• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      科技典籍?dāng)?shù)字化及融合開發(fā)的實(shí)踐探索

      2022-05-30 06:43:52馬愛梅陳奕驍
      出版參考 2022年11期

      馬愛梅 陳奕驍

      摘 要:本文從古籍文獻(xiàn)數(shù)字化和科技典籍融合出版的現(xiàn)狀入手,分析出版業(yè)在典籍資源數(shù)字化、科技典籍融合出版業(yè)務(wù)中存在的薄弱環(huán)節(jié),結(jié)合筆者在融合開發(fā)科技典籍方面的思考與實(shí)踐,提出選題策劃、數(shù)據(jù)收集整理、數(shù)據(jù)模塊構(gòu)建、核心資源展示、專業(yè)模型優(yōu)化、數(shù)據(jù)標(biāo)引邏輯和衍生產(chǎn)品探索等方面的工作方法和工作經(jīng)驗(yàn)。

      關(guān)鍵詞:科技典籍 文獻(xiàn)整理 古籍?dāng)?shù)字化 出版融合

      文化是民族的血脈,是人民的精神家園。習(xí)近平總書記指出,堅(jiān)定文化自信是事關(guān)國運(yùn)興衰、事關(guān)文化安全、事關(guān)民族精神獨(dú)立性的大問題。文化興則國運(yùn)興,文化強(qiáng)則民族強(qiáng)。極為豐富的古籍遺存,是我國悠久歷史和燦爛文明的見證。近十來年,國家高度重視古籍的整理和歷史文獻(xiàn)的挖掘,連續(xù)多年的國家出版基金項(xiàng)目、國家古籍出版資助項(xiàng)目、國家古籍?dāng)?shù)字化工程專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)支持了大量優(yōu)秀、稀有、珍貴、系統(tǒng)的古籍和歷史文獻(xiàn)的整理,出版了一大批傳承優(yōu)秀中華文化的經(jīng)典著作,很好地踐行了舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務(wù)。

      為了更好地傳承中華優(yōu)秀科技文明成果,讓大量收藏在禁宮里的歷史科技文檔、記錄在古籍里的珍貴文字資料永久保存下來,助力現(xiàn)代科技發(fā)展,服務(wù)于國民經(jīng)濟(jì)建設(shè),我們展開了12年的古籍紙質(zhì)圖書出版的探索,整理了5300余萬字的歷史文獻(xiàn)、古代輿圖和典籍。隨著整理工作的不斷深入,項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)深切地感覺到,僅僅是傳統(tǒng)的古籍整理方式和紙質(zhì)版出版模式,很難真正讓歷史上留下的海量珍貴成果高效、高質(zhì)量地得到廣泛傳承與應(yīng)用,古文獻(xiàn)的保護(hù)與其應(yīng)用之間的矛盾也必將長期影響文化的傳承和歷史信息的延續(xù),要在保護(hù)好歷史遺產(chǎn)的基礎(chǔ)上提高古文獻(xiàn)資源的利用水平和效率,有必要探索對(duì)典籍資源進(jìn)行全方位數(shù)字化開發(fā)和融合出版實(shí)踐。為此,結(jié)合水利科技文獻(xiàn)特色,項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)策劃建設(shè)了中央文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展專項(xiàng)資金資助項(xiàng)目《中國經(jīng)典水利史料數(shù)據(jù)庫》,策劃了“十三五”國家重點(diǎn)圖書音像電子出版規(guī)劃項(xiàng)目《中國古代河渠圖》《中國經(jīng)典水利古地圖》,策劃了國家出版基金資助項(xiàng)目《中國經(jīng)典水利史料》(U閱通及CD-ROM)等系列數(shù)字化產(chǎn)品,開發(fā)了《全河圖說》古地圖長卷、梵夾裝,《河防一覽》套盒裝,《黃河發(fā)源入海圖》等文創(chuàng)產(chǎn)品。

