王騰飛

內(nèi)容提要： 古代海上絲綢之路、法顯赴斯里蘭卡、鄭和下西洋以及近代的《米膠貿(mào)易協(xié)定》等一段段歷史佳話不斷豐富著中國(guó)和斯里蘭卡的人文交流，為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。自1957年中斯建交以來，兩國(guó)在圖書出版、廣播影視、教育、文化、智庫(kù)等方面的合作與互動(dòng)更加密切頻繁，取得了重大進(jìn)展。但不可忽視的是，斯里蘭卡國(guó)內(nèi)安全形勢(shì)依然不容樂觀，政黨斗爭(zhēng)時(shí)而牽動(dòng)反華情緒，西方勢(shì)力不斷抹黑中國(guó)在斯形象，印度也給中斯人文交流帶來諸多挑戰(zhàn)。同時(shí)，中斯人文交流本身也存在著發(fā)展不平衡、不充分以及合力不足等問題。中、斯兩國(guó)應(yīng)積極推動(dòng)人文交流合作的機(jī)制化建設(shè)，優(yōu)先發(fā)展人文交流重點(diǎn)領(lǐng)域，發(fā)揮新媒體和新技術(shù)的作用，促進(jìn)人文交流的包容開放，注重人文雙向互動(dòng)，共同推動(dòng)兩國(guó)人文交流取得更大的發(fā)展。

人文交流是增進(jìn)國(guó)家之間相互理解和信任的有效渠道，已成為我國(guó)對(duì)外工作的重要組成部分，與政治互信、經(jīng)濟(jì)合作一起構(gòu)成當(dāng)代中國(guó)對(duì)外關(guān)系的三大支柱。①邢麗菊：《人類命運(yùn)共同體視域下的人文交流：內(nèi)涵、挑戰(zhàn)與路徑》，載《中外人文交流與新型國(guó)際關(guān)系構(gòu)建》，世界知識(shí)出版社2019年版，第93 頁(yè)。加強(qiáng)人文交流不僅可以有效消除國(guó)家間的隔閡，消除分歧，也有利于建立互信、促進(jìn)關(guān)系發(fā)展。在當(dāng)前國(guó)際社會(huì)對(duì)抗情緒加劇的背景下，人文交流的特殊作用更加凸顯。2021年5月31日，在中共中央政治局就加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)進(jìn)行第三十次集體學(xué)習(xí)。習(xí)近平總書記在會(huì)上強(qiáng)調(diào)，要講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，并且明確要求，要深入開展各種形式的人文交流活動(dòng)，通過多種途徑推動(dòng)我國(guó)與各國(guó)的人文交流和民心相通。①《加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作展示真實(shí)立體全面的中國(guó)》，載《人民日?qǐng)?bào)》，2021年6月2日。

中國(guó)和斯里蘭卡（簡(jiǎn)稱“斯”）的人文交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，自古以來便友好交流、相扶相濟(jì)。自中、斯兩國(guó)建交以來，斯政府在涉及中國(guó)核心利益問題及一些重大國(guó)際事務(wù)上一貫支持中國(guó)立場(chǎng)，堅(jiān)持“一個(gè)中國(guó)”原則。中國(guó)也對(duì)斯經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供支持，反對(duì)西方國(guó)家對(duì)其進(jìn)行人權(quán)打壓，支持其維護(hù)國(guó)家獨(dú)立和領(lǐng)土主權(quán)完整。②中華人民共和國(guó)外交部：《中國(guó)同斯里蘭卡的關(guān)系》，https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676884/sbgx_676888/，訪問日期：2020年10月20日。多年來，兩國(guó)友誼經(jīng)受住了時(shí)間的考驗(yàn)，且變得更加牢固。伴隨著中斯政治交往與經(jīng)濟(jì)合作持續(xù)快速發(fā)展，雙方在人文領(lǐng)域的交流與合作日益密切。在此背景下，中斯人文交流領(lǐng)域的快速發(fā)展在鞏固并擴(kuò)大中斯友好關(guān)系的民意基礎(chǔ)、推動(dòng)中斯共建“一帶一路”和命運(yùn)共同體中，發(fā)揮了越來越重要的作用。新時(shí)代，中斯人文交流呈現(xiàn)出前所未有的新氣象。

一、中斯人文交流的歷史基礎(chǔ)

中斯友好關(guān)系是在政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流的基礎(chǔ)上長(zhǎng)期發(fā)展、積累的結(jié)果。在幾千年的交往歷史中，佛教從一開始就成為聯(lián)系中斯人民、增進(jìn)兩國(guó)友誼的重要文化紐帶。古代海上絲綢之路、鄭和下西洋以及近代的《米膠貿(mào)易協(xié)定》，均為兩國(guó)人文交流的高水平發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的歷史基礎(chǔ)。

第一，古代海上絲綢之路是中斯文明交流互鑒的重要橋梁。歷史上關(guān)于斯里蘭卡與海上絲綢之路聯(lián)系的文獻(xiàn)記載浩如煙海。東漢班固在《漢書·地理志》中提到“黃支之南，有已程不國(guó)，漢之譯使自此還矣”；③班固：《漢書·地理志》（卷二十八），中華書局2009年版，第209 頁(yè)。北宋《新唐書》在記載的海上航路中也提及“又北四日行，至師子國(guó)，其北海岸距南天竺大岸百里”，④歐陽(yáng)修等：《新唐書》，中華書局2003年版，第1095 頁(yè)。其中所稱的“已程不國(guó)”“師子國(guó)”便是現(xiàn)在的斯里蘭卡。也有學(xué)者根據(jù)元代汪大淵所著《島夷志略》中所記載的地名，對(duì)當(dāng)時(shí)海上絲綢之路航線進(jìn)行了考釋，發(fā)現(xiàn)有商船曾航經(jīng)千里馬（現(xiàn)在的亭可馬里，即Trincomalee）、高郎步（現(xiàn)在的科倫坡，即Colombo）、大佛山（現(xiàn)在的貝魯瓦拉灣，即Beruwala Bay）等地。①李金明：《中國(guó)古代海上絲綢之路的發(fā)展與變遷》，載《新東方》，2015年第2 期，第12—13 頁(yè)。僅在這些零星記載中便足以窺見古代海上絲綢之路下中、斯兩國(guó)間的相互認(rèn)知和密切聯(lián)系。斯里蘭卡地理位置優(yōu)越，扼守印度洋多條主要航線，是通往印度次大陸的重要門戶，擁有發(fā)展成為南亞主要航運(yùn)中心和物流樞紐所需的各類優(yōu)勢(shì)，②香港貿(mào)易發(fā)展局：《斯里蘭卡：南亞新興物流樞紐》，https://research.hktdc.com/sc/article/NDYxNj I5NzEw，訪問日期：2020年10月20日。在復(fù)雜、繁忙的海上交通網(wǎng)絡(luò)中扮演著重要中轉(zhuǎn)站的角色。2013年，習(xí)近平提出“21世紀(jì)海上絲綢之路”的戰(zhàn)略構(gòu)想，讓延續(xù)千年的古絲綢之路重新煥發(fā)生機(jī)，成為當(dāng)前推動(dòng)中國(guó)與沿線國(guó)家的經(jīng)濟(jì)文化交流的重要力量。斯里蘭卡憑借其自身區(qū)位優(yōu)勢(shì)，成為共建“21 世紀(jì)海上絲綢之路”的重要合作伙伴。

第二，中斯佛教文化交流生生不息、薪火相傳，構(gòu)成了雙方友好交往的重要內(nèi)容。斯里蘭卡民族文化歷史悠久，深受佛教影響，其藝術(shù)、民俗乃至生活的方方面面都與佛教密切相關(guān)。在斯里蘭卡，超過70%的民眾信奉佛教，現(xiàn)任總統(tǒng)、總理及外長(zhǎng)等許多重要政治人物均是佛教徒。建國(guó)之后，斯里蘭卡雖未明確將佛教列為國(guó)教或官方宗教，但其憲法依然賦予了佛教特殊地位，佛教至今都對(duì)斯里蘭卡政治生活有著重要影響。斯里蘭卡歷屆政治領(lǐng)導(dǎo)人在就職宣誓時(shí)一般都會(huì)尋求佛教領(lǐng)袖的祝福。③R Hariharan, “Role of Buddhism In Sri Lankan Politics”, Colombo Telegraph, November 6, 2017, https://www.colombotelegraph.com/index.php/role-of-buddhism-in-sri-lankan-politics/，訪問日期：2020年10月20日。中國(guó)作為佛教大國(guó)，與斯里蘭卡淵源頗深。公元406年前后，斯里蘭卡國(guó)王聽聞晉孝武帝崇奉佛教，便派遣使者沙門曇摩出使中國(guó)，并帶來一尊玉佛像。④司聃：《“21 世紀(jì)海上絲綢之路”框架下的中斯佛教交流》，載《中國(guó)佛學(xué)》，2019年第1 期，第247 頁(yè)。公元410年，中國(guó)東晉著名高僧法顯經(jīng)印度渡海來到斯里蘭卡。在斯里蘭卡研習(xí)佛法兩年后，法顯取回佛經(jīng)并著成《佛國(guó)記》一書。該書記錄了作者在斯里蘭卡的所見所聞，為研究斯里蘭卡和中、斯兩國(guó)人民友好交往留下寶貴財(cái)富。在當(dāng)時(shí)，中斯宗教、藝術(shù)往來非常密切，斯里蘭卡很多佛教團(tuán)體在428年、429年、433年、434年、435年、455年和527年都曾先后到達(dá)中國(guó)，進(jìn)行佛教文化交流。⑤張淑蘭、徐煒丹：《“一帶一路”國(guó)別概覽——斯里蘭卡》，大連海事大學(xué)出版社2019年版，第29—35 頁(yè)；劉耀輝、唐春生：《古代斯里蘭卡與中國(guó)的交流與互動(dòng)》，載《重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)》，2017年第4 期，第88 頁(yè)。近代以來，佛教繼續(xù)在兩國(guó)友好關(guān)系發(fā)展中發(fā)揮重要作用，并日益受到兩國(guó)政府和社會(huì)的高度重視。1894年，斯里蘭卡現(xiàn)代佛教復(fù)興運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖達(dá)摩波羅居士在上海與楊仁山居士共商兩國(guó)佛教發(fā)展事業(yè)；1935年，科倫坡金剛寺著名法師納羅達(dá)來上?？疾?；1936年，太虛大師組織蘭卡學(xué)法團(tuán)；1942年，法舫大師到斯里蘭卡智嚴(yán)佛學(xué)院教授大乘佛法。中斯佛教文化的交流與互動(dòng)不斷延續(xù)兩國(guó)佛教友誼。①鄧殿成、趙桐：《法顯與中斯佛教文化交流》，載《南亞研究》，1994年第4 期，第83 頁(yè)；郝唯民：《近代佛教復(fù)興時(shí)期的中斯佛教文化交流》，載《法音》，2014年第9 期，第15—17 頁(yè)。

