張 鐸
國際海事組織(IMO)海上安全委員會(MSC)第98屆會議(MSC 98)設(shè)立了“自主船應(yīng)用的立法范圍界定”議題,啟動了對MSC主管的涉及安全和保安的IMO文書(即公約、議定書和規(guī)則等)的全面界定,目的是識別出妨礙自主船應(yīng)用的規(guī)定,為后續(xù)的具體修正做好準(zhǔn)備。2021年5月召開的MSC第103屆會議審議并通過了立法范圍界定工作的成果。
《避碰規(guī)則》是一個重要的安全規(guī)則,是此次立法范圍界定的重點內(nèi)容。多個國家和組織自愿參與了對《避碰規(guī)則》的立法范圍界定工作并表達(dá)了對《避碰規(guī)則》未來修正的總體看法。
2018年12月召開的MSC第100屆會議通過了“立法范圍界定框架”,之后由志愿國和組織組成了“《避碰規(guī)則》界定小組”,按照該框架中規(guī)定的方法對《避碰規(guī)則》進(jìn)行界定。
界定小組由八個志愿方組成,其中馬紹爾群島是牽頭方,其他七個志愿方是中國、日本、新加坡、西班牙、瑞典、美國及全球海事教育和培訓(xùn)協(xié)會(GlobalMET)。在小組之外參加評論的國家和組織包括芬蘭、法國、意大利、挪威、土耳其、英國、國際運輸工人聯(lián)合會(ITF)和航海學(xué)會(NI)。
《避碰規(guī)則》立法范圍界定的成果總結(jié)在IMO提案MSC 102/5/3中。界定小組在全面討論并參考評論意見之后得出以下結(jié)論:
(1)對于自主等級1的自主船(有船員在船但配有自動程序和決策支持的船舶),通過等效或制訂解釋文件的方式使《避碰規(guī)則》能夠適用,即不需要對《避碰規(guī)則》進(jìn)行修正;
(2)對于自主等級2的自主船(有船員在船的遙控船舶)和自主等級3的自主船(無船員在船的遙控船舶),通過等效或制訂解釋文件的方式和/或通過修正的方式使《避碰規(guī)則》能夠適用;
(3)對于自主等級4的自主船(完全自主操作和航行的船舶),通過修正《避碰規(guī)則》的方式使《避碰規(guī)則》能夠適用。
需要注意的是,以上結(jié)論僅是界定小組的多數(shù)意見,并非一致意見。此外,對于自主等級2和3的遙控自主船,還沒有確定的結(jié)論,因此以連詞“和/或”提出兩種方法供選擇。
界定小組成員除了參與小組討論之外,還對《避碰規(guī)則》做了總體評論(general comments)。界定小組之外的IMO成員國和組織在對界定小組的初步意見進(jìn)行評論時也做了總體評論。這些獨立的評論最能反映這些國家和組織對《避碰規(guī)則》未來發(fā)展的觀點。了解這些國家和組織的觀點有助于正確把握《避碰規(guī)則》未來修正的方向并做好針對性的準(zhǔn)備工作。
以下是參與界定各方的總體評論。這些評論是在參與立法范圍界定的背景下提出的,為了便于理解其本意,其后面附有簡要點評。
(1)美國:“所有條款都指的是對船舶的要求,而不是對海員的要求或特定的系統(tǒng)功能?!?/p>
美國的評論簡短。結(jié)合美國在界定小組中的意見,可以看出美國的觀點是,自主船和有人駕駛船的區(qū)別在于控制方式不同。而《避碰規(guī)則》是對船舶外在行為的規(guī)范,不涉及船舶的具體控制方式,只要《避碰規(guī)則》能夠適用于現(xiàn)行有人駕駛船,就能適用于自主船。美國的觀點符合《避碰規(guī)則》以“船舶”為規(guī)范對象的規(guī)范模式。
(2)挪威:“《避碰規(guī)則》的條款指的是對船舶的要求,而不是對海員的要求或特定的系統(tǒng)功能。挪威的立場是,存在許多修正《避碰規(guī)則》的理由,但自主船不應(yīng)是其中之一。有必要對為滿足《避碰規(guī)則》要求而開發(fā)和實施的計算機(jī)算法進(jìn)行驗證和認(rèn)證?!?/p>
挪威的評論共三句,各代表了一個主題。第一句實際上是引用了美國的觀點。第二句認(rèn)為,《避碰規(guī)則》需要修正,但不是因為自主船的出現(xiàn)而需要修正;即使沒出現(xiàn)自主船,《避碰規(guī)則》也需要修正。第三句表明,挪威注意到當(dāng)前設(shè)計和應(yīng)用的避碰算法不符合《避碰規(guī)則》的規(guī)定且不統(tǒng)一,故需要對其進(jìn)行驗證和認(rèn)證。總體而言,挪威的觀點是對美國觀點的延伸,主張即使不考慮自主船的應(yīng)用,也需要對《避碰規(guī)則》進(jìn)行修正。