      歷史典籍承載著中華民族的思想、智慧和數(shù)千年的科技文化知識(shí),科技典籍文獻(xiàn)整理出版工作對(duì)中華民族來說有著特殊意義。然而從多年來公布的資助項(xiàng)目名單不難看出,古籍類資助項(xiàng)目中,大多以文史類項(xiàng)目為主,科技古籍和科技典籍文獻(xiàn)項(xiàng)目占比很小。這一現(xiàn)象,一方面說明科技典籍的申報(bào)項(xiàng)目內(nèi)容不夠豐富,另一方面說明科技典籍類項(xiàng)目的質(zhì)量不夠突出。我國歷史上的典籍卷帙浩繁,其中與天文、地理、農(nóng)業(yè)、水利、營造、紡織、醫(yī)學(xué)、武術(shù)、冶金、生物等自然科學(xué)和科學(xué)技術(shù)有關(guān)的專著、論著、奏章、圖譜等數(shù)不勝數(shù)。在對(duì)多家科技出版社專業(yè)編輯的調(diào)研了解后發(fā)現(xiàn),科技典籍整理類選題在相關(guān)項(xiàng)目的評(píng)審中沒能脫穎而出的主要原因有六個(gè):一是對(duì)科技古籍的整理和科技文獻(xiàn)的調(diào)研工作做得不夠,沒有可支撐優(yōu)質(zhì)項(xiàng)目的豐富內(nèi)容;二是對(duì)古籍?dāng)?shù)字化的認(rèn)識(shí)不到位,過度關(guān)注保護(hù),傳承弘揚(yáng)的技術(shù)手段和相關(guān)政策不到位;三是缺乏科技典籍相關(guān)專業(yè)編輯,對(duì)于此類選題的策劃不夠?qū)I(yè);四是科技典籍的整理工作耗時(shí)長、耗資大,短期經(jīng)濟(jì)效益不佳,得不到出版社領(lǐng)導(dǎo)重視;五是對(duì)國家的相關(guān)財(cái)政支持政策研究得不夠,申報(bào)材料質(zhì)量不高;六是對(duì)融合出版的實(shí)踐和探索經(jīng)驗(yàn)不足,數(shù)字化進(jìn)程不夠深入,典籍內(nèi)容得不到高效的整合和系統(tǒng)的優(yōu)化。

      本文將結(jié)合工作實(shí)踐,探討科技典籍?dāng)?shù)字化及融合出版的工作方法和經(jīng)驗(yàn),以期與同行交流。

      一、選題目標(biāo)的確定是項(xiàng)目策劃的基礎(chǔ)

      俗話說,謀定而后動(dòng)。我國現(xiàn)存的水利典籍僅專著就有幾千種,輿圖、奏章、碑刻、拓片更是汗牛充棟,在科技史上占有非常重要的地位。要想在海量的資源基礎(chǔ)上有個(gè)清晰完備且實(shí)用開放的成果,合理的選題目標(biāo)定位很關(guān)鍵。經(jīng)過反復(fù)調(diào)研與論證,我們將選題目標(biāo)確定為:將中國古代經(jīng)典水利文獻(xiàn)和典籍用數(shù)字化手段進(jìn)行整合挖掘,通過構(gòu)建特色模塊、優(yōu)化專業(yè)模型、深度標(biāo)引數(shù)據(jù)等專業(yè)處理技術(shù),梳理析出核心資源,在實(shí)現(xiàn)資源共享、信息增值的同時(shí),建成專業(yè)可靠、內(nèi)容詳盡的知識(shí)信息平臺(tái)。

      二、特色模塊的構(gòu)建是資源數(shù)字化的業(yè)務(wù)目標(biāo)

