江瑞
中圖分類號(hào):G812? ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí):A? ? ?文章編號(hào):1009-9328(2021)05-020-02
摘? ? 要? 本文研究的是體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的獨(dú)特價(jià)值與現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)。文章首先通過(guò)與傳統(tǒng)傳播媒體進(jìn)行對(duì)比,從兩個(gè)角度分析了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的獨(dú)特價(jià)值,然后進(jìn)一步探討了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播中所要面對(duì)的三點(diǎn)現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn),以期能夠?yàn)槲覈?guó)體育非物質(zhì)文化遺傳數(shù)字化傳播的推進(jìn)提供參考。
關(guān)鍵詞? 體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)? 傳播價(jià)值? 傳播挑戰(zhàn)
進(jìn)入21世紀(jì)以來(lái),現(xiàn)代信息技術(shù)日新月異,基于現(xiàn)代信息技術(shù)發(fā)展起來(lái)的數(shù)字化傳播也逐步成為了信息傳播領(lǐng)域的主流方式之一。在這樣的背景下,很多國(guó)家開(kāi)始嘗試將現(xiàn)代信息技術(shù)應(yīng)用于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳播工作之中,借助數(shù)字化傳播實(shí)現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與推廣。例如,美國(guó)布朗大學(xué),于2001年開(kāi)展的SHAPE(Shape, Archaeology Photogrammetry Entropy)項(xiàng)目,就是針對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播開(kāi)展的專門性研究。近些年,數(shù)字化傳播也成為了國(guó)內(nèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承的重點(diǎn)課題,故宮博物院、中國(guó)藝術(shù)研究院等相關(guān)單位和部門也針對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播做了一系列嘗試,如基于虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)的3D文物展示、珍貴文物的數(shù)字化展覽、線上虛擬展廳等等。那么體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為非物質(zhì)文化遺傳體系的重要組成部分,是否適合數(shù)字化傳播?現(xiàn)階段開(kāi)展體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播工作需要面對(duì)哪些挑戰(zhàn)?針對(duì)上述問(wèn)題,筆者闡述了幾點(diǎn)看法,以期能夠?yàn)槲覈?guó)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的推進(jìn)提供參考。
一、體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的獨(dú)特價(jià)值
隨著我國(guó)對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承工作的重視,這些年很多鮮為人知的體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都得到了有效發(fā)掘和有針對(duì)性地保護(hù)。然而由于很多體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)都與當(dāng)?shù)氐娜宋沫h(huán)境和地域環(huán)境密切相關(guān),離開(kāi)了它的生存、發(fā)展的人文環(huán)境和地域環(huán)境,就很難得以真實(shí)再現(xiàn)。所以,相較于發(fā)掘工作而言,體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播工作難度更高、挑戰(zhàn)更大。在過(guò)去幾十年間,我國(guó)為了做好體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播工作,促進(jìn)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的廣泛傳播,曾經(jīng)利用紙質(zhì)媒體、廣播媒體、電視媒體等各種不同媒體形式來(lái)開(kāi)展體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播工作,然而效果卻不夠理想,以致很多體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)雖然得到了有效發(fā)掘,卻始終沒(méi)有得到廣泛傳播。這些珍貴的、獨(dú)具特色的、具有深厚文化底蘊(yùn)的體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)至今仍然鮮為人知。
但是數(shù)字化傳播卻為這種不利局面的改變帶來(lái)了可能。數(shù)字化媒介的出現(xiàn)和廣泛應(yīng)用不但顛覆了傳統(tǒng)的媒介環(huán)境,同時(shí)也為體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播方式的變革帶來(lái)了新契機(jī),讓數(shù)字化傳播成為了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承工作必然趨勢(shì)之一。概括來(lái)說(shuō),相較于傳統(tǒng)的傳播方式,體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的獨(dú)特價(jià)值主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。
