黃一村
(清華大學(xué) 歷史系,北京 100084)
西周早期金文材料中的“工”字作:
令方彝辭例作:“誕令舍三事令,及卿事寮,及諸尹、及里君、及百工、及諸侯:侯、田、乃,舍四方令?!逼渲械摹鞍俟ぁ痹凇渡袝?shū)》中常見(jiàn),如:
《尚書(shū)·康誥》:侯甸男邦,采衛(wèi)百工,播民和見(jiàn),士于周。
《尚書(shū)·酒誥》:越在內(nèi)服,百僚、庶尹、惟亞、惟服、宗工,越百姓、里居。
由此看來(lái),將這一類(lèi)字形釋為“工”應(yīng)該是可靠的。這種形體后來(lái)逐漸演變?yōu)?集成5418)之形,并在文字的演變過(guò)程中一直被繼承下來(lái)。但是,甲骨文中的“工”作與,除黃組外下方或上下皆有方形,與西周早期金文的形體存在明顯差異。為了討論二者的關(guān)系,必須先對(duì)甲骨文的“工”字進(jìn)行一番考察。
表1 甲骨文各組類(lèi)“工”字形體
通過(guò)對(duì)“工”“示(主)”的分組分類(lèi)對(duì)比,王子楊先生指出賓組卜辭中二字存在形體混同的現(xiàn)象,并將一些既往被釋為“工”的字改釋為“示(主)”[1](P286),這應(yīng)該是正確的。在除去這一部分之后,甲骨文中“工”字的主要辭例還有幾類(lèi)。由于辭例多殘,很多辭例的意義難以完全理解,以下舉出兩類(lèi)語(yǔ)義較為明確的辭例。
甲寅卜,史貞:多工亡尤。(合19433)
癸未卜,又咎百工。(屯南2525)
與“多馬”“多射”等相同,“多工”應(yīng)該也是一種身份。肖楠對(duì)這類(lèi)辭例有專(zhuān)門(mén)論述,根據(jù)史獸鼎的“史獸獻(xiàn)工于尹”,他認(rèn)為“工如同珍寶器具一樣,可作為貢獻(xiàn)的禮物。這種沒(méi)有人身自由,受到奴隸主貴族奴役的工,其身份當(dāng)然是奴隸”。談及“百工”的時(shí)候,他又根據(jù)前文所引令方彝銘文認(rèn)為,“而《令彝》的百工與卿事寮、諸尹、里君列在一起,其身份顯然要比奴隸高,或是平民,或是低級(jí)官吏”[2](P266-270)。后來(lái)又有學(xué)者根據(jù)殷墟手工業(yè)遺存的地理分布,將“工”與“工匠”聯(lián)系起來(lái)[3](P83-88)。史獸鼎銘文前稱(chēng)“尹令史獸立工于成周”,而后有史獸“獻(xiàn)工于尹”,其含義很可能是尹讓史獸負(fù)責(zé)成周的某種工事,史獸完成之后向尹“獻(xiàn)工”,其中的“工”不應(yīng)該作“工奴”來(lái)講,更談不上“可作為貢獻(xiàn)的禮物”。結(jié)合形義推論,甲骨文中被貞問(wèn)無(wú)尤的“多工”“百工”,其身份有可能就是令方彝及《尚書(shū)》中的“百工”。
貞:師亡其工。(合4089)
貞:我史工。
貞:我史亡其工。(合9472正)
在商代金文中可以找到與甲骨文形體類(lèi)似的寫(xiě)法。上海博物館收藏一件商代晚期工冊(cè)觚(集成6993),其銘文作1.1之形?!肮?cè)”又見(jiàn)于甲骨文,于省吾先生曾讀為“貢冊(cè)”,后來(lái)學(xué)者多讀為“功冊(cè)”。不論此字作何讀,本銘的上一字根據(jù)甲骨文文例釋為“工”應(yīng)可無(wú)疑,系由賓、出、歷、無(wú)名等組的那種寫(xiě)法的下部方塊填實(shí)而來(lái)。故宮博物院收藏一件商代晚期至西周早期的工衛(wèi)爵(集成8203),其銘文作1.2,這種形體應(yīng)該是由師組、午組的那種寫(xiě)法上下填實(shí)而來(lái)。
西周早中期也偶見(jiàn)寫(xiě)成這種形體的“工”,如:
彖方彝蓋(集成9899):用司六師王行、三有司:司土、司馬、司。
表2 商周族名金文“”的各類(lèi)形體
表2 商周族名金文“”的各類(lèi)形體
謝先生又認(rèn)為:
基于上舉的材料可以做出一個(gè)推論:甲骨文中的“工”與西周金文中的“工”是不同來(lái)源的異體字;在表示“工”這個(gè)詞時(shí),甲骨文中主要用前者,而西周金文中主要用后者。
在出土的曾國(guó)文字材料中,“工”及從“工”之字作:
這些材料的時(shí)代約在春秋戰(zhàn)國(guó)之交,其“工”字皆作一種下端分叉的形體。既往多將曾國(guó)文字歸入楚系,但“工”字的這種形體是楚文字中所沒(méi)有的。從文字演變的一般規(guī)律來(lái)看,“工”字的形體在西周早中期演變?yōu)閮蓹M一豎之后逐漸穩(wěn)定下來(lái),而曾國(guó)文字材料中的“工”字形體相當(dāng)穩(wěn)定,與兩橫一豎的“工”形并沒(méi)有糾纏,又同時(shí)見(jiàn)于追求書(shū)寫(xiě)正規(guī)的銅器銘文與追求書(shū)寫(xiě)便捷的簡(jiǎn)文中,應(yīng)該也不會(huì)是由帶有飾筆或后起的俗體字演變而來(lái)的,而應(yīng)該有別的字形來(lái)源。那么,曾國(guó)文字“工”的這種形體是從何而來(lái)的呢?