      為更好地體現(xiàn)選題目標(biāo)定位,結(jié)合組織編纂國家重點(diǎn)圖書項(xiàng)目的經(jīng)驗(yàn),并征求水利史、文獻(xiàn)學(xué)、古籍整理、數(shù)字出版等方面專家的建議后,我們分析了資源特色和可擴(kuò)展空間,將項(xiàng)目的核心資源設(shè)計(jì)為“三橫N縱”的數(shù)據(jù)庫體系,“三橫”為諭旨奏章、古圖、文獻(xiàn);“N縱”主要為相關(guān)功能產(chǎn)品。此類產(chǎn)品將圍繞數(shù)據(jù)庫體系做不斷的延伸、分類聚合和資源再析出。比如,生成“古地圖”系列產(chǎn)品、歷史洪災(zāi)數(shù)據(jù)庫等。諭旨奏章子庫由水利史專家在經(jīng)典典籍中分流域、分時(shí)序選取后,再對(duì)朝代、重要人物、大事件等重要信息進(jìn)行人工標(biāo)引;古地圖子庫為海量古文獻(xiàn)中提取出來的圖片,由專家整理論證、專業(yè)細(xì)分解析后形成,委托專業(yè)機(jī)構(gòu)對(duì)價(jià)值較高的圖片進(jìn)行數(shù)字化處理;文獻(xiàn)子庫為水利史專家們校點(diǎn)、整理、審核后錄入并排版形成的電子化文本,在文獻(xiàn)全文數(shù)字化的基礎(chǔ)上生成新的資源體系,對(duì)基礎(chǔ)資源分流域加索引。

      三、核心資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化是融合開發(fā)的關(guān)鍵

      經(jīng)過十余年的努力,5300多萬字的紙質(zhì)出版物全部出版。隨著紙質(zhì)出版物的出版,掃描的大量原始圖片、重新排校的經(jīng)典內(nèi)容、專業(yè)拼接的各類輿圖等內(nèi)容形成了高品質(zhì)的系列核心資源。大量珍貴文獻(xiàn)、技術(shù)專著、官藏檔案在整理的過程中一一問世,也為各特色模塊的進(jìn)一步展示和系統(tǒng)化資源拓寬奠定了基礎(chǔ)。

      基于文獻(xiàn)資源的內(nèi)容和狀況,我們將項(xiàng)目核心資源拓展的基本方案確定為:以《中國水利史典》紙質(zhì)出版物的文字資源作為融合出版項(xiàng)目建設(shè)的文獻(xiàn)主體資源,在此基礎(chǔ)上再擴(kuò)充有價(jià)值的志書和特色水利文獻(xiàn);在文獻(xiàn)資源的基礎(chǔ)上以不同的專業(yè)標(biāo)引體系深度標(biāo)引奏章、諭旨和圖片等資源;在選錄《中國水利史典》中專業(yè)圖片資源基礎(chǔ)上,廣泛搜集選錄其他與水利相關(guān)的歷史及科技文獻(xiàn)、國內(nèi)外館藏文獻(xiàn)及資源、地方志中的經(jīng)典水利圖片等。這樣構(gòu)建一個(gè)互融互通、各具特色的融合出版產(chǎn)品體系:一大套紙質(zhì)出版物+一個(gè)經(jīng)典水利史料數(shù)據(jù)庫+《中國古代河渠圖》《中國經(jīng)典水利古地圖》兩個(gè)電子出版物+黃河、長江等流域的專題數(shù)據(jù)資源+中國經(jīng)典水利史料微信版數(shù)據(jù)庫+系列衍生產(chǎn)品和專項(xiàng)產(chǎn)品。

      四、特色資源的進(jìn)一步優(yōu)化是創(chuàng)新性融合的核心

      根據(jù)選題設(shè)定的目標(biāo)、特色模塊和核心資源拓展思路,項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)反復(fù)調(diào)研論證,將數(shù)據(jù)庫的專業(yè)模型定義為“橫向開放、縱向標(biāo)準(zhǔn)化”的結(jié)構(gòu)。為更好地體現(xiàn)專業(yè)內(nèi)容特色和現(xiàn)代技術(shù)優(yōu)勢,確定了一系列專業(yè)模型的優(yōu)化方案。

