赫魯曉夫兩大“政治笑柄”真?zhèn)?/h1>
2021-12-21 22:01:19
新傳奇 2021年48期
赫魯曉夫的女婿阿朱別伊說：“有一個西方外交家發(fā)表挑釁性演說時，赫魯曉夫同志脫下了皮a鞋，用它敲打桌子……皮鞋尖幾乎碰到了佛朗哥政權(quán)（意指西班牙政府）外交部長的脖子，但又未完全碰到。在這里，（赫魯曉夫）表現(xiàn)了外交的靈活性！”
赫魯曉夫在從事國際活動時常常口不擇言、魯莽行事，給世界留下了許多笑柄。傳說最有名的有兩個：一是他在一次外交招待會上揚言要“埋葬西方資本主義”;二是他在出席1960年聯(lián)合國大會時情緒失控，脫下皮鞋猛敲桌子，并同西班牙代表吵得幾乎動起手來。這是真的嗎？
“埋葬西方論”
關(guān)于赫魯曉夫的“埋葬西方論”，現(xiàn)在至少流傳著三種說法：第一種是1959年赫魯曉夫?qū)υL問蘇聯(lián)的美國副總統(tǒng)尼克松展開“廚房辯論”時說的;第二種是赫魯曉夫在1960年聯(lián)合國大會上“皮鞋敲桌”時說的。這兩種說法牽強附會、毫無事實根據(jù)。
第三種說法比較可信——1956年4月，赫魯曉夫訪問英國，來到蘇格蘭首府愛丁堡。在與英國實業(yè)家精英進行的一次重要會晤中，他酒后發(fā)表“即興講話”時說的。
當時，赫魯曉夫說著說著，竟忘了面對的聽眾是誰，開始用他一貫的風(fēng)格講話。其中一句是：“我們一定要把你們埋葬?！苯又?，他又盡情地抨擊帝國主義及其走狗。當時，多虧在座的英國人聽不懂俄語，且赫魯曉夫的隨行翻譯特羅揚諾夫斯基也沒有理睬這些“即興講話”，只按事先準備的發(fā)言文稿進行翻譯。然而，赫魯曉夫的“即興講話”后來還是被披露及風(fēng)傳起來，以致于赫魯曉夫不得不再三辯解，并對他的“埋葬西方論”加以修飾，企圖自圓其說。
特別是1959年，赫魯曉夫訪問美國期間，他不斷遭受西方記者和官員當面質(zhì)問，并多次出現(xiàn)爭吵和難堪的場面。如當年9月16日，赫魯曉夫在出席全美新聞俱樂部記者招待會時，有記者問他：“您似乎在一次外交招待會上說，您要把我們埋葬到地下。您可以解釋一下嗎？”赫魯曉夫說：“我的確說過這句話，但有人故意歪曲了我的意思。這并不是說在什么時候把什么人從肉體上埋葬，而是說在社會的歷史發(fā)展中社會制度的改變……我說過，從歷史的發(fā)展和觀點來看，資本主義要被埋葬，共產(chǎn)主義將代替資本主義。你們可以不同意我的看法，而我也不同意你們的看法。那么，我們怎么辦呢？必須共處?！?/p>
后來，赫魯曉夫又在其他場合對此觀點進行過解釋，但他始終不能自圓其說。
“美制皮涼鞋敲桌”
關(guān)于赫魯曉夫在聯(lián)合國大會上用皮鞋敲桌子一事，可謂流傳甚廣。但也有媒體發(fā)文稱，在美國多家檔案館里沒有找到這樣的錄像資料或照片，當時在場的《紐約時報》記者也沒有看見赫魯曉夫敲打皮鞋，只是看見他舉起皮鞋搖晃了一下，然后把皮鞋擺在桌上。文章的結(jié)論是：赫魯曉夫“皮鞋敲桌”的新聞是美聯(lián)社杜撰出來的，其他報紙照搬，其實并無此事。
然而，這僅僅是一種推測。赫魯曉夫曾在其回憶錄中談到了這件事情的來龍去脈。當年，在離開莫斯科去美國紐約參加聯(lián)合國大會前，西班牙共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人伊巴露麗請他幫忙，要他“尋找一個機會讓佛朗哥（西班牙國家元首）政權(quán)丟丟臉”。因此，他在聯(lián)合國大會上就殖民主義問題發(fā)言時，強烈譴責佛朗哥是“反動的、殘暴的政權(quán)”。而當西班牙代表上臺進行答辯時，蘇聯(lián)代表團開始大聲叫喊起來，赫魯曉夫甚至脫下皮鞋敲桌子。赫魯曉夫?qū)懙溃骸爱斶@個西班牙代表回到座位時，我們互相講了一些粗話，情緒激動地吵了起來。于是，一名警察向我們走來，站在這個西班牙人和我中間，以防我們打起來?！?/p>
赫魯曉夫的女婿阿朱別伊對此有著更為精彩的說法。1961年10月，阿朱別伊在蘇共二十二大的正式發(fā)言中說：“在聯(lián)合國的講壇上……有一個西方外交家發(fā)表挑釁性演說時，赫魯曉夫同志脫下了皮鞋，用它敲打桌子。也許這使西方世界的外交女士們認為有傷體面，但是這簡直是妙極了（會場人員哄堂大笑，隨即響起雷鳴般的掌聲）……而且，皮鞋尖幾乎碰到了佛朗哥政權(quán)（意指西班牙政府）外交部長的脖子，但又未完全碰到。在這里，（赫魯曉夫）表現(xiàn)了外交的靈活性?。〞鋈藛T哄堂大笑，隨即響起雷鳴般的掌聲）”