第三，鄭和下西洋推動(dòng)中、斯兩國(guó)交流邁向新高潮。1405年至1433年，明朝鄭和七下西洋，歷時(shí)近30年，期間多次到達(dá)斯里蘭卡，擴(kuò)大了中斯貿(mào)易，增進(jìn)了兩國(guó)友誼，對(duì)促進(jìn)兩國(guó)交流聯(lián)系作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)，將中斯文化交流推向了又一個(gè)高潮。公元1409年，鄭和第二次抵達(dá)斯里蘭卡后，在其南部港口城市加勒立了一塊石碑——鄭和碑（《布施錫蘭山佛寺碑》），碑文以漢語、古阿拉伯語和泰米爾語三種語言記錄了鄭和等人在斯里蘭卡的活動(dòng)，印證了當(dāng)時(shí)中斯貿(mào)易和文化友好交往的盛況。②張瑾：《海天共月絲路相連》，載《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》，2020年9月10日，第5 版。該碑現(xiàn)珍藏于斯里蘭卡國(guó)家博物館，也成為見證古代海上絲綢之路和中斯友好往來的珍貴實(shí)物史料。2014年，在習(xí)近平主席訪斯期間，拉賈帕克薩總統(tǒng)就以《布施錫蘭山佛寺碑》拓片相贈(zèng)。鄭和下西洋極大地促進(jìn)了中國(guó)與亞非各國(guó)的經(jīng)濟(jì)文化交往。公元1459年，斯里蘭卡國(guó)王世利巴來耶特地派遣王子世利巴交喇惹攜使團(tuán)前往中國(guó)進(jìn)貢，以增進(jìn)兩國(guó)關(guān)系，但后因其國(guó)內(nèi)發(fā)生變故，世利巴交喇惹王子未能歸國(guó)，從此定居福建泉州，被明朝皇帝賜姓為“世”，其后代至今生活在中國(guó)，成為中斯交往的一大歷史見證。③《錫蘭王子后裔續(xù)寫中斯民間交流新篇章》，海峽網(wǎng)，2019年10月24日，http://www.hxnews.com/news/fj/mn/qz/201910/24/1819729.shtml，訪問日期：2020年10月23日。在鄭和下西洋結(jié)束后，雖因一系列原因?qū)е轮?、斯兩?guó)人文交流逐漸減少甚至中斷，但兩國(guó)人民間所積累的深厚友誼從未減損分毫。

第四，《米膠貿(mào)易協(xié)定》沖破時(shí)代限制，延續(xù)中斯人民千年友誼。1957年2月，中斯正式建交。而在此之前，兩國(guó)早在1952年就達(dá)成了關(guān)鍵性的《米膠貿(mào)易協(xié)定》，這對(duì)雙方來說都具有重大歷史意義。當(dāng)時(shí)受全球大米價(jià)格上漲、自然災(zāi)害影響，斯里蘭卡國(guó)內(nèi)發(fā)生空前糧荒，而且隨著國(guó)際市場(chǎng)橡膠價(jià)格嚴(yán)重下跌，導(dǎo)致斯里蘭卡的橡膠大量積壓。與此同時(shí)，以美國(guó)為首的西方國(guó)家對(duì)新中國(guó)采取“政治上孤立，經(jīng)濟(jì)上封鎖，軍事上包圍”的方針，中國(guó)無法購(gòu)買作為戰(zhàn)略物資的天然橡膠。1952年8月，錫蘭總理班達(dá)拉奈克決定沖破美國(guó)對(duì)中國(guó)“禁運(yùn)”的限制，向中國(guó)出售橡膠，中國(guó)政府也借此機(jī)會(huì)打破美國(guó)“封鎖”。于是，在1952年12月18日，中斯在尚未建交的情況下簽訂了《米膠貿(mào)易協(xié)定》，主要內(nèi)容是：在5年內(nèi)，中國(guó)每年以27 萬噸大米換取斯里蘭卡5 萬噸橡膠。①?gòu)垥詵|：《米膠貿(mào)易協(xié)定——新中國(guó)首次與非建交國(guó)家的貿(mào)易實(shí)踐》，載《檔案春秋》，2020年第3 期，第7 頁(yè)。在協(xié)議中，中方以非常優(yōu)惠的價(jià)格作出讓步②當(dāng)時(shí)，斯里蘭卡橡膠以比歐美市場(chǎng)高40%的價(jià)格出售，而中國(guó)大米只以國(guó)際市場(chǎng)三分之一的價(jià)格出售。與斯里蘭卡達(dá)成了交易協(xié)議，解決了兩個(gè)國(guó)家的燃眉之急。該協(xié)定從1952年執(zhí)行到1982年，長(zhǎng)達(dá)30年，不僅有效緩解了斯里蘭卡的危機(jī)，也為中國(guó)突破美國(guó)的封鎖發(fā)揮了重要作用，從此開啟了兩國(guó)友好經(jīng)貿(mào)合作的歷史篇章。③王騰飛：《西里塞納政府執(zhí)政以來的中斯關(guān)系變化述評(píng)》，載《國(guó)際研究參考》，2018年第3 期，第19 頁(yè)。此后，在這一協(xié)定所體現(xiàn)的信任和友誼的基礎(chǔ)上，中斯關(guān)系穩(wěn)步向前發(fā)展，成為兩國(guó)友誼的新起點(diǎn)。④Grace Asirwatham, “Overview of Sri Lanka-China Relations,” LKI, December 24, 2018, https://lki.lk/blog/overview-of-sri-lanka-china-relations/，訪問日期：2020年10月23日。

二、建交以來中斯人文交流的發(fā)展

自中斯正式建交以來，中國(guó)成為斯里蘭卡最可靠的伙伴，兩國(guó)政治互信不斷加深，經(jīng)貿(mào)、人文、教育等各領(lǐng)域交流合作成果顯著，并且在國(guó)際事務(wù)中保持密切溝通與協(xié)調(diào)。近年來，中斯規(guī)劃實(shí)施了一大批人文交流項(xiàng)目和活動(dòng)，尤其是在“一帶一路”倡議的推動(dòng)下，中斯經(jīng)貿(mào)活動(dòng)不斷攀升，直接帶動(dòng)兩國(guó)人文交流。中斯人文交流逐漸呈現(xiàn)深層次、多領(lǐng)域、全方位等發(fā)展特點(diǎn)。

（一）圖書出版合作

早在20 世紀(jì)50年代，中國(guó)和斯里蘭卡就已在傳統(tǒng)印刷傳媒行業(yè)開展合作，中國(guó)書刊在這個(gè)島嶼國(guó)家上廣泛傳播。當(dāng)時(shí)，斯里蘭卡的普拉加出版社就曾以僧伽羅文、泰米爾文出版發(fā)行毛澤東的著作，受到斯里蘭卡讀者的歡迎，《中國(guó)建設(shè)》《人民畫報(bào)》等期刊在斯里蘭卡也是好評(píng)如潮，十分暢銷。⑤唐瀟：《“一帶一路”構(gòu)想下中斯媒體合作現(xiàn)狀及發(fā)展方向》，載《陰山學(xué)刊》，2018年12月第6 期，第93 頁(yè)。20 世紀(jì)六七十年代，中國(guó)書刊在斯里蘭卡發(fā)行量達(dá)到高峰，從1967年的30 多萬冊(cè)增加到1976年的70 多萬冊(cè)，擁有中國(guó)期刊訂戶1 萬多個(gè)，期刊的年發(fā)行量最高可達(dá)到4.2 萬份。①佟加蒙、何明星：《斯里蘭卡新聞出版業(yè)的現(xiàn)狀以及與中國(guó)的合作空間》，載《出版發(fā)行研究》，2016年1 期，第90 頁(yè)。

進(jìn)入21 世紀(jì)，中斯之間的出版合作交流更加頻繁，尤其在“21 世紀(jì)海上絲綢之路”的帶動(dòng)下，迎來黃金發(fā)展期。2013年11月，新知書店科倫坡華文書局落戶斯里蘭卡，成為斯里蘭卡首個(gè)華文書店，幫助斯里蘭卡民眾了解中國(guó)文化，指導(dǎo)他們學(xué)習(xí)漢語。②中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《斯里蘭卡首個(gè)華文書店開業(yè)》，http://lk.chineseembassy.org/chn/xwdt/t 1105342.htm 訪問日期：2020年11月4日。2014年，中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局與斯里蘭卡出版商協(xié)會(huì)簽署合作備忘錄，就積極引進(jìn)雙方優(yōu)秀作品版權(quán)、互譯出版優(yōu)秀作品、建立人員派遣交流機(jī)制等達(dá)成共識(shí)。③《中國(guó)與斯里蘭卡簽署新聞出版合作備忘錄》，2014年6月8日，中國(guó)新聞網(wǎng)，http://www.chinanews.com/gn/2014/06-08/6255444.shtml，訪問日期：2020年10月25日。同年9月，習(xí)近平主席訪斯，以《大中華文庫(kù)》《點(diǎn)校本二十四史》《欽定四庫(kù)全書薈要》等數(shù)百冊(cè)中國(guó)圖書作為國(guó)禮贈(zèng)予斯里蘭卡。④馮文禮：《習(xí)近平向斯里蘭卡總統(tǒng)贈(zèng)書點(diǎn)校本二十四史等典籍成為國(guó)禮》，2014年9月18日，中國(guó)新聞出版報(bào)，http://www.cnpubg.com/news/2014/0918/22192.shtml。2017年9月，中國(guó)外語教學(xué)與研究出版社和斯里蘭卡最大的出版機(jī)構(gòu)薩拉薩維（Sarasavi）出版社簽署合約，共同推出“中華思想文化術(shù)語”系列和僧伽羅語版的《中國(guó)人是如何管理企業(yè)的》。⑤《斯里蘭卡關(guān)注中國(guó)智慧與中國(guó)經(jīng)驗(yàn)——外研社與Sarasavi 出版社在科倫坡書展舉行簽約儀式》，2017年9月21日，中國(guó)圖書對(duì)外推廣網(wǎng)，http://www.chinabookinternational.org/2017/0921/157197.shtml，訪問日期：2020年11月6日。2019年，斯里蘭卡中國(guó)協(xié)會(huì)通過尼約圖片公司印制出版僧伽羅語版的《習(xí)近平治國(guó)理政》，受到廣泛歡迎。⑥樂利文：《斯中協(xié)會(huì)贈(zèng)書斯里蘭卡中國(guó)文化中心》，2019年12月23日，斯里蘭卡中國(guó)文化中心，http://cn.cccweb.org/pubinfo/001002003003/20191231/e2d97fdf258b4fdbbb1937f803170f8d.html， 訪問日期：2020年10月25日。此外，科倫坡國(guó)際書展一直都有中國(guó)的身影。2019年，“閱讀中國(guó)”主題書展在科倫坡國(guó)際書展亮相，展示了近400 種中國(guó)精品圖書，期間還分別舉行了中原傳媒斯里蘭卡聯(lián)合編輯部掛牌儀式、《中國(guó)三十大發(fā)明》等28 種圖書版權(quán)輸出簽約儀式。⑦《“閱讀中國(guó)”主題書展亮相科倫坡國(guó)際書展》，2019年9月21日，新華網(wǎng)，http://m.xinhuanet.com/2019-09/21/c_1125022457.htm，訪問日期：2020年10月26日。