      1.深入整理體現(xiàn)傳承價(jià)值的專業(yè)數(shù)據(jù)

      我國的水利文獻(xiàn)內(nèi)容包括灌溉、河工、水運(yùn)、防洪、賑災(zāi)、抗旱等許多方面,體裁也豐富多彩,有會(huì)要、圖譜、方志、年表、諭旨、奏疏、辭源等。許多文獻(xiàn)來源于各朝官修及典藏,是當(dāng)時(shí)文化及科學(xué)史料遺存的最高水準(zhǔn),文獻(xiàn)價(jià)值很高。如《漕運(yùn)全書》,全面記載了清代的漕運(yùn)制度,是研究清代社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)制度的珍貴史料;《中國河工辭源》是研究河工水利名詞源流和了解水利歷史的重要工具書。還有大量幾近散失的珍貴水利文獻(xiàn),如《順直河道治本計(jì)劃》等。項(xiàng)目建設(shè)過程中要著重選錄此類文獻(xiàn),為優(yōu)秀科技文化傳承做貢獻(xiàn)。

      2.充分集聚體現(xiàn)專業(yè)特色的大數(shù)據(jù)

      在研究分析數(shù)據(jù)及資源狀況時(shí)發(fā)現(xiàn),圍繞每個(gè)水利事件,都會(huì)有很多奏章和諭旨,大量奏章和諭旨是以時(shí)間為序列串聯(lián)起來的一系列完整事件,有的甚至包含著長時(shí)段、長系列的工程建設(shè)、防洪減災(zāi)論證與實(shí)踐等,具有很強(qiáng)的專業(yè)特色和大數(shù)據(jù)集聚功能。為此,我們延聘水利史專家將奏章和諭旨單獨(dú)從大量文獻(xiàn)中提取出來,對(duì)奏章和諭旨進(jìn)行專業(yè)標(biāo)注,標(biāo)出時(shí)間、重大事件和重要人物等,從而將海量未經(jīng)處理的數(shù)據(jù)建立了聯(lián)系,鋪就了一條各朝代除水害、興水利的重大事件時(shí)間軸。

      3.廣泛收錄文獻(xiàn)價(jià)值較高的專業(yè)圖片數(shù)據(jù)

      現(xiàn)存文獻(xiàn)中的水利歷史圖片別具一格,有很強(qiáng)的藝術(shù)性和專業(yè)性。由于收藏手段以及轉(zhuǎn)載難度所限,許多古地圖沉沒在大量文獻(xiàn)中,沒有得到很好的整理。如明代治河名臣潘季馴的《河防圖說》是現(xiàn)存篇幅最大的一幅古代治黃工程圖,采用傳統(tǒng)繪圖法,將東西流向的黃河與南北流向的運(yùn)河畫在一個(gè)畫卷中,使人一目了然地了解兩河河防的全部情況,具有很高的歷史價(jià)值。又如清《水經(jīng)注圖》的《渭水局部圖》以《大清一統(tǒng)輿地圖》(胡林翼)為底圖,城邑地名與水系徑流采用古墨今朱、古今對(duì)照的表現(xiàn)形式,表現(xiàn)手法獨(dú)樹一幟。為廣泛收錄古代文獻(xiàn)中的圖片資源,我們決定結(jié)合主題特色進(jìn)行多維度專題分類,從水利專業(yè)視角、歷史視角、地理視角、繪制技術(shù)視角、文物視角、美術(shù)視角進(jìn)行深層解析,對(duì)圖片的歷史事件、歷史背景、描繪特點(diǎn)、時(shí)代意義等進(jìn)行深入論證。

