皇甫冉

鶯啼燕語報新年，馬邑①龍堆②路幾千。

家住層城③臨漢苑，心隨明月到胡天。

機中錦字④論⑤長恨，樓上花枝笑獨眠。

為問元戎⑥竇車騎，何時返旆勒⑦燕然⑧。

注釋

①馬邑：秦所筑城名。

②龍堆：白龍堆的簡稱，指沙漠。

③層城：傳說中神仙居住的地方。借指京城。

④錦字：《晉書》記載，竇滔妻蘇氏，善屬文。苻堅時，滔為秦州刺史，被徙流沙。蘇氏思之，織錦為回文詩寄滔。

⑤論：表露，傾吐。

⑥元戎：猶言將軍。

⑦勒：石刻。

⑧燕然：山名。

譯文

鶯歌燕語預(yù)報了臨近新年，馬邑龍堆是幾千里的疆邊。家住京城，比鄰著漢室宮苑，心隨明月飛到邊陲的胡天?？楀\回文訴說思念的長恨，樓上花枝取笑我依然獨眠。請問你主帥車騎將軍竇憲，何時班師回朝刻石燕然山。

閱讀訓(xùn)練

1.下列對這首詩的賞析，不恰當?shù)囊豁検?/p>

（ ?）

A.這是一首七言律詩，女主人公是一位出征軍人的妻子，她目睹皇城奢靡的生活，聯(lián)想到夫君征戍在外，頓生憤懣不平與深切思念之情。

B.頷聯(lián)的“心隨明月到胡天”與李白詩句“我寄愁心與明月”手法相似，都將明月當作心靈相通的媒介，都表達出對遠人的擔憂與牽掛。

C.頸聯(lián)上句借用典故表現(xiàn)女主人公的綿綿愁思，回文詩可以反復(fù)回旋地閱讀，恰若思婦情意百轉(zhuǎn)千回。下句的“笑”字運用了擬人手法。

D.尾聯(lián)寫女主人公不問夫君問主帥，何時才能燕然記功，戰(zhàn)勝而還，將個人命運和國家命運相關(guān)聯(lián)，賦予了本詩更為深遠的社會意義。

2.詩歌首聯(lián)歷來為人稱道，其中“鶯啼燕語報新年”在全詩中起到什么作用？請結(jié)合詩歌內(nèi)容簡要分析。

答：