楊雪風(fēng)
摘要 元曲,其實(shí)就是元代的流行歌曲。它是一種俗文化的典型代表,多在勾欄瓦肆、酒席間演唱,多有方言、俚語(yǔ)入曲。“曲”是一種帶有濃厚的市民色彩,而又在當(dāng)時(shí)普遍傳唱的新詩(shī)體。元曲這枝文苑奇葩,除了帶給我們美的享受外,更能讓我們體會(huì)到元代人詩(shī)意棲居、適意生存的生活態(tài)度。
關(guān)鍵詞 元曲 詩(shī)意 生存狀態(tài)
元代的特殊社會(huì)形態(tài),動(dòng)搖了舊有的精神意識(shí)、傳統(tǒng)的習(xí)慣和信仰。在這種特殊的社會(huì)形態(tài)下,元代人或遁入愛(ài)河,或隱居避世,或白眼看人、恣意嘲諷。我們把這三種人分別稱作:浪子、隱士和斗士。他們的人生態(tài)度分別表現(xiàn)為:避世、抗世和玩世。元曲中反映這三種生存態(tài)度的詩(shī)歌比較多見(jiàn),即愛(ài)情詩(shī)、隱逸詩(shī)、諷刺詩(shī)。這些元曲反映了元代人在當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)實(shí)下的無(wú)奈的生存方式和生存智慧。
一、大膽歌詠愛(ài)情——肆情
從明代到清代,王實(shí)甫的《西廂記》一書(shū),一直被封建統(tǒng)治者視為洪水猛獸。清乾隆年間甚至直接下令嚴(yán)行禁止。在《紅樓夢(mèng)》中,寶黛愛(ài)情初萌時(shí),只能偷偷地閱讀《西廂記》。原因只有一點(diǎn),元曲的愛(ài)情描寫(xiě)有些大膽,不為封建禮教所能接受。這就是元曲里愛(ài)情詩(shī)的第一大特點(diǎn)。這些愛(ài)情詩(shī)不僅有不合禮俗的偷情等情節(jié),還有情態(tài)和心理的細(xì)致描寫(xiě),大膽的程度也超過(guò)了唐詩(shī)宋詞中的同類作品。
元曲中愛(ài)情詩(shī)的第二個(gè)特點(diǎn)是數(shù)量多。在《全元散曲》里愛(ài)情詩(shī)約占四分之一。愛(ài)情詩(shī)在元曲里所占的比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了在唐詩(shī)、宋詞中所占的比例。歌唱男女戀情是元曲中一項(xiàng)重要的題材。
元曲,在愛(ài)情的表達(dá)上和別的詩(shī)詞賦小說(shuō)不同,運(yùn)用了俗言俚語(yǔ),直露而大膽,其描寫(xiě)風(fēng)格爽直潑辣,嬉笑怒罵皆可入曲。這一點(diǎn)和《詩(shī)經(jīng)》、漢樂(lè)府這些民歌類愛(ài)情詩(shī)有相似之處,但《詩(shī)經(jīng)》、樂(lè)府詩(shī)中的愛(ài)情詩(shī)畢竟經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的歲月淘洗,這些作品被各個(gè)時(shí)代的官方進(jìn)行了斧鑿,因此表現(xiàn)提規(guī)矩了很多。司馬遷認(rèn)為國(guó)風(fēng)好色而不淫,孔子說(shuō)“思無(wú)邪”意思是思想純正而不歪斜,符合儒家的政治道德標(biāo)準(zhǔn)。盡管如此,對(duì)于《詩(shī)經(jīng)》中《桑中》《溱諸》這樣的愛(ài)情詩(shī),朱熹還是排斥的。而元曲中的愛(ài)情詩(shī)往往不能受到公正的待遇。在唐宋禮教盛行的時(shí)期,文人是很少這樣進(jìn)行表現(xiàn)的。