      五、通過專業(yè)數(shù)據(jù)的提煉與聚合提升融合開發(fā)的價(jià)值

      在水利專業(yè)領(lǐng)域內(nèi),對(duì)水利類古代文獻(xiàn)和史料進(jìn)行全方位的收集整理尚屬首次,數(shù)字化轉(zhuǎn)換、資源庫建設(shè)、系列多介質(zhì)產(chǎn)品開發(fā)更屬于開創(chuàng)性探索。為實(shí)現(xiàn)資源內(nèi)容多維化、數(shù)據(jù)應(yīng)用便捷化和專業(yè)成果優(yōu)質(zhì)化,在建設(shè)系列數(shù)字化資源時(shí)主要突出了深度標(biāo)引和數(shù)據(jù)聚合。

      1.深入研究資源屬性,分類標(biāo)引形成文獻(xiàn)模塊

      經(jīng)過專家對(duì)資源的深入研究分析,我們將已出版和收錄到的經(jīng)典水利史料按所涉及的流域、體裁、典籍名稱、朝代、作者、人物等進(jìn)行專業(yè)分類,分為長江、黃河、運(yùn)河等十部分。據(jù)陳東明、馬愛梅、張小思撰寫的《中國古代水利地圖數(shù)據(jù)庫的構(gòu)建與優(yōu)化》介紹,主要體裁包括諭旨、奏章、公文、傳記、年表等類型。經(jīng)過分層專業(yè)標(biāo)引,形成了專業(yè)文獻(xiàn)模塊,內(nèi)容涉及歷代政府水政水策、水利專家治水方略、地方治水經(jīng)驗(yàn)、重大水利事件詳情、水利地形、歷代水情水貌和水利工程描繪等。為更好地發(fā)揮資源的檢索利用價(jià)值,我們除對(duì)所收錄文獻(xiàn)的書名、人名和朝代進(jìn)行了定向索引標(biāo)注外,還對(duì)資源細(xì)分了流域、熱詞推薦、全文本搜索、大事標(biāo)引等多層次的檢索路徑。

      2.搜集特色資源,深度標(biāo)引形成古地圖資源庫

      中國古代地圖的產(chǎn)生發(fā)展歷史源遠(yuǎn)流長,幾乎與人類文明的發(fā)展同步。作為一種圖形和符號(hào)語言,古圖所承載的歷史信息更深刻、直觀、豐富,是后人探尋古代歷史原貌的重要線索。在梳理過程中,發(fā)現(xiàn)大量制作精美、保存完整的地圖圖片。據(jù)馬愛梅、陳東明撰寫的《國家重大出版工程項(xiàng)目的創(chuàng)新實(shí)踐與全流程管控》介紹,這類圖片包含大量專業(yè)信息和珍貴歷史記錄的航海圖、天文圖、城市圖、河渠圖、自然災(zāi)害圖等專題地圖,蘊(yùn)含著深厚的政治經(jīng)濟(jì)及歷史文化背景,有著鮮明的管水治水特色,研究價(jià)值很高。于是我們從多渠道搜集特色資源:聘請(qǐng)古地圖專家,將已有歷史文獻(xiàn)資源中的圖片進(jìn)行專業(yè)梳理;針對(duì)長江、黃河、運(yùn)河及海塘等流域進(jìn)行篩選、整理;利用各類資源,從古地圖收藏機(jī)構(gòu)和個(gè)人處購買大量圖片。篩選出傳承價(jià)值、學(xué)術(shù)價(jià)值高的圖片做深度標(biāo)引。按所涉及流域,分為長江、黃河、運(yùn)河等區(qū)位;按繪圖技法,分為山水畫法、投影經(jīng)緯法、網(wǎng)格法等;按版本特點(diǎn),分為坊刻本、官刻本、彩繪本、墨繪本等;此外,按背景、技術(shù)特色、經(jīng)濟(jì)社會(huì)特征等深入標(biāo)注類別和內(nèi)涵。