（二）廣播影視交流

廣播影視作品感染力強(qiáng)、滲透率高，是世界各國(guó)人民互學(xué)互鑒和情感交流的重要紐帶。經(jīng)過多年經(jīng)營(yíng)，中國(guó)已在斯里蘭卡搭建起廣播影視合作平臺(tái)，并通過各種形式不斷擴(kuò)大受眾群體，提升觀眾體驗(yàn)。

通訊基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。2010年7月，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)科倫坡FM102 調(diào)頻臺(tái)正式開播，并一直堅(jiān)持用漢語、英語、僧伽羅語、泰米爾語等向斯里蘭卡聽眾播報(bào)，傳播中國(guó)文化。①國(guó)務(wù)院新聞辦公室：《中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)調(diào)頻臺(tái)在斯里蘭卡隆重開播》，http://www.scio.gov.cn/hzjl/zxbd/wz/document/693564/693564.htm，訪問日期：2020年10月26日。2012年，中國(guó)幫助斯里蘭卡發(fā)射首顆衛(wèi)星，并于2013年再次向斯里蘭卡在軌交付一顆東方紅四號(hào)通信廣播衛(wèi)星，向其提供電視直播、衛(wèi)星通信等服務(wù)，為兩國(guó)影視媒體等合作打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。②《中國(guó)將向斯里蘭卡在軌交付通信廣播衛(wèi)星》，載《太空探索》，2013年7 期，第4 頁(yè)。2019年9月，中國(guó)援助修建的科倫坡蓮花電視塔正式竣工，不僅為斯里蘭卡提供發(fā)射信號(hào)、通信服務(wù)，還具備餐飲、住宿、購(gòu)物、觀光等功能，成為斯里蘭卡的地標(biāo)性建筑，也是迄今南亞最高的電視塔。

影視作品合拍。2013年，中國(guó)中央電視臺(tái)和斯里蘭卡旅游局合作拍攝《魅力斯里蘭卡》，使中國(guó)觀眾更加感性、直觀地了解到斯里蘭卡這個(gè)國(guó)度，并吸引了越來越多的中國(guó)游客前往旅游。③中國(guó)文化和旅游部：《中央電視臺(tái)與斯里蘭卡旅游促進(jìn)局簽署合作攝制〈魅力斯里蘭卡〉電視紀(jì)錄片協(xié)議》，https://www.mct.gov.cn/whzx/bnsj/dwwhllj/201309/t20130925_770778.htm，訪問日期：2020年10月27日。值得一提的是，斯里蘭卡是全世界最大的眼角膜捐贈(zèng)國(guó)，被稱為“世界的眼睛”。從20 世紀(jì)60年代至今，斯里蘭卡已經(jīng)向國(guó)外捐獻(xiàn)6 萬多枚眼角膜，許多中國(guó)患者也從中受益。④唐璐：《斯里蘭卡的眼睛》，2020年2月7日，新華網(wǎng)，http://www.xinhuanet.com/globe/2020-02/07/c_138763512.htm，訪問日期：2020年11月2日。因此，2018年，中、斯兩國(guó)導(dǎo)演合作拍攝《你永遠(yuǎn)在我身邊》，聚焦眼角膜捐獻(xiàn)題材，引發(fā)兩國(guó)觀眾的強(qiáng)烈共鳴。⑤《中斯兩國(guó)首次合作劇<你永遠(yuǎn)在我身邊>聚焦眼角膜捐獻(xiàn)》，2018年6月7日，人民網(wǎng)，http://culture.people.com.cn/n1/2018/0607/c1013-30042454.html，訪問日期：2020年11月5日。2019年，斯里蘭卡也參與合拍紀(jì)錄片《我看今日絲路》，⑥國(guó)家廣播電視總局：《20 部?jī)?yōu)秀中外電視合作合拍作品名單發(fā)布》，http://www.nrta.gov.cn/art/2019/5/24/art_114_45642.html，訪問日期：2020年11月5日。有效促進(jìn)了中斯人文交流。

優(yōu)秀影視作品交流。從2016年開始，中國(guó)駐斯里蘭卡使館每年都會(huì)與斯里蘭卡國(guó)家電影公司共同舉辦“歡樂春節(jié)”——中國(guó)電影節(jié)，并成功舉辦五屆。許多優(yōu)秀的中國(guó)電影走入斯里蘭卡熒幕，取得良好效果。⑦《斯里蘭卡第五屆中國(guó)電影節(jié)開幕》，2020年1月23日，新華網(wǎng)，http://m.xinhuanet.com/2020-01/23/c_1125498507.htm，訪問日期：2020年10月27日。2017年11月，中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)與斯里蘭卡國(guó)家電視臺(tái)簽署“中國(guó)劇場(chǎng)”播出合作協(xié)議，合作譯制僧伽羅語版中國(guó)電視劇《歡樂頌》、電影《大唐玄奘》和紀(jì)錄片《指尖上的傳承》《美麗鄉(xiāng)村》《你好，中國(guó)》等，并在斯里蘭卡國(guó)家電視臺(tái)播出。①國(guó)家廣播電視總局：《國(guó)際臺(tái)與斯里蘭卡國(guó)家電視臺(tái)簽署“中國(guó)劇場(chǎng)”播出協(xié)議》，http://www.nrta.gov.cn/art/2017/11/20/art_114_35381.html，訪問日期：2020年11月3日。2020年，在國(guó)際兒童節(jié)期間，斯里蘭卡中國(guó)文化中心創(chuàng)新交流方式，舉辦網(wǎng)上電影節(jié)，用僧伽羅語向小朋友們推介多部?jī)?yōu)秀中國(guó)兒童電影。②唐璐：《斯里蘭卡中國(guó)文化中心為斯兒童送上“云中禮物”》，2020年6月1日，新華網(wǎng)，http://www.xinhuanet.com/2020-06/01/c_1126061666.htm，訪問日期：2020年11月7日。通過優(yōu)秀的中國(guó)影視作品，斯里蘭卡民眾能夠多角度、全方位地了解中國(guó)，進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)文化交流。

（三）教育合作交流

教育合作是中斯人文交流與交往的重要組成部分。從20 世紀(jì)70年代開始，雙方便在漢語教學(xué)等領(lǐng)域積極合作。如今，隨著兩國(guó)合作不斷深化，雙方在互派留學(xué)生、建設(shè)孔子學(xué)院、聯(lián)合培訓(xùn)等方面不斷加強(qiáng)合作，積極促進(jìn)兩國(guó)友好交流。

互派留學(xué)生。據(jù)統(tǒng)計(jì)，斯里蘭卡來華留學(xué)人數(shù)從2006年的449 人增加至2016年的2311 人，增長(zhǎng)速度快，在南亞地區(qū)僅次于印度和巴基斯坦。③《“一帶一路”沿線國(guó)家已成為我國(guó)國(guó)際教育重要市場(chǎng)》，2020年2月10日，中國(guó)服務(wù)貿(mào)易指南網(wǎng)，http://tradeinservices.mofcom.gov.cn/article/yanjiu/hangyezk/202002/98178.html，訪問日期：2020年11月3日。斯里蘭卡來華留學(xué)生主要分布在武漢大學(xué)、四川大學(xué)、華中科技大學(xué)、天津醫(yī)科大學(xué)、北京外國(guó)語大學(xué)等中國(guó)高校，專業(yè)涉及醫(yī)學(xué)、建筑、電子商務(wù)、國(guó)際關(guān)系、產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)和翻譯等領(lǐng)域。一些學(xué)成歸國(guó)者已活躍在斯里蘭卡各行各業(yè)，不僅在斯里蘭卡社會(huì)發(fā)展中發(fā)揮重要作用，而且在中斯友好交流中扮演積極角色，成為中斯友誼的新使者。近年來，中方通過多種渠道向斯里蘭卡來華留學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金，并增加獎(jiǎng)學(xué)金名額。中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金的數(shù)額從1975年的每年7 個(gè)逐步增加到2020年的250 多個(gè)。④中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《斯里蘭卡教育及中斯教育交流簡(jiǎn)介》，https://www.fmprc.gov.cn/ce/celk/chn/whjl/jyjl/t329719.htm，訪問日期：2020年10月27日。2016年，中國(guó)駐斯里蘭卡使館還設(shè)立了“中國(guó)大使獎(jiǎng)學(xué)金”。截至2019年12月，該獎(jiǎng)學(xué)金已資助300 余名斯里蘭卡大學(xué)生。⑤中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《程學(xué)源大使為斯里蘭卡“中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金”獲得者頒發(fā)錄取通知書》，http://lk.chineseembassy.org/chn/xwdt/t1688100.htm 訪問日期：2020年11月8日。此外，中國(guó)也派遣中國(guó)學(xué)生、學(xué)者到斯里蘭卡學(xué)習(xí)、進(jìn)修，其中以學(xué)習(xí)佛學(xué)的僧人居多。目前，在斯學(xué)習(xí)佛學(xué)的中國(guó)留學(xué)僧約有60 人。①中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《斯里蘭卡教育及中斯教育交流簡(jiǎn)介》，https://www.fmprc.gov.cn/ce/celk/chn/whjl/jyjl/t329719.htm，訪問日期：2020年11月10日。

