摘要:本文運(yùn)用西方女性主義文學(xué)理論來解讀巴爾加斯·略薩小說《綠房子》中鮑妮法西婭、拉麗達(dá)、安東尼婭三位女性人物形象,從女性視角的角度出發(fā),通過對(duì)小說中女性形象的分析,多方位揭示拉美女性的生存狀況,從而挖掘出引人深思的女性生存問題。
關(guān)鍵詞:《綠房子》;女性形象;分析
1.綠房子簡介
秘魯作家馬里奧·巴爾加斯·略薩的名字享譽(yù)世界,其作品不僅在我國廣受歡迎,在世界各地也備受關(guān)注?!毒G房子》這本小說是他的第二部作品,該小說以秘魯北部地區(qū)皮烏拉的圣瑪利亞德聶瓦小鎮(zhèn)為原型,給我們展示了20世紀(jì)70年代以來秘魯北部的社會(huì)生活,同時(shí)也展現(xiàn)了秘魯復(fù)雜的社會(huì)變遷。這部小說以安塞爾莫建造的妓院——綠房子為原型,描述了自20世紀(jì)20年代以來秘魯人民長達(dá)40年的生活狀況,折射出現(xiàn)代化進(jìn)程與原始落后狀態(tài)的沖突,鮮明地刻畫了一群在男權(quán)主義下苦苦掙扎的女性形象。
2.小說《綠房子》中主要女性人物形象分析
2.1鮑妮法西婭的人物形象塑造
在修道院時(shí)的鮑尼法西婭還是一個(gè)天真無邪并且擁有同情心的女孩。她親眼目睹孤兒們?cè)谛薜涝罕瘧K的生活,經(jīng)常偷偷給孤兒們送東西吃,甚至還冒著被趕出修道院的風(fēng)險(xiǎn),做了放走孤兒的驚人決定。由于在生活中受到了各種限制壓迫,后來鮑妮法西婭逐步變成了男權(quán)社會(huì)中順從、屈服、隱忍的女性。她視自己為低劣的女人,因放走孤兒而被嬤嬤們審問時(shí)鮑妮法西婭曾經(jīng)說過,“我還不如白癡,我變成跟那兩個(gè)奇凱斯女孩一樣的野蠻人了?!盵1]放走孤兒是為了讓她們回到家鄉(xiāng)跟家人團(tuán)聚,這種做法合乎情理,然而卻因嬤嬤們的話懷疑自己的做法是否正確,這充分說明鮑妮法西婭被修道院里的教義思想所束縛。關(guān)于她的婚姻,鮑妮法西婭與利杜馬的結(jié)合是不平等的,利杜馬是她的第一個(gè)男人,當(dāng)她倆首次約會(huì)時(shí),她對(duì)這位素未謀面的異性充滿了恐懼。但在那個(gè)時(shí)代背景下,她別無選擇,最終嫁給了利杜馬警長。從開始被動(dòng)的接受這門親事,到后來丈夫入獄,淪為妓女,面對(duì)男權(quán)社會(huì)中所遭受的痛苦,她只是一味地服從忍受,就如同一只即將被人宰割的羔羊,很少獨(dú)立自主地想要去掌控自己的命運(yùn),而是默默地接受別人的安排。
馬里奧·巴爾加斯·略薩塑造的鮑妮法西婭這一受壓迫摧殘的形象使我們看到了男權(quán)社會(huì)對(duì)鮑妮法西婭的種種惡行和壓迫,同時(shí)通過鮑妮法西婭在修道院的經(jīng)歷表達(dá)了對(duì)土著人的深切同情,強(qiáng)烈控訴了在當(dāng)時(shí)所謂的文明人中存在的種族歧視與對(duì)土著人的壓迫。
2.2拉麗達(dá)的愛情
為了改變自己的命運(yùn),還是少女的她就有了莫大的勇氣選擇跟隨伏屋私奔離開家鄉(xiāng)。拉麗達(dá)確實(shí)很美麗,然而伏屋正是由于拉麗達(dá)的美麗性感而把她當(dāng)成金子一樣值錢的貨物與他人進(jìn)行交易。伏屋在走私被通緝時(shí),為了逃離德聶瓦鎮(zhèn)所需的錢,同時(shí)也是為了甩掉這個(gè)累贅,將她賣給了圣瑪利亞德聶瓦鎮(zhèn)鎮(zhèn)長胡利奧。即便是這樣,拉麗達(dá)還是為了他不惜犧牲自己的色相誘騙列阿德基,一心一意要與他結(jié)為正式的夫妻,由此我們可以看出,她對(duì)于愛情忠貞不渝。后來,即使知道自己和伏屋可能面臨被警察追捕的險(xiǎn)境,還是選擇與伏屋一起逃離那個(gè)地方。從此,過上了居無定所的日子。即使這樣,伏屋并沒有把拉麗達(dá)當(dāng)成可以同甘苦共患難的妻子,“碰上我情緒不好,她一哭我就給她一個(gè)耳光,碰上我的情緒好就買點(diǎn)糖果給她吃?!?/p>
