報(bào)紙新聞寫(xiě)作與網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異分析

摘要：新媒體的誕生給紙媒帶來(lái)了前所未有的沖擊，其便捷、高效、低成本等優(yōu)勢(shì)，紙媒難以企及。新的時(shí)代背景下，作為傳統(tǒng)媒體的報(bào)紙想要吸引受眾注意、擴(kuò)大自身影響力，必須不斷調(diào)整和創(chuàng)新寫(xiě)作方式。細(xì)觀報(bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作，兩者存在較大差異。為助力紙媒走出困境，成功轉(zhuǎn)型，本文基于報(bào)紙新聞與網(wǎng)絡(luò)新聞的內(nèi)涵，就報(bào)紙新聞寫(xiě)作與網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異進(jìn)行分析，并提出兩者融合創(chuàng)新的可行路徑，供行業(yè)參考。

關(guān)鍵詞：報(bào)紙新聞；網(wǎng)絡(luò)新聞；寫(xiě)作差異

中圖分類(lèi)號(hào)：G212.2 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號(hào)：1674-8883（2021）16-0190-02

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期發(fā)展，紙媒已經(jīng)建立起一套相當(dāng)成熟的寫(xiě)作體系，但隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展普及，新媒體強(qiáng)勢(shì)崛起，給其帶來(lái)巨大沖擊，與便捷、高效的互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)相比，傳統(tǒng)媒體暴露出不少問(wèn)題。融媒體時(shí)代，紙媒只有充分把握?qǐng)?bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異，積極實(shí)現(xiàn)兩者的融合創(chuàng)新，才能謀得長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。

一、報(bào)紙新聞與網(wǎng)絡(luò)新聞的內(nèi)涵

（一）報(bào)紙新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作特征

第一，報(bào)紙新聞。作為傳統(tǒng)媒體，報(bào)紙?jiān)谛侣剬?xiě)作方面十分嚴(yán)謹(jǐn)，力求真實(shí)、準(zhǔn)確地還原新聞事件。并且，由于版面有限，報(bào)紙對(duì)語(yǔ)言表達(dá)的要求很高，既要確保在有限的篇幅內(nèi)高度還原新聞事實(shí)，還要體現(xiàn)鮮明的媒體觀點(diǎn)。此外，報(bào)紙新聞寫(xiě)作的專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)，報(bào)紙新聞內(nèi)容寫(xiě)作大多是記者實(shí)地采訪后的原創(chuàng)。

第二，網(wǎng)絡(luò)新聞。網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作同樣要遵循真實(shí)、客觀、準(zhǔn)確的原則，但其寫(xiě)作風(fēng)格相對(duì)隨意，語(yǔ)言風(fēng)格相對(duì)平民化、網(wǎng)絡(luò)化，更加契合當(dāng)代讀者的需求。在網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作中，流行語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的使用頻率較高，如“爺青回”“社會(huì)性死亡”“雨女無(wú)瓜”等，這些風(fēng)趣幽默的語(yǔ)言較報(bào)紙新聞?dòng)谜Z(yǔ)，更易吸引受眾的注意。

（二）網(wǎng)絡(luò)新聞是報(bào)紙新聞的延伸

近年來(lái)，新媒體的崛起推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)新聞蓬勃發(fā)展。但實(shí)質(zhì)上，網(wǎng)絡(luò)新聞并不是憑空產(chǎn)生的，網(wǎng)絡(luò)新聞是報(bào)紙新聞的延伸，其經(jīng)歷多年實(shí)踐逐漸形成了自己的獨(dú)特風(fēng)格。

首先，盡管網(wǎng)絡(luò)新聞在內(nèi)容和形式上與報(bào)紙新聞存在較大差異，但網(wǎng)絡(luò)新聞同樣應(yīng)遵循新聞的真實(shí)性、客觀性等原則要求。任何一種寫(xiě)作形式，如若脫離了這些基本要求，就不能稱之為新聞。其次，網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的核心是信息傳播和價(jià)值觀傳遞。這與報(bào)紙新聞寫(xiě)作在本質(zhì)上是相同的。

在新的媒介環(huán)境下，無(wú)論是報(bào)紙新聞寫(xiě)作還是網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作，都要迎合時(shí)代發(fā)展，只有適應(yīng)時(shí)代發(fā)展要求，才能在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中立于不敗之地。