元曲里有風(fēng)情萬(wàn)種的愛(ài)情描寫(xiě)。對(duì)愛(ài)情追求純樸大膽,寫(xiě)戀人幽會(huì)時(shí)的出格舉動(dòng),對(duì)愛(ài)情的捍衛(wèi)十分潑辣,描寫(xiě)“不守婦道”的女子形象也很多。他們注重的只是現(xiàn)時(shí)的快樂(lè)。這就是元代人人生觀、愛(ài)情觀的表現(xiàn),他們看輕科舉、看輕功名、愛(ài)情至上。元曲語(yǔ)言風(fēng)格都是淺顯直白.直來(lái)直去,快人快語(yǔ),絕不扭捏做作。元曲里對(duì)愛(ài)情描寫(xiě)不含蓄、不羞怯,而是大膽直白地把真摯、熾烈的愛(ài)情展現(xiàn)了出來(lái),會(huì)把心中的情感欲望寫(xiě)盡寫(xiě)透。是率真是純樸,正是這點(diǎn)俗氣讓我們感到有煙火氣和人情味,有人曾這樣評(píng)價(jià)元曲“漸近人情,貼近了大地,貼近了蒼生,貼近了人間?!?/p>
不同于唐宋詩(shī)詞里女子形象的溫柔可親,富有教養(yǎng),元曲中的女子形象感情真摯、熱烈奔放,甚至粗俗、潑辣、刁悍,就像帶刺的玫瑰。她們受禮教束縛較輕,正統(tǒng)觀念意識(shí)淡薄,情深意重、忠貞不渝。只是其中有一些偷情、幽會(huì)等情節(jié)過(guò)分露骨,格調(diào)欠高。
元代文人大多難以走入仕途,只能處于社會(huì)底層,混跡于市井俗世。這使他們深受底層市民百姓的思想影響。不再有傳統(tǒng)儒家建功立業(yè)的人生追求,他們重新思考生命存在的價(jià)值和意義,重建自己新的人生價(jià)值觀。
元朝作為統(tǒng)治階級(jí)的蒙古民族屬于草原游牧文化,他們文明歷史較短,其價(jià)值觀念和道德標(biāo)準(zhǔn)和中原地區(qū)的漢族人迥然不同,其愛(ài)情觀與長(zhǎng)期受封建禮教束縛的漢人完全不同,在男女愛(ài)情方面觀念比較開(kāi)放,行為比較自由,沒(méi)有那些男女授受不親等清規(guī)戒律,一定程度上影響了漢人。
二、隱逸避世——逍遙
每次朝代更迭,都會(huì)有一些遺老遺少,他們忠于前朝,對(duì)新朝采取不合作態(tài)度。元代文人經(jīng)歷了由宋朝轉(zhuǎn)為大元帝國(guó)的巨變,對(duì)于廣大漢族文人而言,如果在新朝任職,意味著要卑躬屈膝、低三下四、有失名節(jié),這不能不使一向清高自尊的儒生心靈蒙受羞辱。更何況新朝統(tǒng)治者是“野蠻”的蒙古人,和他們是沒(méi)有“共同語(yǔ)言”的。這使當(dāng)時(shí)的儒生骨子里壓抑,他們轉(zhuǎn)而選擇隱逸。但他們并不像伯夷叔齊一樣決絕,不食周粟,餓死首陽(yáng)山。反而活得很自在。
元代蒙古人人駐中原,改朝換代,連年不開(kāi)科舉,使元代文人仕途無(wú)望,并且社會(huì)地位低下,現(xiàn)實(shí)處境十分艱險(xiǎn),于是他們普遍把隱居山林街肆作為立身處世的方式,他們“高蹈遠(yuǎn)引,離世絕俗”。于是,元代出現(xiàn)了整體性退避的局面,隱居成風(fēng)。元代的隱士人數(shù)之多,規(guī)模之大,在歷史上是空前絕后的,隱逸成為整體性時(shí)代現(xiàn)象。
隱逸,是元代散曲最重要的題材之一,在整個(gè)元朝時(shí)期,不論是普通文人還是士宦,都詠唱不絕。以隱逸為題材的散曲占有很大比重。這些散曲是他們生活現(xiàn)狀和精神追求的寫(xiě)照。
