張子璇,曹 煒
(蘇州大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 蘇州 215123)
“三禮”之學(xué),始于東漢鄭玄的“三禮”注,興于唐賈公彥的“三禮”疏。但宋代以后,“理學(xué)”大行,“禮學(xué)”式微。到了明末清初,一些學(xué)者如顧炎武、黃宗羲反對(duì)本于空談心性的理學(xué),于是復(fù)興漢學(xué),提出了“通經(jīng)致用”“以禮代理”的主張。到了乾嘉時(shí)期,學(xué)者們對(duì)禮學(xué)著作考釋訓(xùn)詁,“三禮”之學(xué)發(fā)展至鼎盛。但其時(shí)學(xué)風(fēng)已由經(jīng)世致用思潮轉(zhuǎn)向考經(jīng)研史的實(shí)證學(xué)風(fēng),形成了乾嘉學(xué)派。乾嘉學(xué)派分吳皖是近代章太炎提出來(lái)的,自此,乾嘉學(xué)派吳、皖分野,影響延續(xù)至今。
吳派家學(xué)淵源,以惠棟為代表,其父惠士奇,祖父惠周惕,在禮學(xué)方面也頗有研究?;菔科嫠抖Y說(shuō)》十四卷,在清人經(jīng)說(shuō)中亦不多見(jiàn)。他在古禮研究方面的成就曾被《四庫(kù)全書(shū)》評(píng)價(jià)為:“在近時(shí)說(shuō)禮之家,持論最有根柢?!盵1]但是,目前學(xué)術(shù)界多將目光集中于皖派及戴震,研究吳派的也主要集矢于惠棟,對(duì)于惠士奇,尤其是關(guān)于《禮說(shuō)》的訓(xùn)詁研究,成果甚少。
《周禮》是一本講述古代政治官職和禮制的巨作,它囊括了政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、軍事、刑法、技藝等諸多內(nèi)容,可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)社會(huì)各種制度的總稱。以《周禮》為著述基礎(chǔ)的《禮說(shuō)》也具有如此博雜的特性。惠士奇的《禮說(shuō)》在訓(xùn)詁方面極具特色,但也有一些不足之處,對(duì)《禮說(shuō)》的訓(xùn)詁特點(diǎn)和存在問(wèn)題進(jìn)行探討,可以豐富《禮說(shuō)》的相關(guān)研究;探求惠士奇的治經(jīng)理念,也能加深對(duì)乾嘉學(xué)派—吳派的了解。
惠士奇以六經(jīng)皆圣賢之書(shū)為原則,會(huì)通群經(jīng),旁征博引,用與《周禮》年代相近和內(nèi)容相通的經(jīng)典解讀《周禮》內(nèi)容。雖然其引證文獻(xiàn)繁多,而且《周禮》本身涉及的內(nèi)容也十分繁雜,但惠士奇的論述還是體現(xiàn)出一定的順序和規(guī)律。如卷一:
疏材所以配九谷,閑民所以輔三農(nóng)。《黃帝內(nèi)經(jīng)》:“五谷為養(yǎng),五果為助,五菜為充?!薄遏斦Z(yǔ)》:“列山氏之子曰:‘柱能殖百谷百蔬。’”《曲禮》:“稻曰嘉蔬。”《注》云:“菰,蔬之屬?!薄对徰杂?xùn)》:“菰飯犓牛。”《豳風(fēng)》:“叔苴。”《傳》云:“苴麻子則菰麻,皆疏材。”《家語(yǔ)》:“含以疎米。”《注》云:“疎,稉米?!笔枪纫嗝E也?!对浇^書(shū)》:“甲貨曰粢,為上物。乙貨曰黍,為中物。丙貨曰赤豆,為下物。丁貨曰稻粟,為上種。戊貨曰麥,為中種。己貨曰大豆,為下種。庚貨曰穬,辛貨曰果,皆比疏食?!睏钊段锢碚摗吩唬骸笆蝠⒃涣唬坏?,豆曰菽,三者各二十,蔬果助谷各二十,曰‘百谷’?!薄稌?shū)》:“艱食,一作根食。”馬融曰:“根生之食,蓋謂百谷也?!睋P(yáng)雄《太元》曰:“止于童木,求其疏谷,則疏亦名谷矣?!盵1]
