• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      影響對外漢語聽力教學(xué)的因素分析

      2021-11-14 10:01:19張皓琳
      科教創(chuàng)新與實(shí)踐 2021年37期
      關(guān)鍵詞:對外漢語聽力教學(xué)

      摘要:對外漢語教育事業(yè)的良好發(fā)展,能夠推動漢文化的國際化發(fā)展,然而,在實(shí)際教學(xué)活動開展的過程中,由于文化差異等因素,使得學(xué)生在漢語學(xué)習(xí)中,聽力能力提升緩慢。故下文將對如何提升漢語聽力問題進(jìn)行探究,望所述對推動對外漢語教育事業(yè)發(fā)展,有一定幫助。

      關(guān)鍵詞:對外漢語;聽力;教學(xué)

      引言

      聽、說、讀、寫是語言學(xué)科教學(xué)的四項(xiàng)基本內(nèi)容,也是衡量學(xué)生語言掌握情況的基本要素。相關(guān)數(shù)據(jù)表明,人類人交流過程中,“聽”占據(jù)的時(shí)間為45%,由此可見,聽力在語言教學(xué)中占據(jù)第一的位置,而下文當(dāng)中,筆者將從聽力角度,就對外漢語教學(xué)問題進(jìn)行探究,旨在從聽力角度出發(fā),提升學(xué)生對韓語知識的掌握能力。

      一、影響對外漢語聽力教學(xué)的因素

      1、文化差異

      文化差異是客觀存在的事實(shí),這是由于地理、政治等因素不同所致。而學(xué)習(xí)對外漢語的學(xué)生,很多都是來自不同國家與地區(qū)的,他們在自身國家受到的文化教育與我國存在著一定的差距,故而,在實(shí)際的學(xué)習(xí)當(dāng)中,對一些漢語詞匯難以理解。例如在節(jié)日方面,很多西方國家只有情人節(jié)、萬圣節(jié)、元旦等,而我國的傳統(tǒng)節(jié)日幾乎貫穿于一年四季,“春節(jié)、清明、端午、中秋”等等,故而,很多學(xué)生會因文化差異而理解不了這些節(jié)日,影響其漢語聽力。

      2、學(xué)生主觀因素

      教育事業(yè)的發(fā)展,離不開教師與學(xué)生的共同努力。但在對外漢語教學(xué)的過程中,很多學(xué)生卻缺乏學(xué)習(xí)的積極性,在課上不認(rèn)真聽講,忙于做筆記,課下不認(rèn)真復(fù)習(xí),不能有效鞏固課上的知識點(diǎn),且日常生活中,不愿意使用漢語進(jìn)行交流,導(dǎo)致漢語的使用頻率下降,不能得到有效語言聽說鍛煉。

      3、生源來源不同

      生源也是影響對外漢語聽力教學(xué)的一個(gè)重要因素。對外漢語教學(xué)針對的學(xué)生群體,來自不同的國家與地區(qū),可以將之分為“華裔學(xué)生”與“非華裔學(xué)生”兩類,華裔學(xué)生雖然會受到家庭因素影響,產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣,但受限于所處的大環(huán)境語言背景,使其在漢語的使用方面幾乎為零,而非華裔學(xué)生更是缺少接觸漢語的機(jī)會,且來自世界各地,因此,教師在制定聽力訓(xùn)練時(shí),往往不能夠估計(jì)到所有學(xué)生,造成聽力訓(xùn)練效果不盡如人意。

      二、對外漢語聽力教學(xué)提升的策略

      1、聽說訓(xùn)練緊密結(jié)合

      北京大學(xué)劉頌浩老師把聽力訓(xùn)練分為語音訓(xùn)練和意義訓(xùn)練,兩種訓(xùn)練都離不開聽和說[2]。聽與說的關(guān)系本來就密不可分,“聽力”授課不能只聽不說,而必須聽說結(jié)合,聽能夠促進(jìn)更好地說,說的好了,聽的能力也會提高,二者相互促進(jìn)。所以,“聽力”課可以適當(dāng)增加學(xué)生的跟讀訓(xùn)練和師生之間的口語互動。聽力教材中有一定比例的跟讀練習(xí),包括拼音、聲調(diào)和句子跟讀訓(xùn)練。比如留學(xué)生拼音誤讀現(xiàn)象,把“j”讀成“知”,“u”和“ü”混淆等;再比如四聲問題,同一個(gè)聲調(diào)留學(xué)生能讀出各種腔調(diào),四聲不準(zhǔn)導(dǎo)致理解障礙,影響溝通效果,所以課堂上要反復(fù)訓(xùn)練,不斷糾正發(fā)音;此外,語言學(xué)習(xí)的根本在于語言詞匯意義的理解,為了幫助留學(xué)生理解詞匯,可以讓學(xué)生用詞匯造句,教師點(diǎn)評,或者讓其他留學(xué)生點(diǎn)評,教師總結(jié)。比如聽力課文當(dāng)中有個(gè)詞匯“物美價(jià)廉”,指東西價(jià)格便宜而且質(zhì)量很好,教師講解詞義之后可以讓學(xué)生造句,“這家商店的東西物美價(jià)廉”“我買的衣服物美價(jià)廉”等,這樣學(xué)生很容易理解詞匯的意思,還會記憶深刻。除了詞匯,被動句、把字句等重點(diǎn)句型的學(xué)習(xí)也可以加入到口語訓(xùn)練中。