從表面來看拉麗達(dá)似乎是用情不專,為了生存可以接受跟隨不同的男人。但是我們從另一個(gè)角度來看,拉麗達(dá)是一個(gè)重視實(shí)利的女人,在愛情的道路上她不甘向命運(yùn)屈服,即使出身卑微,也要有自己的主見,選擇屬于自己的愛情,當(dāng)伏屋病重不能照顧她時(shí)她選擇離開,當(dāng)領(lǐng)水員聶威斯進(jìn)被捕入獄不能滿足她時(shí)她選擇了不再等待,但由于她在面對(duì)每段感情時(shí)又是毫無保留地付出自己,所以我們不能輕易的給她定性——無情的女人。反而我們可以看出拉麗達(dá)是一個(gè)為愛真心實(shí)意地付出,遇到問題迎難而上努力解決的女性形象。在起起落落的命運(yùn)中展現(xiàn)了女性堅(jiān)韌不拔的品質(zhì),彰顯了女性的光輝形象。當(dāng)我們重新審視拉麗達(dá)的感情經(jīng)歷時(shí),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)雖然她在命運(yùn)面前果敢、抗?fàn)帲磺?,然而她的命運(yùn)也只是依附于男人,脫離一個(gè)男人而委身于另一個(gè)男人。即使她表現(xiàn)出來了堅(jiān)持、聰慧、果敢、自主,但是在男權(quán)社會(huì)中所反映出的現(xiàn)實(shí)就是,她只能依靠著男人過日子。
2.3安東妮婭的女性美德——沉默
起初鮑妮法西婭因?yàn)槠涑聊蜒缘男愿褛A得了利杜馬的愛憐,與鮑妮法西婭不同的是安東妮婭的沉默不僅使她俘獲了男人的心,更使她成為了典型的理想女性形象。“在文學(xué)中如同在現(xiàn)實(shí)中一樣,婦女往往是被講述的對(duì)象,理想的婦女必定是沉默寡言的?!辈浑y發(fā)現(xiàn),安東妮婭身上具有深得男性喜愛的女性美德——沉默,所以她有幸得到了其他女性不可企及的幸福,即男人真心的愛情。安東妮婭早年雙眼被禿鷹啄瞎,因此她不會(huì)像鮑妮法西婭一樣瞪著綠色的大眼睛表現(xiàn)出對(duì)男權(quán)社會(huì)的不滿;她的舌頭被禿鷹扯斷,成了一個(gè)啞巴,這是其話語權(quán)被剝奪的絕妙隱喻。她成為了永久的沉默著,這樣的一個(gè)女人就不會(huì)像拉麗達(dá)那樣和男人吵架,發(fā)泄自己不滿的情緒,甚至拋棄男人。男人們?cè)诎矕|妮婭面前找到了安全感,因?yàn)樗遣豢赡軐?duì)以男人為中心的社會(huì)秩序構(gòu)成任何威脅的。也許正因如此,馬里奧·巴爾加斯·略薩才把她刻畫成人見人愛、人見人憐的小天使,同時(shí)在小說所有的女性中也只有她得到了男人的恩寵,活著時(shí)男人視她為掌上明珠,死了后她的男人還保留著對(duì)她無盡的思念,甚至整個(gè)皮烏拉城都為她舉行厚葬。
安東妮婭是因?yàn)殡y產(chǎn)而死的,她的一生很短暫,沒有留下只言片語來訴說她的不幸或是愛情。她的結(jié)局也可以引起我們的思考:可悲的是,在那一時(shí)代的她還是沒有擺脫作為男人生育工具的命運(yùn)。同時(shí)巴爾加斯·略薩也把她的死進(jìn)行了美化,因?yàn)椤耙粋€(gè)理想化的、完美的女人,往往是一個(gè)死女人?!彼秊樾碌纳詈蛺矍楦冻隽松拇鷥r(jià),盡管安東妮婭仍是一個(gè)悲劇的女性形象,但這也許是一個(gè)無依無靠、又瞎又啞的孤女在那個(gè)女性被壓迫的社會(huì)中所能得到的最好的結(jié)句。
3.結(jié)語
通過對(duì)《綠房子》中女性形象的分析,可以看出拉丁美洲社會(huì)制度的不合理性,女性深受殖民主義和男權(quán)主義的雙重壓迫,她們?cè)趯?shí)現(xiàn)自我解放的道路上困難重重。因此,女性的獨(dú)立,不僅要在經(jīng)濟(jì)上獨(dú)立,更要在精神上獨(dú)立。這種獨(dú)立需要一種合理的社會(huì)制度來維護(hù),也需要更多的人對(duì)其加以關(guān)注。除此之外,女性自身的解放還需要其思想意識(shí)的不斷覺醒,怎樣擺脫傳統(tǒng)女性的依附意識(shí),走出男權(quán)意識(shí)的樊籬,是努力追求自己的幸福的關(guān)鍵。
參考文獻(xiàn)
[1][秘魯]馬里奧·巴爾加斯·略薩.綠房子[M].孫家孟,譯.北京:時(shí)代文藝出版社,1996,75.
作者簡介
田凱利(1995——),男,漢族,河南周口,漢語國際教育碩士研究生在讀研究方向:"中國-拉美"文化傳播研究。