      六、構(gòu)建多維衍生產(chǎn)品,更廣泛地傳承弘揚(yáng)優(yōu)秀文化

      為充分挖掘利用好資源,在進(jìn)行紙質(zhì)出版、資源數(shù)字化、融合多介質(zhì)呈現(xiàn)的基礎(chǔ)上,廣泛探索嘗試開發(fā)系列衍生產(chǎn)品服務(wù)于社會(huì),讓古人的智慧和祖先的珍貴遺產(chǎn)發(fā)揮更大作用。

      在文獻(xiàn)全文數(shù)字化的基礎(chǔ)上生成的資源產(chǎn)品——中國經(jīng)典水利史料數(shù)據(jù)庫受到了圖書館、相關(guān)高校老師及國內(nèi)外研究人員的歡迎,被中華書局簽約放入中華古籍?dāng)?shù)據(jù)庫。廣泛搜集選錄經(jīng)典圖片構(gòu)建的圖片數(shù)據(jù)庫也受到了業(yè)內(nèi)研究人員的喜愛。

      從古文獻(xiàn)中搜集古圖片段,經(jīng)過數(shù)字化加工和專業(yè)標(biāo)引,將無法全貌展示的珍貴輿圖進(jìn)行完整拼接,將已經(jīng)不適宜紙質(zhì)保存的地圖進(jìn)行數(shù)字化修復(fù)后,我們編纂推出了卷軸裝《河防圖說》《黃河發(fā)源入海圖》長卷以及梵夾裝和紙電融合套裝的《河防一覽》。該產(chǎn)品中的圖書項(xiàng)目入選國家古籍出版資助項(xiàng)目,融合套裝被評(píng)為“2018海峽兩岸書籍設(shè)計(jì)邀請(qǐng)賽十大最美圖書”。

      對(duì)收錄的歷史文獻(xiàn)資源進(jìn)行橫向分析和深入鉆取,將文獻(xiàn)中散存的諭旨奏章提取出來構(gòu)建而成的諭旨奏章庫為下一步興水治水提供了很好的數(shù)據(jù)基礎(chǔ)和文獻(xiàn)資源。

      我們探索對(duì)中國的世界級(jí)灌溉遺產(chǎn)項(xiàng)目進(jìn)行融合出版策劃,對(duì)古代河工技術(shù)、行水金鑒、法律法規(guī)、河工技術(shù)等經(jīng)典文獻(xiàn)進(jìn)行更深入的開發(fā)和創(chuàng)新性融合出版探索,設(shè)計(jì)的系列衍生選題方案已經(jīng)獲得了國家古籍出版資助和國家出版基金資助,制作的卷軸、文創(chuàng)等產(chǎn)品深受專業(yè)讀者喜愛。

      為促進(jìn)文化和科技深度融合,全面提升文化科技創(chuàng)新能力,更好滿足人民精神文化生活新期待,科技部、中央宣傳部等6部委制定了《關(guān)于促進(jìn)文化和科技深度融合的指導(dǎo)意見》,2022年中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳先后印發(fā)的《關(guān)于推進(jìn)新時(shí)代古籍工作的意見》和《關(guān)于推進(jìn)實(shí)施文化數(shù)字化國家戰(zhàn)略的意見》,更是表明了新時(shí)代古籍工作、文化數(shù)字化的國家意志,展現(xiàn)了科技典籍?dāng)?shù)字化工作的美好未來。相信,隨著改革的深入,文化與科技必將迎來更深層次的融合與創(chuàng)新。

      (作者單位系中國水利水電出版社)

      景洪市| 临湘市| 布尔津县| 玉树县| 浮梁县| 灵石县| 保靖县| 池州市| 东山县| 金山区| 仪征市| 正定县| 合江县| 宣城市| 六安市| 农安县| 洛南县| 汤阴县| 迁安市| 靖远县| 泌阳县| 都匀市| 新沂市| 莒南县| 大埔县| 孟津县| 高陵县| 壤塘县| 航空| 新竹市| 昌邑市| 贵阳市| 泾源县| 潢川县| 祁门县| 尤溪县| 叙永县| 莎车县| 长宁区| 海淀区| 澎湖县|