn)經(jīng)文疑惑的解決。遺憾的是,“三服之屨”所陳設(shè)的位置,《士冠禮》尚無(wú)明文指出,朱熹、曹元弼等有過(guò)蠡測(cè),實(shí)無(wú)確據(jù),希祈將來(lái)發(fā)掘更多文獻(xiàn)史料加以完善之。