劉 彬 沈敬容
內(nèi)容提要: 自“一帶一路”倡議提出以來,中國(guó)陸上國(guó)際貿(mào)易越來越發(fā)繁榮,但鐵路運(yùn)單缺乏物權(quán)憑證功能,阻止了陸上國(guó)際貿(mào)易進(jìn)一步發(fā)展。鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人只享有合同變更權(quán)等債權(quán)權(quán)利,而“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人則享有債權(quán)與物權(quán)的一系列權(quán)利。因此,鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人的權(quán)利同中有異:一方面,兩者基礎(chǔ)法律關(guān)系,具體權(quán)利有所重合;另一方面,后者涉及物權(quán)關(guān)系,貨物管控能力更強(qiáng),國(guó)際融資功能更高,這將對(duì)國(guó)際陸上貿(mào)易大有裨益。然而,目前“鐵路提單”設(shè)想仍缺乏法律支撐。為此,我國(guó)應(yīng)開展相關(guān)商業(yè)實(shí)踐,提供國(guó)內(nèi)立法與司法支持,引領(lǐng)國(guó)際規(guī)則創(chuàng)設(shè),推動(dòng)“鐵路提單”制度盡快落地。
自習(xí)近平總書記提出以“政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”為主要內(nèi)容的“一帶一路”倡議以來,我國(guó)已與100 多個(gè)國(guó)家和組織簽署了合作協(xié)議,在鐵路、公路、港口等多方面與沿線國(guó)家進(jìn)行國(guó)際合作。①?gòu)垙V琳:《我國(guó)已簽署共建“一帶一路”合作文件205 份》,2020年1月31日,一帶一路網(wǎng),https://www.yidaiyilu.gov.cn/xwzx/gnxw/163241.htm,訪問日期:2021年1月5日。目前,我國(guó)通過中歐班列和西部陸海貿(mào)易新通道助力貿(mào)易暢通,展開國(guó)際產(chǎn)能合作。其中,中歐班列是連接亞歐大陸的橋梁。自開行以來,中歐班列在“一帶一路”倡議的支持下,開行總數(shù)量實(shí)現(xiàn)了倍數(shù)增長(zhǎng)。①許英明、邢李志、董現(xiàn)壘:《“一帶一路”倡議下中歐班列貿(mào)易通道研究》,載《國(guó)際貿(mào)易》,2019年第2 期,第82 頁。值得注意的是,在新冠肺炎疫情的影響下,國(guó)際航運(yùn)業(yè)“深陷泥沼”,但中歐班列因不涉及人員檢疫,在運(yùn)輸行業(yè)“一騎絕塵”。截至2020年12月底,中歐班列的發(fā)行數(shù)量達(dá)10180 列,再次刷新紀(jì)錄。②林徽東:《中歐班列今年開行超萬列》,2020年11月7日,一帶一路網(wǎng),https://www.yidaiyilu.gov.cn/xwzx/gnxw/154301.htm,訪問日期:2021年1月5日。中歐班列屬于“一路”的范疇,而西部陸海貿(mào)易新通道則是連接“一帶”與“一路”的戰(zhàn)略通道。③傅遠(yuǎn)佳:《中國(guó)西部陸海新通道高水平建設(shè)研究》,載《區(qū)域經(jīng)濟(jì)評(píng)論》,2019年第4 期,第72 頁。西部陸海貿(mào)易新通道以重慶為樞紐,可對(duì)接中歐班列,連接中亞、歐洲地區(qū);南面則以新加坡為中心,可連接?xùn)|亞、南亞、大洋洲、南美洲等地區(qū),形成一個(gè)物流與貿(mào)易的聯(lián)動(dòng)大區(qū)域。④張曉君、胡勁草:《國(guó)際陸海貿(mào)易新通道跨境鐵路運(yùn)輸規(guī)則現(xiàn)狀、問題與完善》,載《國(guó)際貿(mào)易》,2020年第3 期,第68 頁。目前,中歐班列路線與西部陸海貿(mào)易新通道已是“一帶一路”倡議下的戰(zhàn)略通道,助力中國(guó)與其他國(guó)家的貿(mào)易暢通與繁榮。
這兩條動(dòng)脈均涉及鐵路運(yùn)輸。目前,國(guó)際陸上運(yùn)輸規(guī)則主要由《鐵路貨物國(guó)際運(yùn)輸公約》(以下簡(jiǎn)稱《國(guó)際貨約》)和《國(guó)際鐵路貨物聯(lián)運(yùn)協(xié)定》(以下簡(jiǎn)稱《國(guó)際貨協(xié)》)構(gòu)成,這兩大條約體系明確鐵路聯(lián)運(yùn)的運(yùn)輸單證是鐵路運(yùn)單,并且收貨人享有合同變更權(quán)等債權(quán)權(quán)利。⑤Neagu E, “Single Consignment Note CIM / SMGS in International Rail Freight Transport,” Contemporary Readings in Law and Social Justice, Vol.4, No.2, 2012, p.895.然而,由于鐵路運(yùn)單不具有物權(quán)憑證功能,收貨人也無法進(jìn)行在途貨物買賣,并且貨物的發(fā)運(yùn)、交付與貨款收付的時(shí)間差較大,有礙交易安全。隨著“一帶一路”倡議跨區(qū)域的深入發(fā)展,中外企業(yè)對(duì)陸上貿(mào)易的效率與安全都提出了更高要求,“鐵路提單”的創(chuàng)新構(gòu)想應(yīng)運(yùn)而生。在國(guó)家政策的支持下,中國(guó)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)(重慶)的相關(guān)市場(chǎng)主體開立了“鐵路提單國(guó)際信用證”,并應(yīng)用于國(guó)際結(jié)算?!拌F路提單”是參照海運(yùn)提單而進(jìn)行的法律創(chuàng)新。理論上講,收貨人享有提貨請(qǐng)求權(quán)、物上請(qǐng)求權(quán)等權(quán)利,這些權(quán)利能極大地增強(qiáng)收貨人的貨物管控能力與國(guó)際融資能力,加速國(guó)際陸上貿(mào)易的資金流通,提高國(guó)際貿(mào)易的效率,也能保障買賣雙方的交易安全。這些優(yōu)勢(shì)正契合“一帶一路”貿(mào)易暢通、資金融通的要求,也是貿(mào)易便利化的題中之義。
“一帶一路”的輻射范圍很大,涉及亞洲、歐洲等多個(gè)區(qū)域。①Dunmore Dick, Preti Alberto and Routaboul Clémence, “The ‘Belt and Road Initiative’: Impacts on TEN-T and on the European Transport System,” London Journal of Shipping and Trade, Vol.4, No.1, 2019, p.3.這些區(qū)域的鐵路運(yùn)輸活動(dòng)主要受《國(guó)際貨約》與《國(guó)際貨協(xié)》約束。目前,這兩大國(guó)際陸上運(yùn)輸公約中最為重要的法律單證是鐵路運(yùn)單,兩大公約均明確蓋戳后的鐵路運(yùn)單是運(yùn)輸合同的證明。②戴林莉:《增強(qiáng)對(duì)歐外貿(mào)競(jìng)爭(zhēng)力研究——基于中歐班列視角》,載《中國(guó)經(jīng)貿(mào)》,2017年第1 期,第22 頁。然而,兩大公約都沒有對(duì)收貨人的明確定義。按一般理解,運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人是指運(yùn)單上注明的有權(quán)提貨的人。
1890年,39 個(gè)國(guó)家簽訂了《國(guó)際鐵路貨物運(yùn)送規(guī)則》。1934年,該文件改名為《國(guó)際鐵路貨物運(yùn)送公約》,即《國(guó)際貨約》。③Zhu Yan, Vadim Filimonov, “Comparative Study of International Carriage of Goods by Railway between CIM and SMGS,” Frontiers of Law in China, Vol.13, No.1.2018, p.118.目前,我國(guó)尚未加入。但在2016年,我國(guó)與國(guó)際鐵路運(yùn)輸委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“OTIF”)簽訂了諒解備忘錄。④權(quán)詩(shī)琦、張?。骸吨袊?guó)與國(guó)際鐵路運(yùn)輸政府間組織合作的思考》,載《鐵道運(yùn)輸與經(jīng)濟(jì)》,2017年第9 期,第65 頁。1951年,8 個(gè)國(guó)家起草通過了《國(guó)際貨協(xié)》。1954年,我國(guó)成為《國(guó)際貨協(xié)》的成員國(guó)?!秶?guó)際貨協(xié)》現(xiàn)有29 個(gè)成員國(guó)。⑤OSJD, Members, https://en.osjd.org/doco/public/en?layer_id=6072&STRUCTURE_ID=5158&textSearch=201 8&textSearchParam=1&name=&doc_number=&doctype=&razdel=&rubric_id=,訪問日期:2021年1月6日?!秶?guó)際貨約》《國(guó)際貨協(xié)》對(duì)鐵路運(yùn)單的內(nèi)容、格式等進(jìn)行了具體的規(guī)定,均明確規(guī)定:鐵路運(yùn)單在加蓋戳記后,可以成為締結(jié)運(yùn)輸合同的憑證,并且在鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人享有一定的權(quán)利。⑥王軍杰、申莉萍:《從運(yùn)單到提單:中歐班列規(guī)則創(chuàng)新》,載《西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)》,2020年第6 期,第75 頁。
1.合同變更權(quán)
兩大公約均明確收貨人在一定條件下、一定范圍內(nèi),享有合同變更權(quán)?!秶?guó)際貨約》規(guī)定收貨人享有合同變更權(quán),具體內(nèi)容如下:(1)臨時(shí)停運(yùn)運(yùn)輸途中的貨物;(2)遲延交付;(3)變更收貨人,但需在到站所在國(guó)境內(nèi)交付;(4)在到站國(guó)家的其他地點(diǎn)交付。收貨人的以上權(quán)利有以下限制:(1)以發(fā)貨人未繳納運(yùn)費(fèi)或未正確填寫運(yùn)單的情形為限;(2)貨物已進(jìn)入到站所在國(guó)的海關(guān)區(qū);(3)承運(yùn)人在某些情形下可拒絕指示;(4)一般情形下,該權(quán)利在收貨人收到運(yùn)單和貨物時(shí)終止。①終止情形除了收貨人收到貨物和運(yùn)單,還包括以下情形:1.收貨人已經(jīng)根據(jù)《國(guó)際貨約》第16 條第4 款行使了索賠的權(quán)利;2.收貨人指定的其他收貨人已經(jīng)持有運(yùn)單或根據(jù)《國(guó)際貨約》第16 條第4 款行使了索賠權(quán)利。參見:OTIF, Convention concerning International Carriage by Rail, 2019, Article 22.