我們認(rèn)為,這種形體應(yīng)該是由西周早期文字中下端作肥筆的“工”字勾廓而來(lái)的。西周早期金文中的下部肥筆在文字的演變中一般逐漸變成橫筆,但在曾國(guó)文字中有時(shí)卻被處理成分叉之形,如“金”“皇”等,與“工”可以視為平行的演變。曾國(guó)文字中這類(lèi)將肥筆勾廓的形體后來(lái)逐漸都被橫筆取代,只在“工”字中保留了下來(lái)。
表3 曾國(guó)文字中肥筆勾廓的現(xiàn)象
近年來(lái)隨著楚簡(jiǎn)的大量出土和戰(zhàn)國(guó)文字研究的深入,學(xué)者逐漸注意到戰(zhàn)國(guó)文字中某些形體有著相當(dāng)古老的來(lái)源,這意味著古文字的主流寫(xiě)法雖然是遞相繼承的,但具體到細(xì)節(jié)上仍存在著不少因材料限制而未能了解的演變過(guò)程。
以下再談?wù)勎覀儗?duì)西周早期金文“工”字構(gòu)形本義的一些推測(cè)。由古文字的一般規(guī)律來(lái)看,西周早期的這種“工”字應(yīng)該是象形字。那么,這種“工”字取象于何物呢?這個(gè)問(wèn)題既往已有一些討論,如吳其昌認(rèn)為西周早期金文中的“工”字取象于斧鉞[5](P27-31),季旭升先生認(rèn)為“工字應(yīng)該是一種有刃的工具,其上部可能有矩的功能”[6](P381-382)等,這些說(shuō)法都認(rèn)為“工”字下部的曲筆與鋒刃有關(guān)。
“工”字的這種構(gòu)形很容易讓我們想到林澐先生對(duì)“王”“士”等字的考釋。林先生曾指出,古文字中的“王”字取象于“不納柲之斧鉞”:
斧鉞這種東西,在古代本是一種兵器,也是用于“大辟之刑”的一種主要刑具。不過(guò)在特殊意義上來(lái)說(shuō),它又曾長(zhǎng)期作為軍事統(tǒng)帥權(quán)的象征物?!讨軙r(shí)代的“王”固然已是世襲的統(tǒng)治者,權(quán)力并不限于軍事統(tǒng)帥了,不過(guò)他們和靠以“起家”的斧鉞卻一直是形影不離的。[7](P1-3)
其后林先生又進(jìn)一步申發(fā)徐中舒“王士同源”之說(shuō),指出甲骨卜辭中有一部分“王”字應(yīng)該讀為“士”[8](P113-123)。這兩說(shuō)在字形、辭例和文化意義上都扎實(shí)可靠,故影響極大,至今已成不刊之論。西周早期的這種“工”字,其形體與“王”“士”頗有可相模擬之處(見(jiàn)表4)。
表4 西周金文“工”“士”“王”三字的演變
從表中可以看到:首先,“王”“士”底筆曲、直的兩種形體,在“工”字中皆能見(jiàn)到;其次,其底筆逐漸演變?yōu)榉使P,又逐漸演變成橫筆這一演變趨勢(shì)也是一致的;再者,這種演變的趨勢(shì)是平行的,到西周中期之后三字的底筆都變成了橫筆而穩(wěn)定下來(lái)。由此推論,西周中期之后金文中的字很可能也是循著類(lèi)似的過(guò)程演變而來(lái)的。這意味著“工”與“王”“士”所取象的很可能是相同或者相似的事物。
我們認(rèn)為“工”字取象于“斧”一類(lèi)的生產(chǎn)工具,上部橫筆表示斧柄,豎筆及下部的曲筆表示斧身。由于“斧”“鉞”皆寬扁有刃,用以劈砍,文獻(xiàn)中往往連用,如:
《莊子·胠篋》:故逐于大盜,揭諸侯,竊仁義,并斗斛、權(quán)衡、符璽之利者,雖有軒冕之賞弗能勸,斧鉞之威弗能禁。
《管子·重令》:凡國(guó)有不聽(tīng)而可以得存者,則號(hào)令不足以使下。有犯禁而可以得免者,則斧鉞不足以威眾。有毋功而可以得富者,則祿賞不足以勸民。
上博八《吳命》:有軒冕之賞,有斧鉞之威。
斧鉞連用,所表之義多偏重于刑殺之“鉞”。但渾言不別,析言則異,“斧”是伐木工具,“鉞”是兵器,二者本是兩種用途不同的東西。在既往的考古發(fā)掘中所見(jiàn)的生產(chǎn)工具“斧”與兵器“鉞”在形制上也是有差別的(見(jiàn)表5)。
表5 出土斧、鉞形制對(duì)比
在討論斧、鉞形制的差異時(shí)朱鳳瀚先生曾指出:
鉞與斧在形制上的不同處主要在于鉞身一般比斧寬且扁。鉞皆平肩有內(nèi),是以直內(nèi)入于木柲中,以肩部、內(nèi)部(或鉞身中部穿孔)縛于柲上?!谋蚺c刃向是一致的。接柄的方式似可以有兩種,其一是在銎口中插入窄長(zhǎng)方木塊(入銎口一端較細(xì),露在外面的要寬厚),于其上穿孔以納柄;其二是在銎口中插入窄長(zhǎng)方木塊(向外一端較細(xì),向銎一端較粗),像戈內(nèi)納入戈?yáng)牡男问侥菢蛹{于木柲上的方孔內(nèi)。[9](P412,499)
由于斧、鉞多為木柄,現(xiàn)在在考古發(fā)掘中已很難看到加柄、柲的斧鉞,但在包山楚墓中曾出土帶有柄的斧,其形制為“前端方形,有一長(zhǎng)方形卯眼,另用一長(zhǎng)方形木榫固定斧、柄”[10](P304-305),其形見(jiàn)2.1。觀(guān)察其形制,可見(jiàn)斧身裝在木柄上之后并不出頭,而作為軍事權(quán)力象征之“鉞”的實(shí)物可參看河北平山中山王墓出土的中山侯銅鉞[11](P294-296),其形見(jiàn)2.2。此鉞出土?xí)r帶有帽、鐏,其帽與鉞身可以相契,據(jù)此復(fù)原其納柲后的情況,可見(jiàn)納柲之后鉞身的直內(nèi)相對(duì)于柲是出頭的。仔細(xì)觀(guān)察上舉“工”“王”“士”的字形,可以發(fā)現(xiàn)“工”與“王”“士”的區(qū)別在于后者中間豎筆出頭而前者不出頭,這與斧、鉞是否“平肩有內(nèi)”的形制差別正可對(duì)應(yīng)。
斧本為伐木工具,將之與工匠、工作這類(lèi)意思聯(lián)系起來(lái)是易于理解的。而“工”有斧義,我們?cè)谖墨I(xiàn)中找到一處相關(guān)的例證?!兑葜軙?shū)·大聚》:
山林藪澤,以因其□。工匠役工以攻其材,商賈趣市以合其用,外商資貴而來(lái),貴物益賤。資賤物,出貴物,以通其器。夫然,則關(guān)夷市平,財(cái)無(wú)郁廢,商不乏資,百工不失其時(shí),無(wú)愚不教,□無(wú)窮乏則,此謂和德。[12](P427-428)
此段話(huà)中“工匠役工”的后一“工”字,陳逢衡解為“群役”,朱右曾解為“居肆”,孫詒讓讀為“公”,理解為“工匠受役于官”,句意皆不通順。如果我們上述的觀(guān)點(diǎn)不誤,則此處的后一“工”字或許可以直接理解為“斧”,句意謂“工匠使用斧頭砍伐木材”。