薛韓剛 曹慶樓 鄭蕊華
本文主要選取清至民國(guó)時(shí)期的貴州地區(qū)為研究區(qū)域,主要以貴州地方志為主體,對(duì)“刺梨”與“金櫻子”的關(guān)系、分類(lèi)、分布狀況、種植特征及影響進(jìn)行梳理和闡述。文章中的貴州,主要包括今天的貴陽(yáng)、安順、六盤(pán)水、畢節(jié)、遵義、銅仁、黔西南、黔南、黔東南地區(qū)。
在很長(zhǎng)時(shí)期,“金櫻子”又被稱(chēng)為刺梨。根據(jù)明代李時(shí)珍《本草綱目》載:“金櫻子,釋名刺梨子、山石榴、山雞頭子”[1](木部·《第三六卷》,P2096);《田居蠶室錄》又載:“考之《本草綱目》:金櫻子,一名刺梨子,一名山石榴,一名山雞頭子。蘇頌云:‘叢生郊野中,大類(lèi)薔薇,有刺。四月開(kāi)小白花,夏秋結(jié)實(shí),亦有刺,黃赤色,形似小石榴’。按此則‘金櫻’,正是今刺梨。‘金櫻’當(dāng)作金罌,與石榴、雞頭皆以形象立名?!保?](P640)
在清代貴州地方志的記載中,關(guān)于“刺梨”和“金櫻”也有不同的記載。如根據(jù)道光《遵義府志》載:“今藥肆金櫻,非《本草》所名,反以刺梨為別一物,謬矣”[3](卷一七,P373);民國(guó)《岑鞏縣志》載:“刺梨,俗稱(chēng)刺栗。叢生郊野,隨處皆有,葉小卵形為羽狀,復(fù)葉枝葉間有刺。春開(kāi)淡紅花五瓣,結(jié)實(shí)如小石榴。通體細(xì)刺密集,八九月熟。味甘香,可生食。又曬乾和甜酒漬,數(shù)日再入燒酒,浸之,稱(chēng)刺梨酒。色黃味甘,氣香美。固封甕口,至次年春夏間,飲之尤佳”[4](卷九,P467);又載:“金櫻,莖長(zhǎng)丈馀,而有刺,蔓生山野,葉尖狹邊有細(xì)鋸齒,春開(kāi)白花五瓣,實(shí)小而形如罌。亦有細(xì)刺,冬月熟深黃色,甘香如蜜,故俗名蜂糖罐,可生嚼,用以泡酒,色黃,味較梨酒更香美,剖實(shí)取子去毛入藥”[4](卷九,P467-468);民國(guó)《麻江縣志》載:“金櫻子,俗名‘蜂糖罐’,以實(shí)熟而甘,形似石榴,又同刺梨,特金櫻子較長(zhǎng),而葉似紅子葉,略大,秋后實(shí)熟,黃兼紅,采與茨實(shí)煮膏,填精補(bǔ)髓”[5](卷五,P424);又載:“刺梨,野生,開(kāi)紅白花實(shí),秋八月熟,形如金櫻,甘酸芳香,經(jīng)霜尤佳。生食消痞,糖漬可口,泡酒色黃香美,植籬,花可觀”[5](卷五,P425);《中國(guó)植物志》又載:“金櫻子,小葉片橢圓狀卵形、倒卵形或被針狀卵形……邊緣有細(xì)齒,花瓣白色……花期4-6月,果期7-11月”[6](P449);又載“刺梨,小葉片橢圓形或長(zhǎng)圓形,稀倒卵形……花瓣淡紅色或者粉紅色……花期5-7月,果期8-10月”[6](P452),等等。從以上記載可以看出,“金櫻子”與“刺梨”不是同一種植物。
在清至民國(guó)貴州府志中,關(guān)于刺梨記載書(shū)寫(xiě)多種。如嘉慶《黃平州志》載:“……果之屬……刺棃”[7](卷四,P139);嘉慶《桑梓述聞》載:“茨梨”[8](卷四,P508);光緒《荔波縣志》載:“……果屬……茨藜”[9](卷四,P353);民國(guó)《岑鞏縣志》載:“刺梨,俗稱(chēng)刺栗”[4](卷九,P467);民國(guó)《甕安縣志》載:“……果……茨棃”[10](卷一四,P194),等等。
同時(shí),在清至民國(guó)貴州府志中,并沒(méi)有嚴(yán)格的關(guān)于刺梨的分類(lèi),只是把刺梨作為物產(chǎn)之一。根據(jù)貴州府志的記載,可將刺梨分為四類(lèi)。其一為果類(lèi),如民國(guó)《石阡縣志》載:“果之屬。刺梨”[11](卷一零,P507);民國(guó)《沿河縣志》載:“果類(lèi)。刺梨”[12](卷一三,P657),等等。除了上述地方外,還有其他為地區(qū)把刺梨作為果類(lèi)的一種,如次頁(yè)表1所示。
