文/四川·趙家明
鱧在《詩經(jīng)》中僅出現(xiàn)一次,《小雅·魚麗》:
魚麗于罶,鲿鯊。
君子有酒,旨且多。
魚麗于罶,魴鱧。
君子有酒,多且旨。
君子有酒,旨且有。
物其多矣,維其嘉矣。
物其旨矣,維其偕矣。
物其有矣,維其時矣。
翻譯成現(xiàn)代漢語:
魚兒落進(jìn)竹簍里,
黃顙泥鰍皆鮮活。
主人有酒宴賓客,
酒醇味美席面大。
魚兒落進(jìn)竹簍里,
魴魚黑魚嫩而肥。
主人有酒宴賓客,
那酒盛多又甘美。
魚兒落進(jìn)竹簍里,
鲇魚鯉魚跳得歡。
主人有酒宴賓客,
酒味甘美又豐足。
食物豐盛實在妙,
質(zhì)量又是非常好。
食物甘美任品味,
各種品類很齊備。
食物應(yīng)有盡有之,
時令菜品量充足。
《小雅·魚麗》為周代貴族在祭祀宗廟和神靈之后,燕飧賓客所用之樂歌。詩中盛贊酒肴之甘美多樣,充分展現(xiàn)了賓主盡歡的情景。
只在《詩經(jīng)》中出現(xiàn)一次的鱧,肉量豐富,骨刺較少,味道鮮美,被人們視為珍品,常作為王公權(quán)貴盛宴的美食之一。
鱧,別名黑魚、烏魚、烏鱧等,屬于鱸形目鱧科鱧屬。背部呈灰綠色、腹部灰白,性情兇猛,體長可達(dá)50厘米以上,最大個體重可達(dá)到5千克以上,喜歡棲息于水草叢生、底泥細(xì)軟的靜水或微流水中,主要分布于中國及越南、泰國、菲律賓等國的淡水水域。中國的鱧科魚類共有7個種,它們分別是烏鱧、斑鱧、月鱧、寬額鱧、紋鱧、線鱧和長身鱧。
實際上,鱧、鲖、鰹、文魚、黑魚、烏魚等,均為魚類分類學(xué)上的烏鱧,屬于鱸形目鱧科鱧屬,有人將鱧等同于“鯉”或“蠖”,是不準(zhǔn)確的,它們分屬鯉科與鱧科,還分屬鱸形目和鯉形目。
古畫中的鱧