第一,相較于紙質(zhì)媒體、廣播媒體等傳統(tǒng)媒體形式,數(shù)字化傳播能夠提高體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播質(zhì)量和傳播效率,重新喚醒體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的生機(jī)與活力。紙質(zhì)媒體能夠借助圖片和文字對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行描述和呈現(xiàn),廣播媒體能夠借助聲音對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行傳播。但無(wú)論是紙質(zhì)媒體還是廣播媒體都很難達(dá)到“傳神”的標(biāo)準(zhǔn),也沒(méi)有辦法帶給受眾身臨其境的感覺(jué),以至于所傳播的體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與受眾之間始終存在一定的距離感,傳播效果自然可想而知。但在針對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行數(shù)字化傳播時(shí)卻不同,數(shù)字化傳播過(guò)程中應(yīng)用的虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)和VR全景技術(shù),能夠帶給受眾與現(xiàn)場(chǎng)觀看、參與別無(wú)二致的感受和體驗(yàn),無(wú)限拉近了受眾與體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之間的距離,也極大提高了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播質(zhì)量和傳播效率,真正讓體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的廣泛傳播成為了可能。
第二,相較于電視媒體而言,數(shù)字化傳播具備的可參與性、互動(dòng)性,讓受眾切實(shí)參與到了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播的過(guò)程之中,讓受眾成為了體育非物質(zhì)文化遺傳傳播過(guò)程中的傳播力量,極大地提高了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的影響力,拓寬了傳播范圍。電視媒體雖然克服了紙質(zhì)媒體和廣播媒體的不足,將體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)更生動(dòng)、更形象地呈現(xiàn)到了受眾面前,但是卻由于其傳播形式的單向性,很難讓受眾參與到傳播過(guò)程之中,也無(wú)法讓受眾成為體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播的傳播主體。而數(shù)字化傳播的方式則恰恰相反,數(shù)字化傳播不但能夠以身臨其境的方式將體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展現(xiàn)到受眾面前,同時(shí)受眾還可以借助微博、微信、短視頻平臺(tái)、直播平臺(tái)等了解相關(guān)信息,這些新式平臺(tái)如今已成為體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播網(wǎng)絡(luò)中的主體。在利用數(shù)字化傳播的可參與性、互動(dòng)性,將受眾轉(zhuǎn)化為傳播主體時(shí),受眾伴隨傳播內(nèi)容的真情實(shí)感,往往更易被激發(fā)出興趣、贏得其他受眾的認(rèn)可,這樣一來(lái)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播效果也會(huì)相應(yīng)得到提高。
二、體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)
根據(jù)上文分析可知,與傳統(tǒng)傳播方式相比,數(shù)字化傳播具備的獨(dú)特價(jià)值讓體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播成為了未來(lái)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)與傳承工作的必然趨勢(shì)。然而,在認(rèn)可體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播獨(dú)特價(jià)值和發(fā)展的必然的同時(shí),也要清醒分析體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播過(guò)程中面對(duì)的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn),只有這樣才能夠確保體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播工作的順利開(kāi)展。概括而言,現(xiàn)階段體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播面臨的挑戰(zhàn)主要有如下幾點(diǎn)。
(一)傳播形式和傳播理念存在不足
當(dāng)前涉及體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的嘗試并不少見(jiàn)。特別是受2020年新冠肺炎疫情的影響,很多體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)順勢(shì)采用了數(shù)字化傳播的模式,將相關(guān)的傳播活動(dòng)搬到了網(wǎng)絡(luò)之上。例如,“楊式太極拳”是第一批進(jìn)入國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的一項(xiàng)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn),自去年疫情以來(lái)筆者關(guān)注到有多人開(kāi)始利用短視頻或者是直播教學(xué)的方式在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上教授“楊式太極拳”,這種做法無(wú)疑就是典型的體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播。但是在觀看的過(guò)程中筆者也發(fā)現(xiàn),雖然這些傳播者將“楊式太極拳”教學(xué)搬到了網(wǎng)絡(luò)上,也基本符合數(shù)字化傳播的形式和標(biāo)準(zhǔn),但是傳播的內(nèi)容卻明顯過(guò)于單一。