華 婧
(忻州師范學(xué)院 山西 忻州 034000)
從目前考古遺址的音樂文物中可以得知,亞洲音樂文化的發(fā)展從大約10世紀或更早的鑼音樂文化開始,然后發(fā)展到亞洲音樂制作,這個發(fā)展進程是十分緩慢的。因為帝國和王國研究占據(jù)主導(dǎo)地位,從而減少了對邊緣音樂的關(guān)注,減少了對音樂符號文化的關(guān)注和對音樂的介紹。亞洲音樂史的主題與不斷變化的國家和地區(qū)文化及文化特性有關(guān)。通過閱讀一些書籍材料,筆者了解到了一些有關(guān)亞洲音樂和文化的交流史實。
從相關(guān)文獻中可以得知,有十九個地點在海上考古環(huán)境中具有已確定的樂器,其年代大體可分為兩個時期:第一個時期涵蓋了第九至十三世紀,鐘和扁平鑼出現(xiàn)在海事和內(nèi)陸考古遺址中;第二階段始于十三世紀,一直持續(xù)到十七世紀,在這段時間里,鑼鼓占據(jù)著沿海地區(qū)沉船和掩埋船只的海事記錄。文章重點討論了在菲律賓沉船中發(fā)現(xiàn)的鑼,在這些沉船中發(fā)現(xiàn)了三種類型的鑼:第一,具有狹窄且筆直的輪輞的扁平鑼;第二,凸臺鑼,凸臺低,輪輞狹窄,內(nèi)翻;第三,具有低凸臺和狹窄、筆直的輪緣的凸臺鑼。并且,除了鈸之外,還發(fā)現(xiàn)了三種類型的鈴:顆粒鈴,禱告鈴和懸鈴。這些發(fā)現(xiàn)對于九世紀印度尼西亞密宗佛教的發(fā)展具有重要意義。
其實在沉船中,通過對鑼的測量,可以大致了解這些鑼的各種尺寸和輪廓。在Butuan,Pandanan,Brunei和Lena Shoal遺址,直徑約54-60cm的較大鑼在當代音樂實踐中尤為重要。迄今為止,在這些沉船殘骸中還沒有發(fā)現(xiàn)過類似的鑼,這表明棉蘭老島、巴拉望島和婆羅洲中存在不同類型的鑼。同時在沉船中也沒有發(fā)現(xiàn)浮雕鑼,而且今天在法院和大型廟宇中演奏的鑼在任何沉船中也都沒有發(fā)現(xiàn)。此外,還發(fā)現(xiàn)了一些鑼樂器的合奏,但這些合奏沒有在菲律賓、婆羅洲和印度尼西亞蘇拉威西省使用過,只是在東南亞部分地區(qū)使用,說明了鑼樂器合奏的重要性。十七、十八世紀的西班牙詞典中曾提到,鑼在當時的大陸和東南亞較為普及。在中國和印度早期的歷史中確實有鑼的書面記錄,但亞洲其他地區(qū)直到很晚才出現(xiàn)有關(guān)此類樂器的書面文件。
在十世紀,鑼的出現(xiàn)在亞洲創(chuàng)造了一種新的音樂文化:隨著遠古時代的奧地利人和大洋洲人的遷徙以及銅鼓的傳播,音樂思想早期運動的繼承者早在16世紀殖民主義時代就引入了歐洲音樂。鑼隨后創(chuàng)造了新的聲音和音樂美學(xué),在爪哇和巴厘島被稱為“gongan”結(jié)構(gòu),成為更古老的竹木音樂合奏的樣板(Nicolas1988,1994,2008)。鑼和其他青銅樂器一直是最引人注目和最受歡迎的樂器,一定程度上可能是因為它們比木器或竹器更易保存。鑼也具有商業(yè)價值,不僅在于制作材料方面,而且因為它們在亞洲的各個歷史背景下都獲得了一定的地位和聲望。
在亞洲這樣一個多樣而復(fù)雜的地區(qū),要確定哪個地區(qū)是某個樂器的第一接收者是非常困難的。早期的貿(mào)易推動了新音樂思想的發(fā)展,并促進了法院和廟宇以及山區(qū)鄉(xiāng)村的音樂活動的發(fā)展。未來的考古學(xué)、語言學(xué)、遺傳學(xué)和音樂學(xué)研究將在亞洲長期海上音樂交流的背景下,提供有關(guān)樂器和思想運動的更多細節(jié)。
在最初的幾個世紀中東南亞和印度之間的關(guān)聯(lián),可以在宗教、劇本、文學(xué)、政治、法律和建筑中找到,而與中國、韓國和日本一樣,它存在于音樂結(jié)構(gòu)、樂器和樂團中。在東南亞,經(jīng)過了很長一段時間才開發(fā)出一些宮廷、佛教、寺廟音樂曲目。在爪哇和巴厘兩個島嶼的銘文記載中,這些音樂被廣泛使用。
在東南亞,由于宮廷和寺廟的神圣氣質(zhì),一些音樂習(xí)俗、宗教儀式和節(jié)日也逐漸融入人們的日常生活中,直到今天,都仍保持著這種音樂文化習(xí)俗。當時在建立宗派的同時,還發(fā)展了一種以儀式為基礎(chǔ)的音樂文化。在印度教和佛教傳入后,新的寺廟體系和新的音樂文化也逐漸出現(xiàn)。