建設(shè)孔子學(xué)院。進(jìn)入21 世紀(jì)，中國(guó)主要通過孔子學(xué)院在斯里蘭卡推廣漢語教育和中國(guó)文化。隨著中國(guó)國(guó)際影響力不斷上升，世界各地學(xué)習(xí)漢語的熱潮不斷興起。中國(guó)在2004年創(chuàng)辦全球首個(gè)孔子學(xué)院后，便于2005年與斯里蘭卡簽署了孔子學(xué)院創(chuàng)辦協(xié)議。2007年5月3日，凱拉尼亞大學(xué)孔子學(xué)院正式成立，成為斯里蘭卡第一家孔子學(xué)院，并于2008年開始對(duì)外招生。②中外語言交流合作中心：《淺談中國(guó)與斯里蘭卡斯的文化交流與漢語的傳播》，http://www.hanban.org/volunteers/article/2010-10/12/content_180053_2.htm，訪問日期：2020年11月24日。目前，中國(guó)在斯里蘭卡共設(shè)有兩個(gè)孔子學(xué)院和兩個(gè)孔子課堂，分別是：凱拉尼亞大學(xué)孔子學(xué)院，科倫坡大學(xué)孔子學(xué)院，CRI 斯里蘭卡蘭比尼聽眾協(xié)會(huì)廣播孔子課堂，薩伯勒格穆沃大學(xué)孔子課堂。③中外語言交流合作中心網(wǎng)站：http://www.hanban.org/confuciousinstitutes/node_10961.htm，訪問日期：2020年11月30日。斯里蘭卡孔子學(xué)院和孔子課堂充分利用自身優(yōu)勢(shì)，開展豐富多彩的教學(xué)和文化活動(dòng)，為斯里蘭卡學(xué)生學(xué)習(xí)漢語言文化、了解當(dāng)代中國(guó)提供重要場(chǎng)所和機(jī)會(huì)，受到當(dāng)?shù)厣鐣?huì)各界的歡迎。同時(shí)，孔子學(xué)院總部還根據(jù)斯里蘭卡需求，向科倫坡班達(dá)拉奈克國(guó)際研究中心派駐漢語教師，提供漢語課程培訓(xùn)。④中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《斯里蘭卡教育及中斯教育交流簡(jiǎn)介》，2020年4月15日，https://www.fmprc.gov.cn/ce/celk/chn/whjl/jyjl/t329719.htm，訪問日期：2020年11月12日。

聯(lián)合培訓(xùn)。2015年，中斯在科倫坡合作建立了“中—斯聯(lián)合科教中心”，并從2016年開始聯(lián)合中國(guó)大學(xué)和研究所招收斯里蘭卡留學(xué)生，成功開辦海洋科學(xué)碩士班，培養(yǎng)青年海洋科學(xué)人才。截至2018年12月，該中心已有近40 名在讀生，為斯里蘭卡培養(yǎng)了一批科研人才。⑤參見：中國(guó)—斯里蘭卡聯(lián)合科教中心網(wǎng)站：http://www.csl-cer.com/aboutUs/background，訪問日期：2020年11月25日；苑基榮：《推進(jìn)務(wù)實(shí)合作實(shí)現(xiàn)互利共贏》，載《人民日?qǐng)?bào)》，2019年5月31日第17 版。2016年，在斯里蘭卡總理拉尼爾·維克勒馬辛哈訪華期間，中方表示，愿與斯方加強(qiáng)職業(yè)教育等領(lǐng)域的合作，并決定在未來5年向斯方提供2000 個(gè)培訓(xùn)名額。⑥國(guó)務(wù)院新聞辦公室：《中華人民共和國(guó)和斯里蘭卡民主社會(huì)主義共和國(guó)聯(lián)合聲明（全文）》，http://www.scio.gov.cn/ztk/wh/slxy/htws/Document/1473861/1473861.htm，訪問日期：2020年11月13日。2016年7月，中國(guó)駐斯里蘭卡大使館與斯里蘭卡國(guó)家青年團(tuán)共同設(shè)立首個(gè)中國(guó)語言培訓(xùn)中心，首批學(xué)員為60 名，培訓(xùn)時(shí)間為6 個(gè)月。⑦中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《中國(guó)語言培訓(xùn)中心在斯設(shè)立》，http://lk.chineseembassy.org/chn/xwdt/t1382792.htm，訪問日期：2020年11月12日。中國(guó)國(guó)防大學(xué)每年為斯里蘭卡培訓(xùn)六七名準(zhǔn)將以上軍官，多數(shù)軍官受訓(xùn)后擢升至重要領(lǐng)導(dǎo)崗位，斯里蘭卡原空軍司令卡皮拉·賈亞帕蒂便是其中之一。①中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《程學(xué)源大使向斯里蘭卡空軍司令賈亞帕蒂中將頒發(fā)中國(guó)國(guó)防大學(xué)碩士學(xué)位證書》，http://lk.chineseembassy.org/chn/xwdt/t1554759.htm，訪問日期：2020年11月14日。2018年，四川大學(xué)與佩拉德尼亞大學(xué)簽署合作協(xié)議，雙方面向兩校本科、研究生階段的學(xué)生推出聯(lián)合培養(yǎng)計(jì)劃，共同開展學(xué)者交流、聯(lián)合科研活動(dòng)，共建“印度洋地區(qū)研究中心”等聯(lián)合科研機(jī)構(gòu)，②王彥東：《四川大學(xué)與斯里蘭卡佩拉德尼亞大學(xué)簽署合作協(xié)議》，http://www.scu.edu.cn/info/1207/ 4076.htm，訪問日期：2020年11月18日。有效促進(jìn)兩國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)之間的學(xué)術(shù)和教育交流。2019年10月，科倫坡大學(xué)孔子學(xué)院將對(duì)斯里蘭卡五星酒店、海關(guān)、移民局、旅游警察局等多家機(jī)構(gòu)及單位一線工作、管理人員開展職業(yè)漢語培訓(xùn)。③斯里蘭卡科倫坡大學(xué)孔子學(xué)院：《斯里蘭卡“漢語+職業(yè)”特色培訓(xùn)正式開班》，http://www.hanban.org/article/2019-10/24/content_790112.htm，訪問日期：2020年11月17日。此外，斯里蘭卡高等教育和文化部與中國(guó)教育部也積極進(jìn)行交流合作，共同表示將在漢語教學(xué)、跨境辦學(xué)、獎(jiǎng)學(xué)金等方面加強(qiáng)合作，夯實(shí)兩國(guó)友好的民意基礎(chǔ)，為“一帶一路”建設(shè)作出貢獻(xiàn)。④中華人民共和國(guó)教育部：《田學(xué)軍會(huì)見斯里蘭卡高等教育和文化部常秘》，http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/moe_1485/201809/t20180914_348828.html，訪問日期：2020年11月18日。

（四）文化互動(dòng)

中斯作為文明古國(guó)，文化資源豐富。隨著兩國(guó)關(guān)系的快速發(fā)展，兩國(guó)文化交流與合作越來越受到重視。1979年8月15日，中斯簽訂政府間文化合作協(xié)定，2005年8月30日雙方續(xù)簽文化合作協(xié)定，并制定了年度執(zhí)行計(jì)劃，兩國(guó)文化聯(lián)系日益加強(qiáng)。新時(shí)期，在兩國(guó)政府部門和民間力量的積極推動(dòng)下，雙方文化交流與合作加速發(fā)展。一方面，官方層面互訪不斷，自20 世紀(jì)90年代至今，中、斯兩國(guó)文化部門官員代表團(tuán)互訪共40 余次；另一方面，民間層面互動(dòng)頻繁，中國(guó)各省市訪斯藝術(shù)展覽達(dá)49 次，斯里蘭卡來華的文藝展也有21 次。⑤中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《中國(guó)和斯里蘭卡的文化關(guān)系》，http://lk.chineseembassy.org/chn/whjl/background/t315203.htm，訪問日期：2020年11月6日。

斯里蘭卡中國(guó)文化中心統(tǒng)籌運(yùn)作。2014年9月，斯里蘭卡中國(guó)文化中心由中斯兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同揭牌成立，成為中國(guó)在南亞地區(qū)設(shè)立的首個(gè)文化中心。⑥唐璐、朱瑞卿：《斯里蘭卡中國(guó)文化中心辦公場(chǎng)地正式啟動(dòng)》，2017年8月9日，新華網(wǎng)，http://www.xinhuanet.com//world/2017-08/09/c_1121456379.htm，訪問日期：2020年11月23日。文化中心的設(shè)立和運(yùn)營(yíng)使中斯人文交流進(jìn)入新的發(fā)展階段，并不斷發(fā)揮兩國(guó)人文交流的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)和引領(lǐng)作用。2017年8月，斯里蘭卡中國(guó)文化中心辦公場(chǎng)地正式啟動(dòng)，開始承辦各類展覽、專題講座、電影放映會(huì)、漢語教學(xué)培訓(xùn)班等多種形式的文化交流活動(dòng)。①中國(guó)文化中心：《斯里蘭卡中國(guó)文化中心》，http://cn.cccweb.org/portal/pubinfo/001002002/20150310/6 002e218c4c0422398d1bbbc04ce4630.html，訪問日期：2020年10月27日。據(jù)悉，僅2018年，中國(guó)文化中心就開展了35 個(gè)項(xiàng)目、73 場(chǎng)次活動(dòng)，直接參與人數(shù)超萬人，為推動(dòng)真誠(chéng)互助、世代友好的中斯戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系發(fā)揮積極作用。②《斯里蘭卡中國(guó)文化中心辦公場(chǎng)地正式啟動(dòng)》，2017年8月9日，新華社，http://www.xinhuanet.com/world/2017-08/09/c_1121456379.htm，訪問日期：2020年11月8日。此外，各種中斯友好協(xié)會(huì)，包括斯里蘭卡中國(guó)協(xié)會(huì)、斯中社會(huì)文化合作協(xié)會(huì)等組織不斷舉辦各類活動(dòng)宣傳中國(guó)文化，傳承中斯友誼，并在一些重大問題上為中國(guó)發(fā)聲。