其二為木類(lèi)。在清至民國(guó)貴州府志中,部分地方將刺梨作為木材類(lèi)。如道光《仁懷直隸廳志》載:“木屬。刺梨,野生,干如蒺藜,花如荼縻,實(shí)如小石榴,有刺,味酸,為酒,黔地處處有之,本境土里尚多”[45](卷十五,P240);光緒《增修仁懷廳志》載:“木屬。刺梨,野生,干如蒺藜,花如荼縻,實(shí)如小石榴,有刺,味酸,為酒,黔地處處有之,本境土里尚多”[46](卷八,P297);民國(guó)《荔波縣志資料稿》載:“木類(lèi)……茨藜(野生)”[47](第一編第十章,P400),等等。
其三為藥類(lèi)。刺梨在治療消悶、活血駐顏的中起著重要的作用。如咸豐《興義府志》載:“藥屬。刺梨,……煮子作煎,服食家用煎,和雞頭實(shí)粉為丸服,名水陸丹。益氣補(bǔ)真最佳,《本草衍義》云。九月、十月霜熟時(shí)采用,不爾反人利…………去刺核、水洗過(guò),搗燜入大鍋水煎,不得絕火。煎減半,濾過(guò),仍煎,似稀餳。每服一匙,用暖酒一盞調(diào)服,活血駐顏,其功不可備述。蜀本草云‘主治脾洩下,痢止,小便利,澀精氣,久服令人耐寒輕身’”[48](卷四三,P441),等等。
其四為貨物類(lèi)。刺梨在貴州地方志的記載中,主要以刺梨酒為貨物而出現(xiàn)。如《黔語(yǔ)》載:“刺藜爭(zhēng)咤竿兒醅(刺藜,一名送春歸,實(shí)可釀酒,黔俗有‘竿兒酒’),羅蘇溪方伯《詠土物》”[49](《土物》,P389);又載“刺藜酒,色碧,味微甘,特不釅耳”[49](《土物》,P389);咸豐《興義府志》載:“貨屬。刺梨 酒,……今郡人釀為酒,色黃而微紅,味甘而香”[48](卷四三,P421),等等。
另外,在貴州府志的記載中,雖然有部分地區(qū)未將刺梨歸為貨物類(lèi),但也明確的記載著刺梨可以釀酒。如同治《畢節(jié)縣志稿》載:“茨梨,俗以釀酒”[13](卷七,P414); 道光 《思南府續(xù)志》 載:“刺梨……可釀酒”[15](第三卷,P116);民國(guó)《貴州通志》載:“以刺梨摻糯米造酒,味甜而能消食”[50](《風(fēng)土志·五》,P179);民國(guó)《威寧縣志》載:“乾時(shí)釀酒”[36](卷一零,P602);民國(guó)《續(xù)遵義府志》載:“刺梨,曝乾浸酒盎中,作殷紅色,味尤勝于刺梨酒”[30](卷一二,P491-492);民國(guó)《桐梓縣志》載:“刺梨,花有四瓣,半白、半紅,實(shí)扁如橘。同高粱釀酒,味更酥爽”[28](卷一零,P249),等等。
在貴州府志中也記載,刺梨可以制作成膏。如康熙《黔書(shū)》載;“刺梨……其煎之以蜜,可作膏”[51](《黔書(shū)下·刺梨》,P533);嘉慶《黔記》載:“刺梨……搗汁入蜜,煉之可為膏”[52](卷一,P553);乾隆《貴州通志》載:“刺梨……取其汁入蜜,熬之,可為膏”[43](卷一五,P284);道光《貴陽(yáng)府志》:“刺梨……取其汁入蜜,可熬膏,亦可和米釀酒”[44](卷四七略八,P56);光緒《水城廳采訪冊(cè)》:“煎蜜可作膏”[42](卷之四 《食貨門(mén)·物產(chǎn)·菓之屬》,P299-300)等等。除此之外,刺梨也以其他的貨物而出現(xiàn),如根據(jù)民國(guó)《貴州通志》載:“糖刺梨”[50](《風(fēng)土志·五》,P181)。
貴州作為刺梨種植地方之一。根據(jù)貴州地方志的記載,清至民國(guó)時(shí)期刺梨在貴州的種植分布,主要有以下兩方面:
根據(jù)地方志的記載,清至民國(guó)時(shí)期刺梨在貴州地區(qū)的空間分布,如次頁(yè)表2。