(3)西班牙:“從西班牙的角度來看,很明顯,為應(yīng)對自主船的問題應(yīng)當(dāng)修正《避碰規(guī)則》。《避碰規(guī)則》的核心應(yīng)當(dāng)保留,因為它已被廣泛接受且屬于習(xí)慣法,但應(yīng)進(jìn)行一些修改以應(yīng)對目前和即將出現(xiàn)的航海發(fā)展?!?/p>
西班牙主張在尊重《避碰規(guī)則》核心原則的基礎(chǔ)上對《避碰規(guī)則》進(jìn)行修正。
(4)英國:“有關(guān)設(shè)備、裝置等的一些變化將有必要納入《避碰規(guī)則》的修正中。然而,現(xiàn)在我們正進(jìn)入人工智能和機(jī)器學(xué)習(xí)/決策領(lǐng)域,因此,雖然避免碰撞的概念將保持原樣,但我們不能繼續(xù)固守我們所熟悉的《避碰規(guī)則》并以某種方式將自主船納入其中。需要考慮各種關(guān)鍵問題,如人的視覺瞭望、最近會遇距離(CPA)/最近會遇時間(TCPA)以及相應(yīng)的機(jī)器感知?!?/p>
可以看出,英國不贊成像對待水上飛機(jī)和地效船那樣,以“打補丁”的方式來將自主船納入《避碰規(guī)則》,而應(yīng)全面考慮新技術(shù)的發(fā)展來審視和修正《避碰規(guī)則》。
(5)中國:“對《避碰規(guī)則》的立法范圍界定是基于這樣一個假設(shè):《避碰規(guī)則》對于現(xiàn)行有人駕駛船來說是無缺陷的。這是本階段立法范圍界定職權(quán)范圍的要求。實際上,現(xiàn)行《避碰規(guī)則》在某些方面存在缺陷。例如,錨泊船霧中被要求以號鐘和號鑼鳴放霧號(第35條第7款),這已變得不可行,因此幾十年來該要求一直被海員無視;在晴朗的天氣,在適當(dāng)?shù)木嚯x(如5海里)上,船舶已無法以視覺看到他船的號燈或號型,因此,至少在理論上,互見中的行動規(guī)則(第12至18條)已不能完全被遵守。在理解和審議《1972年避碰規(guī)則》立法范圍界定的成果時要注意到這一點?!?/p>
中國的觀點是,《避碰規(guī)則》中的某些規(guī)定對于現(xiàn)行有人駕駛船已無法適用,在此情況下討論這些過時的規(guī)定如何適用于自主船沒有意義,也無助于自主船避碰問題的解決;應(yīng)當(dāng)將《避碰規(guī)則》對常規(guī)船舶和自主船舶的適用問題一并考慮并修正。
(6)瑞典:“在整個立法范圍界定過程中,瑞典一直認(rèn)為,在相關(guān)視聽設(shè)備的技術(shù)支持下,就遵守《避碰規(guī)則》而言,有人駕駛船舶能夠執(zhí)行的操作,遙控自主船也能夠完成?!?/p>
瑞典的觀點是,使用視聽設(shè)備來滿足《避碰規(guī)則》中有關(guān)人的視覺和聽覺的要求,這樣就不需要對《避碰規(guī)則》進(jìn)行修正。
(7)新加坡:“在可預(yù)見的未來,自主船和傳統(tǒng)有人駕駛船會處在同一海域,因此自主船應(yīng)當(dāng)以現(xiàn)行有人駕駛船類似的方式來遵守《避碰規(guī)則》。”
新加坡實際上是主張自主船與傳統(tǒng)有人駕駛船都適用現(xiàn)行《避碰規(guī)則》這一套規(guī)則,以便保證它們之間的協(xié)調(diào)。
(8)日本:“應(yīng)保留《避碰規(guī)則》的基礎(chǔ)原理,應(yīng)避免大改且應(yīng)盡量減少任何修正,以便保證傳統(tǒng)船舶和自主船之間的協(xié)調(diào)。”
日本的觀點與新加坡的觀點類似,但更強調(diào)盡量減少修改的范圍。
(9)GlobalMET:“在整個立法范圍界定過程中,我們認(rèn)識到,對這一復(fù)雜公約的修改應(yīng)通過適當(dāng)考慮這些規(guī)則的遵守情況和實際適用情況來完成?!?/p>
GlobalMET僅是提出了這樣一個概括性的原則,對《避碰規(guī)則》的修正應(yīng)當(dāng)參考海上避碰實踐。
(10)馬紹爾群島:“在立法范圍界定期間,本代表團(tuán)已明確表示,應(yīng)使自主船遵守《避碰規(guī)則》,不應(yīng)因任何技術(shù)進(jìn)步而給予特殊待遇。然而,同樣清楚的是,在《避碰規(guī)則》中遇到的許多潛在問題可能會在一項單獨的文書中得到更好的解決……”