報(bào)紙新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞不分伯仲，各有優(yōu)劣勢(shì)。因此，兩者要重視自身不足，不斷學(xué)習(xí)，引入新的技術(shù)和方法取長(zhǎng)補(bǔ)短，如此才能更好地推進(jìn)發(fā)展[1]。

二、報(bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異分析

（一）評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)差異

經(jīng)過(guò)多年發(fā)展，報(bào)紙新聞建立起一套成熟的考評(píng)體系。這套考評(píng)體系是評(píng)價(jià)報(bào)紙新聞質(zhì)量的標(biāo)準(zhǔn)，也是報(bào)紙記者寫(xiě)作的指揮棒?？己说膬?nèi)容大致包括：選題是否恰當(dāng)、是否是當(dāng)下大眾關(guān)注的熱門(mén)話題；采訪是否扎實(shí)；稿件寫(xiě)作是否邏輯清晰、主題突出、文從字順、語(yǔ)言簡(jiǎn)潔生動(dòng)等。這套考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)非常嚴(yán)格，包括消息、通訊、深度報(bào)道、系列報(bào)道分別不能超過(guò)多少字，都有嚴(yán)格要求，否則不能參評(píng)好稿，更不可能參加各種獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)定。因此，記者在采寫(xiě)報(bào)紙新聞時(shí)，首先想到的是如何按照這套標(biāo)準(zhǔn)來(lái)寫(xiě)作，而不是想什么樣的作品才是大眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的。

在此方面，網(wǎng)絡(luò)新聞恰恰相反。網(wǎng)絡(luò)新聞對(duì)稿件的評(píng)價(jià)沒(méi)有條條框框，唯一的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)就是傳播量。傳播指數(shù)高，說(shuō)明受眾對(duì)這則新聞感興趣，那就是有效的傳播；傳播指數(shù)低，說(shuō)明受眾對(duì)這則新聞不感興趣，傳播效果不佳。在這樣的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)下，網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作，首先想的是如何吸引受眾關(guān)注，讓讀者愿意看、喜歡看，達(dá)到最佳傳播效果。

（二）寫(xiě)作主體差異

寫(xiě)作主體是新聞寫(xiě)作的關(guān)鍵要素，寫(xiě)作主體在很大程度上決定了寫(xiě)作內(nèi)容和寫(xiě)作質(zhì)量。

通常，報(bào)紙新聞?dòng)捎浾呱钊胍痪€采寫(xiě)后，編輯再對(duì)記者采寫(xiě)的稿件進(jìn)行篩選和梳理，最后進(jìn)行排版。對(duì)于記者、編輯而言，他們不僅要秉承專(zhuān)業(yè)的嚴(yán)謹(jǐn)性，還要最大化地向受眾傳遞正確的價(jià)值取向，在文字和語(yǔ)言的使用上必須不能有絲毫的差錯(cuò)，否則不僅容易引發(fā)負(fù)面輿論，還將影響紙媒的權(quán)威性。

相對(duì)而言，網(wǎng)絡(luò)媒體的門(mén)檻較低，人人都可以成為信息的生產(chǎn)者、傳播者，寫(xiě)作主體相當(dāng)廣泛。但現(xiàn)目前大部分的網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作主體沒(méi)有接受過(guò)專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)，一些主體文化素質(zhì)較低，導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作質(zhì)量參差。

客觀地說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作主體的專(zhuān)業(yè)化水平整體弱于報(bào)紙新聞寫(xiě)作主體，這也就闡釋了為什么即便在融媒體環(huán)境下紙媒發(fā)布的內(nèi)容仍能處于主導(dǎo)地位[2]。

（三）寫(xiě)作方式差異

經(jīng)歷多年的發(fā)展，紙媒已經(jīng)形成了相對(duì)固化的風(fēng)格。如會(huì)議新聞怎么寫(xiě)，人物新聞怎么寫(xiě)，經(jīng)濟(jì)新聞怎么寫(xiě)，已有固定的模式。發(fā)布的新聞往往不會(huì)出錯(cuò)，但缺乏新意。