此條介紹古時(shí)疏材與九谷的關(guān)系,短短三四百字,惠士奇就廣泛引證了《黃帝內(nèi)經(jīng)》《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)》《禮記·曲禮》《淮南子·詮言訓(xùn)》《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)》《孔子家語(yǔ)》《越絕書(shū)》《物理論》《尚書(shū)》《太元》等十本典籍文獻(xiàn)及前人注釋。其旁征博引,可見(jiàn)一斑。
“繁中見(jiàn)序”的“序”包括兩方面。一是體現(xiàn)在其所引的古籍文獻(xiàn)上。上述條目列舉的文獻(xiàn)著作無(wú)一不是兩漢或漢以前的,體現(xiàn)出惠士奇選用文獻(xiàn)的傾向與時(shí)代偏好。第二是論述名物或禮制時(shí)有一定的順序?!吨芏Y》涉及的名物禮制十分繁雜,惠士奇在闡釋各類名物時(shí),或是按照重要程度,如官職及職能,或是按照時(shí)間和流程順序,如祭祀禮儀。上一條目就是按照官職的重要程度遞減來(lái)論述的?!吨芏Y》認(rèn)為應(yīng)以九職任萬(wàn)民,其中與農(nóng)作物相關(guān)的有“三農(nóng)”與“臣妾”:“一曰三農(nóng),生九谷”“八曰臣妾,聚斂疏材”[2]33。在介紹最重要的三農(nóng)、九谷之后,其后的條目又介紹次重要的臣妾之職:
凡為菹、為糝、為薪,皆臣妾聚斂以獻(xiàn)皇祖?!吨軙?shū)·大聚》曰:“春枯槁,夏葉榮,秋實(shí)?,冬薪烝?!苯猿兼氁??!?yáng)華之蕓,云夢(mèng)之芹,具區(qū)之菁菜之美者,名曰土英,則疏材之利,倍于九谷矣。[1]
惠士奇講述臣妾之職時(shí),和九谷做對(duì)比,認(rèn)為九谷地位雖然最重要,是百姓生活最基本的保障;但疏材也必不可少,甚至在營(yíng)養(yǎng)價(jià)值方面比九谷更高,顯示其重要性。
在臣妾之職的條目之后,惠士奇又講述了閑民,閑民也是九職之一,他認(rèn)為閑民雖排九職末位,但也有其輔助功能,凸顯了閑民的重要性:
國(guó)無(wú)閑民則國(guó)擾,家無(wú)閑民則家索,野無(wú)閑民則野荒。九職以三農(nóng)冠其首,以閑民殿其終,誠(chéng)重之也。[1]
惠士奇在闡述涉及農(nóng)作物的九職時(shí),是從最重要的三農(nóng),到次重要的臣妾,再到輔助性的閑民。其論述是按官職的重要程度,由大到小,其“序”顯見(jiàn)。足見(jiàn)《四庫(kù)全書(shū)》“然統(tǒng)觀全書(shū),征引博而皆有本原,辨論繁而悉有條理”[1]的評(píng)價(jià)是非常準(zhǔn)確的。
顯然,惠士奇對(duì)《周禮》內(nèi)容了然于胸,對(duì)百家經(jīng)典融會(huì)貫通,才會(huì)在引證文獻(xiàn)時(shí)信手拈來(lái),解釋名物禮制時(shí)清晰明了。
惠士奇認(rèn)為很多古今異文是由異音造成的,所以他特別重視審別古音。他認(rèn)為,只有明晰古音,才能知曉字義;知曉字義,才能闡明名物禮制,才能探究經(jīng)文義理層面。