中斯聯(lián)合考古取得積極進(jìn)展。2014年9月，中國(guó)科學(xué)院與斯里蘭卡文化部簽署了《中國(guó)科學(xué)院與斯里蘭卡文化部關(guān)于在斯海域探測(cè)鄭和沉船的合作框架備忘錄》，開始搜尋鄭和艦隊(duì)遺跡。目前，“中—斯鄭和沉船探測(cè)項(xiàng)目”已進(jìn)行了四季，取得良好調(diào)查效果。③《海上絲綢之路上，又一艘百年沉船將揭開神秘面紗》，2019年11月30日，文匯網(wǎng)，https://wenhui.whb.cn/third/zaker/201911/30/306090.html，訪問日期：2020年11月23日。2016年12月，四川大學(xué)考古系與斯凱拉尼亞大學(xué)考古系正式簽訂考古研究合作備忘錄，并于2019年11月正式對(duì)曼泰港遺址展開發(fā)掘工作。④《川大考古對(duì)話古代海上絲綢之路》，載《中國(guó)教育報(bào)》，2020年5月4日，第7 版。2018年8月，上海博物館與斯里蘭卡中央文化基金會(huì)簽署合作備忘錄，共同發(fā)掘海上絲綢之路的相關(guān)遺跡和遺物，探尋兩國(guó)之間經(jīng)濟(jì)、文化與宗教的交流歷史。聯(lián)合考古隊(duì)成立后，已對(duì)賈夫納地區(qū)的阿萊皮蒂、凱茨堡遺址進(jìn)行發(fā)掘，共調(diào)查了20 余個(gè)遺址點(diǎn)，并在部分遺址點(diǎn)發(fā)現(xiàn)了來自中國(guó)的元代樞府瓷、明清時(shí)期的青花瓷等遺物，取得重大階段性成果。⑤王笈：《上博考古隊(duì)赴斯里蘭卡考古發(fā)掘取得階段性成果》，2018年10月8日，光明網(wǎng)，https://museum.gmw.cn/2018-10/08/content_31584485.htm，訪問日期：2020年11月12日。中斯古代交流留下諸多歷史遺產(chǎn)，是兩國(guó)的共同財(cái)富，中斯跨國(guó)聯(lián)合考古不僅對(duì)文物保護(hù)、學(xué)術(shù)研究等有重要意義，而且對(duì)未來兩國(guó)人文交流具有特殊意義。

佛教文化交流再創(chuàng)輝煌。20 世紀(jì)80年代，中國(guó)政府在斯里蘭卡政府的建議下援助修建了法顯村和一座法顯紀(jì)念館，以紀(jì)念法顯對(duì)中斯友誼作出的重大貢獻(xiàn)。⑥張瑾：《海天共月絲路相連》，載《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》，2020年9月10日，第5 版。近年來，中斯佛教交流日益密切，佛教代表團(tuán)頻繁互訪，交流規(guī)模日益擴(kuò)大，合作形式不斷豐富。2010年，北京靈光寺和康提佛牙寺結(jié)為友好寺院。⑦中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《國(guó)家宗教事務(wù)局局長(zhǎng)王作安率中國(guó)佛教代表團(tuán)訪問斯里蘭卡》，https://www.fmprc.gov.cn/ce/celk/chn/xwdt/t770880.htm，訪問日期：2020年11月25日。2015年，斯中佛教友好交流會(huì)在斯里蘭卡成立，為促進(jìn)兩國(guó)佛法的交流和佛教傳統(tǒng)的傳承搭建了新平臺(tái)。2016年，山西千年古縣稷山縣與斯里蘭卡共建友好寺院，延續(xù)千年佛緣。同時(shí)，中斯將法顯赴斯游學(xué)視為兩國(guó)佛教交流的共同寶貴遺產(chǎn)，多次共同舉辦紀(jì)念和交流活動(dòng)。例如，2019年8月，雙方在斯里蘭卡舉辦了首屆法顯國(guó)際文化論壇；2020年2月，在中國(guó)人民抗擊新冠肺炎疫情期間，斯里蘭卡宗教界也為中國(guó)誦經(jīng)、祈福，真正體現(xiàn)了兩國(guó)患難與共的友誼，贏得中國(guó)民眾稱贊。①斯里蘭卡文化中心：《斯里蘭卡各界為中國(guó)抗擊新冠肺炎疫情加油祈?！?，http://cccweb.org/portal/pu binfo/001002003003/20200218/6879a226cf354856a13143d6dcec5aa8.html，訪問日期：2020年11月26日。此外，也有許多中國(guó)留學(xué)僧赴斯里蘭卡學(xué)習(xí)佛學(xué)，主要集中在佩拉德尼亞大學(xué)、凱拉尼亞大學(xué)和佛教與巴利語大學(xué)等高校，為兩國(guó)佛教交流續(xù)|添新力量。②中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《斯里蘭卡教育及中斯教育交流簡(jiǎn)介》，https://www.fmprc.gov.cn/ce/celk/chn/whjl/jyjl/t329719.htm，訪問日期：2020年11月26日。

（五）智庫(kù)交流

隨著“一帶一路”建設(shè)不斷推進(jìn)，中斯智庫(kù)合作日益加深，優(yōu)勢(shì)逐漸凸顯，為兩國(guó)人員交流、開展合作、凝聚共識(shí)發(fā)揮重要作用。斯里蘭卡國(guó)內(nèi)主要智庫(kù)包括探路者基金會(huì)、卡迪加馬國(guó)際關(guān)系與戰(zhàn)略研究所、斯里蘭卡政策研究所、馬爾加研究所、地區(qū)戰(zhàn)略研究中心等，并與中國(guó)主要智庫(kù)聯(lián)系日益密切，通過溝通對(duì)話、聯(lián)合辦會(huì)、合作研究、共建平臺(tái)等，為兩國(guó)關(guān)系發(fā)展不斷建言獻(xiàn)策、貢獻(xiàn)智慧。智庫(kù)合作的積極作用受到兩國(guó)政府的高度重視。

2016年6月，中國(guó)駐斯里蘭卡大使易先良赴斯里蘭卡著名智庫(kù)——南亞地區(qū)戰(zhàn)略研究中心開展講座，并為“中國(guó)南亞—南亞中國(guó)信息平臺(tái)”網(wǎng)站揭幕。③中國(guó)駐斯里蘭卡大使館：《駐斯里蘭卡大使易先良赴“南亞地區(qū)戰(zhàn)略研究中心”做講座》，http://lk.chineseembassy.org/chn/xwdt/t1370699.htm，訪問日期：2020年11月22日。2016年7月，上海國(guó)際問題研究院和斯里蘭卡探路者基金會(huì)共同主辦第二屆“海上絲綢之路和中斯關(guān)系”國(guó)際研討會(huì)，并成立了中斯合作研究中心，為中斯合作研究提供全方位的智力支持。④上海國(guó)際問題研究院：《第二屆“海上絲綢之路和中斯關(guān)系”國(guó)際研討會(huì)在上海舉行》，http://www.siis.org.cn/Content/Info/4TZ7GG753C69，訪問日期：2020年11月23日。2018年1月，探路者基金會(huì)和中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院聯(lián)合出版《獅島與龍地——中斯關(guān)系論文集》，圍繞中斯關(guān)系所面臨的挑戰(zhàn)與機(jī)遇，兩國(guó)智庫(kù)的專家學(xué)者貢獻(xiàn)自己的智慧，并提出可行解決方案。⑤唐璐、朱瑞卿：《中國(guó)和斯里蘭卡智庫(kù)聯(lián)合出版兩國(guó)關(guān)系論文集》，2018年1月16日，新華網(wǎng)，http://www.xinhuanet.com/world/2018-01/16/c_1122268570.htm，訪問日期：2020年11月27日。同年5月，中斯雙方在北京舉辦中—斯智庫(kù)論壇；同年7月，中國(guó)人民大學(xué)國(guó)家發(fā)展與戰(zhàn)略研究院與斯探路者基金會(huì)和佩拉德尼亞大學(xué)（University of Peradeniya）聯(lián)合舉辦了主題為“‘一帶一路’綠色發(fā)展”的中斯戰(zhàn)略對(duì)話，共同助力兩國(guó)文化交流與互融。①《“一帶一路”系列圓桌會(huì)議——中國(guó)與斯里蘭卡戰(zhàn)略對(duì)話：“一帶一路”綠色發(fā)展》，http://nads.ruc.edu.cn/yjdt/65ea190b33244864bf516fe77c4a5130.htm，訪問日期：2020年12月2日。2020年1月，中國(guó)南海研究院與探路者基金會(huì)聯(lián)合舉辦“一帶一路與印太戰(zhàn)略：機(jī)遇與挑戰(zhàn)”國(guó)際研討會(huì)，雙方還開展了關(guān)于“印太戰(zhàn)略”課題研究。②吳士存：《“一帶一路”框架下尋求中斯合作新突破》，2020年1月13日，中國(guó)南海研究院，http://www.nanhai.org.cn/review_c/408.html，訪問日期：2020年12月2日。此外，中國(guó)高校也積極與斯里蘭卡智庫(kù)開展對(duì)話與合作，探討人才培養(yǎng)和國(guó)際關(guān)系研究。

三、新形勢(shì)下中斯人文交流與合作存在的挑戰(zhàn)

中斯在人文交流方面基礎(chǔ)深厚、進(jìn)展迅速，但潛力仍有待挖掘，且受一系列因素影響，仍面臨諸多困難。尤其是近年來，斯里蘭卡時(shí)常受恐怖主義侵?jǐn)_，安全環(huán)境令人擔(dān)憂，其國(guó)內(nèi)黨派斗爭(zhēng)受西方輿論主導(dǎo)以及印度的影響，兩國(guó)人文交流所面臨的挑戰(zhàn)需要正視。

（一）斯里蘭卡國(guó)內(nèi)安全形勢(shì)不容樂觀

盡管斯里蘭卡內(nèi)戰(zhàn)已經(jīng)結(jié)束，但各種矛盾并未完全消除，民族隔閡仍然存在，種族沖突依然是斯里蘭卡社會(huì)矛盾的潛在爆發(fā)點(diǎn)。如何既滿足泰米爾人合理的政治訴求，又充分照顧僧伽羅人情緒，實(shí)現(xiàn)真正的民族和解，一直是斯里蘭卡政府的巨大難題。③黃海敏：《斯里蘭卡西里塞納政府將面臨哪些挑戰(zhàn)》，2015年8月22日，中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)，http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/dzh/2015-08-22/content_14130149.html，訪問日期：2020年12月2日。不幸的是，僧泰矛盾未決之際，近年來又出現(xiàn)了僧伽羅與穆斯林的沖突。2018年3月，一名僧伽羅人因交通事故而遭三名穆斯林男子襲擊并引發(fā)暴力事件，政府被迫宣布國(guó)家進(jìn)入緊急狀態(tài)。④Asanga Abeyagoonasekera, “Racism, Riots, and the Sri Lankan State,” The Institute of Peace and Conflict Studies, No.5451, Mar 19, 2018, http://www.ipcs.org/comm_select.php?articleNo=5451，訪問日期：2020年12月3日。因此，要鞏固勝利成果，重建信任，維護(hù)國(guó)內(nèi)穩(wěn)定，斯里蘭卡政府還有很多工作要做，需要繼續(xù)努力從根本上解決種族矛盾。