同樣,《國(guó)際貨協(xié)》也明確收貨人可指示承運(yùn)人開展以下工作:(1)在到站所在國(guó)境內(nèi)變更到站;(2)變更收貨人。收貨人的以上權(quán)利有以下限制:① 貨物尚未從到站所在國(guó)發(fā)往目的地;② 權(quán)利只能行使1 次;③ 承運(yùn)人在某些情形下可拒絕指示;④ 此權(quán)利在貨物發(fā)往目的地時(shí)終止。
2.貨物交付請(qǐng)求權(quán)
根據(jù)債的基本法理,為了保證債權(quán)人預(yù)期利益的實(shí)現(xiàn),債權(quán)具有實(shí)行權(quán)能,包括請(qǐng)求權(quán)能、受領(lǐng)權(quán)能與保有權(quán)能。②債的基本權(quán)能包括實(shí)行、處分、保全、救濟(jì)等。其中,實(shí)行權(quán)能是指?jìng)鶛?quán)人在正常態(tài)勢(shì)下依債權(quán)本旨而實(shí)施的權(quán)能, 包括請(qǐng)求、受領(lǐng)和保有三項(xiàng)權(quán)能。參見:覃遠(yuǎn)春:《債權(quán)基本權(quán)能略論》,載《河北法學(xué)》,2006年第5 期,第117—120 頁。兩大公約都規(guī)定了收貨人有權(quán)要求承運(yùn)人交付運(yùn)單和貨物,但以收貨人履行運(yùn)單項(xiàng)下的運(yùn)費(fèi)結(jié)算為前提,這是實(shí)行權(quán)能的體現(xiàn)。并且,在某些條件下,收貨人有權(quán)拒絕受領(lǐng)貨物。
3.貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)
為了保護(hù)收貨人的合法權(quán)益,兩大公約均賦予了收貨人貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán),這屬于債的救濟(jì)權(quán)能。③債的救濟(jì)權(quán)能是指?jìng)鶛?quán)人在債務(wù)人不履行或不適當(dāng)履行債務(wù),債權(quán)不能正常地依照其本旨實(shí)現(xiàn)時(shí), 需要通過自力救助和訴訟獲得強(qiáng)制履行、賠償損失等救濟(jì)措施權(quán)能。參見:覃遠(yuǎn)春:《債權(quán)基本權(quán)能略論》,載《河北法學(xué)》,2006年第5 期,第122 頁。在以下情形中,收貨人有權(quán)根據(jù)運(yùn)輸合同提出賠償請(qǐng)求:(1)貨物全部滅失;(2)貨物部分滅失或毀壞;(3)貨物未按期到達(dá)。
目前,國(guó)際鐵路運(yùn)輸條約體系中沒有“鐵路提單”的相關(guān)法律制度,本文擬參照海運(yùn)提單及實(shí)踐闡述“鐵路提單”。國(guó)際海上貿(mào)易通常依托海運(yùn)提單開展,海運(yùn)提單在國(guó)際貿(mào)易中扮演了重要角色。①Kim Sangman and Jongho Kim, “The Legal Effect of the Unknown Clause in Bill of Lading under the International Rules,” North Carolina Journal of International Law, Vol.42, No.1, 2016, p.77.眾所周知,海運(yùn)提單是貨物已由承運(yùn)人接收的單據(jù),同時(shí)也是物權(quán)憑證,還是海上貨物運(yùn)輸合同的證明。②Luh Putu Sudini, Ni Wayan Sitiari and Ni Putu Pertamowati, “Bill’s of Lading Implication in International Trade,” Journal of Law, Policy and Globalization, Vol.60, 2017, p.22.海運(yùn)提單的功能隨著實(shí)踐需求與技術(shù)發(fā)展不斷演進(jìn)。③S.F.du Toit, “The Evolution of the Bill of Lading,” Fundamina, Vol.11, No.2, 2005, p.14.起初,隨著海上商業(yè)活動(dòng)的繁榮,商人與貨物分離,為了避免糾紛,保護(hù)買賣雙方的利益,商人們開始使用一種文件作為貨物已裝船的證明;之后,海運(yùn)提單背后加入了運(yùn)輸合同的條款,其開始具有運(yùn)輸合同的證明功能;隨著海上貿(mào)易的進(jìn)一步繁榮,商人們?cè)趯?shí)踐中發(fā)現(xiàn),轉(zhuǎn)讓海運(yùn)提單與轉(zhuǎn)讓貨物具有相同的效力,此后海運(yùn)提單的物權(quán)憑證功能成為國(guó)際慣例;最后,經(jīng)過判例法的發(fā)展以及成文法的完善,海運(yùn)提單擁有了一套成熟的法律理論與規(guī)則。④Richard Aikens, “Richard Lord and Michael Bools, Bills of Lading,” Routledge, 2015, p.88.值得注意的是,近年來國(guó)際陸上貿(mào)易越來越繁榮,我國(guó)也出現(xiàn)了與“鐵路提單”相關(guān)的商業(yè)實(shí)踐與司法實(shí)踐。
在“一帶一路”背景下,為順應(yīng)國(guó)際陸上貿(mào)易對(duì)加速流通、擴(kuò)大融資日益旺盛的需求,我國(guó)開始支持國(guó)際陸上貿(mào)易規(guī)則的創(chuàng)新探索,其中“鐵路提單”的創(chuàng)新獲得了2019年度和2020年度的“最佳實(shí)踐案例”。⑤趙宇飛、周聞韜:《一張鐵路提單背后的“重慶探索”》,2020年8月5日,新華網(wǎng),http://www.cq.xinhuanet.com/2020-08/25/c_1126410211.htm,訪問日期:2020年12月20日。參照海運(yùn)提單,“鐵路提單”是指用于證明鐵路貨物運(yùn)輸合同,貨物已由承運(yùn)人接收,以及承運(yùn)人保證交付貨物的單證。海運(yùn)提單按照收貨人抬頭可分為記名提單、指示提單與不記名提單,其流通性遞增。⑥司玉琢:《海商法專論》,中國(guó)人民大學(xué)出版社2006年版,第173 頁。本文在“鐵路提單”具有流通性的前提下進(jìn)行探討。在當(dāng)前實(shí)踐中,中國(guó)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)(重慶)相關(guān)市場(chǎng)主體開立的“鐵路提單”屬于指示提單。
與海運(yùn)提單相似,“鐵路提單”也具有以下三大功能。第一,可以作為鐵路運(yùn)輸合同的證明。鐵路運(yùn)輸合同,是承運(yùn)人與托運(yùn)人(發(fā)貨人)之間簽訂的,從一國(guó)境內(nèi)通過鐵路運(yùn)輸貨物到另一國(guó)境內(nèi)的合同?!拌F路提單”只是運(yùn)輸合同的證明,而不是運(yùn)輸合同本身。第二,可以作為承運(yùn)人已接收貨物的證明。承運(yùn)人一經(jīng)簽發(fā)“鐵路提單”,就表明已接收了“鐵路提單”上所載的貨物。第三,具有物權(quán)憑證功能。提單持有人(收貨人)可憑提單向承運(yùn)人要求交付貨物。我國(guó)“鐵路提單”相關(guān)商業(yè)實(shí)踐的主要目的是賦予“鐵路提單”物權(quán)憑證功能。
1.出現(xiàn)原因
歷史上,海運(yùn)提單的出現(xiàn)有其必然性。首先,貿(mào)易與貨物分離,而海運(yùn)時(shí)間長(zhǎng)、路途遠(yuǎn)、聯(lián)系不便;其次,當(dāng)事人有保護(hù)利益、加快資金流轉(zhuǎn)的實(shí)際需求。但迄今為止,國(guó)際陸上貿(mào)易一直沒有出現(xiàn)類似海運(yùn)提單的制度,原因如下:其一,長(zhǎng)期以來,國(guó)際貿(mào)易中最繁榮的是海上貿(mào)易,陸上貿(mào)易一直被邊緣化;其二,在“一帶一路”倡議提出之前,國(guó)際陸上貿(mào)易的運(yùn)程較短,當(dāng)事人進(jìn)行在途貨物買賣的意愿并不強(qiáng)烈;其三,與海上貿(mào)易相比,國(guó)際陸上貿(mào)易規(guī)模不大,當(dāng)事方相對(duì)較少,融資需求量也比較低。近年來,隨著“一帶一路”倡議的深入發(fā)展,國(guó)際陸上貿(mào)易變化較大。首先,“一帶一路”沿線國(guó)家積極開展貿(mào)易、運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域的多方合作,國(guó)際陸上貿(mào)易越來越繁榮,當(dāng)事人越來越活躍,中外企業(yè)對(duì)國(guó)際陸上貿(mào)易融資、資金流轉(zhuǎn)的需求也越來越旺盛。其次,同為“一帶一路”發(fā)展通道的中歐班列與西部陸海貿(mào)易新通道擴(kuò)展了國(guó)際鐵路聯(lián)運(yùn)的運(yùn)程。目前,從中國(guó)義烏到西班牙馬德里的鐵路運(yùn)程已達(dá)1.3 萬多公里,若再加上從中國(guó)西部與東南亞的鐵路聯(lián)運(yùn),運(yùn)程將更長(zhǎng)。最后,中歐班列和西部陸海貿(mào)易新通道的鐵路聯(lián)運(yùn)不僅運(yùn)程長(zhǎng),其鐵路運(yùn)量也逐年成倍增長(zhǎng),其所載貨物的貨值增長(zhǎng)顯著,種類也越來越齊全。這一系列變化催生了“鐵路提單”的商業(yè)實(shí)踐。