惠士奇比較推崇漢儒如鄭玄、許慎等人,一來(lái)是漢代與《周禮》產(chǎn)生的時(shí)代相近,二來(lái)是漢儒對(duì)一些異體異寫和同音假借情況會(huì)特別指出。乾隆元年,惠士奇奉旨在三禮館纂修《三禮義疏》為主的著作,參修清儒多達(dá)百人,可他們并未像惠士奇一樣強(qiáng)調(diào)識(shí)字審音的重要性。明末清初的陳第、顧炎武雖對(duì)古音有所研究,但都沒(méi)有把它放到釋經(jīng)的方法論層面上。所以,惠士奇“識(shí)字審音”方法的提出對(duì)于釋經(jīng)是有一定價(jià)值的。如卷一:
《鱉人》:“掌取互物,以時(shí)簎魚(yú)鱉龜蜃,凡貍物?!薄恩M人》:“掌取互物,以時(shí)簎魚(yú)鱉龜蜃,凡貍物?!编嵥巨r(nóng)謂:“簎者,以杈刺泥中,摶取之?!庇薨福骸墩f(shuō)文》:“簎,刺也。”說(shuō)本司農(nóng)?!遏斦Z(yǔ)》作矠。【矠魚(yú)鱉,以為夏稿?!俊肚f子》作擉?!径瑒t擉鱉于江?!俊读凶印纷骷??!纠渭?,庖廚之物?!宽f昭謂:“矠,也?!币缶错槨夺屛摹分^:“籍本作簎,以木竹圍繞而刺之。簎讀為棚,棚,木欄也。”愚案:《說(shuō)林訓(xùn)》:“者扣舟”,謂積柴。水中魚(yú)聞扣舟聲,藏柴下,擁而取之?!吨茼灐匪^“潛”,《尒疋》所謂“槮簎”,非非槮,乃《西京賦》所謂“叉蔟之所攙捔”。“簇”與“簎”音義同。【楚角、蒼獨(dú)二切?!俊稏|京賦》云:“瑇瑁不蔟。”謂貍物也。《秋官》有硩蔟氏。蔟謂叉取之。司農(nóng)讀為“爵蔟”之“蔟”。蔟謂巢鳥(niǎo)之巢,猶魚(yú)之穴,故取之之名同。挺叉來(lái)往,似無(wú)柵欄。《列子》:“牢籍亦非貍物?!币笳f(shuō)誤矣。[1]
此條目主要是考察“簎”的本義為“刺”,因時(shí)代久遠(yuǎn),“簎”也存在其他用字,惠士奇佐以其他版本梳理,并考察字音。惠士奇認(rèn)為殷敬順的觀點(diǎn)有誤,他先是通過(guò)列舉前人正確的觀點(diǎn),如《說(shuō)林訓(xùn)》《周頌》《尒疋》《西京賦》的內(nèi)容,得出“簇”與“簎”音義同,并加以注解:楚角、蒼獨(dú)二切,又引用《東京賦》和《秋官》加以佐證。鄭司農(nóng)讀“蔟”字為“爵蔟”之“蔟”。在考察了字音之后,惠士奇推斷“蔟”謂巢鳥(niǎo)之巢,猶魚(yú)之穴,乃名同。他認(rèn)為,如果人們可以挺叉來(lái)往,那么應(yīng)該沒(méi)有柵欄這一類障礙物,由此證明殷敬順的觀點(diǎn)確實(shí)有誤。
惠士奇能夠通過(guò)駁正前人古音方面的錯(cuò)誤,探求正確的讀音,從而達(dá)到解釋字義、考察禮制的目的,“識(shí)字審音”之價(jià)值的確值得肯定。正如江藩在《國(guó)朝漢學(xué)師承記》中評(píng)價(jià)惠士奇:“其論《周禮》,曰:‘禮經(jīng)出于屋壁,多古字古音。經(jīng)之義存乎訓(xùn),識(shí)字審音,乃知其義,故古訓(xùn)不可改也。’”[3]也就是說(shuō),要探究經(jīng)文義理,便要先訓(xùn)釋字音、疏解字義。江藩之論,說(shuō)明惠士奇“識(shí)字審音”的方法流傳了下來(lái),成為吳派釋經(jīng)的方法論之一。
訓(xùn)詁文字是一種特殊的文體,它的行文,有它的特殊格式。[4]惠士奇的其他著作,如《惠氏春秋說(shuō)》,皆是先引《左傳》《公羊傳》《谷梁傳》原文,再引證他人觀點(diǎn),或發(fā)表自己看法,行文具有固定格式。但在《禮說(shuō)》中,通篇未引《周禮》原文,也并未按照《周禮》官職順序逐一解釋。