絕大多數(shù)傳播者在教學(xué)過(guò)程中只涉及了相關(guān)招數(shù)的教學(xué),而對(duì)于“楊式太極拳”這一寶貴體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵和文化底蘊(yùn),如“楊式太極拳”強(qiáng)調(diào)的“不想法而法自到”、“后法自然而然而至”等習(xí)練要求中蘊(yùn)含的“道法自然”思想?yún)s很少涉及,即使有少數(shù)傳播者講到了這一點(diǎn),也只是三言兩語(yǔ)簡(jiǎn)單帶過(guò)。這就使得“楊式太極拳”這一鮮活的傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式僅僅被凝固成為了固定的招數(shù)和套路,使得體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在傳播的過(guò)程中出現(xiàn)了文化碎片和文化缺失。由此可知,傳播形式和傳播理念不夠科學(xué)是現(xiàn)階段體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播過(guò)程中亟待解決的一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題。
(二)對(duì)傳播中的過(guò)度消費(fèi)問(wèn)題缺乏有效規(guī)避
數(shù)字化傳播的可參與性、互動(dòng)性,讓普通受眾成為了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播過(guò)程中的傳播力量,使得傳播效果明顯提高。但與此同時(shí),也要注意任何事物都是一體兩面的,既有好的一面也有壞的一面,具體到體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播而言亦是如此。數(shù)字化傳播既增加了體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播力量,同時(shí)也為體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)過(guò)度消費(fèi)現(xiàn)象帶來(lái)了可乘之機(jī)。
體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有著深厚的文化底蘊(yùn),是我國(guó)民族文化和民族精神的重要載體。但在搬上網(wǎng)絡(luò),走上數(shù)字化傳播路徑之后,某些人為了追求流量、關(guān)注和熱度,有可能會(huì)針對(duì)寶貴的體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行惡意扭曲,甚至引導(dǎo)輿論,歪曲事實(shí)。這些過(guò)度消費(fèi)的行為不但對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)與傳承無(wú)益,還會(huì)反過(guò)來(lái)破壞我國(guó)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的有效傳播。但是,現(xiàn)階段國(guó)家對(duì)于網(wǎng)絡(luò)上的這些現(xiàn)象和行為還缺乏有效的監(jiān)管,從而使得體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳播仍然存在諸多“后顧之憂”。
(三)好的內(nèi)容資源仍然比較匱乏
虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)、VR全景技術(shù),能夠以“身臨其境”的方式將體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)帶到受眾身邊,是針對(duì)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行數(shù)字化傳播的有效手段。但是就目前發(fā)展實(shí)際而言,由于虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)、VR全景技術(shù)等到運(yùn)用存在較高的技術(shù)門檻,所以能夠利用這些技術(shù)進(jìn)行體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播的傳播主體比較少,相應(yīng)的市場(chǎng)上能夠獲取到與此相對(duì)應(yīng)的內(nèi)容和資源也比較少。例如,有關(guān)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的VR資源目前市場(chǎng)上就幾乎是一片空白,再加上VR設(shè)備的價(jià)格也比較貴,綜合考慮之下,很少有受眾會(huì)在“資源少、設(shè)備貴”的情況下還有熱情去進(jìn)行體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的VR體驗(yàn)。所以說(shuō),缺乏好的內(nèi)容資源也是當(dāng)前體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播面臨的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的獨(dú)特價(jià)值決定了數(shù)字化傳播是未來(lái)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承工作的必然趨勢(shì)。但在認(rèn)可這一點(diǎn)的同時(shí),也要認(rèn)清現(xiàn)階段體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播面臨的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn),并積極探索解決策略,以不斷推進(jìn)體育非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播的發(fā)展進(jìn)程!
參考文獻(xiàn):
[1]孫庚,傳播學(xué)概論[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2010.
[2]宋俊華.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)藍(lán)皮書:中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)發(fā)展報(bào)告(2019)[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2019.
[3]薛可,李柔.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字信息對(duì)受眾城市認(rèn)同的影響——基于新浪微博的實(shí)證研究[J].現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2020,42(11):19-26.