2.實(shí)踐概況
在“一帶一路”倡議的政策支持下,2017年,中國(guó)(重慶)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)的相關(guān)市場(chǎng)主體開立了“鐵路提單國(guó)際信用證”,其運(yùn)轉(zhuǎn)模式被學(xué)者們稱為“跟單信用證下以‘鐵路提單’為標(biāo)的的權(quán)利質(zhì)押結(jié)算融資模式”。①首先,由買方與物流金融企業(yè)、貨運(yùn)代理人簽訂協(xié)議,約定由貨運(yùn)代理人簽發(fā)“鐵路提單”,“鐵路提單”具有物權(quán)憑證功能。然后,買方與物流金融企業(yè)、銀行簽訂增信協(xié)議,約定“鐵路提單”作為國(guó)際信用證結(jié)算下的議付單據(jù),物流金融企業(yè)為此提供擔(dān)保。該增信協(xié)議還約定,買方將“鐵路提單”作為權(quán)利質(zhì)押給物流金融企業(yè)作為反擔(dān)保。參見:楊臨萍:《“一帶一路”背景下鐵路提單與鐵路運(yùn)單的協(xié)同創(chuàng)新機(jī)制》,載《中國(guó)法學(xué)》,2019年第6 期,第67 頁。2018年,“鐵路提單國(guó)際信用證”在中歐班列與陸海貿(mào)易新通道上實(shí)現(xiàn)了批量化運(yùn)用。①楊駿、何春陽:《“鐵路提單信用證”背后的重慶探索》,2019年12月12日,人民網(wǎng),https://www.sohu.com/a/359856608_114731,訪問日期:2020年12月30日。2019—2020年,重慶“鐵路提單信用證融資結(jié)算”模式兩度榮獲自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)“最佳實(shí)踐案例”。②趙宇飛、周聞韜:《一張鐵路提單背后的“重慶探索”》,2020年8月5日,新華網(wǎng),http://www.cq.xinhuanet.com/2020-08/25/c_1126410211.htm,訪問日期:2021年2月1日。截至2020年8月,中國(guó)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)(重慶)相關(guān)市場(chǎng)主體已開立了50多份“鐵路提單國(guó)際信用證”。③同上。
在司法實(shí)踐方面,2018年,重慶市兩江新區(qū)人民法院(以下簡(jiǎn)稱“兩江新區(qū)法院”)開庭審理了首例“鐵路提單”糾紛案。該案涉及以下當(dāng)事人:孚騏汽車銷售有限公司(以下簡(jiǎn)稱“甲方”)、重慶中外運(yùn)物流有限公司(以下簡(jiǎn)稱“乙方”)、英颯(重慶)貿(mào)易有限公司(以下簡(jiǎn)稱“丙方”)、重慶物流金融服務(wù)有限公司(以下簡(jiǎn)稱“丁方”)。其中,甲方是原告,乙方是被告,丙方和丁方是第三人。具體案情如下:乙方、丙方與丁方簽訂了三方合同:“鐵路提單”由乙方簽發(fā),并且是收貨人提貨的唯一憑證;在丁方的擔(dān)保下,丙方可憑“鐵路提單”向銀行辦理托收押匯,“鐵路提單”作為權(quán)利質(zhì)押給丁方提供反擔(dān)保。丙方付清費(fèi)用后,丁方將“鐵路提單”背書后交付給丙方。之后,丙方與甲方簽訂了買賣合同,并約定交付“鐵路提單”視為交付貨物。丙方交付“鐵路提單”后,甲方根據(jù)“鐵路提單”向乙方要求提貨,卻遭拒絕。甲方遂提起訴訟,要求確認(rèn)其享有該“鐵路提單”項(xiàng)下貨物的所有權(quán),并要求乙方交付“鐵路提單”項(xiàng)下的貨物。 2020年6月,兩江新區(qū)法院對(duì)該案作出判決,認(rèn)為原告享有貨物的所有權(quán),有權(quán)要求被告返還原物。本案極具參考意義,重慶市高級(jí)人民法院喻志強(qiáng)表示,首例“鐵路提單”案有利于明確“鐵路提單”交易的基本模式與規(guī)則,有利于推進(jìn)“一帶一路”陸上貿(mào)易規(guī)則的法治化。本文認(rèn)為該案將有助于我國(guó)形成與“鐵路提單”相關(guān)的司法實(shí)踐,以厘清“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能及其項(xiàng)下收貨人的 權(quán)利。
“鐵路提單”主要涉及三方當(dāng)事人:承運(yùn)人、發(fā)貨人與收貨人。首先,考察海運(yùn)提單的法律制度,承運(yùn)人可以是貨運(yùn)代理人,被稱為“無船承運(yùn)人”。若該貨運(yùn)代理人是合同的主要債務(wù)人,就應(yīng)當(dāng)受海上貨物運(yùn)輸合同以及海運(yùn)提單的權(quán)利義務(wù)約束。①M(fèi)o John S., “Forwarder’s Bill and Bill of Lading,” Asia Pacific Law Review, Vol.5, No.2, 1997, p.97.在“鐵路提單”視域下,貨運(yùn)代理人被稱為“無車承運(yùn)人”。②孫妍:《鐵路提單規(guī)則的構(gòu)建路徑與法律適用》,載《社會(huì)科學(xué)研究》,2020年第5 期,第142 頁。在上述案例中,乙方是簽發(fā)“鐵路提單”的主體,受鐵路運(yùn)輸合同以及三方合同的約束。其次,發(fā)貨人與收貨人在國(guó)際貨物貿(mào)易中均具有多重法律身份。一般情形下,發(fā)貨人既是國(guó)際買賣合同的賣方,也是運(yùn)輸合同的托運(yùn)人;而收貨人則是國(guó)際買賣合同中的買方,是貨物運(yùn)輸合同的收貨人,以及“鐵路提單”的持有人?!拌F路提單”持有人是實(shí)際占有“鐵路提單”、可要求承運(yùn)人交付貨物、并有權(quán)轉(zhuǎn)讓提單權(quán)利的人。③司玉琢:《中國(guó)海商法年刊(2001)》,大連海事大學(xué)出版社2003年版,第250 頁。由此可見,合法的“鐵路提單”持有人在轉(zhuǎn)讓“鐵路提單”之前,也是合法的收貨人。收貨人根據(jù)鐵路運(yùn)輸合同以及“鐵路提單”享有以下基本權(quán)利。
1.依據(jù)“鐵路提單”運(yùn)輸合同證明的權(quán)利
(1)貨物控制權(quán)
在海運(yùn)提單法律制度中,收貨人享有貨物控制權(quán),但目前只有《聯(lián)合國(guó)全程或部分海上國(guó)際貨物運(yùn)輸合同公約》(以下簡(jiǎn)稱《鹿特丹規(guī)則》)系統(tǒng)規(guī)定了貨物控制權(quán)。《鹿特丹規(guī)則》還未生效,卻有理論研究意義。在跨國(guó)鐵路運(yùn)輸中,貨物控制權(quán)是指合法持有全套“鐵路提單”的收貨人,在不造成承運(yùn)人和其他貨主利益損害的情形下,可指示承運(yùn)人中止運(yùn)輸,變更運(yùn)輸目的地和收貨人的權(quán)利。④筆者認(rèn)為《鹿特丹規(guī)則》中規(guī)定,控制方可指示承運(yùn)人變更的收貨人,只能是提單受讓人,否則,它與提單核心制度相違背。參見:邢海寶:《提單權(quán)利變動(dòng)》,中國(guó)法制出版社第2007年版,第95 頁。收貨人的貨物控制權(quán)受到以下限制:其一,在某些情形下承運(yùn)人可拒絕其指示;其二,其貨物控制權(quán)以不造成其他利益相關(guān)方損害為前提;其三,相關(guān)權(quán)利在貨物交付時(shí)終止。⑤Xiaonian Li, New Legislations and Practice on Transport Documents, Shanghai Academy of Social Sciences press, 2007, p.102.