作者還從一些古文字和文學(xué)證據(jù)闡述了法院和寺廟的正規(guī)化,它們是新音樂活動的第一個中心。那么,什么是新音樂活動呢?作者在這里給出了一些很好的解釋與分析:第一,梵語和巴利語中引入圣詠經(jīng)文和后來使用梵文化的地方語言和腳本,建立了兩個平行的音樂曲目,一個保存土著音樂體裁,另一個來自Indic文本;第二,一種竹子音樂文化,指的是在宮廷和寺廟中發(fā)展起來的鑼和鐘的青銅音樂文化,而村莊在音樂制作方面保持著竹子和木材的傳統(tǒng)。在村莊里,竹子音樂劇合奏和其他類型演化出了一個單獨的曲目。
梵文音樂術(shù)語進入東南亞的證據(jù)來自東南亞歷史上與印度有關(guān)的早期的銘文,也就是浮雕。在中國、印度、柬埔寨、泰國、爪哇的寺廟浮雕中都發(fā)現(xiàn)刻有不同類型的梵語。在這些梵語中,可以得知一些地域的差異化和當?shù)氐钠?,以及音樂實踐的本土化。在梵語中還發(fā)現(xiàn)了一些古老的樂器,表明了這些樂器的起源,而那些使用梵文衍生術(shù)語的人可能在新音樂時改變了名稱,影響了后來梵語音樂術(shù)語在東南亞的傳播。
亞洲各國人民通過海洋和國際語言進行早期的音樂交流。在九世紀和十世紀,婆羅洲和蘇門答臘同時出現(xiàn)了鑼、鐘和鈸,并在許多重要的儀式中演奏,并且將土著和伊斯蘭元素融合在一起。在爪哇,鑼是在古代村莊清潔儀式的背景下演奏的。在東南亞和亞洲國家出現(xiàn)的浮雕,引入印度教和佛教之后,建立了印度教儀式制度,其實這是音樂表演劇目的演變過程,將土著音樂系統(tǒng)轉(zhuǎn)變?yōu)樾碌男问?。此外,這些浮雕還說明了它的神圣性和世俗性。
在亞洲國家,音樂術(shù)語只有在宮廷和寺廟中出現(xiàn),村莊很少見。第一個千年早期到第二個千年中期,亞洲才引進了新的音樂語言。在印度,音樂術(shù)語在東爪哇時期用得很少;在菲律賓,用于鑼和琵琶的梵文術(shù)語輔助用于識別本地術(shù)語,也就是命名這些鑼和琵琶的語言;在中國的音樂術(shù)語中,貿(mào)易為發(fā)展新的音樂形式和加強本國的音樂活動提供了動力。
另外一個方面是古代的冶金術(shù),在亞洲,用高錫淬火制造青銅的技術(shù)已經(jīng)廣為人知。在亞洲,除了青銅之外,還出現(xiàn)了銅鼓、鈸、鐘和鑼。在菲律賓只出現(xiàn)了平鑼和大鑼。但是,目前的考古發(fā)現(xiàn)并沒有清楚地反映鑼的制造情況,因為沒有一處遺址發(fā)現(xiàn)制造銅鑼的證據(jù)。
從血統(tǒng)基因來看,縱觀亞洲歷史悠久的人口遷移、文化傳播和語言傳播,這些考古和遺傳學(xué)研究為音樂歷史學(xué)家提供了一個長期的視角。從遺傳學(xué)角度來看,亞洲種群的多向神秘遷移和Y染色體的研究,指出了東亞和東南亞人口之間的聯(lián)系:東亞人口源自東南亞人口的遷徙。從16世紀開始的西班牙殖民文獻證明了從呂宋島和米沙ya群島的土著音樂系統(tǒng)到歐洲音樂的轉(zhuǎn)變。菲律賓的古代音樂在西班牙殖民和基督教化之后就消失了,取而代之的是基于一些歐洲音樂、旋律、和聲的音樂。宗教是種族基礎(chǔ)的觀念,這些觀念已經(jīng)引起緊張的局勢,還導(dǎo)致了土著文化的破壞。
語言和音樂是符號和含義的系統(tǒng),二者都隨著時間的流逝而發(fā)展。雖然音樂思想的運動可能是通過貿(mào)易來實現(xiàn)的,但是隨后將其用于儀式和宗教的活動卻更為重要,因為它促進和推動了新音樂思想的發(fā)展,是對傳統(tǒng)音樂的傳承,是數(shù)千年文化遺產(chǎn)的演變。那么,不管是考古學(xué),還是語言學(xué)和遺傳學(xué)的學(xué)科研究,它最終的目的都是為繼續(xù)研究亞洲音樂提供新的方向,而且音樂的歷史知識,可能會給全球音樂產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和世界音樂文化的傳統(tǒng)與傳承帶來啟發(fā)。