近年來，斯里蘭卡深受極端思想和恐怖主義襲擊影響。2019年4月21日，斯里蘭卡多地發(fā)生震驚世界的連環(huán)爆炸事件，襲擊目標(biāo)包括斯里蘭卡首都科倫坡等地的4 家酒店、3 處教堂和1 處住宅區(qū)，共造成250 余人喪生、500 余人受傷，迫使斯里蘭卡總統(tǒng)西里塞納宣布全國(guó)進(jìn)入緊急狀態(tài)。①苑基榮：《斯里蘭卡遭系列爆炸襲擊》，載《人民日?qǐng)?bào)》，2019年4月22日第16 版。此次爆炸事件成為自2009年內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束以來該國(guó)遭受的首次大規(guī)?？植酪u擊事件，暴露出斯里蘭卡安防和應(yīng)急反應(yīng)能力滯后等問題，對(duì)斯里蘭卡國(guó)家形象造成嚴(yán)重影響，并且惡化了斯里蘭卡國(guó)內(nèi)的安全形勢(shì)，導(dǎo)致僧伽羅民族主義情緒高漲，當(dāng)?shù)氐哪滤沽质艿讲簧俪鸷拚叩墓簦纱水a(chǎn)生了新的族群矛盾和宗教摩擦。②袁淼：《“一帶一路”國(guó)別研究：斯里蘭卡社會(huì)與項(xiàng)目投資報(bào)告》，中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社2020年版，第53 頁(yè)。安全形勢(shì)的惡化不僅對(duì)斯里蘭卡當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)（尤其是旅游行業(yè)和投資行業(yè)）造成巨大的沖擊，而且安全狀況的不確定性對(duì)中、斯兩國(guó)人員交流造成極大障礙。顯然，促進(jìn)民族和解、確保國(guó)家安全，已成為斯里蘭卡新一屆政府的優(yōu)先事項(xiàng)。

（二）政黨斗爭(zhēng)時(shí)而牽動(dòng)反華情緒

近年來，炒作、批評(píng)中國(guó)經(jīng)常成為西方國(guó)家各政黨爭(zhēng)取支持、獲取政治利益的重要手段。隨著中國(guó)的影響不斷加深，中國(guó)逐漸成為斯里蘭卡各方勢(shì)力斗爭(zhēng)所攻擊的對(duì)象。在2015年的斯里蘭卡總統(tǒng)競(jìng)選中，西里塞納就曾攻擊中國(guó)項(xiàng)目存在“違規(guī)操作”和“腐敗問題”，聲稱執(zhí)政后將重新審查，以此贏得眾多選民的支持。西里塞納執(zhí)政后曾一度叫?？苽惼赂劭诔琼?xiàng)目，給中國(guó)企業(yè)造成巨大的損失。由于斯里蘭卡各政黨執(zhí)政理念和政策傾向不同，所以他們對(duì)發(fā)展與中國(guó)的緊密關(guān)系也存在不同意見。

2017年，中斯工業(yè)園區(qū)揭幕當(dāng)天及在后來漢班托塔港口運(yùn)營(yíng)協(xié)議簽訂過程中，斯里蘭卡人民解放陣線(Janatha Vimukthi Peramuna)和全國(guó)僧伽羅僧侶黨(Jathika Hela Urumaya Party）等一些民族主義政黨為代表的反對(duì)派，都曾參與抵制政府與中國(guó)的合作，并借機(jī)攻擊科倫坡港口城和漢班托塔港等項(xiàng)目，甚至與中國(guó)交好的拉賈帕克薩家族勢(shì)力也曾參與其中。由于部分政客利用、煽動(dòng)斯里蘭卡民眾情緒，加之西方媒體的不實(shí)報(bào)道，造成斯里蘭卡某些輿論對(duì)中國(guó)投資與活動(dòng)產(chǎn)生誤解，民眾的不滿情緒上升。例如，一些抗議者毫無依據(jù)地認(rèn)為，中國(guó)工人的“涌入”不僅會(huì)使他們失去工作，而且會(huì)對(duì)斯里蘭卡文化和人口結(jié)構(gòu)造成嚴(yán)重威脅，并擾亂其生活方式。①“Protest over Hambantota Port Deal Turns Violent,” AlJazeera, Jan 7，2017, https://www.aljazeera.com/news/2017/01/protest-hambantota-port-deal-turns-violent-170107080155843.html，訪問日期：2020年12月3日。這也成為西方社會(huì)指責(zé)中國(guó)以“債務(wù)陷阱”來謀取漢班托塔港項(xiàng)目的重要“證據(jù)”。

2019年斯里蘭卡總統(tǒng)大選中，與中國(guó)交好的戈塔巴亞·拉賈帕克薩贏得了勝利，拉賈帕克薩家族重新掌權(quán)，中斯關(guān)系前景看好，新總統(tǒng)和總理也在不同場(chǎng)合對(duì)媒體炒作的“債務(wù)陷阱”予以反駁。需要注意的是，隨著斯里蘭卡國(guó)內(nèi)對(duì)外債的焦慮情緒上升，中國(guó)項(xiàng)目將繼續(xù)成為斯里蘭卡反對(duì)派政治斗爭(zhēng)的砝碼，這無疑會(huì)對(duì)中斯關(guān)系健康發(fā)展和正常人文交流造成負(fù)面影響。

（三）西方勢(shì)力加快滲透，不斷抹黑中國(guó)形象

印度洋是重要的能源和貿(mào)易通道，連接著世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中心和能源資源中心，在世界政治和貿(mào)易中的戰(zhàn)略地位不斷上升。處于印度洋關(guān)鍵位置的斯里蘭卡，已成為當(dāng)今國(guó)際政治爭(zhēng)奪的熱點(diǎn)地區(qū)。2017年10月，美國(guó)尼米茲號(hào)航空母艦自1985年以來首次訪問斯里蘭卡港口，并聯(lián)合舉行海上演習(xí)。②U.S.Embassy in Sri Lanka, “USS Nimitz Visit to Sri Lanka First for U.S.Aircraft Carrier Since 1985,” October 27, 2017, https://lk.usembassy.gov/uss-nimitz-visit-sri-lanka-first-u-s-aircraft-carrier-since-1985/，訪問日期：2020年12月5日。2018年，美國(guó)不僅邀請(qǐng)斯里蘭卡海軍首次參加“環(huán)太平洋軍演”，而且就《部隊(duì)地位協(xié)議》草案與斯里蘭卡進(jìn)行談判，試圖設(shè)立永久性軍事基地。2020年1月14日，在中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅訪斯當(dāng)天，俄羅斯外交部長(zhǎng)拉夫羅夫（Sergey Lavrov）、美國(guó)負(fù)責(zé)南亞與中亞事務(wù)的首席副助理國(guó)務(wù)卿愛麗絲·威爾斯（Alice Wells）和日本國(guó)務(wù)大臣山本幸三（Kozo Yamamoto）均到斯里蘭卡訪問。2020年1月18日，印度國(guó)家安全顧問阿吉特·多瓦爾（Ajit Doval）也匆忙訪斯。斯里蘭卡一時(shí)成為各個(gè)大國(guó)爭(zhēng)奪的焦點(diǎn)。2020年10月28日，美國(guó)國(guó)務(wù)卿蓬佩奧訪斯，瘋狂詆毀中國(guó)，宣稱中國(guó)是個(gè)“掠奪者”，鼓吹“中國(guó)威脅論”，并逼迫斯里蘭卡選邊站隊(duì)。

近年來，由于印度及西方國(guó)家對(duì)中國(guó)在斯里蘭卡的投資合作感到不快，所以這些國(guó)家加快進(jìn)入這一地區(qū)，并不斷借所謂的“珍珠鏈戰(zhàn)略”“債務(wù)陷阱”“經(jīng)濟(jì)殖民”等言辭攻擊中國(guó)。③Jamie Tarabay, “With Sri Lankan Port Acquisition, China Adds Another ‘Pearl’ to its ‘String’,” Cable News Network, Feb 4, 2018, https://www.cnn.com/2018/02/03/asia/china-sri-lanka-string-of-pearls-intl/index.html訪問日期：2020年12月6日。同時(shí)，印度及西方媒體選擇性報(bào)道斯里蘭卡國(guó)內(nèi)的各種“反華”聲音，有意遮蓋大多數(shù)民眾支持中斯合作的主流民意，不斷煽動(dòng)斯里蘭卡國(guó)內(nèi)的反對(duì)者，嚴(yán)重抹黑中國(guó)形象，給中斯關(guān)系蒙上陰影，也給兩國(guó)人民的交流帶來阻力。

（四）印度影響根深蒂固，對(duì)中國(guó)疑心重重

歷史上，斯里蘭卡一直處于印度的影響之下，斯、印兩國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教等方面相互滲透、互相融合，形成了千絲萬縷的聯(lián)系。印度將斯里蘭卡視為“戰(zhàn)略后院”，對(duì)斯里蘭卡與其他國(guó)家（尤其是中國(guó)）的交流合作極為敏感。印度堅(jiān)持認(rèn)為，斯里蘭卡應(yīng)處于印度的影響范圍之內(nèi)，主張?jiān)谕饨徽咭约皩?duì)印度安全有潛在“威脅”的內(nèi)政領(lǐng)域，斯里蘭卡均有義務(wù)與印度磋商。①S.W.Premaratne, “Fresh Vistas of Sri Lankan Foreign Policy,” Daily News, July 17, 2017, http://www.dailynews.lk/2017/07/17/features/122176/fresh-vistas-sri-lankan-foreign-policy，訪問日期：2020年12月3日。莫迪執(zhí)政之后，積極改善與斯里蘭卡的關(guān)系，加大對(duì)斯投資和援助，希望稀釋中國(guó)的影響力。長(zhǎng)期以來，印度經(jīng)?！耙约憾热恕保瑢?duì)中國(guó)在南亞以及印度洋地區(qū)的正?；顒?dòng)給予高度關(guān)注。由于印度的反對(duì)和施壓，中國(guó)在斯里蘭卡的經(jīng)濟(jì)合作項(xiàng)目常常被打上政治烙印，人文交流活動(dòng)也備受質(zhì)疑，影響了中斯關(guān)系的正常發(fā)展。2020年11月，印度海軍盯上兩艘在斯里蘭卡海域進(jìn)行考古活動(dòng)的中國(guó)科考船，并懷疑中國(guó)科考船是“借鄭和沉船遺跡考古活動(dòng)為名，暗中搜集印度海軍的相關(guān)數(shù)據(jù)”。②《中國(guó)科考船在斯里蘭卡海域活動(dòng)，印媒又炒：正收集印度海軍相關(guān)數(shù)據(jù)》，2020年11月16日，俄羅斯衛(wèi)星通訊社，http://sputniknews.cn/politics/202011161032531936/，訪問日期：2020年12月10日。2021年2月7日，印度以“安全擔(dān)憂”為名，就中國(guó)企業(yè)中標(biāo)斯里蘭卡北部可再生能源項(xiàng)目事向斯里蘭卡提出強(qiáng)烈抗議。③《印度就中國(guó)企業(yè)中標(biāo)斯里蘭卡北部可再生能源項(xiàng)目事向斯抗議》，2021年2月15日，駐斯里蘭卡民主社會(huì)主義共和國(guó)大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)處，https://www.investgo.cn/article/yw/zctz/202102/533452.html，訪問日期：2021年3月20日。