(2)貨物交付請(qǐng)求權(quán)
根據(jù)鐵路貨物運(yùn)輸合同,承運(yùn)人的義務(wù)就是將貨物運(yùn)輸至目的地并交給收貨人。持有“鐵路提單”的收貨人根據(jù)運(yùn)輸合同,有權(quán)要求承運(yùn)人交付符合運(yùn)輸合同以及“鐵路提單”的貨物。①Leng Sun Chan, “Holder of a Bill of Lading,” Singapore Academy of Law Journal,Vol.7, No.2, 1995, p.355.收貨人的此權(quán)利可稱為合同法上的“貨物交付請(qǐng)求權(quán)”,法律基礎(chǔ)是鐵路貨物運(yùn)輸合同。
(3)損害賠償請(qǐng)求權(quán)
承運(yùn)人在運(yùn)輸期間,承擔(dān)合適保管貨物的義務(wù),若在免責(zé)情況之外造成貨物損壞、滅失,收貨人可要求承運(yùn)人賠償損失,并保有通過訴訟手段索賠的 權(quán)利。②Tianyi Jiang and Jing Zhen, “Shipper’s Title to Sue after the Transfer of the Bill of Lading - A Comparative Study for the Reform of Chinese Maritime Law,” Journal of Maritime Law and Commerce,Vol.48, No.2, 2017, p.156.
2.依據(jù)“鐵路提單”物權(quán)憑證功能的權(quán)利
參照海運(yùn)提單,“鐵路提單”具有物權(quán)憑證功能,持有“鐵路提單”的收貨人享有“鐵路提單”項(xiàng)下貨物的物權(quán)。在上述案件中,甲方與丙方簽訂了買賣合同,兩江新區(qū)法院確認(rèn)該案屬于物權(quán)糾紛,認(rèn)定甲方享有貨物所有權(quán),事實(shí)上也承認(rèn)了“鐵路提單”具有物權(quán)憑證功能。物權(quán)憑證功能的目的是賦予貨物所有權(quán)人在未實(shí)際占有貨物的情形下,通過單證轉(zhuǎn)移進(jìn)行貨物交易或其他處置的權(quán)利。③Nick Curwen, The Bill of Lading as a Document of Title at Common Law, Mountbatten Yearbook of Legal Studies, 2007, p.155.收貨人可基于“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能,享有相關(guān)物權(quán)。
(1)提貨請(qǐng)求權(quán)。此項(xiàng)權(quán)利屬于物權(quán)范疇,具有“對(duì)世性”,與“貨物交付請(qǐng)求權(quán)”在權(quán)利內(nèi)容上存在重合,但其法律依據(jù)、行使目的都不同:前者是基于物權(quán)法律關(guān)系,后者基于債權(quán)法律關(guān)系;前者的目的在于獲得“鐵路提單”項(xiàng)下貨物的實(shí)際占有,而后者的目的在于實(shí)現(xiàn)收貨人的預(yù)期利益。上述案件中,法院確認(rèn)原告持有“鐵路提單”,有權(quán)要求承運(yùn)人交付貨物,肯定了原告的提貨請(qǐng)求權(quán)。
(2)物上請(qǐng)求權(quán)。此項(xiàng)權(quán)利包括占有返還請(qǐng)求權(quán)、返還原物請(qǐng)求權(quán)等。當(dāng)收貨人享有貨物的占有、所有權(quán)時(shí),若受他人侵害,收貨人可要求確認(rèn)權(quán)利、予以返還等請(qǐng)求權(quán)。④邢海寶:《海商提單法》,法律出版社1996年版,第37 頁。在上述案件中,甲方行使了確認(rèn)權(quán)利、予以返還的物上請(qǐng)求權(quán),并最終獲得救濟(jì)。
(3)侵權(quán)損害賠償請(qǐng)求權(quán)。當(dāng)收貨人基于“鐵路提單”物權(quán)憑證功能享有的物權(quán)受到損失時(shí),收貨人有權(quán)要求侵權(quán)人賠償。收貨人的此項(xiàng)權(quán)利與基于“鐵路提單”運(yùn)輸合同功能享有的“貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)”在權(quán)利內(nèi)容上存在重合,但其法律依據(jù)、義務(wù)主體都不同:前者是基于物權(quán)法律關(guān)系,后者基于債權(quán)法律關(guān)系;前者的義務(wù)主體是侵權(quán)人,而后者的義務(wù)主體只有承運(yùn)人。
(4)貨物權(quán)利處置權(quán)。首先,收貨人可通過轉(zhuǎn)讓“鐵路提單”,進(jìn)行在途貨物買賣。在上述案件中,持有“鐵路提單”的丙方向甲方轉(zhuǎn)讓了“鐵路提單”,進(jìn)行了涉案貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移。其次,收貨人能夠以“鐵路提單”設(shè)立擔(dān)保物權(quán)。收貨人可以在國(guó)際結(jié)算中以“鐵路提單”作為權(quán)利質(zhì)押,以銀行為質(zhì)權(quán)人設(shè)立質(zhì)權(quán)。在重慶“鐵路提單”相關(guān)實(shí)踐中,則是由第三方向銀行提供擔(dān)保,而收貨人以“鐵路提單”設(shè)立權(quán)利質(zhì)押,作為對(duì)第三方的反擔(dān)保。
鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人享有合同變更權(quán)、貨物交付請(qǐng)求權(quán)、貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)等債權(quán)權(quán)利,而“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人則享有債權(quán)與物權(quán)雙重范疇的一系列權(quán)利。鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人權(quán)利同中有異:基礎(chǔ)法律關(guān)系以及具體權(quán)利內(nèi)容存在重合;后者涉及物權(quán)關(guān)系,貨物管控能力更強(qiáng)、國(guó)際融資功能也更高。
鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”都與國(guó)際鐵路運(yùn)輸合同相關(guān),兩者功能存在重合,都是國(guó)際鐵路運(yùn)輸合同的證明。兩者項(xiàng)下收貨人權(quán)利所依據(jù)的基礎(chǔ)法律關(guān)系也具有重合性,所以他們的具體權(quán)利必然存在重合部分。
1.基礎(chǔ)法律關(guān)系重合
國(guó)際鐵路運(yùn)輸合同的當(dāng)事人一般是發(fā)貨人(托運(yùn)人)與承運(yùn)人。按照合同法理論,合同具有相對(duì)性,只約束合同當(dāng)事人。在鐵路運(yùn)輸合同中,收貨人未參與運(yùn)輸合同締結(jié),承運(yùn)人卻承擔(dān)向收貨人交付貨物的義務(wù)。收貨人對(duì)貨物有一定程度的管控能力,并享有貨物交付請(qǐng)求權(quán)、貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán),也承擔(dān)相關(guān)費(fèi)用結(jié)算的義務(wù)。鐵路運(yùn)輸合同與海上運(yùn)輸合同相似,而學(xué)界對(duì)后者的研究更為豐富。鐵路運(yùn)輸合同收貨人的法律地位究竟為何,可參照學(xué)界對(duì)海上貨物運(yùn)輸合同收貨人地位的研究。對(duì)此,學(xué)界眾說紛紜。
(1)利益第三人。有的學(xué)者認(rèn)為,收貨人的法律地位是合同第三人,國(guó)際運(yùn)輸合同是為第三人利益合同。①司玉琢:《中國(guó)海商法年刊(2001)》,大連海事大學(xué)出版社2003年版,第245 頁。但此觀點(diǎn)難以解釋,在未經(jīng)收貨人同意的情形下是否能為收貨人設(shè)定義務(wù)的問題。
(2)合同當(dāng)事人。有的學(xué)者認(rèn)為,收貨人就是貨物運(yùn)輸合同的當(dāng)事人,發(fā)貨人將單證上所證明的那一部分運(yùn)輸合同的權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn)移給了收貨人。所以,收貨人與承運(yùn)人是那一部分運(yùn)輸合同的當(dāng)事人。此觀點(diǎn)破壞了合同的完整性,也難以解釋“鐵路提單”為何具有物權(quán)性。②劉昕:《提單權(quán)利研究》,知識(shí)產(chǎn)權(quán)出版社2014年版,第53 頁。