一般而言,針對(duì)一個(gè)條目,訓(xùn)詁通常是先解釋詞義,再串講文意。但是有的訓(xùn)詁學(xué)家不拘守這種格式,有時(shí)候會(huì)先串講文意,再解釋詞義,有時(shí)候還會(huì)將文意穿插在解釋詞義之間。雖然這樣看起來(lái)也許有些雜亂,但也是一種自由靈活的風(fēng)格,因?yàn)檫^(guò)于規(guī)矩的行文不免會(huì)稍顯匠氣,有失靈動(dòng)。
如惠士奇的《惠氏春秋說(shuō)》就有比較固定的格式,如其卷六:
文公
二年八月丁卯,大事于太廟,躋僖公?!径蓬A(yù)云:大事禘也,僖公繼閔公,坐宜次閔下,今升在閔上,故書(shū)而譏之。時(shí)未應(yīng)吉禘,其譏己明,徒以逆祀,故大其事,異其文?!?/p>
《左傳》:秋八月丁卯,大事于太廟,躋僖公,逆祀也?!拒Q僖公,為逆祀,則定公八年冬,從祀先公為順祀可知矣?!?/p>
《公羊傳》:大事者,何大祫也。大祫?wù)?,何合祭也。毀廟之主,陳于太祖,未毀廟之主,皆升合食于太祖。五年而再殷祭,躋者何?升也,何言乎升僖公?譏。何譏爾?逆祀也?!敬巳陠十呏E也,公羊謂之祫?wù)摺:巍蹲ⅰ吩疲喝陠十?,遭禘則禘,遭祫則祫】
《谷梁傳》:大事者何?大是事也,著祫、嘗。【范《注》云:祫,合也。嘗,秋祭?!縖5]
《總目》中評(píng)價(jià)《惠氏春秋說(shuō)》:“是書(shū)以禮為綱,而緯以《春秋》之事,比類相從,約取三《傳》附于下,亦間以《史記》諸書(shū)佐之。大抵事實(shí)多據(jù)《左氏》,而論斷多采《公》、《谷》。每條之下,多附辨諸儒之說(shuō)。每類之后,又各以己意為總論?!盵6]意思是每個(gè)條目幾乎都是將《左傳》《公羊傳》《谷梁傳》依次陳列,再將前人觀點(diǎn)一一陳列,最后用自己的觀點(diǎn)總結(jié)。再觀《禮說(shuō)》卷六一例,以作對(duì)比:
凡祼事,郁人沃盥。故祼一作盥?!兑住吩唬骸坝^,盥而不薦,有孚顒若?!薄对?shī)》曰:“顒?lì)剠o卭,如圭如璋?!惫玷?,祼玉。顒?lì)?,溫貌。卭卭,盛貌。祼之儀也,君有君之儀,臣有臣之儀。君祼以圭瓚,臣助之,亞祼以璋瓚?!对?shī)》曰:“濟(jì)濟(jì)辟王,左右奉璋。奉璋峩峩,髦士攸宜。”濟(jì)濟(jì)者,辟王之容,君之儀也。峩峩者,奉璋之貌,臣之儀也。《郁人》“詔祼將之儀”者,以此。[1]
《惠氏春秋說(shuō)》和《禮說(shuō)》都是“說(shuō)”的文體格式,“說(shuō)”大多以議論方式,相對(duì)比較自由地闡述事物。相較而言,《禮說(shuō)》比《惠氏春秋說(shuō)》行文明顯更加隨意自由。第一,對(duì)比《惠氏春秋說(shuō)》每個(gè)條目都陳《左傳》原文,《禮說(shuō)》通篇不載《周禮》原文,更加貼合“說(shuō)”這種自由風(fēng)格的文體;第二,此條目從解釋詞義開(kāi)始,引《詩(shī)》與《易》,又講述文意,即祼之儀,君臣各有其儀,其后再一次引《詩(shī)》,解釋君臣之儀中“儀”的詞義,最后總結(jié)這就是《周禮·春官·郁人》“詔祼將之儀”的句意。解釋詞義與文意相互穿插,行文自由,不拘格式,體現(xiàn)了惠士奇對(duì)《周禮》內(nèi)容的融會(huì)貫通。