事實(shí)上，地緣政治現(xiàn)實(shí)決定了斯里蘭卡歷屆政府的外交活動(dòng)難以繞開印度。2015年，西里塞納總統(tǒng)執(zhí)政后立即著手改善對(duì)印關(guān)系，承認(rèn)印度的地區(qū)主導(dǎo)優(yōu)勢(shì)，奉行“印度優(yōu)先”政策，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系迅速發(fā)展。印度對(duì)斯里蘭卡決策的影響也更加突出，西里塞納政府高度重視印方情緒，不僅重新評(píng)估中斯科倫坡港口城合作項(xiàng)目，并一再向印度保證發(fā)展中斯關(guān)系只是出于經(jīng)濟(jì)原因。斯里蘭卡總理維克勒馬辛哈甚至向印方保證，以后將提前向印方通報(bào)中國(guó)軍艦進(jìn)入斯里蘭卡港口的情況。①Gulbin Sultana, “India-Sri Lanka Relations in the Context of India’s ‘Neighbourhood First’ Policy,” Indian Foreign Affairs Journal, Vol.12, No.3, July-Sep 2017, pp.234-235.由于印度的反對(duì)和擔(dān)憂，斯里蘭卡政府重修了與中國(guó)達(dá)成的漢班托塔港協(xié)議，要求該港口的安全將由斯里蘭卡政府處理。②Gagani Weerakoon, “Vital Security Asset on a Platter to China,” Ceylon Today, Jul 30, 2017,http://www.ceylontoday.lk/print20170401CT20170630.php?id=26581，訪問日期：2020年11月12日。2019年11月，戈塔巴雅·拉賈帕克薩在競(jìng)選獲勝之際，莫迪作為第一位外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人發(fā)來賀電。斯里蘭卡新一屆政府也繼續(xù)重視印度在地區(qū)內(nèi)的影響力。戈塔巴雅總統(tǒng)首訪印度，印度也承諾為斯里蘭卡提供4 億美元的貸款，另外還提供5000 萬美元用于打擊恐怖主義，并計(jì)劃為斯里蘭卡建造6 萬棟房屋和27 所學(xué)校。③Amiti Sen, “India Announces $400 Million Line of Credit for Infrastructure in Sri Lanka,” The Hindu, November 29, 2019,https://www.thehindubusinessline.com/news/want-to-take-ties-with-india-to-very-high-levelsri-lankan-president-gotabaya-rajapaksa/article30113811.ece，訪問日期：2020年12月13日。2020年2月7日，斯里蘭卡總理馬欣達(dá)·拉賈帕克薩訪問印度。斯里蘭卡新政府在“繁榮與輝煌愿景”的執(zhí)政綱領(lǐng)中表示，將奉行不結(jié)盟的外交政策，但同時(shí)也強(qiáng)調(diào)，必須與印度密切合作，確保地區(qū)安全。④Gotabaya Rajapaksa, “Vistas of Prosperity and Splendour,” https://gota.lk/sri-lanka-podujana-peramunamanifesto-english.pdf，訪問日期：2021年3月12日。自2020年以來，印斯軍事演習(xí)、軍艦訪問等活動(dòng)明顯增加，印度對(duì)斯里蘭卡的影響進(jìn)一步加深。

四、深化中斯人文交流的思考

除了經(jīng)貿(mào)往來與政治、外交和軍事安全合作，民間交往和文化教育交流不斷受到各國(guó)的重視。中斯人文交流繁榮對(duì)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展產(chǎn)生了積極作用。一方面，人文交流所關(guān)注的文學(xué)、藝術(shù)、教育、衛(wèi)生等具有政治外交和軍事外交所不具備的溫和特性，能夠使各國(guó)超越敏感議題和政治局限，為國(guó)家間的交往消除隔閡和化解矛盾，從而增進(jìn)各國(guó)人民之間的相互了解；另一方面，人文交流擔(dān)負(fù)著傳播國(guó)家或民族文化的重要任務(wù)，是構(gòu)建國(guó)家軟實(shí)力，塑造國(guó)家外在形象的重要手段，受到世界各國(guó)的普遍重視。當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)下，大國(guó)競(jìng)爭(zhēng)加劇，單邊主義、貿(mào)易保護(hù)主義和民粹主義不斷抬頭，人文交流在消除分歧、化解沖突方面的特殊作用更加凸顯，⑤徐秀軍：《金磚國(guó)家人文交流機(jī)制建設(shè)：作用、挑戰(zhàn)及對(duì)策》，載《當(dāng)代世界》，2018年第8 期，第26 頁(yè)。正所謂“以利相交，利盡則散；以勢(shì)相交，勢(shì)去則傾；惟以心相交，方成其久遠(yuǎn)”。中國(guó)需要繼續(xù)擴(kuò)大各領(lǐng)域的人文交流以促進(jìn)“一帶一路”民心相通和“人類命運(yùn)共同體”理念的實(shí)現(xiàn)。

近年來，中斯人文交流發(fā)展迅速，并取得巨大成就，但也面臨諸多現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)，存在著雙方交流與合作發(fā)展不平衡、不充分以及合力不足等問題。隨著中、斯兩國(guó)政治交往與經(jīng)濟(jì)合作的日益深入，斯里蘭卡國(guó)內(nèi)也逐漸出現(xiàn)了一些不利于雙方合作的聲音，加上西方和部分斯里蘭卡國(guó)內(nèi)媒體的不實(shí)宣傳，導(dǎo)致斯里蘭卡部分民眾對(duì)中國(guó)形象以及投資項(xiàng)目產(chǎn)生較大誤解，對(duì)中國(guó)投資意圖存有疑心，甚至出現(xiàn)了一些反對(duì)和抗議事件，嚴(yán)重影響到中斯人文交流合作的順利發(fā)展。中方有必要重視這一現(xiàn)象，繼續(xù)通過增強(qiáng)人文交流，為中斯經(jīng)濟(jì)合作營(yíng)造良好的輿論氛圍，為兩國(guó)關(guān)系友好發(fā)展夯實(shí)民意基礎(chǔ)。

（一）推動(dòng)中斯人文交流合作的機(jī)制化建設(shè)

人文交流具有長(zhǎng)期性和持續(xù)性等特點(diǎn)。從實(shí)踐上看，要推進(jìn)中斯人文交流合作的穩(wěn)定深入發(fā)展，雙方就必須使交流合作定期化、機(jī)制化，充分發(fā)揮人文交流機(jī)制的推動(dòng)和引領(lǐng)作用。對(duì)政府來說，既要加強(qiáng)機(jī)制建設(shè)的頂層設(shè)計(jì)，從國(guó)家層面和戰(zhàn)略高度出發(fā)，規(guī)劃中斯人文交流與合作的階段性目標(biāo)和長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)，也要發(fā)揮政府所具有的協(xié)調(diào)功能和服務(wù)功能，充分調(diào)動(dòng)并整合各種資源，避免多頭出擊、分散用力，同時(shí)要掃除合作障礙，積極為中斯民間交流創(chuàng)造良好的合作環(huán)境和氛圍。從民間來看，需要通過機(jī)制創(chuàng)新和設(shè)計(jì)來鼓勵(lì)非政府組織、媒體、企業(yè)、智庫(kù)以及普通民眾等主體廣泛參與，形成多方參與的格局，確保民間往來長(zhǎng)期化、持續(xù)化，使兩國(guó)人文交流真正“接地氣”，為中、斯兩國(guó)關(guān)系世代友好發(fā)展增添動(dòng)力與活力，培育良好的民意基礎(chǔ)。

對(duì)此，可考慮在時(shí)機(jī)成熟時(shí)建立中斯高級(jí)別人文交流機(jī)制。近年來，中國(guó)已先后建立了十大高級(jí)別人文交流機(jī)制，為推動(dòng)與相關(guān)國(guó)家和地區(qū)的人文交流發(fā)揮了重要作用。斯里蘭卡人文資源豐富，對(duì)中國(guó)具有重要意義。升級(jí)兩國(guó)人文交流機(jī)制，不僅有利于統(tǒng)籌各類資源，發(fā)揮各自優(yōu)勢(shì)，拓寬溝通渠道，開展更大范圍、更深層次的人文交流，實(shí)現(xiàn)中斯人文交流領(lǐng)域的長(zhǎng)效機(jī)制化建設(shè)，也有利于促進(jìn)中、斯兩國(guó)人文交流邁上新的臺(tái)階、取得新突破、實(shí)現(xiàn)新發(fā)展，為發(fā)展中斯戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系作出積極貢獻(xiàn)。

（二）優(yōu)先考慮中斯人文交流重點(diǎn)領(lǐng)域建設(shè)

考慮到資源的有限性，中斯人文交流應(yīng)該優(yōu)先聚焦幾大重點(diǎn)領(lǐng)域，優(yōu)先打造示范性成果，進(jìn)而形成規(guī)模效應(yīng)，帶動(dòng)中斯人文交流的整體性發(fā)展。從實(shí)踐交往上看，佛教文化交流、青年教育、旅游合作是中斯人文交流的亮點(diǎn)，中斯應(yīng)該進(jìn)一步發(fā)揮其特色和潛力，有效促進(jìn)相互了解和信任。