(3)法定債權(quán)人。有的學(xué)者認(rèn)為,收貨人是法定債權(quán)人,其享有的權(quán)利是基于法律的直接規(guī)定。收貨人對(duì)承運(yùn)人的權(quán)利義務(wù)內(nèi)容,與發(fā)貨人對(duì)承運(yùn)人的權(quán)利內(nèi)容相同,但在收貨人取得權(quán)利后,發(fā)貨人的權(quán)利處于休止?fàn)顟B(tài)。③李天生:《提單對(duì)海運(yùn)合同相對(duì)性的突破及其解釋——基于提單權(quán)利性質(zhì)學(xué)說的研究視域》,載《東南學(xué)術(shù)》,2012年第6 期,第214 頁。
在鐵路運(yùn)輸領(lǐng)域,本文認(rèn)為應(yīng)采用上述的第三種情況。首先,在鐵路運(yùn)單項(xiàng)下,《國(guó)際貨約》與《國(guó)際貨協(xié)》都是強(qiáng)制性公約,成員國(guó)境內(nèi)的鐵路運(yùn)輸合同必須適用。兩大公約對(duì)收貨人與承運(yùn)人之間的權(quán)利義務(wù)都有非常具體的規(guī)定,法定的債權(quán)債務(wù)關(guān)系的觀點(diǎn)可取。其次,在海運(yùn)提單項(xiàng)下,收貨人與承運(yùn)人的關(guān)系屬于法定的債權(quán)債務(wù)關(guān)系,因?yàn)槲覈?guó)《海商法》第78 條已明確,承運(yùn)人與提單持有人、收貨人之關(guān)系依提單的規(guī)定確定。④周燡:《記名提單托運(yùn)人貨物控制權(quán)與收貨人提貨權(quán)研究》,載《中國(guó)海商法研究》,2013年第4 期,第4 頁。在“鐵路提單”項(xiàng)下,目前國(guó)際社會(huì)缺乏相關(guān)法律制度,但可移植海運(yùn)提單相關(guān)規(guī)定,賦予當(dāng)事人法定債權(quán)債務(wù)關(guān)系。綜上所述,鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”均有運(yùn)輸合同證明的功能,其收貨人是法定債權(quán)人,與承運(yùn)人的法律關(guān)系均包含債權(quán)、債務(wù)關(guān)系,所以基礎(chǔ)法律關(guān)系重合。
2.具體權(quán)利重合
正是因?yàn)殍F路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人與承運(yùn)人的法律關(guān)系重合,收貨人的權(quán)利內(nèi)容才會(huì)存在重合。鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人享有的合同變更權(quán)、貨物交付請(qǐng)求權(quán)、貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)等,“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人均享有。
首先,鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人享有的合同變更權(quán)與“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人享有的貨物控制權(quán)在權(quán)利主體、權(quán)利內(nèi)容、權(quán)利性質(zhì)上均具有重合性。其一,在一定的條件下,兩者的主體都是收貨人。其二,“鐵路提單”項(xiàng)下貨物控制權(quán)的權(quán)利包含但不限于以下內(nèi)容:中途停運(yùn),變更目的地和收貨人。這與鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人的合同變更權(quán)內(nèi)容重合。其三,關(guān)于傳統(tǒng)海運(yùn)提單項(xiàng)下貨物控制權(quán)的性質(zhì),學(xué)界進(jìn)行了探討。有的學(xué)者認(rèn)為,貨物控制權(quán)屬于形成權(quán);①司玉琢:《中國(guó)海商法年刊(2003)》,大連海事大學(xué)出版社2004年版,第50 頁。有的學(xué)者認(rèn)為,貨物控制權(quán)的行使需滿足一些要件,實(shí)質(zhì)上是運(yùn)輸合同下的一種債權(quán)請(qǐng)求權(quán)。②司玉琢:《中國(guó)海商法年刊(2005)》,大連海事大學(xué)出版社2006年版,第193 頁。對(duì)此,本文贊同貨物控制權(quán)應(yīng)屬于債權(quán)范疇。以此類推,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人的貨物控制權(quán)與鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人的合同變更權(quán)的法律性質(zhì)一致,均為債權(quán)。
其次,鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人均享有貨物交付請(qǐng)求權(quán)和損害賠償請(qǐng)求權(quán)。兩者同樣在權(quán)利的主體、內(nèi)容、性質(zhì)方面存在重合:其一,權(quán)利主體都是收貨人;其二,收貨人均有權(quán)要求承運(yùn)人交付與單證相符的貨物,若出現(xiàn)貨物毀損、滅失或逾期交付等情況,收貨人有權(quán)要求承運(yùn)人賠償損失;其三,以上權(quán)利均屬于債權(quán)范疇。
鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”雖有一些相似之處,但它們項(xiàng)下收貨人的權(quán)利也存在明顯差異。首先,兩者所涉法律關(guān)系雖有重合,但也有不同:前者只涉及債權(quán)關(guān)系,后者還涉及物權(quán)關(guān)系;其次,后者的貨物管控能力更強(qiáng);再次,后者的融資功能更高。
1.所涉法律關(guān)系的差異
即使是關(guān)于成熟法律制度的海運(yùn)提單,學(xué)界對(duì)其物權(quán)憑證功能的看法也不一樣。本文將相關(guān)觀點(diǎn)總結(jié)如下:(1)物權(quán)憑證說。有的學(xué)者認(rèn)為,提單是物權(quán)憑證,其主要基于“document of title”的直接翻譯,這種觀點(diǎn)是學(xué)界的普遍觀點(diǎn);③Majid Reza Arab Ahmadi, Mostafa Elsan and Ibrahim Noshadi, “Comparative Study of Bill of Lading Function as Title Document”, Journal of Politics and Law, Vol.10, No.1, 2017, p.189.(2)債權(quán)關(guān)系說。有的學(xué)者認(rèn)為,提單持有人向承運(yùn)人要求憑單放貨的權(quán)利是貨物交付請(qǐng)求權(quán),屬于債權(quán)范疇;④陳芳:《提單法律性質(zhì)諸論評(píng)議》,載《江西社會(huì)科學(xué)》,2013年第1 期,第152 頁。(3)有價(jià)證券說。有的學(xué)者認(rèn)為,提單屬于有價(jià)證券,認(rèn)為其是一種兼具物權(quán)效力和債權(quán)效力的有價(jià)證券;①?gòu)堅(jiān)懒睿骸墩撎釂蔚男再|(zhì)》,載《首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,2013年第5 期,第65 頁。(4)其他觀點(diǎn)。有的學(xué)者認(rèn)為,提單持有人確實(shí)被授權(quán)享有轉(zhuǎn)移或接收提單項(xiàng)下貨物的權(quán)利,具有物權(quán)屬性,但“title”直接翻譯成我國(guó)國(guó)內(nèi)法中的“物權(quán)”“財(cái)產(chǎn)權(quán)”的概念并不合適。②Lizhi Wang and Zhiwen Li, “On the Nature of Straight Bill of Lading and Cargo Releasing Where a Straight Bill of Lading was Noued,” Journal of Politics and Law, Vol.1, No.4, 2008, p.45.本文認(rèn)為,海運(yùn)提單所表征的權(quán)利兼具債權(quán)性與物權(quán)性,海運(yùn)提單既是一種債權(quán)憑證,也是一種物權(quán)憑證?!拌F路提單”也是如此。而鐵路運(yùn)單只是鐵路運(yùn)輸合同的證明,不是物權(quán)憑證,只具有債權(quán)性。③孫彬:《中歐班列國(guó)際鐵路聯(lián)運(yùn)采用多式聯(lián)運(yùn)提單對(duì)策的研究》,載《鐵道運(yùn)輸與經(jīng)濟(jì)》,2016年第4 期,第70 頁。