而網(wǎng)絡(luò)的開(kāi)放性、共享性使網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作方式更加靈活[3]?？梢哉f(shuō)，網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作方式是不拘一格的，除原創(chuàng)外，還會(huì)對(duì)一些新聞內(nèi)容進(jìn)行二次加工。嗶哩嗶哩就是典型案例，該網(wǎng)站上大多數(shù)博主都是對(duì)原有新聞內(nèi)容進(jìn)行二次加工，進(jìn)而制作出新的新聞內(nèi)容。融媒體環(huán)境下，受眾的新聞參與性較強(qiáng)，很多人樂(lè)意并主動(dòng)參與到新聞傳播中，結(jié)合新聞內(nèi)容融入自己的看法和理解，將其整合后進(jìn)行再次傳播。

（四）寫(xiě)作符號(hào)差異

報(bào)紙新聞的寫(xiě)作符號(hào)較為單一，主要是文字和圖片兩種形式，以文字為主，圖片為輔。

網(wǎng)絡(luò)的開(kāi)放性給網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作符號(hào)選擇提供了更大的空間，網(wǎng)絡(luò)新聞的寫(xiě)作符號(hào)更多元，文字、圖片、音頻、視頻、表情包等都可以成為網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播形式。

（五）寫(xiě)作結(jié)構(gòu)差異

報(bào)紙新聞注重版面設(shè)計(jì)，重要新聞通常會(huì)放在顯目位置。同時(shí)，報(bào)紙新聞還注重標(biāo)題制作，在制作新聞標(biāo)題時(shí)，除使用各種修辭手法外，還常設(shè)置問(wèn)題、懸念，吸引受眾的注意力[4]。不過(guò)，由于報(bào)紙版面有限和其強(qiáng)調(diào)嚴(yán)謹(jǐn)性，在擬定新聞標(biāo)題時(shí)，受到的拘束較多。

同樣，網(wǎng)絡(luò)新聞也會(huì)將重要新聞放在顯目位置。網(wǎng)絡(luò)新聞的受眾也是首先通過(guò)標(biāo)題來(lái)判斷新聞內(nèi)容的閱讀價(jià)值。但相對(duì)報(bào)紙新聞標(biāo)題，大部分網(wǎng)絡(luò)新聞的標(biāo)題更具特點(diǎn)，受拘束較少。如“突然戒煙反傷身？別再自欺欺人！世界無(wú)煙日來(lái)和吸煙做個(gè)了斷”……這類(lèi)生活化、用詞詼諧的標(biāo)題，更能吸引受眾。

三、報(bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作融合創(chuàng)新策略

（一）調(diào)整評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)

報(bào)紙新聞寫(xiě)作的考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)直接影響報(bào)紙的命運(yùn)。很多報(bào)社現(xiàn)有的考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)是從以往的經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)得來(lái)的。但在新的媒體格局背景下，報(bào)紙新聞的考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)也應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)，將互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、信息技術(shù)融為己用。

目前，紙媒正加速向全媒體轉(zhuǎn)型。以人民日?qǐng)?bào)為例，其已經(jīng)打造出自己的全媒體陣營(yíng)，包括網(wǎng)絡(luò)版電子報(bào)、微信、微博、抖音等。也就是說(shuō)，如今的新聞除在報(bào)紙上刊發(fā)外，同樣會(huì)在新媒體平臺(tái)上轉(zhuǎn)載。因此，報(bào)社完全可以把傳播指數(shù)加入現(xiàn)有考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)中，并將其作為一項(xiàng)重要指標(biāo)，引導(dǎo)記者、編輯真正去琢磨如何打造出大眾喜愛(ài)的作品，進(jìn)而提高自身傳播力、影響力。

（二）注重寫(xiě)作內(nèi)容

無(wú)論是報(bào)紙新聞還是網(wǎng)絡(luò)新聞，內(nèi)容始終是王道。網(wǎng)絡(luò)新聞的傳播速度快、時(shí)效性強(qiáng)，其內(nèi)容大多圍繞當(dāng)日熱點(diǎn)話題展開(kāi)。但由于網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作主體廣泛，目前很多內(nèi)容并未進(jìn)行嚴(yán)格把關(guān)，導(dǎo)致其真實(shí)性和準(zhǔn)確性飽受質(zhì)疑。如面臨一些重大事件或突發(fā)事件時(shí)，人們想要了解事件的真?zhèn)巍⑶耙蚝蠊?、影響等，通常還是會(huì)傾向于選擇報(bào)紙等傳統(tǒng)媒體發(fā)布的新聞報(bào)道。對(duì)此，網(wǎng)絡(luò)新聞必須提高把關(guān)度，確保發(fā)布的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確。此外，網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作過(guò)于追求“新”，忽視了“深”，很少對(duì)某一事件進(jìn)行持續(xù)追蹤報(bào)道。在“深”這一點(diǎn)上，網(wǎng)絡(luò)新聞還需向報(bào)紙新聞學(xué)習(xí)。