表2 清至民國(guó)時(shí)期貴州刺梨空間分布
根據(jù)貴州府志的記載,清至民國(guó)時(shí)期刺梨在貴州地區(qū)種植的發(fā)展脈絡(luò),如表3(第179—180頁(yè))所示。
表3 清至民國(guó)時(shí)期貴州刺梨種植發(fā)展脈絡(luò)
貴州是重要的刺梨產(chǎn)地之一。從清至民國(guó)期間貴州刺梨的種植分布狀況來(lái)看,主要體現(xiàn)在三個(gè)方面特征:
根據(jù)《滇黔紀(jì)遊》載:“四封悉產(chǎn),移之他境則不生”[56](P7);康熙《黔書(shū)》載:“刺梨……黔之四封悉產(chǎn),移之他境則不生”[51](《黔書(shū)下·刺梨》,P533);乾隆《黔南識(shí)略》載:“黔屬俱有,越境即無(wú)”[54](卷一《貴陽(yáng)府》,P360);乾隆《貴州通志》載:“黔屬俱有,越境即無(wú)”[43](卷一五,P284);嘉慶《黔記》載:“各郡皆產(chǎn),越黔境乃無(wú)”[52](卷一,P553);道光《貴陽(yáng)府志》載:“黔屬俱有,越境即無(wú)”[44](卷四七略八,P56);道光《仁懷直隸廳志》載:“黔地處處有之,本境土里上多”[45](卷十五,P240);光緒《平越直隸州志》載:“四封皆產(chǎn),移之他境則不生”[33](卷二二,P320)等等,從以上的記載可以看出,清至民國(guó)時(shí)期貴州刺梨的種植范圍包括了現(xiàn)今的貴州全省地區(qū)。
從清至民國(guó)期間,貴州刺梨種植區(qū)域空間分布來(lái)看,刺梨在貴州地方志中出現(xiàn)的地方次數(shù)35處;其中遵義地區(qū)出現(xiàn)6次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為17.1%;銅仁地區(qū)出現(xiàn)了3次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為8.6%;黔東南地區(qū)出現(xiàn)5次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為14.3%;黔南地區(qū)出現(xiàn)6次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為17.1%;黔西南地區(qū)出現(xiàn)3次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為8.6%;六盤(pán)水地區(qū)出現(xiàn)1次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為2.9%;安順地區(qū)出現(xiàn)了4次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)11.4%;畢節(jié)地區(qū)出現(xiàn)3次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為8.6%;貴陽(yáng)地區(qū)出現(xiàn)了4次,占統(tǒng)計(jì)總數(shù)的約為11.4%??梢钥闯?,貴州刺梨種植范圍主要集中于貴州遵義和黔南地區(qū)。