馬紹爾群島的觀點是,采用類似《極地規(guī)則》的方式,制定一個獨立的《自主船規(guī)則》來全面解決自主船在現(xiàn)行IMO法規(guī)框架內(nèi)的所有適用問題,這樣就不需要對每一個IMO文書進(jìn)行修正。問題是,自主船和有人駕駛船未來將不可避免地在同一水域會遇;為了保證避碰協(xié)調(diào),所有船舶應(yīng)當(dāng)適用同一套《避碰規(guī)則》,為自主船制定一套獨立的《避碰規(guī)則》不利于避碰安全。
1.需要修正《避碰規(guī)則》是基本共識
從界定小組的最終意見以及相關(guān)國家和組織的“總體評論”中可以看出,因自主船的應(yīng)用需要修正《避碰規(guī)則》是討論的基本共識,也是大勢所趨。
2.對于修正方式存在分歧
在修訂的形式方面,以新加坡和日本為代表,大多數(shù)意見主張自主船和傳統(tǒng)有人駕駛船需要共同遵守現(xiàn)行的一套《避碰規(guī)則》,以便保證避碰協(xié)調(diào)。馬紹爾群島則建議在一套獨立的《自主船規(guī)則》中制訂相關(guān)避碰規(guī)范來解決《避碰規(guī)則》對自主船的適用問題。
3.對于修正范圍存在分歧
在修訂的范圍方面,以日本為代表的一種觀點認(rèn)為,盡可能保持《避碰規(guī)則》的現(xiàn)有形式,盡量少改,且修改僅限于對自主船不適用的條款。以中國和挪威代表的另一種觀點認(rèn)為,即使不出現(xiàn)自主船,《避碰規(guī)則》也需要修改。其他觀點介于這兩種觀點之間。
在過去的一個半世紀(jì)里,《避碰規(guī)則》總體上是采用“打補丁”的方法來應(yīng)對新技術(shù)發(fā)展帶來的挑戰(zhàn)。例如,在雷達(dá)廣泛應(yīng)用于船舶避碰之后,在傳統(tǒng)的“駕駛和航行規(guī)則”之上打上了船舶不在互見中行動規(guī)則(第19條)的補??;在水上飛機(jī)和地效船出現(xiàn)之后分別打上了水上飛機(jī)和地效船特別避碰條款的補丁(第18(e)條和第18(f)條);為應(yīng)對受限水域中的限制,在“讓路/直航規(guī)則”之上打上了“不妨礙通過條款”(第8(f)條)的補??;在直航規(guī)則之上打上了直航船“應(yīng)當(dāng)采取最有助于避碰的行動”(第17(b)條)和“可以獨自采取避碰行動”(第17(a)(ii)條)等兩個補丁。在層層補丁之后,“駕駛和航行規(guī)則”之下的避碰行動體系變得非常復(fù)雜,而且一些條款之間互相矛盾。
今天,面對《避碰規(guī)則》針對自主船海上避碰的適用性問題,擺在我們面前的選擇有兩個:一是再次遵循“打補丁”的辦法,起草針對自主船的特別避碰條款,二是對現(xiàn)行《避碰規(guī)則》進(jìn)行全面回顧和修正,增強《避碰規(guī)則》的適用性,使之能夠同時適用于常規(guī)船舶和各類特殊船舶而無須針對某一特殊船舶進(jìn)行修正。
針對《避碰規(guī)則》立法范圍界定的成果(MSC 102/5/3),中國向IMO海安會提交了評論性提案(MSC 103/5/5),不支持馬紹爾群島提出的“打補丁”的解決方案,主張對《避碰規(guī)則》進(jìn)行全面回顧和修正,使修正后的《避碰規(guī)則》同時適用于常規(guī)船舶和自主船,以此解決《避碰規(guī)則》對自主船的適用問題。
IMO海上安全委員會對《避碰規(guī)則》的立法范圍界定工作已經(jīng)完成,未來需要有IMO成員國向IMO海上安全委員會提交設(shè)立《避碰規(guī)則》全面回顧和修正的新產(chǎn)出提案。新產(chǎn)出設(shè)立之后,將在IMO航行、通信與搜救(NCSR)分委會開展具體的修正工作。
《避碰規(guī)則》2013年修正案是迄今為止七次修正中修正內(nèi)容最多的一次,增加了一章共3條,將《避碰規(guī)則》納入強制審核機(jī)制的監(jiān)管之內(nèi)。強制審核機(jī)制的目的是通過對成員國進(jìn)行強制審核這一手段,確保成員國全面和有效地執(zhí)行《避碰規(guī)則》。反過來看,確保《避碰規(guī)則》能夠“被有效執(zhí)行”則是IMO的義務(wù),對于《避碰規(guī)則》中過時的、已無法被有效執(zhí)行的規(guī)定應(yīng)當(dāng)進(jìn)行修正。這已成為參與《避碰規(guī)則》立法范圍界定的多個成員國的共識。因此,盡管此次推動修正《避碰規(guī)則》的直接原因是自主船的應(yīng)用,但從強制審核機(jī)制的視角來看,此次修正的范圍將超出自主船應(yīng)用的需要,會覆蓋《避碰規(guī)則》中所有過時的規(guī)定。