      2、以視圖輔助理解

      在對外漢語“聽力”教學(xué)中,詞匯理解是基礎(chǔ)環(huán)節(jié),學(xué)生對詞匯的理解程度直接關(guān)系到對話與段落理解的好壞,而且在巨大的詞匯量之中,如何提高詞匯的辨識度與記憶度是個(gè)值得探究的課題。教師可以結(jié)合幼兒教育“看圖識字”的方法,用圖片展示名詞類的詞匯,用具體形象代替枯燥的講解與抽象的想象,效果立竿見影;甚至可以用實(shí)物演示,如書包、書本、衣服、鞋子等;如果這些還不夠覆蓋聽力內(nèi)容,也可以用電腦或手機(jī)圖片來演示,如“旅游”話題,可以搜索中國各地風(fēng)景圖片,長城、九寨溝、黃山、西湖、兵馬俑……幫助學(xué)生體會中國文化的博大精深;此外,也可以嘗試運(yùn)用簡單易懂的家庭題材的影視劇和動漫,如《家有兒女》《大頭兒子和小頭爸爸》的片段觀摩,幫助學(xué)生理解中國家庭文化、飲食、節(jié)日傳統(tǒng)習(xí)俗等。

      3、增加聽寫訓(xùn)練

      有很多留學(xué)生對漢語學(xué)習(xí)有一定的誤解,認(rèn)為學(xué)習(xí)漢語能聽會說就可以了,不用會寫。但作為一個(gè)在中國生存的外國人,如果不認(rèn)識漢字,不會寫漢字,想解決基本的出行、購物、學(xué)習(xí)、吃住問題是行不通的,尤其是那些還要在中國繼續(xù)深造,攻讀學(xué)位的留學(xué)生,是絕對實(shí)現(xiàn)不了的。世界各國的語言文字中,漢字結(jié)構(gòu)最為復(fù)雜,對書寫字母文字的外國人來說,書寫確實(shí)存在很大難度,這就需要教師耐心引導(dǎo)、認(rèn)真指導(dǎo)、反復(fù)糾正,培養(yǎng)留學(xué)生書寫漢字的好習(xí)慣,在課堂上適當(dāng)增加聽寫訓(xùn)練,幫助學(xué)生建立起漢字字形、字音、字義之間的聯(lián)系,形成對漢字的基本認(rèn)知,并進(jìn)一步強(qiáng)化對漢語詞匯的記憶,引導(dǎo)學(xué)生逐步增加詞匯量的積累。

      結(jié)束語

      綜上所述,對外漢語教學(xué)活動的開展,不僅滿足了不同國別學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)訴求,同時(shí),能夠加速漢文化的國際化傳播,提升漢文化的國際影響力,因此,面對其在聽力教學(xué)方面的阻礙,筆者認(rèn)為,相關(guān)執(zhí)教人員應(yīng)給予高度重視,并從教學(xué)方法、文化引導(dǎo)等多角度出發(fā),提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,加強(qiáng)學(xué)生的口語視聽訓(xùn)練,進(jìn)而從聽力層面,提升學(xué)生的整體漢語學(xué)習(xí)能力。

      參考文獻(xiàn):

      [1]陳思瑢.對外漢語聽力技能教學(xué)探討[J].文教資料,2020(25)

      [2]苗蕊.對外漢語初級聽力教學(xué)初探[J].中國新通信,2019(24)

      作者姓名:張皓琳,出生日期:1999.12.24,性別:女,籍貫:江蘇省泰興市,專業(yè):漢語國際教育,學(xué)校:遼東學(xué)院

      猜你喜歡
      對外漢語聽力教學(xué)
      微課讓高中數(shù)學(xué)教學(xué)更高效
      甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:50
      Units 1—2 聽力練習(xí)
      Units 3—4 聽力練習(xí)
      Units 5—6 聽力練習(xí)
      Units 7—8 聽力練習(xí)
      “自我診斷表”在高中數(shù)學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用
      東方教育(2017年19期)2017-12-05 15:14:48
      對外漢語教學(xué)中“想”和“要”的比較
      國際漢語教學(xué)的理念方法
      亞太教育(2016年35期)2016-12-21 20:17:05
      淺談基于HSK5級考試的對外漢語寫作教學(xué)
      人間(2016年30期)2016-12-03 21:31:36
      漢法時(shí)態(tài)表達(dá)方式的異同及其對對外漢語教學(xué)的啟發(fā)
      人間(2016年30期)2016-12-03 21:16:21
      兴海县| 喜德县| 永登县| 吉木乃县| 读书| 双流县| 福鼎市| 珠海市| 达尔| 华亭县| 大方县| 金溪县| 教育| 聂荣县| 长垣县| 灌云县| 临沧市| 彭泽县| 子洲县| 勃利县| 边坝县| 芜湖县| 富民县| 勐海县| 台中县| 集安市| 大英县| 永春县| 中山市| 和林格尔县| 乌兰察布市| 宝山区| 尼勒克县| 达拉特旗| 西充县| 遂溪县| 乌苏市| 昌都县| 同德县| 佛教| 香格里拉县|