吳派學(xué)術(shù)雖對(duì)乾嘉漢學(xué)有發(fā)凡起例的作用,但它一直以來(lái)也都因泥古、博雜、缺少義理被人詬病。下面從四個(gè)方面具體闡述《禮說(shuō)》存在的問(wèn)題。
惠士奇治學(xué)的一大特點(diǎn)是尊經(jīng)好古,尤其對(duì)漢代和漢以前的經(jīng)典格外推崇。他本意是想對(duì)詞義追根溯源,欲矯正空談,回歸經(jīng)典,但在這一過(guò)程中不免會(huì)出現(xiàn)一些矯枉過(guò)正問(wèn)題?;菔科嬖凇抖Y說(shuō)》卷八講到《大?!肪?,在辨別幾種拜禮時(shí),雖有一定論據(jù),但卻疑似存在揉碎他人觀點(diǎn),取其一二、曲解古義的問(wèn)題,如:
《說(shuō)文》?與頓皆云“下首”,而不言至地?!盾髯印ご舐云罚骸捌胶庠话?,下衡曰稽首,至地曰稽顙?!鄙w平衡謂頭與腰平,下衡謂頭下于腰。《說(shuō)文》所謂“下首”,則?首、頓首皆頭至手,而不至地也?;嬘|地?zé)o容,然后頭直至地耳……何休曰:“顙者,猶今叩頭矣?!饼R桓使使者式璧而聘,稱貸之家皆齊首而稽顙。蓋叩頭也。則稽首非叩頭,明矣?!渡虝?shū)》:“拜手,稽首?!笨住秱鳌吩疲骸鞍菔郑字潦?。然則手先據(jù)地,首乃至手,是手與首俱至地。其實(shí)手在地,首在手?!惫拾菔峙c稽首連言是一事,非兩事??住秱鳌泛蠟橐?,得之矣??住妒琛贩譃閮?,云:“初拜頭至手,乃復(fù)申頭?至地。至手為拜手,至地為稽首?!必M其然乎?[1]
惠士奇在此段梳理了稽首、頓首、稽顙、拜手的關(guān)系及動(dòng)作?;菔弦每住秱鳌放c何休的話,卻斷章取義,只取其一,以增加自己的論據(jù)。再則,《說(shuō)文》中用“下首”闡釋?與頓,惠氏抓住此點(diǎn),認(rèn)為許慎非用“至地”,就說(shuō)稽首不至地只至手,拘泥生硬,曲解原義。他認(rèn)為稽首和頓首都只是頭至手而不至地,稽顙才是頭至地,又說(shuō)稽首與拜手是為一也?;?、頓首、拜手都為一事,為何古禮有排序一二,豈不矛盾?所以惠氏的觀點(diǎn)不可全取。
鄭玄云:“稽首,拜頭至地也。頓首,拜頭叩地也??帐?,拜頭至手,所謂拜手也?!盵7]稽首是頭下至地,頓首則是一叩而已,所謂“拜手稽首”,初為拜頭至手,乃復(fù)伸頭以至于地。至手,是為“拜手”;至地,是為“稽首”。然則凡為稽首者,皆先為拜手,而后為稽首,故拜手稽首常連言之。清黃以周曰:“空首者,男子之常拜也。”[8]而稽首是拜禮中最恭敬的禮節(jié)。賈《疏》謂:“臣于君則稽首,平敵則頓首,君于臣則空首?!盵7]惠士奇引用《穆天子傳》:“天子賜七萃之士高奔戎佩玉一只,奔戎再拜?首,賜許男駿馬十六,許男降,再拜空首?!盵9]惠氏于是認(rèn)為空首是稽首。但若是空首為男子常拜,再拜表示對(duì)天子尊敬之義,大致也應(yīng)合乎禮制。
又如卷十:
并夾,反為籋,猶不來(lái),反為貍,后世反切之學(xué)出之此。周靈王時(shí),諸侯莫朝,萇弘乃設(shè)射不來(lái)。不來(lái)者,貍首也?!敦偸住分?shī),與《祭侯》之辭,皆言諸侯來(lái)朝之禮。其詩(shī)曰:“曾孫侯氏,四正具舉。”大夫君子,凡以庶士小大,莫處御于君,所以燕以射,則燕則譽(yù)。其辭曰:“惟若寧侯,母或若女不寧侯,不屬于王所,故抗而射女?!睆?qiáng)飲強(qiáng)食,詒女曾孫,諸侯百福,古者來(lái)朝,諸侯稱侯氏。不來(lái)者,不寧侯,故抗而射之,然則萇弘行古禮,說(shuō)者謂依物怪?致諸侯,妄之甚矣。[1]