報(bào)紙新聞寫(xiě)作相對(duì)專(zhuān)業(yè)、嚴(yán)謹(jǐn)、有深度，但讀者閱讀時(shí)會(huì)感覺(jué)比較枯燥。因此，對(duì)報(bào)紙新聞而言，無(wú)論是普通新聞還是深度報(bào)道，都不應(yīng)“板著臉說(shuō)話”，而應(yīng)主動(dòng)學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作手法，讓新聞寫(xiě)作既專(zhuān)業(yè)，又接地氣。

（三）創(chuàng)新寫(xiě)作形式

媒體融合發(fā)展為報(bào)紙新聞的寫(xiě)作打開(kāi)了一扇窗。相較網(wǎng)絡(luò)新聞，報(bào)紙新聞最大的局限是版面有限。如就某項(xiàng)政策的解讀報(bào)道，如要詳細(xì)解讀這些政策帶給老百姓的影響，需要大量版面。對(duì)此，紙媒可充分利用新媒體技術(shù)，如在報(bào)紙新聞版面上附上二維碼等，讓受眾通過(guò)掃碼就能輕松了解到更為詳細(xì)的信息，以此作為報(bào)紙新聞的延伸。

寫(xiě)作符號(hào)的選擇方面，同樣如此。以往，報(bào)紙新聞的寫(xiě)作多以文字內(nèi)容為主。新媒體時(shí)代，紙媒應(yīng)具體問(wèn)題具體分析，如果這一新聞?lì)}材用視頻表現(xiàn)更直接，同樣可以在報(bào)紙新聞旁附上二維碼，作為文字新聞的補(bǔ)充。

文本寫(xiě)作方面，報(bào)紙新聞應(yīng)改變過(guò)去“板著臉說(shuō)話”的模式，少用文件式語(yǔ)言，即便是一些專(zhuān)業(yè)性的術(shù)語(yǔ)，也應(yīng)盡量轉(zhuǎn)換成通俗易懂的語(yǔ)言，以此拉近和受眾的距離，讓報(bào)紙新聞更受歡迎。

四、結(jié)語(yǔ)

互聯(lián)網(wǎng)的崛起給傳統(tǒng)媒體帶來(lái)嚴(yán)峻挑戰(zhàn)的同時(shí)，也帶來(lái)了前所未有的發(fā)展機(jī)遇。細(xì)觀當(dāng)前媒體格局，新媒體雖高效、便捷，更易吸引受眾注意，但其內(nèi)容質(zhì)量良莠不齊，虛假新聞?shì)^為常見(jiàn)。傳統(tǒng)媒體雖內(nèi)容權(quán)威、準(zhǔn)確，但寫(xiě)作用詞不接地氣、傳播速度較慢?？傮w而言，報(bào)紙新聞和網(wǎng)絡(luò)新聞各有優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)，兩者在寫(xiě)作方面須充分把握差異，加強(qiáng)融合創(chuàng)新，實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，進(jìn)而推動(dòng)媒體更好地傳播與發(fā)展。

參考文獻(xiàn)：

[1] 高勝寒.淺析報(bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的區(qū)別[J].祖國(guó)，2018（21）：219.

[2] 臧勝利.報(bào)紙新聞寫(xiě)作與網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的差異探討[J].傳媒論壇，2019，02（07）：114.

[3] 楊忠明.網(wǎng)絡(luò)對(duì)傳統(tǒng)報(bào)紙新聞寫(xiě)作的影響分析[J].新聞研究導(dǎo)刊，2019，10（06）：149.

[4] 孫曉巖.報(bào)紙新聞寫(xiě)作和網(wǎng)絡(luò)新聞寫(xiě)作的區(qū)別分析[J].新媒體研究，2015（02）：117-118.

作者簡(jiǎn)介：曾立（1981—），女，重慶人，本科，主任記者，研究方向：新聞傳播。