王琳麗
(河北省承德市平泉市楊樹嶺中學,河北 承德 067500)
中國孩子學英語一直都是很困難的事情。以筆者30 多年的教學經(jīng)驗看,主要的問題是詞匯的記憶問題;語言運用和語法結構的問題。下面我給孩子、也給年輕的教師們提供一點兒有益的借鑒,希望能幫助孩子們掌握正確的學習方法。下面是一些具體做法,僅供大家參考。
在學習中,詞匯的記憶是很枯燥、很乏味、很困難的事情。死記硬背,不應當。學了新的,忘了舊的;鞏固率不高,記憶的效果很差,怎么辦?我的教學方法是:
在教學中以激發(fā)學生的熱情為目的,采取老師提問,學生分組搶答、中英互譯;也可將卡片擺在桌面,教師快速說出單詞,學生 聽后快速找出,并快拼、快讀,準確者為勝。我還會在每個單元結束時,搞詞匯拼寫比賽;每個月搞一次我任課班級學生的英語詞匯拼寫大賽,也給一些小禮物作為獎勵;學生也可以在老師的指導下,自己組織競賽互動。
鼓勵、幫助學生將學過的單詞制作成卡片,隨身攜帶。這樣記憶的時間、地點,就寬泛得多了。每次復習一定數(shù)量的詞匯,并提出要求??梢宰约簭土?,也可以同桌互換,幾個人搶答;可以在路上;也可以由家長幫忙,在家里進行。
可以根據(jù)字母或字母組合進行:
如;00----book,look,good,too,room,soon,school,classroom;
再如:根據(jù)發(fā)音等,ir----skirt,bird,girl,sir,third;還有很多很多。老師可以幫助學生結語歸納。
又如:意義聯(lián)想:bus(公共汽車),yes(是),glasses(眼鏡)----“爸死,爺死,哥倆死?!保蛔尯⒆釉阪倚χ袑W習單詞。還可以把民俗的,民族的、國別的,不同文化差異的笑話加進記憶的興趣中。
把一些單詞按其特點及發(fā)音特點編成口訣、順口溜,來幫助孩子記憶。
如:小鳥—bird,皮球---ball;老牛---ox 吃青草;
關于感官動詞:“一感覺;二聽著;三使役,四看著”。(一感:feel;二聽:hear,listen to;三使:make,let,have;四看著:look at,see,watch,notice ).
關于形容詞和副詞的比較級和最高級的用法:“比較:比較兩者間,三者以上用最高,甲乙要是一個樣,as----as 要用上,甲乙要是不一樣,not 一定要加上;”等。
如,將發(fā)音相同的或變化相同的詞匯編成故事。既生動,又有趣,易于孩子的記憶。如把以o 結尾的名詞的復數(shù)形式加s 的常用詞匯編成一段故事:小豬---英雄們(heroes)喜歡逛動物園(zoos),還喜歡彈鋼琴(pianos),照相片(photos),和聽收音機(radios),就是不喜歡學習。最后,期末考試都得了大零蛋(zeros)。
總之,記憶的方法有很多,很多。但是,我們應當結合學生的實際和認知能力,循序漸進地進行,因材施教,培養(yǎng)學生的記憶能力。
在英語的學習中,母語的影響是很難克服的。教師在實際的教學中把漢語普通話與英語的句子同時呈獻給學生,讓他們去觀察;教他們去觀察,找出不同、發(fā)現(xiàn)相同,去模仿,去創(chuàng)造。如:
結構相同:I am a teacher.“我是一位教師”。
結構不同:It is easy for me to study English.“對我來說,學習英語很容易”。
從而讓學生觀察、模仿,去創(chuàng)造、去編寫對話。既學會觀察,又學會模仿,在觀察中模仿、在模仿中發(fā)現(xiàn)相同與不同,自己發(fā)現(xiàn)語言現(xiàn)象的異同,理解其用法,掌握其語言規(guī)律。變被動為主動,使學生成為學習的主人。
在聽、說、讀、寫的各個環(huán)節(jié)中,不斷地指導孩子們在語言的對比中發(fā)現(xiàn)自己的錯誤,糾正錯誤。如:漢語中的動詞疊用現(xiàn)象很普遍:“看看,聽聽,談談,休息休息”;英語中孩子們就會說“l(fā)ook look ------等”;(實際上是:have a look,have a listen,have a talk,have a rest)等等,不一枚舉。
語言是說出來的,是習得的。朗讀和情景劇的表演,是語言訓練的基本方式。良好的語言交際能力是習得的,是大量朗讀和說出來的、量的積累。為此,我一貫堅持讓我的孩子們每天都有早讀時間朗讀的習慣。在這一點上,我有幸 和“瘋狂英語”的提倡者----李陽有出奇的一致性認同感。對孩子們來說,開始不要求快,老師也不要要求準確,只要聲音洪亮、吐音清晰就好,慢慢來。除課文和情景劇外,我總是要給孩子們找一些難易相當?shù)淖x物。因為,語言的能力的培養(yǎng),是來自于實踐的,必須克服怕說不好、說錯和害羞的心理。只有鼓勵他們大膽地去說,不斷地改正錯誤、修正自己,才能取得良好的進步。
要想讓孩子們暢游在知識的海洋中,教師首先要熟知海洋、掌握海洋的習性,暢游浩瀚的海洋中,做到游刃有余。在知識與技能的教學中,學法和教法的提高,對于教學質量有著舉足輕重的作用。教師應當不斷地研究、結語教學方法;學生也要不斷地研究、結語自己的學法、教師的教法,使學生不斷地找到適合自己的、新的學習方法;教師找到適合學生的,新的教法。學無止境,教亦無止境。