這是周時(shí)萇弘射不來(lái)的故事。惠士奇認(rèn)為,貍和不來(lái)存在反切的關(guān)聯(lián),當(dāng)然,當(dāng)時(shí)并無(wú)反切,所以不來(lái)者為貍首,《貍首》之詩(shī)和《祭侯辭》都講諸侯來(lái)朝之禮,“不來(lái)者,不寧侯,故抗而射之”,所以周萇弘射不來(lái),便是遵循古禮,并非依物怪欲致諸侯。《史記·封禪書(shū)》曰:“是時(shí)萇弘以方事周靈王,諸侯莫朝周,周力少,萇弘乃明鬼神事,設(shè)射貍首。”[10]南朝宋裴駟《史記集解》云:“徐廣曰:‘貍,一名不來(lái)?!盵11]萇弘作為明鬼神事之人,為周靈王提供致諸侯的方術(shù)。貍為不來(lái),萇弘用貍首作為不來(lái)朝諸侯的頭,進(jìn)行射殺,這是早期人形詛咒術(shù)。諸侯信而怒,于是晉國(guó)派人殺了萇弘。史稱“周人之言方怪者自萇弘”。
惠士奇只看到《貍首》等詩(shī)辭內(nèi)容:“不來(lái)者,不寧侯,故抗而射之”,于是便說(shuō)射不來(lái)者是尊古禮。其在《禮說(shuō)》卷二說(shuō):“怪民執(zhí)左道者,漢之方士,周之怪民也?!盵1]又說(shuō):“巫屬《春官》,非怪也。后世失官,方士竊之,以神其術(shù)”[1],卻在后文只字不提萇弘身份,也不承認(rèn)設(shè)貍首是依物怪的方術(shù),顯然是曲解事實(shí)欲為之說(shuō)。
囿于時(shí)代的局限性和材料檢索的不便,古代訓(xùn)詁學(xué)家在注釋詞義、論證觀點(diǎn)時(shí)可能會(huì)存在論據(jù)不足、論證不充分的問(wèn)題,惠士奇的觀點(diǎn)有時(shí)并非不正確,只是缺少了關(guān)鍵性的銜接論據(jù)。如:
文王以“七屬”官人,周公以“九兩”系民。系,猶屬也?!洞蟠鞫Y》“七屬”曰:“國(guó)則任貴,官則任長(zhǎng),學(xué)則任師,先則任賢,族則任宗,家則任主,鄉(xiāng)則任貞?!币跃艃上蛋顕?guó)之民。系,猶綴也。綴與贅通?!对?shī)》曰:“具贅卒荒?!薄秱鳌吩疲骸百?,屬也?!薄豆{》云:“系,屬。”《孟子》:“屬其耆老?!薄稌?shū)傳》云:“贅其耆老。”是贅猶屬也,屬猶系也。故知《大戴》“七屬”即《天官》“九兩”。[1]
惠士奇認(rèn)為“九兩系邦國(guó)之民”,系猶綴,綴通贅,并列舉了不少文獻(xiàn)證明贅猶屬、屬猶系,然后得出結(jié)論:“七屬”即“九兩”。
“七屬”和“九兩”都是治邦馭民的政策措施?!洞蟠鞫Y記·文王官人》 所謂“七屬”,是指七種美屬的人?!吨芏Y·天官·大宰》云:“以九兩系邦國(guó)之民?!盵2]39鄭玄注:“兩,猶耦也。所以協(xié)耦萬(wàn)民?!盵7]賈《疏》曰:“使諸侯與民相合耦而聯(lián)綴,不使離散?!盵7]惠士奇大約是想證明兩者作用相同、字義相通,故應(yīng)論證“兩”與“系”之間的關(guān)系,或直接驗(yàn)證“兩”與“屬”之間是否有關(guān)聯(lián),補(bǔ)充七與九之變,所以其論不甚嚴(yán)謹(jǐn),略顯牽強(qiáng)。