赫魯曉夫的兒子謝爾蓋·赫魯曉夫在其著作中，引用了當年蘇聯(lián)代表團成員日沃托夫斯基的話說：“當時，赫魯曉夫手里拿著一只橡膠底的便鞋，環(huán)顧左右，微笑著，開始用鞋后跟敲打桌子。漸漸地，赫魯曉夫加快了速度，他需要引起‘觀眾’的注意……后來，他使勁用鞋后跟敲打起桌子來?！睍羞€說：“由于赫魯曉夫的魯莽行為，蘇聯(lián)代表團受到了罰款處罰。至于罰款的數(shù)額，有人說是上百萬甚至更多，最可信的消息來源說是1萬美元?！?/p>
2005年1月，謝爾蓋·赫魯曉夫在接受俄羅斯記者采訪時說：“他是敲了，不過，父親用的是美制皮涼鞋。是一雙39號鞋，這雙鞋在我們家放了好長時間?！?/p>
由此可見，赫魯曉夫“皮鞋敲桌”的“政治笑柄”不是憑空捏造出來的，而是確實發(fā)生過的歷史事實。
（水云間薦自《燕趙老年報》2021.11.19）
猜你喜歡
第76 屆聯(lián)合國大會閉幕現(xiàn)代經(jīng)濟信息(2022年26期)2022-11-16 02:24:50 省委農(nóng)辦主任、省農(nóng)業(yè)廳廳長劉志杰接受采訪時說 汲取奮進力量 賦能鄉(xiāng)村振興今日農(nóng)業(yè)(2021年18期)2021-10-14 08:52:54 中學(xué)生原創(chuàng)作文精選閱讀與作文(英語初中版)(2019年11期)2019-09-10 08:07:35 我的老媽妙語連珠故事會(2017年13期)2017-07-05 16:31:23 熱點大爆炸新東方英語·中學(xué)版(2017年1期)2017-02-25 20:10:52 詩與酒昭通文學(xué)(2016年3期)2016-11-08 00:33:04 Why is April 1 a day to celebrate第二課堂(課外活動版)(2015年4期)2015-10-21 19:41:18 守株待兔中學(xué)生英語(2011年34期)2011-06-02 08:06:10 中國新聞周刊(2004年22期)2004-06-28 06:23:48 “最短講話將”中國青年(1982年2期)1982-08-28 05:46:00
赫魯曉夫的女婿阿朱別伊說：“有一個西方外交家發(fā)表挑釁性演說時，赫魯曉夫同志脫下了皮a鞋，用它敲打桌子……皮鞋尖幾乎碰到了佛朗哥政權(quán)（意指西班牙政府）外交部長的脖子，但又未完全碰到。在這里，（赫魯曉夫）表現(xiàn)了外交的靈活性！”
赫魯曉夫在從事國際活動時常常口不擇言、魯莽行事，給世界留下了許多笑柄。傳說最有名的有兩個：一是他在一次外交招待會上揚言要“埋葬西方資本主義”;二是他在出席1960年聯(lián)合國大會時情緒失控，脫下皮鞋猛敲桌子，并同西班牙代表吵得幾乎動起手來。這是真的嗎？
“埋葬西方論”
關(guān)于赫魯曉夫的“埋葬西方論”，現(xiàn)在至少流傳著三種說法：第一種是1959年赫魯曉夫?qū)υL問蘇聯(lián)的美國副總統(tǒng)尼克松展開“廚房辯論”時說的;第二種是赫魯曉夫在1960年聯(lián)合國大會上“皮鞋敲桌”時說的。這兩種說法牽強附會、毫無事實根據(jù)。
第三種說法比較可信——1956年4月，赫魯曉夫訪問英國，來到蘇格蘭首府愛丁堡。在與英國實業(yè)家精英進行的一次重要會晤中，他酒后發(fā)表“即興講話”時說的。
當時，赫魯曉夫說著說著，竟忘了面對的聽眾是誰，開始用他一貫的風(fēng)格講話。其中一句是：“我們一定要把你們埋葬?！苯又?，他又盡情地抨擊帝國主義及其走狗。當時，多虧在座的英國人聽不懂俄語，且赫魯曉夫的隨行翻譯特羅揚諾夫斯基也沒有理睬這些“即興講話”，只按事先準備的發(fā)言文稿進行翻譯。然而，赫魯曉夫的“即興講話”后來還是被披露及風(fēng)傳起來，以致于赫魯曉夫不得不再三辯解，并對他的“埋葬西方論”加以修飾，企圖自圓其說。
