在空間軌道，中國(guó)或讓美國(guó)黯然失色

杰奎琳?菲爾德舍

美國(guó)“防務(wù)一號(hào)”網(wǎng)站8月24日文章，原題：五角大樓的新報(bào)告警告稱，若再不采取“緊急行動(dòng)”，中國(guó)就將在太空領(lǐng)域超越美國(guó)按照本周三發(fā)布的一份報(bào)告，中國(guó)可能將在空間軌道上令美國(guó)黯然失色，除非美國(guó)圍繞共同太空目標(biāo)統(tǒng)一開(kāi)展行動(dòng)。無(wú)論在經(jīng)濟(jì)、外交還是軍事上，申國(guó)都正努力到2045年成為占據(jù)主導(dǎo)地位的太空大國(guó)，來(lái)自美國(guó)太空部隊(duì)、國(guó)防創(chuàng)新小組、空軍和空軍研究實(shí)驗(yàn)室的官員編寫的2022年《太空工業(yè)基礎(chǔ)現(xiàn)狀》報(bào)告寫道。他們稱，美國(guó)須迅速采取行動(dòng)才能保持對(duì)北京的優(yōu)勢(shì)，包括使用更多商業(yè)技術(shù)、制定長(zhǎng)期兩黨政策目標(biāo)等。

“盡管美國(guó)的太空工業(yè)基礎(chǔ)仍處于上升軌道，但中國(guó)的上升軌道甚至更'陡峭”，從而超越（美國(guó)）的可能性很大，這要求（美國(guó)）采取緊急行動(dòng),”該報(bào)告稱，“美國(guó)缺乏一種明確且具有凝聚力的長(zhǎng)期愿景，以及在未來(lái)半個(gè)世紀(jì)及以后繼續(xù)維持經(jīng)濟(jì)、技術(shù)、環(huán)境、社會(huì)和軍事領(lǐng)軍地位的宏大太空戰(zhàn)略。”

中國(guó)已擁有許多干擾美國(guó)太空行動(dòng)的手段，其中一些已得到展示。根據(jù)美國(guó)戰(zhàn)略與國(guó)際問(wèn)題研究中心4月發(fā)布的《太空威脅評(píng)估》報(bào)告，中國(guó)很可能已具備強(qiáng)大的，太空干擾、欺騙和網(wǎng)絡(luò)能力。中國(guó)許多雄心勃勃的民用太空計(jì)劃也與軍事太空使命密切相關(guān)。中國(guó)準(zhǔn)備在8年內(nèi)開(kāi)展短期（載人）登月活動(dòng)，當(dāng)國(guó)際空間站退役時(shí)，中國(guó)可能成為唯一擁有這種“在軌前哨”的國(guó)家。相比之下，隨著不同黨派贏得選舉，美國(guó)的太空目標(biāo)每?jī)赡昊蛎克哪昃涂赡芨淖?。自本世紀(jì)最初幾年決定終止航天飛機(jī)計(jì)劃以來(lái)，美國(guó)一直在各種任務(wù)之間游移不定。

如此頻繁改變計(jì)劃已導(dǎo)致美國(guó)缺乏一種能動(dòng)員全國(guó)上下齊心參與的愿景。參與撰寫報(bào)告的人首次表達(dá)這種擔(dān)憂:除非現(xiàn)在就采取積極措施維系美國(guó)領(lǐng)軍地位，否則中國(guó)到2045年或者更早將超越美國(guó)，成為占據(jù)主導(dǎo)地位的太空大國(guó)。（作者杰奎琳?菲爾德舍，丁玎譯）