首先，加強(qiáng)佛教紐帶聯(lián)系。斯里蘭卡是佛教國(guó)家，佛教是中斯文化交流的重要紐帶，有著特殊的聯(lián)系，雙方應(yīng)以此為切入點(diǎn)，積極開展深層次的佛教交流和互動(dòng)，深挖兩國(guó)佛教財(cái)富，延續(xù)兩國(guó)佛教傳統(tǒng)友誼，更加重視佛教在兩國(guó)交往中扮演的特殊作用。其次，發(fā)揮青年作用?！扒嗄昱d則國(guó)家興，青年強(qiáng)則國(guó)家強(qiáng)”，黨的十八大以來，習(xí)近平主席曾多次強(qiáng)調(diào)要發(fā)揮青年在對(duì)外交往中的作用。斯里蘭卡人口中有五分之一為青年，是斯里蘭卡經(jīng)濟(jì)發(fā)展的未來，也是兩國(guó)未來人文交流領(lǐng)域知華、友華的重要力量。近年來，隨著斯里蘭卡來華留學(xué)人數(shù)不斷增加，中國(guó)應(yīng)積極創(chuàng)造條件，加強(qiáng)兩國(guó)青年群體的交流，為中斯友好可持續(xù)發(fā)展積蓄力量。①柴如瑾：《中外人文交流的新方向》，載《光明日?qǐng)?bào)》，2018年2月8日第6 版。最后，力推旅游合作。目前，上海市與科倫坡市、福州市與加勒市、海南省與南方省等12 對(duì)中斯省市先后建立了友好省市關(guān)系，②中華人民共和國(guó)外交部：《中國(guó)同斯里蘭卡的關(guān)系》，https://www.fmprc.gov.cn/web/gjhdq_676201/gj_676203/yz_676205/1206_676884/sbgx_676888/，訪問日期：2020年12月13日。開通了北京、上海、昆明、成都、廣州等城市至斯里蘭卡的多條航線。③吳兆禮： 《中國(guó)與斯里蘭卡在“一帶一路”建設(shè)中的合作》，載《“一帶一路”建設(shè)發(fā)展報(bào)告（2018）》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社2018年版，第37—45 頁(yè)。中國(guó)已成為斯里蘭卡主要客源國(guó)之一。隨著中國(guó)赴斯旅游人數(shù)不斷增加，游客成為兩國(guó)人文交流的一大重點(diǎn)。因此，中斯應(yīng)加大宣傳，創(chuàng)造條件，打造品牌，加強(qiáng)旅游合作。

（三）發(fā)揮媒體的傳播與引導(dǎo)作用

媒體是兩國(guó)人民相互了解的重要途徑，應(yīng)繼續(xù)強(qiáng)化媒體間的合作與交流，增強(qiáng)客觀正面宣傳報(bào)道，實(shí)事求是，為兩國(guó)人民傳遞正確信息，增進(jìn)兩國(guó)民眾間的相互了解。近年來，印度和西方一些反華勢(shì)力不斷惡意解讀中斯關(guān)系，對(duì)中斯合作項(xiàng)目進(jìn)行攻擊，企圖通過國(guó)際輿論壓力打壓中國(guó)。一些西方國(guó)家利用其宣傳優(yōu)勢(shì)，運(yùn)用新媒體技術(shù)對(duì)斯里蘭卡民眾進(jìn)行西方價(jià)值觀的灌輸和滲透，企圖破壞中斯關(guān)系。部分斯里蘭卡媒體長(zhǎng)期在西方輿論的引導(dǎo)和影響之下，開始對(duì)中斯關(guān)系和雙邊經(jīng)濟(jì)合作產(chǎn)生質(zhì)疑，出現(xiàn)一些不友好聲音。例如，在新冠肺炎疫情在全球肆虐時(shí)，主張對(duì)中國(guó)“追責(zé)”。面對(duì)“西強(qiáng)我弱”的國(guó)際輿論格局，中國(guó)應(yīng)主動(dòng)出擊，在進(jìn)行強(qiáng)烈駁斥的同時(shí)，積極加強(qiáng)與斯里蘭卡媒體的接觸與合作，進(jìn)一步豐富媒體的傳播形式，優(yōu)化傳播內(nèi)容，借助新媒體和新技術(shù)，提升議題設(shè)置能力，有效引導(dǎo)輿論方向。

2017年，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)中外人文交流工作的若干意見》，強(qiáng)調(diào)要加強(qiáng)中外人文交流綜合傳播能力建設(shè)，通過“互聯(lián)網(wǎng)+人文交流”，實(shí)現(xiàn)實(shí)體與虛擬交流平臺(tái)之間的良性互動(dòng)。①《中辦國(guó)辦印發(fā)〈關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)中外人文交流工作的若干意見〉》，2017年12月22日，人民網(wǎng)，http://cpc.people.com.cn/n1/2017/1222/c64387-29722989.html，訪問日期：2020年12月24日。在新冠肺炎疫情背景下，中國(guó)已嘗試通過線上方式開展各種人文交流活動(dòng)。例如，斯里蘭卡中國(guó)文化中心在國(guó)際兒童節(jié)為斯里蘭卡小朋友舉辦網(wǎng)上電影節(jié)；中科院老師為斯里蘭卡留學(xué)生提供科研“云指導(dǎo)”等。此外，中國(guó)媒體還應(yīng)該加強(qiáng)與斯里蘭卡“每日新聞”“每日鏡報(bào)”“科倫坡公報(bào)”“蘭卡商業(yè)在線”等英文媒體的交流合作，講好中國(guó)故事，傳播中國(guó)聲音，最大限度地消除雙方之間的誤解和疑慮。

（四）促進(jìn)中斯人文交流的包容與開放

每個(gè)國(guó)家文化都有其獨(dú)特的價(jià)值和魅力，中外人文交往理應(yīng)秉持開放平等、尊重包容、互學(xué)互鑒、求同存異和兼收并蓄的理念，在理解各國(guó)文化差異的基礎(chǔ)上，尋求交流的契合點(diǎn)。②張艷霞：《習(xí)近平關(guān)于文化交流重要論述的理論意涵與實(shí)踐價(jià)值》，載《廣西社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào)》，2020年2 期，第23 頁(yè)。在國(guó)家交往中，中國(guó)一貫尊重斯里蘭卡的主權(quán)和內(nèi)政，在沒有任何附加政治條件的情況下提供援助，并開展經(jīng)濟(jì)合作，因此受到斯里蘭卡的普遍歡迎，這也成為兩國(guó)關(guān)系快速發(fā)展的關(guān)鍵。如今，中斯人文交流方面的持久發(fā)展同樣需要包容和尊重。

中、斯兩國(guó)在國(guó)情、政治制度、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、法律法規(guī)、風(fēng)土人情等方面存在巨大差異。例如，烏鴉在中國(guó)通常不受歡迎，但在斯里蘭卡，烏鴉是和平鳥、吉祥鳥的象征。③吳小龍：“吉祥鳥竟是烏鴉”，2015年10月26日，南國(guó)都市報(bào)，http://ngdsb.hinews.cn/html/2015-10/26/content_30_3.htm，訪問日期：2020年12月25日。對(duì)此，我們需要努力提高公民的跨文化交流能力，真正實(shí)現(xiàn)“美人之美，美美與共”。此外，斯里蘭卡禁止攜帶外國(guó)香煙入境，對(duì)酒類也有限制；參觀寺廟要脫鞋，穿著要得體，拍照一般要得到許可；信奉佛教“不殺生”的教義，有保護(hù)環(huán)境的傳統(tǒng)等。④《斯里蘭卡風(fēng)俗禁忌》，http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/ljmdd/yz_645708/sllk_647446/cyxx_647492/，訪問日期：2020年12月25日。中國(guó)赴斯團(tuán)體、企業(yè)和游客要充分尊重當(dāng)?shù)刈诮绦叛黾帮L(fēng)俗習(xí)慣，了解斯里蘭卡的基本法律法規(guī)，注意相關(guān)禁忌，尊重各族群傳統(tǒng)文化，以免引起法律糾紛或與當(dāng)?shù)厝税l(fā)生沖突。此外，斯里蘭卡民族眾多、宗教多元，國(guó)內(nèi)政黨林立、族群沖突和宗教矛盾突出，中國(guó)赴斯人員也應(yīng)盡量避免介入當(dāng)?shù)刈诮?、政治、族群等方面的敏感事?wù)中。①商務(wù)部等：《對(duì)外投資合作國(guó)別（地區(qū)）指南：斯里蘭卡（2020年版）》，http://m.waitang.com/report/36271.html，訪問日期：2021年1月30日。

（五）注重中斯人文雙向互動(dòng)

不論是經(jīng)濟(jì)合作，還是人文交流，各國(guó)之間都應(yīng)當(dāng)是雙向的、互利的，只有如此才能長(zhǎng)遠(yuǎn)持久，實(shí)現(xiàn)雙贏。近年來，中斯貿(mào)易逆差進(jìn)一步擴(kuò)大，經(jīng)貿(mào)合作失衡，而兩國(guó)間人文交流領(lǐng)域的合作也存在不對(duì)稱的問題。例如，在互派留學(xué)生、游客訪問等方面，在中國(guó)高額獎(jiǎng)學(xué)金以及優(yōu)質(zhì)教育資源的吸引下，斯里蘭卡來華留學(xué)生人數(shù)不斷增多，但中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué)一般首選西方發(fā)達(dá)國(guó)家，赴南亞以及斯里蘭卡的中國(guó)留學(xué)生少之又少。另外，在旅游合作方面，中國(guó)已成為斯里蘭卡第二大客源國(guó)，但斯里蘭卡游客卻很少來中國(guó)旅游，這種不平衡性將影響兩國(guó)關(guān)系的健康發(fā)展。在文藝團(tuán)體表演、展覽等方面也存在類似的問題。

出現(xiàn)這種局面并非完全是人為主觀造成的，而是由兩國(guó)發(fā)展水平差距、經(jīng)濟(jì)體量不同以及人文交流的復(fù)雜性等一系列客觀條件造成的。在未來，通過一些政策性方面的調(diào)整，仍有可能幫助兩國(guó)在人文交流方面實(shí)現(xiàn)平衡發(fā)展，進(jìn)而促進(jìn)中斯關(guān)系的良性發(fā)展。因此，中斯人文交流要堅(jiān)持“走出去”和“請(qǐng)進(jìn)來”的雙向合作形式，不僅要吸引斯里蘭卡學(xué)生來華學(xué)習(xí)，還應(yīng)加大引導(dǎo)中國(guó)青年學(xué)生赴斯學(xué)習(xí)交流的力度；隨著中國(guó)游客赴斯旅游人數(shù)不斷增加，中國(guó)還應(yīng)加大宣傳，創(chuàng)造條件，吸引更多的斯里蘭卡民眾來華旅游訪問，親身體驗(yàn)、感悟中國(guó)文化，從而達(dá)到相互了解的目的。