中國(guó)封建社會(huì)的文人有“學(xué)而優(yōu)則仕”的傳統(tǒng)觀念,考中科舉做官是他們報(bào)效祖國(guó),實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想的最主要途徑。但是到了元代,科舉制度中斷,1313年才重開(kāi)科舉,斷了讀書(shū)人的科舉夢(mèng),在“只識(shí)彎弓射大雕”的蒙古人面前,文人們沉抑下僚,斯文掃地,漢民族的文化價(jià)值觀受到重創(chuàng)。在這種社會(huì)現(xiàn)實(shí)中,讀書(shū)人不能實(shí)現(xiàn)安邦興國(guó),飛黃騰達(dá)的理想,于是就隱居?;蜣r(nóng)、或商、或漁、或樵、或藝。一大部分人把山水田園作為自己的精神歸宿,這在他們的散曲中有所反映。
元隱逸詩(shī)大多牢騷少了點(diǎn),怨氣少了點(diǎn)。他們描寫(xiě)山水美景,且將走向自然時(shí)的欣喜、融入曲中,他們對(duì)自然的審美態(tài)度也寧?kù)o而超越,清幽靜謐。清冷荒僻、遠(yuǎn)離塵俗的意境少,淡泊閑適多。也許因?yàn)榇蠹叶紨嗔耸送荆瑥氐讛嗔耸送?,心理也就平衡了?/p>
三、譏世諷政——痛快
對(duì)于社會(huì)的黑暗腐朽不公平,人們不滿憤慨、深惡痛絕,或痛哭、或詛咒,或冷嘲熱諷。元曲的諷刺詩(shī)表現(xiàn)得謔且俚,幽默嘲諷,這和元代人精神放松,元雜劇中出現(xiàn)插科打諢的小丑等不無(wú)關(guān)系。
文人們?cè)谑送緹o(wú)望被朝廷邊緣化之后,不愿干政,也不可能干政,在相對(duì)寬松的文化環(huán)境中,其實(shí)在一定程度上成了一群無(wú)人管束的自由階層。他們隨意著筆,灑脫而自由。大批諷刺性散曲的出現(xiàn),也說(shuō)明元代人的開(kāi)放幽默,沒(méi)什么顧慮。也能反映出元代文人生活適意隨性,輕松自在。針對(duì)社會(huì)生活中某種不正常的丑惡現(xiàn)象、某類人的卑劣行徑或者敵對(duì)者的無(wú)恥給予辛辣尖刻的嘲諷,針砭時(shí)弊,鞭辟入里。內(nèi)心有不平可以自由發(fā)泄,眼中看到污濁黑暗可以任意抨擊,這也是元人一種適意任情的生活狀態(tài)。
元散曲從主題看,有譏諷人情世相的,有揭露黑暗政治和鞭撻貪官污吏的,甚至有嘲諷封建帝王的。
世間萬(wàn)象,人生百態(tài)。閱盡了世事的元代詩(shī)人們,以犀利戲謔之筆展示了活生生的世間窮相。作者諷刺辛辣,語(yǔ)言幽默。對(duì)于投機(jī)鉆營(yíng)的官迷、政客忙于投機(jī)鉆營(yíng),為了功名利祿不擇手段,全然不顧斯文掃地,氣度和尊嚴(yán)喪盡,作者冷眼看他們,是多么可憐!諷刺人們對(duì)名利的追逐,元代也有癡迷煉丹走火入魔的煉丹士,但真正活得通透的文人不會(huì)這樣做,甚至對(duì)他們給予辛辣的嘲諷。還諷刺酸腐無(wú)聊的教書(shū)匠。曲作者用他們高超的筆法冷嘲熱諷,嬉笑怒罵,揭示了人性的可憐可悲可嘆。
人各有活法,有些人雖被嘲諷,但他們充其量只是小丑,可笑可鄙卻不會(huì)禍害百姓。但是貪官污吏、腐朽政治危害就大了。大膽的元代文人同樣給予了辛辣的嘲諷。體現(xiàn)了他們對(duì)元朝社會(huì)吏治的不滿。諷刺美丑顛倒、良莠不分的用人制度。諷刺官吏下鄉(xiāng),百姓遭殃社會(huì)現(xiàn)象。
元曲以嘲弄調(diào)侃的口吻去寫(xiě)高祖還鄉(xiāng),作者掀開(kāi)封建帝王尊嚴(yán)的外衣,使劉邦流氓無(wú)賴的本相畢露,在歷史上除了元代沒(méi)有人這樣去寫(xiě)漢高祖,也沒(méi)有人去諷刺過(guò)任何一個(gè)封建大帝王,這是對(duì)封建秩序的蔑視,體現(xiàn)了消解神圣、糞土權(quán)威的逆反精神。