因此,雖然鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人同承運(yùn)人之間的法律關(guān)系都涉及債權(quán)關(guān)系,但鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人的權(quán)利只涉及債權(quán)關(guān)系,而“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人的權(quán)利還涉及物權(quán)關(guān)系?!拌F路提單”項(xiàng)下收貨人的權(quán)利涉及的物權(quán)關(guān)系主要在以下幾個(gè)方面。首先,“鐵路提單”收貨人以承運(yùn)人為義務(wù)主體,可以主張債權(quán)請(qǐng)求權(quán)或物權(quán)請(qǐng)求權(quán),其中債權(quán)請(qǐng)求權(quán)包括貨物控制權(quán)、貨物交付請(qǐng)求權(quán)、貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)。物權(quán)請(qǐng)求權(quán)則包括提貨請(qǐng)求權(quán)、物上請(qǐng)求權(quán)、侵權(quán)損害賠償請(qǐng)求權(quán)等。其次,如果承運(yùn)人無單放貨,收貨人也可選擇向無權(quán)受領(lǐng)貨物的人主張物上請(qǐng)求權(quán)或侵權(quán)損害賠償請(qǐng)求權(quán)。再次,收貨人可依據(jù)“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能,與他人締結(jié)買賣合同以進(jìn)行貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移,也可將“鐵路提單”進(jìn)行權(quán)利質(zhì)押,設(shè)立擔(dān)保物權(quán)。
2.貨物管控能力的強(qiáng)弱
首先,與鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人的合同變更權(quán)相比,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人的貨物控制權(quán)的權(quán)利內(nèi)容更豐富,行使期限更長(zhǎng),條件限制也更少。其一,后者的權(quán)利內(nèi)容可分為修改合同的指示與不修改合同的指示?!拌F路提單”項(xiàng)下的收貨人可在不修改合同的前提下,就貨物對(duì)承運(yùn)人作出指示,但鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人只有修改合同的權(quán)利,不包含此項(xiàng)權(quán)利內(nèi)容。而且,在《國(guó)際貨協(xié)》中,收貨人的合同變更權(quán)并不包括指示承運(yùn)人在中途停運(yùn)的權(quán)利。其二,后者的權(quán)利行使期間更長(zhǎng)。后者的權(quán)利行使期間是從收貨人持有全套正本“鐵路提單”起,到承運(yùn)人交付貨物時(shí)止。而前者的行使期間,根據(jù)《國(guó)際貨約》,為貨物進(jìn)入到達(dá)國(guó)的國(guó)境站時(shí)起,到收貨人收到貨物時(shí)終止;根據(jù)《國(guó)際貨協(xié)》,前者的行使期間是從貨物進(jìn)入到達(dá)國(guó)國(guó)境站時(shí)起,到貨物從國(guó)境站發(fā)往目的地時(shí)止。其三,后者的權(quán)利行使限制更少。后者不要求“單證未正確填寫”等前提,也沒有行使次數(shù)限制,而《國(guó)際貨協(xié)》規(guī)定收貨人只有一次行使合同變更權(quán)的機(jī)會(huì)。①只有在發(fā)貨人未支付在到站國(guó)家有關(guān)的運(yùn)輸費(fèi)用,并且未按公約規(guī)定正確填寫運(yùn)單時(shí),收貨人才享有合同變更權(quán)。
其次,雖然鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人都有權(quán)要求承運(yùn)人按期交付與合同相符的貨物,但也存在差異。后者可依據(jù)“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能,選擇行使提貨請(qǐng)求權(quán)(物權(quán)),而不選擇基于鐵路運(yùn)輸合同產(chǎn)生的貨物交付請(qǐng)求權(quán)(債權(quán))。持有“鐵路提單”的收貨人享有的提貨請(qǐng)求權(quán)效力更強(qiáng),義務(wù)主體更廣泛,法律救濟(jì)方式更有效、多元。其一,提貨請(qǐng)求權(quán)屬于物權(quán),一般情形下,物權(quán)效力優(yōu)于債權(quán)效力。其二,鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人的貨物交付請(qǐng)求權(quán)的義務(wù)主體只有承運(yùn)人,而提貨請(qǐng)求權(quán)因其具有物權(quán)性,其他人也不得侵害本權(quán)利。若無權(quán)占有人受領(lǐng)了貨物,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人有權(quán)要求其返還占有或返還原物,鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人則不具備此項(xiàng)救濟(jì)手段。
再次,因?yàn)椤拌F路提單”具有物權(quán)憑證功能,收貨人占有、轉(zhuǎn)讓“鐵路提單”與現(xiàn)實(shí)占有、轉(zhuǎn)讓貨物具有相同效力,所以“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人,對(duì)在途貨物有權(quán)進(jìn)行貨物買賣。在上述案件中,在貨物還未到達(dá)我國(guó)時(shí),英颯公司通過買賣合同,將“鐵路提單”所表征的貨物所有權(quán)轉(zhuǎn)移給了原告。而鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人不具備此項(xiàng)權(quán)利。
3.國(guó)際融資功能高低
資金流轉(zhuǎn)對(duì)國(guó)際貿(mào)易至關(guān)重要。我國(guó)鐵路運(yùn)輸進(jìn)出口貿(mào)易苦于融資難已久?;跈?quán)利差異,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人的融資能力要強(qiáng)于鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人。
首先,國(guó)際貨物貿(mào)易具有遠(yuǎn)距離的特點(diǎn)。通常情況下,貨物的發(fā)運(yùn)、交付與貨款的收付有時(shí)間差。這有礙交易安全,也不利于國(guó)際貿(mào)易的繁榮發(fā)展。為解決此問題,國(guó)際信用證支付應(yīng)運(yùn)而生。開證行在國(guó)際信用證支付中提供銀行信用,先向受益人(賣方)付款取得貨物單據(jù),若開證申請(qǐng)人(買方)不付款贖單,開證行將承擔(dān)相應(yīng)損失。因此,為保障自身利益,開證行需要當(dāng)事人提供擔(dān)保。因?yàn)殍F路運(yùn)單不具有物權(quán)憑證功能,開證行接受其作為議付單據(jù)的意愿極低。而“鐵路提單”具有物權(quán)憑證功能,收貨人有權(quán)設(shè)立權(quán)利質(zhì)押并向銀行提供擔(dān)保,開證行更愿意接受“鐵路提單”作為議付單據(jù)。
其次,收貨人向銀行申請(qǐng)貸款時(shí),若收貨人能提供擔(dān)保,銀行也更愿意進(jìn)行貸款業(yè)務(wù)。收貨人依據(jù)“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能,可向銀行提供擔(dān)保,以便獲得貸款,而鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人想要獲得貸款會(huì)更難一些。①M(fèi)ajid Reza Arab Ahmadi, Mostafa Elsan and Ibrahim Noshadi, “Comparative Study of Bill of Lading Function as Title Document,” Journal of Politics and Law, Vol.10, No.1, 2017, p.190.