于鬯《香草校書(shū)》綜合其他大家觀點(diǎn),梳理了兩者關(guān)系,云:“‘兩’當(dāng)讀為‘緉’?!墩f(shuō)文·糸部》云:‘緉,一曰絞也’,朱駿聲《通訓(xùn)》云:‘繩兩股曰纆,亦曰緉?!粍t緉者繩也。繩有聯(lián)系之意,故曰‘系邦國(guó)之民’。玩‘系’字之義,則‘兩’字當(dāng)讀為‘緉’,可見(jiàn)矣。鄭訓(xùn)‘兩’為耦似未得其義?!缎≡茁殹吩疲骸怨俑?lián)合邦治’,‘九兩’與‘六聯(lián)’其事不同,而其義亦可比也?!盵12]再綜合惠士奇的觀點(diǎn),“兩”和“屬”的關(guān)系由此可得。
穿鑿附會(huì)其實(shí)是將兩個(gè)互相沒(méi)有干系的東西強(qiáng)行牽扯在一起,論述并沒(méi)有什么依據(jù),多為臆測(cè)。這種現(xiàn)象在漢代尤為盛行。惠士奇尊信漢經(jīng)尤甚,有時(shí)也不免帶了一些附會(huì)之風(fēng)氣。如卷三:
《春秋》書(shū)仍叔之子,《左傳》曰弱也?!蹲ⅰ吩疲骸胺Q仍叔之子乃幼弱之辭?!比粍t犂牛之子為犢,信矣。[1]
惠士奇認(rèn)為仍叔之子被注解為弱,便將犁牛之子解釋為犢,在引及別處時(shí)產(chǎn)生臆測(cè),不免失之附會(huì)。仍叔之子是天子之大夫,《左傳》稱“仍叔之子”而不說(shuō)其名,只是因?yàn)楸居诟缸郑@示其年幼罷了。另外還有一種譏諷的意味,譏諷子代父從政,譏諷一個(gè)童子出聘,所以《注》云:“稱仍叔之子乃幼弱之辭”,恰好可以解釋弱并不是仍叔之子的名字。關(guān)于犢字,現(xiàn)有“牛犢”之名,犢是小牛的意思,不論是什么牛,小牛都可稱為牛犢,這與仍叔之子是不是稱為弱沒(méi)有任何關(guān)系,所以,惠士奇此條的確有些牽強(qiáng)了。
《禮說(shuō)》闡述《周禮》名物制度不知凡幾,其中不乏前代訓(xùn)詁大家之見(jiàn)解,惠士奇欲反駁前人觀點(diǎn),有時(shí)卻未闡述清楚,或者并未得出正確結(jié)論。如卷五:
稍人掌丘乘。古敶、乘、甸通,其音同,后世失其音。說(shuō)者謂甸出車一乘,故曰乘。據(jù)《司馬法》而曲為之說(shuō)。亦見(jiàn)《管子·乘馬篇》:“一甸四馬謂之甸馬,亦曰乘馬?!盵1]
惠士奇先引用毛亨觀點(diǎn)“敶作甸”,認(rèn)為陳、乘、甸音同,所以義通,只不過(guò)后世失其音,而不是一些學(xué)者如鄭玄認(rèn)為是甸與乘兩字義通才通用,所據(jù)《司馬法》也被惠士奇反駁為“曲為之說(shuō)”。
但是“乘”在古音蒸部*dj?ng,“甸”在古真部*dien,“陳”同真部*drjen。古制四丘為甸,出車一乘?!睹?shī)·信南山》:“信彼南山,維禹甸之?!盵13]《釋文》:“甸之,毛田見(jiàn)反,治也。鄭繩證反,六十四井為乘(十六井為丘)。”[14]讀音不同,釋義有別。上述條目也提到《管子·乘馬篇》:“一甸四馬謂之甸馬,亦曰乘馬?!币坏樗鸟R正謂出四馬,乘之?dāng)?shù)為四,故亦曰乘馬。鄭說(shuō)不誤,此惠士奇于古音未精之失。
惠士奇一生致力于復(fù)興漢學(xué)、禮學(xué)的治學(xué)目標(biāo),主張會(huì)通諸經(jīng)、旁征博引的治學(xué)理念,注意文字讀音的歷史變化,提出識(shí)字審音的治學(xué)方法,并能以字書(shū)、經(jīng)書(shū)核辨校勘。其書(shū)行文自由,不載《周禮》而釋禮,風(fēng)格自成一家。雖然惠士奇以漢為本,太過(guò)尊古,有時(shí)會(huì)引發(fā)一些問(wèn)題;但他對(duì)漢以后的材料能夠基本做到謹(jǐn)慎考證,大膽反駁,也推動(dòng)了漢學(xué)和禮學(xué)的發(fā)展,其留下的著作是后人寶貴的研究資料。