同樣是政治問(wèn)題,風(fēng)格不再嚴(yán)肅莊重。元諷刺生散曲多口語(yǔ)化的特點(diǎn),也使這一文體貴族性減少,平民性增加,相對(duì)唐詩(shī)宋詞,格律不再那么嚴(yán)謹(jǐn),文體的解放導(dǎo)致了創(chuàng)作的自由,諷刺手法增多,諷刺更加辛辣,有的甚至打破了、謔而不虐、怨而不怒的中庸傳統(tǒng),表現(xiàn)出謔且俚的特點(diǎn)??梢哉f(shuō)散曲的出現(xiàn),將中國(guó)的諷刺詩(shī)藝術(shù)推向了新高度。
元散曲中的諷刺憤世之作,白眼向人,感情激切,語(yǔ)言犀利,表達(dá)底層人民或正人直士意向和呼聲。元曲也是怨曲!元代人不愿和統(tǒng)治者合作,對(duì)于朝政的不滿情緒就重,統(tǒng)治者的缺陷污點(diǎn)可能就看得清楚,甚至可能會(huì)放大,他們不是向統(tǒng)治者提建議,希望改良,也就不需要中規(guī)中矩,一本正經(jīng)。他們不滿、鄙視,形之于筆端,就嬉笑怒罵,諷時(shí)嘲政。不參與政事的一介平民,自然說(shuō)話隨意,寫(xiě)作暢意。
元散曲作家能夠閑散自由地隱居、流連詩(shī)酒;大膽地贊美愛(ài)情,享受自由戀愛(ài);隨意寫(xiě)作,諷時(shí)嘲政,保持自我的獨(dú)立。這反映的是在強(qiáng)大的元人統(tǒng)治下,尋求任情適意的生活狀態(tài),是不得已而為之的積極的生存狀態(tài)。反映的是元人在無(wú)奈的生存環(huán)境中保持樂(lè)觀的心理,與挫折斗爭(zhēng)的信心。元散曲作家在逼仄的現(xiàn)實(shí)中領(lǐng)悟了人生的“真諦”。認(rèn)識(shí)到生命短暫,富貴難求,人生貴在適意。轉(zhuǎn)而尋求心靈的自由,個(gè)性的解放,糞土權(quán)勢(shì),蔑視規(guī)矩,從清規(guī)戒律中掙脫,把目光轉(zhuǎn)向田園山林和詩(shī)酒,轉(zhuǎn)向愛(ài)情,轉(zhuǎn)而白眼向人,欲求生活充實(shí)。于是,隱逸,戀愛(ài),嘲諷交匯成了元散曲的主旋律。
“貴適意”正是否定了傳統(tǒng)的仕宦人生觀之后的新的人生價(jià)值觀,不是萬(wàn)事皆空的虛無(wú)主義、縱情聲色的享樂(lè)主義、無(wú)視他人的自我主義,而是艱難現(xiàn)實(shí)中的夾縫生存的智慧。
[作者通聯(lián):山西陽(yáng)泉市十一中學(xué)校]
標(biāo)點(diǎn)使用:尊重規(guī)則
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)為人們的表情達(dá)意服務(wù)。隨著人們表情達(dá)意的豐富與細(xì)膩,原有的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)會(huì)有新用法、新含義,新的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也會(huì)不斷產(chǎn)生。不管怎么變化,標(biāo)點(diǎn)的使用應(yīng)尊重規(guī)則,并做到一致處理,服務(wù)語(yǔ)言表達(dá)的需要。
一是區(qū)分規(guī)則的通例和變例。標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的使用規(guī)則是一個(gè)整體,不少規(guī)則是互相照應(yīng)的。有一種說(shuō)法,標(biāo)題中一般不用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。究其原因,是因?yàn)闃?biāo)題單獨(dú)成行,換行的方式已體現(xiàn)語(yǔ)句間的停頓,而且加大字號(hào)、突出字體的方式有別于正文;標(biāo)題內(nèi)部需要停頓的地方則可采用間空的方式呈現(xiàn)。這在新聞標(biāo)題或文件名稱中尤其突出。