最后,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人可對(duì)貨物進(jìn)行在途交易,以加速資金流轉(zhuǎn),而鐵路運(yùn)單項(xiàng)下收貨人并不享有此項(xiàng)權(quán)利。
如上文所述,“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人的權(quán)利更有利于保護(hù)收貨人的利益,更有助于國(guó)際貿(mào)易中的資金流轉(zhuǎn),降低國(guó)際融資成本,提高國(guó)際貿(mào)易效率,對(duì)國(guó)際貿(mào)易大有裨益。而且,“鐵路提單”高度契合“一帶一路”貿(mào)易暢通、資金融通的要求,對(duì)調(diào)整、重塑國(guó)際陸上貿(mào)易規(guī)則,也具有非常重要的作用。然而,目前“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人權(quán)利仍缺乏現(xiàn)實(shí)法律支持。為此,我國(guó)應(yīng)積極開展商業(yè)實(shí)踐、盡早提供國(guó)內(nèi)法律支持,全力引領(lǐng)國(guó)際規(guī)則創(chuàng)設(shè),以便推動(dòng)該領(lǐng)域收貨人權(quán)利法定化。
如上所述,海運(yùn)提單制度濫觴于商業(yè)實(shí)踐,而后經(jīng)過長(zhǎng)期反復(fù)的實(shí)踐形成了國(guó)際慣例,最后經(jīng)過判例法的發(fā)展和成文法的完善才得以固化。現(xiàn)在,為回應(yīng)國(guó)際社會(huì)對(duì)國(guó)際陸上貿(mào)易效率與安全問題的實(shí)踐需求,“鐵路提單”的創(chuàng)新應(yīng)時(shí)而生。實(shí)踐需求是法律的源頭,法律需要從實(shí)踐中汲取充足養(yǎng)分。目前,中國(guó)(重慶)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)已開立了50 余份“鐵路提單國(guó)際信用證”,并應(yīng)用于中歐班列與西部陸海貿(mào)易新通道??梢姡袊?guó)已出現(xiàn)了“鐵路提單”的商業(yè)實(shí)踐,并且取得了一定的成績(jī)。然而,“鐵路提單”制度的正式落地,還需要反復(fù)、長(zhǎng)期的實(shí)踐,需要國(guó)際認(rèn)同,更需要成文法的支撐。由于“鐵路提單”目前缺乏法律支撐,我國(guó)需要在政策上繼續(xù)支持自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)積極探索,以期形成更成熟的“鐵路提單”相關(guān)商業(yè)實(shí)踐。①楊臨萍:《“一帶一路”背景下鐵路提單創(chuàng)新的法律正當(dāng)性》,載《大法官論壇》,2019年第1 期,第16 頁。
為了推動(dòng)相關(guān)實(shí)踐的持續(xù)向好發(fā)展,我國(guó)需要給國(guó)際陸上貿(mào)易的買賣雙方打“強(qiáng)心針”:其一,我國(guó)可成立相關(guān)專家組對(duì)“鐵路提單”實(shí)踐進(jìn)行調(diào)研,收集各方訴求、分析實(shí)踐中的利弊,以求最終總結(jié)出良好運(yùn)轉(zhuǎn)的實(shí)操模式;其二,我國(guó)可通過行業(yè)協(xié)會(huì)向各企業(yè)普及“鐵路提單”的實(shí)操方式,增強(qiáng)各企業(yè)在國(guó)際結(jié)算中使用“鐵路提單”的信心;其三,我國(guó)在世界貿(mào)易組織紀(jì)律許可范圍內(nèi),可給予使用“鐵路提單”進(jìn)行國(guó)際結(jié)算的企業(yè)或個(gè)人一定的稅收優(yōu)惠;其四,我國(guó)需要在政策上引導(dǎo)各銀行(特別是我國(guó)的四大國(guó)有銀行)在進(jìn)行國(guó)際結(jié)算時(shí)接受“鐵路提單”作為議付單據(jù);其五,我國(guó)可以幫扶物流公司、金融公司以及貨運(yùn)代理公司,在業(yè)務(wù)開展方面提供指導(dǎo);其六,最重要的仍是相關(guān)立法對(duì)“鐵路提單”實(shí)踐的反哺,這將在下文探討。以上這些舉措將助力“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人權(quán)利的法定化。
“鐵路提單”是實(shí)踐的產(chǎn)物,反映了國(guó)際陸上貿(mào)易中的社會(huì)關(guān)系,需要由法律來調(diào)整?!拌F路提單”實(shí)踐可催生相關(guān)法律,相關(guān)規(guī)則也將為“鐵路提單”實(shí)踐提供指導(dǎo),實(shí)踐又可檢驗(yàn)該法律是否為“良法”,推動(dòng)相關(guān)法律的完善,構(gòu)成良性循環(huán)。目前,我國(guó)國(guó)內(nèi)尚未建立完整的鐵路運(yùn)輸規(guī)則體系,特別是在處理國(guó)際鐵路運(yùn)輸糾紛方面,相關(guān)法律存在分散化、寬泛化等問題。②齊鳳、薛貴明:《鐵路運(yùn)輸法規(guī)》,北京交通大學(xué)出版社2018年版,第22 頁。
對(duì)于“鐵路提單”的立法與司法支持,我國(guó)應(yīng)綜合各方因素逐步推進(jìn)。③邢海寶:《“一帶一路”背景下鐵路提單的法律支撐》,載《河北法學(xué)》,2021年第4 期,第51 頁。首先,相關(guān)部門應(yīng)參照海運(yùn)提單并結(jié)合鐵路運(yùn)輸?shù)淖杂刑攸c(diǎn),研究“鐵路提單”的示范文本,并向社會(huì)公布,以指導(dǎo)實(shí)踐;④鄧翊平:《簽發(fā)具有物權(quán)憑證屬性鐵路提單的思考》,載《金融與法》,2018年第2 期,第87 頁。其次,我國(guó)應(yīng)參考各方主體在實(shí)踐中得出的經(jīng)驗(yàn),草擬出立法草案之后向社會(huì)公布,尤其需要關(guān)注各方主體的反映與建議;再次,我國(guó)可先由交通運(yùn)輸部、國(guó)家鐵路局出臺(tái)相關(guān)規(guī)章,在國(guó)內(nèi)法中引入“鐵路提單”制度,明確“鐵路提單”的物權(quán)憑證功能及收貨人的相關(guān)權(quán)利;再次,在各方因素成熟之際,我國(guó)可將“鐵路提單”制度作為契機(jī),在國(guó)內(nèi)建立完整的鐵路運(yùn)輸規(guī)則體系;最后,我國(guó)法院系統(tǒng)可以形成司法案例,并隨著實(shí)踐以及相關(guān)立法變化,由最高人民法院出臺(tái)司法解釋,明確“鐵路提單”具有物權(quán)憑證功能、收貨人享有提貨請(qǐng)求權(quán)等一系列物權(quán)權(quán)利,以便解決國(guó)內(nèi)發(fā)生的鐵路運(yùn)輸糾紛。
值得注意的是,“鐵路提單”以國(guó)際性的鐵路運(yùn)輸為依托,若只見于我國(guó)法律,在國(guó)外無相應(yīng)法律支撐,必將難以為繼。其一,國(guó)外的銀行、國(guó)際陸上貿(mào)易的當(dāng)事方、承運(yùn)人參與到“鐵路提單”實(shí)踐中的意愿并不強(qiáng)烈,“鐵路提單”的實(shí)踐規(guī)模將會(huì)很小,并為相關(guān)國(guó)際慣例、國(guó)際法規(guī)則的制定制造阻力;其二,在此情形下,涉外因素很小,“鐵路提單”的國(guó)際性減弱,也無法真正得到。所以,“鐵路提單”制度還需要得到國(guó)際認(rèn)同,以便形成相關(guān)的國(guó)際法規(guī)則。
“鐵路提單”制度的落地若只依靠我國(guó)的國(guó)內(nèi)法,則“獨(dú)木不成林”,其最終形成必須得到國(guó)際支持。我國(guó)應(yīng)多方加強(qiáng)國(guó)際交流,全力引領(lǐng)相關(guān)國(guó)際規(guī)則的創(chuàng)設(shè)。與“鐵路提單”相關(guān)的國(guó)際交流可提供將“鐵路提單”實(shí)踐向外推廣的渠道。我國(guó)可以在國(guó)際交流中陳述利弊,打消國(guó)際社會(huì)的一些疑慮,助力“鐵路提單”的國(guó)際認(rèn)同,逐步推進(jìn)“鐵路提單”相關(guān)國(guó)際規(guī)則的形成。
目前,我國(guó)在“鐵路提單”的國(guó)際交流上已有一些進(jìn)展。2019年6月,我國(guó)向聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“法委會(huì)”)提交了《中國(guó)關(guān)于就解決鐵路運(yùn)單不具備物權(quán)憑證屬性帶來的相關(guān)問題開展工作的建議》,建議創(chuàng)設(shè)可運(yùn)用于鐵路、公路、航空等一種或多種運(yùn)輸方式的統(tǒng)一“提單”,賦予該“提單”物權(quán)憑證功能。①UNCITRAL, “Work Programme - Possible Future Work Regarding Railway Consignment Notes - Proposal by the Government of the People’s Republic of China,” A/CN.9/998,14 June 2019, p.2.法委會(huì)肯定了該建議對(duì)世界經(jīng)濟(jì)的重大實(shí)際意義,法委會(huì)第52 屆會(huì)議多數(shù)票通過了該建議,并授權(quán)秘書處進(jìn)行研究、探索。②UNCITRAL, “Work Programme - Possible Future Work Regarding Railway Consignment Notes - Proposal by the Government of the People’s Republic of China,” A/CN.9/998, 14 June 2019, p.4.2019年,該組織秘書處與我國(guó)商務(wù)部共同舉辦了“國(guó)際貿(mào)易中的鐵路運(yùn)單使用及未來法律框架高級(jí)別研討會(huì)”,參會(huì)專家包括法委會(huì)、聯(lián)合國(guó)貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議(以下簡(jiǎn)稱“發(fā)展會(huì)”)等國(guó)際組織代表,與會(huì)人員針對(duì)鐵路運(yùn)輸單證物權(quán)化的創(chuàng)新以及障礙等進(jìn)行了探討。會(huì)上,法委會(huì)秘書長(zhǎng)安娜·喬賓·布萊特提到,法委會(huì)已經(jīng)啟動(dòng)對(duì)鐵路運(yùn)單功能相關(guān)問題的工作,并開始準(zhǔn)備起草相關(guān)國(guó)際規(guī)則、制定法律支撐文件。①“海商法研究中心”公眾號(hào):《全球?qū)<以谥貞c研討鐵路運(yùn)單功能新需求》,https://mp.weixin.qq.com/s/CLySw1u3C_ngaCbxtfNGBw,訪問日期:2020年12月5日。2020年,我國(guó)商務(wù)部、國(guó)家鐵路局以及中國(guó)工商銀行等參加了法委會(huì)秘書處組織的“關(guān)于使用鐵路提單和國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)今后可能就多式聯(lián)運(yùn)所有權(quán)憑證開展的工作的專家組會(huì)議”,在會(huì)上主要討論了鐵路行業(yè)和有關(guān)組織對(duì)進(jìn)出口信貸需求的應(yīng)對(duì)、鐵路運(yùn)輸是采用單軌的“貨運(yùn)代理運(yùn)輸單證”模式,還是采用其與現(xiàn)行鐵路運(yùn)單雙軌運(yùn)行的模式等議題。最后與會(huì)者一致認(rèn)為,對(duì)可轉(zhuǎn)讓多式聯(lián)運(yùn)單證的立法符合銀行、國(guó)際貿(mào)易各方的利益需求,對(duì)“門到門”物流業(yè)務(wù)的發(fā)展也有顯著作用。②UNCITRAL, “Possible Future Work on Railway Consignment Notes,” A/CN.9/1034 , 11 May 2020, p.8.中國(guó)國(guó)家鐵路局推動(dòng)了“鐵路運(yùn)單所有權(quán)憑證功能的臨時(shí)工作組”的成立,并于2020年2月在華沙舉行了第一次會(huì)議,參與國(guó)包括俄羅斯、白俄羅斯、阿塞拜疆、烏克蘭、匈牙利、格魯吉亞、波蘭、中國(guó)、蒙古和哈薩克斯坦。③UNCITRAL, “Possible Future Work on Railway Consignment Notes,” A/CN.9/1034 , 11 May 2020, p.5.在“鐵路提單”國(guó)際規(guī)則的制定上,第53 屆法委會(huì)會(huì)議報(bào)告肯定了國(guó)際社會(huì)對(duì)鐵路運(yùn)輸中的可轉(zhuǎn)讓單證存在需求,同意授權(quán)秘書處起草一部關(guān)于多式聯(lián)運(yùn)可轉(zhuǎn)讓單證的國(guó)際文件。④UNCITRAL, “Possible Future Work on Railway Consignment Notes,” A/CN.9/1034 , 11 May 2020, p.11.