從清至民國(guó)期間貴州種植發(fā)展脈絡(luò)來(lái)看,刺梨在貴州部分地區(qū)種植的過(guò)程中,在不同的時(shí)期同一地方均有記載。如貴陽(yáng):根據(jù)康熙《貴州通志》載:“貴陽(yáng)府。刺梨,野生,干如蒺藜,花如荼蘼系,實(shí)如小石榴。有刺,味酸,取其汁入蜜,煉之,可以為膏。各郡俱有,越黔境乃無(wú)”[53](卷十二);乾隆《貴州通志》載:“貴陽(yáng)府。刺梨,野生,干如蒺藜,花如荼蘼系,實(shí)如小石榴。有刺,味酸,取其汁入蜜,熬之,可為膏。黔屬俱有,越境即無(wú)”[43](卷一五,P284);道光《貴陽(yáng)府志》載:“刺梨,野生干如蒺藜,花如荼蘼系,實(shí)如小石榴。彀骨有刺,熟時(shí)可食,味清微酸,取汁如蜜,可熬膏,亦可和米釀酒。黔屬俱有,越境即無(wú)”[44](卷四七略八,P56)。除了貴陽(yáng),如正安,在嘉慶《正安州志》[21](卷三,P55)、咸豐《正安新志》[22](卷四,P237)、光緒《續(xù)修正安州志》[23](卷五,P329)等等均有記載。從以上的記載可以看出,清至民國(guó)期間刺梨在貴州種植的傳承性較強(qiáng)。
其一,根據(jù)道光《遵義府志》載:“《戊己編》紅子、刺梨二物,山原之間,婦馌未來(lái),午茶不繼,則耕牧之糧也。途左道旁,販夫腸吼,行者口干,則中路之糧也。黔中當(dāng)乾隆己丑庚寅,大歉,饑民滿山食野,以此全活者多”[3](卷一七,P373)??梢?jiàn),清至民國(guó)時(shí)期刺梨在貴州種植,在救災(zāi)的過(guò)程中起到了重要的幫助。
(續(xù)表3)
其二,根據(jù)《滇黔紀(jì)遊》載:“每冬月,苗女子采入市貨,入市得浙楚豫客買(mǎi)之。苗女喜曰‘利市,謂得佳客交易也’。本省人為之,買(mǎi)則倍其價(jià);江南人或物色之,則與筐以贈(zèng)曰‘愛(ài)莫離’者,華言你有宿緣也”[56](P7);民國(guó)《普安縣志》載:“刺梨釀酒,味最清香,制得法則成金黃色,比他酒價(jià)常倍。否則黝黑而不美觀,縣屬隨地皆產(chǎn)。有人精制出售其利,不可數(shù)計(jì)也”[32](卷一○,P503);民國(guó)《開(kāi)陽(yáng)縣志稿》載:“刺梨,……色味均優(yōu),馳名外縣,惜未有大量之生產(chǎn)以?xún)A銷(xiāo)各地,為可惜耳”[26](第三十三節(jié),P414),等等??梢?jiàn),刺梨通過(guò)以釀酒出售等方式,為促進(jìn)貴州經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了重要作用。
其三,根據(jù)光緒《古州廳志》載“自經(jīng)兵燹后,材木砍伐殆盡。凡可獲利,砍后不知蓄禁,以致山窮地瘠,民力愈見(jiàn)艱難,亟思所以興利之道,必廣種植以收自然之利”[57](卷之四,P344)。又根據(jù)乾隆《貴州通志》載:“貴陽(yáng)府。刺梨,野生”[43](卷一五,P284),等等,因此刺梨通過(guò)野生的生長(zhǎng)方式,為其生態(tài)恢復(fù)起到重要作用。
其四,根據(jù)康熙《貴州通志》載:“刺梨……味酸”[53]卷十二;乾隆《貴州通志》載:““刺梨……味酸”[43](卷一五,P284);道光《貴陽(yáng)府志》載:“刺梨……味清微酸”[44](卷四七略八,P56);民國(guó)《開(kāi)陽(yáng)縣志稿》載:“刺梨,……色味均優(yōu)”[26](第三十三節(jié),P414)等等。以上記載可以看出,刺梨通過(guò)味酸的味道,豐富了貴州的飲食文化。
其五,根據(jù)康熙《貴州通志》載:“刺梨……更有重胎者,花甚艷,可藝為玩”[53](卷十二);乾隆《貴州通志》載:“刺梨……花甚艷,可藝為玩”[43](卷一五,P284);嘉慶《黔記》記載:“刺梨……又一種重胎者艷花,紅紫間色,可蒔為玩,名送春歸”[52](卷一,P553);《中國(guó)植物志》載:“花朵美麗,栽培供觀賞用?!保?](P452)因此,刺梨的種植,為人們提供了重要的觀賞價(jià)值。