特別是1959年，赫魯曉夫訪問美國期間，他不斷遭受西方記者和官員當面質(zhì)問，并多次出現(xiàn)爭吵和難堪的場面。如當年9月16日，赫魯曉夫在出席全美新聞俱樂部記者招待會時，有記者問他：“您似乎在一次外交招待會上說，您要把我們埋葬到地下。您可以解釋一下嗎？”赫魯曉夫說：“我的確說過這句話，但有人故意歪曲了我的意思。這并不是說在什么時候把什么人從肉體上埋葬，而是說在社會的歷史發(fā)展中社會制度的改變……我說過，從歷史的發(fā)展和觀點來看，資本主義要被埋葬，共產(chǎn)主義將代替資本主義。你們可以不同意我的看法，而我也不同意你們的看法。那么，我們怎么辦呢？必須共處?！?/p>
后來，赫魯曉夫又在其他場合對此觀點進行過解釋，但他始終不能自圓其說。
“美制皮涼鞋敲桌”
關(guān)于赫魯曉夫在聯(lián)合國大會上用皮鞋敲桌子一事，可謂流傳甚廣。但也有媒體發(fā)文稱，在美國多家檔案館里沒有找到這樣的錄像資料或照片，當時在場的《紐約時報》記者也沒有看見赫魯曉夫敲打皮鞋，只是看見他舉起皮鞋搖晃了一下，然后把皮鞋擺在桌上。文章的結(jié)論是：赫魯曉夫“皮鞋敲桌”的新聞是美聯(lián)社杜撰出來的，其他報紙照搬，其實并無此事。
然而，這僅僅是一種推測。赫魯曉夫曾在其回憶錄中談到了這件事情的來龍去脈。當年，在離開莫斯科去美國紐約參加聯(lián)合國大會前，西班牙共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人伊巴露麗請他幫忙，要他“尋找一個機會讓佛朗哥（西班牙國家元首）政權(quán)丟丟臉”。因此，他在聯(lián)合國大會上就殖民主義問題發(fā)言時，強烈譴責佛朗哥是“反動的、殘暴的政權(quán)”。而當西班牙代表上臺進行答辯時，蘇聯(lián)代表團開始大聲叫喊起來，赫魯曉夫甚至脫下皮鞋敲桌子。赫魯曉夫?qū)懙溃骸爱斶@個西班牙代表回到座位時，我們互相講了一些粗話，情緒激動地吵了起來。于是，一名警察向我們走來，站在這個西班牙人和我中間，以防我們打起來?！?/p>
赫魯曉夫的女婿阿朱別伊對此有著更為精彩的說法。1961年10月，阿朱別伊在蘇共二十二大的正式發(fā)言中說：“在聯(lián)合國的講壇上……有一個西方外交家發(fā)表挑釁性演說時，赫魯曉夫同志脫下了皮鞋，用它敲打桌子。也許這使西方世界的外交女士們認為有傷體面，但是這簡直是妙極了（會場人員哄堂大笑，隨即響起雷鳴般的掌聲）……而且，皮鞋尖幾乎碰到了佛朗哥政權(quán)（意指西班牙政府）外交部長的脖子，但又未完全碰到。在這里，（赫魯曉夫）表現(xiàn)了外交的靈活性?。〞鋈藛T哄堂大笑，隨即響起雷鳴般的掌聲）”
赫魯曉夫的兒子謝爾蓋·赫魯曉夫在其著作中，引用了當年蘇聯(lián)代表團成員日沃托夫斯基的話說：“當時，赫魯曉夫手里拿著一只橡膠底的便鞋，環(huán)顧左右，微笑著，開始用鞋后跟敲打桌子。漸漸地，赫魯曉夫加快了速度，他需要引起‘觀眾’的注意……后來，他使勁用鞋后跟敲打起桌子來?！睍羞€說：“由于赫魯曉夫的魯莽行為，蘇聯(lián)代表團受到了罰款處罰。至于罰款的數(shù)額，有人說是上百萬甚至更多，最可信的消息來源說是1萬美元?！?/p>
2005年1月，謝爾蓋·赫魯曉夫在接受俄羅斯記者采訪時說：“他是敲了，不過，父親用的是美制皮涼鞋。是一雙39號鞋，這雙鞋在我們家放了好長時間?！?/p>
由此可見，赫魯曉夫“皮鞋敲桌”的“政治笑柄”不是憑空捏造出來的，而是確實發(fā)生過的歷史事實。
（水云間薦自《燕趙老年報》2021.11.19）
猜你喜歡
現(xiàn)代經(jīng)濟信息(2022年26期)2022-11-16 02:24:50
今日農(nóng)業(yè)(2021年18期)2021-10-14 08:52:54
閱讀與作文(英語初中版)(2019年11期)2019-09-10 08:07:35
故事會(2017年13期)2017-07-05 16:31:23
新東方英語·中學(xué)版(2017年1期)2017-02-25 20:10:52
昭通文學(xué)(2016年3期)2016-11-08 00:33:04
第二課堂(課外活動版)(2015年4期)2015-10-21 19:41:18
中學(xué)生英語(2011年34期)2011-06-02 08:06:10
中國青年(1982年2期)1982-08-28 05:46:00