總之,我國(guó)需要加強(qiáng)與其他國(guó)家關(guān)于陸上貿(mào)易規(guī)則的溝通交流,積極參與到國(guó)際規(guī)則的創(chuàng)設(shè)中,以推動(dòng)形成“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人權(quán)利的國(guó)際認(rèn)同。在國(guó)際交流方面:其一,我國(guó)可利用現(xiàn)有的《國(guó)際貨協(xié)》與《國(guó)際貨約》平臺(tái),加強(qiáng)與國(guó)際鐵路運(yùn)輸委員會(huì)(OTIF)與鐵路合作組織(OSJD)的進(jìn)一步交流;其二,我國(guó)可依托“一帶一路”倡議,成立鐵路運(yùn)輸法的國(guó)際論壇,積極與其他國(guó)家的專家討論與“鐵路提單”有關(guān)的議題;⑤曾文革、王俊妮:《“一帶一路”視野下亞歐鐵路運(yùn)輸條約體系的沖突與協(xié)調(diào)》,載《國(guó)際商務(wù)研究》,2019年第1期,第60 頁。其三,我國(guó)可通過貨運(yùn)代理協(xié)會(huì)聯(lián)合會(huì),加強(qiáng)與其他國(guó)家、國(guó)際組織的交流,探討“鐵路提單”及其項(xiàng)下收貨人權(quán)利的相關(guān)問題。⑥林備戰(zhàn): 《推進(jìn)中歐班列鐵路多式聯(lián)運(yùn)運(yùn)單物權(quán)化》,載《中國(guó)遠(yuǎn)洋海運(yùn)》, 2019年第7 期,第50 頁。在國(guó)際規(guī)則創(chuàng)設(shè)方面:其一,我國(guó)應(yīng)鼎力支持法委會(huì)、OSJD 等國(guó)際組織對(duì)相關(guān)規(guī)則的探索與起草,鼓勵(lì)國(guó)內(nèi)專家對(duì)規(guī)則設(shè)計(jì)進(jìn)行研究,向相關(guān)國(guó)際組織提供經(jīng)濟(jì)、實(shí)踐、理論的各種支持;其二,我國(guó)應(yīng)當(dāng)在相關(guān)國(guó)際組織起草規(guī)則時(shí)發(fā)出中國(guó)聲音,力爭(zhēng)成為“一帶一路”倡議下國(guó)際陸上貿(mào)易規(guī)則的引領(lǐng)者。
目前,國(guó)際鐵路運(yùn)輸法律體系主要由《國(guó)際貨約》和《國(guó)際貨協(xié)》組成,兩個(gè)公約規(guī)定的運(yùn)輸單證是鐵路運(yùn)單,即運(yùn)輸合同的證明。鐵路運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人享有合同變更權(quán)、貨物交付請(qǐng)求權(quán)與貨物損害賠償請(qǐng)求權(quán)等基本權(quán)利。而隨著“一帶一路”倡議的深入發(fā)展,中國(guó)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)(重慶)開展了“鐵路提單國(guó)際信用證”業(yè)務(wù),開始了對(duì)陸上貿(mào)易新規(guī)則的探索。參照海運(yùn)提單實(shí)踐,收貨人依據(jù)“鐵路提單”的運(yùn)輸合同證明功能與物權(quán)憑證功能,享有債權(quán)與物權(quán)雙重范疇的一系列權(quán)利。鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”項(xiàng)下的收貨人權(quán)利“同中有異”:一方面,兩者的基礎(chǔ)法律關(guān)系都涉及債權(quán),具體權(quán)利也存在重合;另一方面,在所涉法律關(guān)系、貨物管控能力、國(guó)際融資功能上,兩者仍存在顯著差異。若國(guó)際陸上運(yùn)輸法律體系承認(rèn)“鐵路提單”,賦予“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人以物權(quán)權(quán)利,對(duì)陸上國(guó)際貿(mào)易將大有裨益。然而,這種創(chuàng)新舉措目前仍缺乏法律支撐。本文認(rèn)為,推動(dòng)“鐵路提單”項(xiàng)下收貨人權(quán)利法定化的基本路徑可安排如下:首先,我國(guó)應(yīng)積極開展相關(guān)商業(yè)實(shí)踐,助力相關(guān)國(guó)際慣例的形成;其次,我國(guó)應(yīng)盡快完善國(guó)內(nèi)運(yùn)輸法律體系,同時(shí)通過法院形成司法案例和司法解釋,為國(guó)際鐵路運(yùn)輸糾紛提供解決方案,并明確相關(guān)法律規(guī)則;再次,我國(guó)應(yīng)加強(qiáng)與國(guó)際社會(huì)在理論與實(shí)踐方面的交流,盡全力掌握與“鐵路提單”相關(guān)國(guó)際規(guī)則的話語權(quán)。
在國(guó)際鐵路運(yùn)輸法體系承認(rèn)“鐵路提單”的基礎(chǔ)上,我國(guó)可積極推動(dòng)鐵路運(yùn)單與“鐵路提單”協(xié)同創(chuàng)新。在國(guó)際海上貿(mào)易領(lǐng)域,海上貿(mào)易的運(yùn)輸單證除了海運(yùn)提單,還有海運(yùn)單。海運(yùn)單不具有物權(quán)憑證功能,但可以增加國(guó)際海上運(yùn)輸規(guī)則的多樣性,為國(guó)際貨物買賣的當(dāng)事人提供更多選擇。國(guó)際買賣合同的買方可作為海運(yùn)單項(xiàng)下的收貨人而享有相應(yīng)權(quán)利,也可作為海運(yùn)提單項(xiàng)下的收貨人而享有債權(quán)與物權(quán)雙重范疇的一系列權(quán)利。同理,“鐵路提單”引入國(guó)際鐵路運(yùn)輸法后最理想的目標(biāo),就是“鐵路提單”和鐵路運(yùn)單這兩種制度協(xié)同創(chuàng)新,并且在國(guó)際貿(mào)易界同時(shí)存在,由當(dāng)事各方合意選擇。這樣,可為國(guó)際陸上貿(mào)易當(dāng)事各方提供更多選擇空間,促進(jìn)“一帶一路”背景下國(guó)際陸上貿(mào)易的進(jìn)一步繁榮。