《光明日?qǐng)?bào)》6月18日頭版的文章標(biāo)題為《銘記奮斗歷程擔(dān)當(dāng)歷史使命一一寫(xiě)在中國(guó)共產(chǎn)黨歷史展覽館開(kāi)館一周年之際》。在標(biāo)題中,“銘記奮斗歷程,擔(dān)當(dāng)歷史使命”中的逗號(hào)用間空代替。標(biāo)題中使用間空或者換行代替點(diǎn)號(hào)是標(biāo)點(diǎn)符號(hào)處理中的特例,因此當(dāng)正文引述標(biāo)題時(shí),應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況予以恢復(fù)或添加。
省略號(hào)前后是否用點(diǎn)號(hào)也體現(xiàn)了通例變例之別。《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》指出,省略號(hào)前后通常不用點(diǎn)號(hào),但當(dāng)表達(dá)強(qiáng)烈的語(yǔ)氣或感情時(shí),可在省略號(hào)后用問(wèn)號(hào)或嘆號(hào)。不用點(diǎn)號(hào)是通例,用問(wèn)號(hào)或嘆號(hào)是特例,因此這條規(guī)則可以更明確地表述為“省略號(hào)前后的點(diǎn)號(hào)如果有助于表達(dá)文意可保留,否則不保留”。這種情況也適用于標(biāo)題末尾點(diǎn)號(hào)的處理。
二是明確各平行規(guī)則的職責(zé)分工?!稑?biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》指出,標(biāo)有引號(hào)(或書(shū)名號(hào))的并列成分之間通常不用頓號(hào)。這是因?yàn)閮蓚€(gè)引號(hào)(或書(shū)名號(hào))之間已有間空,從節(jié)省符號(hào)使用角度做出的變通處理。引號(hào)(或書(shū)名號(hào))和頓號(hào)有不同性質(zhì)和作用,用間空來(lái)代替點(diǎn)號(hào),存在指代不明的問(wèn)題(是否有點(diǎn)號(hào);如有點(diǎn)號(hào),是頓號(hào)還是逗號(hào)等),會(huì)造成閱讀上的糾結(jié)。目前權(quán)威文件和《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中標(biāo)有引號(hào)、書(shū)名號(hào)的并列成分之間仍保留頓號(hào)。
三是尊重規(guī)則的創(chuàng)新。魯迅向來(lái)主張“以獨(dú)創(chuàng)為貴”,他的作品中有用波浪線“[-符號(hào)-]”標(biāo)示的象聲號(hào),標(biāo)示聲音的延長(zhǎng)并帶有波動(dòng)的意味。如<從百草園到三味書(shū)屋》中“鐵如意,指揮倜儻,一坐皆驚呢[一符號(hào)]”,“呢”的后面用了象聲號(hào),描述了先生讀書(shū)入神的情態(tài),給人以身臨其境之感。象聲號(hào)的波浪線,跟《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》中的破折號(hào)的直線(用于標(biāo)示聲音的延長(zhǎng))、省略號(hào)的6個(gè)點(diǎn)(用于標(biāo)示說(shuō)話時(shí)斷斷續(xù)續(xù))一樣,都很巧妙地用符號(hào)本身的形狀描摹聲音的特點(diǎn)。
——杜翔,《光明日?qǐng)?bào)》2022年08月21日05版