李 珉
(濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院 河南 濟(jì)源 459000)
《項(xiàng)鏈》主要講述了女主人公瑪?shù)贍柕乱驉?ài)慕虛榮而遭遇的悲劇人生。當(dāng)瑪?shù)贍柕碌弥?xiàng)鏈?zhǔn)勤I品時(shí),就像遭遇了晴天霹靂一樣,過(guò)去十年的節(jié)衣縮食的生活、變得粗糙的手、衰老的容顏、肉體的苦楚、精神的折磨,這一切付出顯得毫無(wú)意義。小說(shuō)通過(guò)對(duì)女主人公瑪?shù)贍柕碌男愿竦拿枥L,和其人物形象的對(duì)比與反諷,表現(xiàn)了作者對(duì)瑪?shù)贍柕碌鹊讓尤宋锏闹S刺和憐憫,以及對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的批判,突出了人物性格、社會(huì)環(huán)境以及人物命運(yùn)的悲劇。本文就《項(xiàng)鏈》的多重悲劇意蘊(yùn)進(jìn)行深入探討。
《項(xiàng)鏈》是法國(guó)作家莫泊桑于1884 年創(chuàng)作的短篇小說(shuō),小說(shuō)圍繞女主人公瑪?shù)贍柕屡c一條項(xiàng)鏈展開(kāi)?,?shù)贍柕率莻€(gè)極為漂亮的女人,她出生在一個(gè)小職員的家庭,沒(méi)有資本認(rèn)識(shí)有錢(qián)有地位的人,最后不得不嫁給一個(gè)小職員。盡管如此,瑪?shù)贍柕虏](méi)有放棄對(duì)上流社會(huì)生活的想象和追求,有一次,瑪?shù)贍柕抡煞驇Щ亓艘粡埻頃?huì)請(qǐng)?zhí)?,但瑪?shù)贍柕聟s因沒(méi)有華貴的禮服和精美的首飾而感到傷心難過(guò),為了安慰妻子,丈夫放棄了原來(lái)的計(jì)劃,用積攢下的400 法郎給瑪?shù)贍柕伦隽艘患恋亩Y服,還從好友那里借來(lái)了一串美麗的項(xiàng)鏈。在部長(zhǎng)家的晚會(huì)上,瑪?shù)贍柕乱运旱娘L(fēng)姿出盡了風(fēng)頭,她的虛榮心得到了充分滿足,不幸的是,在回家的路上,瑪?shù)贍柕聦⒔鑱?lái)的項(xiàng)鏈弄丟了,為了不被朋友指責(zé),她只有瞞著好友慢慢賠償。從此,夫婦倆度過(guò)了10年節(jié)衣縮食的生活。在這艱難的攢錢(qián)過(guò)程中,瑪?shù)贍柕碌氖肿兇植诹耍蓊佀ダ狭?,后?lái),她偶然得知她丟失的那條項(xiàng)鏈不過(guò)是一條價(jià)格低廉的人造鉆石項(xiàng)鏈,而她賠償?shù)膮s是一條鉆石項(xiàng)鏈。
《項(xiàng)鏈》創(chuàng)作于19 世紀(jì)80 年代,這時(shí)的法國(guó)資本主義惡性發(fā)展,資產(chǎn)階級(jí)對(duì)人民巧取豪奪,政府內(nèi)部貪污橫行,社會(huì)上道德淪喪,資產(chǎn)階級(jí)驕奢淫逸的糜爛生活和唯利是圖的價(jià)值觀念影響著整個(gè)社會(huì),追求享樂(lè)、追求虛榮,成為一種流行的社會(huì)風(fēng)氣,作為社會(huì)主流群體的中產(chǎn)階級(jí)便受到這一風(fēng)氣的極大影響,而由于中產(chǎn)階級(jí)在資本主義社會(huì)中地位極不穩(wěn)定,他們總想擺脫這種處境,躋身于上流行列,但是,只有少數(shù)人能夠獲得成功,而大多數(shù)人在資本主義社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)中落入更悲慘的遭遇。正是在這樣的社會(huì)背景下,莫泊桑創(chuàng)作了《項(xiàng)鏈》,以批判當(dāng)時(shí)法國(guó)的社會(huì)風(fēng)氣。
《項(xiàng)鏈》的多重悲劇意蘊(yùn)主要體現(xiàn)在三個(gè)方面:第一是性格層面,第二是社會(huì)層面,第三是命運(yùn)層面。
瑪?shù)贍柕卤旧淼男愿袢毕菔窃斐善淙松瘎〉闹饕颉5谝?,瑪?shù)贍柕聬?ài)慕虛榮,向往奢靡的生活。“她覺(jué)得自己本是為了一切精美、豪華的事物而生的,因此常常感到痛苦。房屋寒磣、墻壁粗糙、家具陳舊、衣料庸俗,都讓她非常難過(guò)?!睆倪@里我們可以看出瑪?shù)贍柕聦?duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿?!八龎?mèng)想華貴的高腳燈,披著古代壁衣的大客廳,精美的家具,芬芳的小客廳?!睆倪@里我們可以看出瑪?shù)贍柕聦?duì)高貴奢華生活的向往。她沒(méi)有像樣的服裝,沒(méi)有珠寶首飾,卻偏偏向往這種生活。她希望自己能被人喜歡,能被人羨慕,有誘惑力且被人追求。瑪?shù)贍柕驴床磺瀣F(xiàn)實(shí),一味沉浸在虛妄的幻想當(dāng)中,這種性格是導(dǎo)致其人生悲劇的主要原因。第二,瑪?shù)贍柕聯(lián)碛袕?qiáng)烈的自卑和自尊?!拔覜](méi)有衣裳,所以我不能去。如果你有一個(gè)同事,他的妻子能打扮得比我好,你就把這送給他?!薄安怀伞郎献罱腥藖G臉的,就是在許多有錢(qián)的女人堆里露窮相。”瑪?shù)贍柕潞芟肴⒓油頃?huì),但卻因?yàn)樽约簺](méi)有漂亮的衣裳而選擇了退卻,她自尊心很強(qiáng),害怕簡(jiǎn)陋的打扮會(huì)讓自己丟臉?!八?dāng)時(shí)并沒(méi)有打開(kāi)那只盒子,這正是瑪?shù)贍柕滤鶕?dān)心的事。倘若看破了這件代替品,她會(huì)怎么想?她會(huì)把她當(dāng)作賊嗎?”“沒(méi)有一件首飾,沒(méi)有一粒寶石,插的和戴的,一點(diǎn)兒也沒(méi)有,這件事真叫我心煩。簡(jiǎn)直太窮酸了,現(xiàn)在我寧可不去赴這個(gè)晚會(huì)”“她丈夫在她的肩頭披上了那些為了上街而買(mǎi)來(lái)的衣裳,家常用的儉樸的衣裳,這些東西的寒磣意味是和跳舞會(huì)里的服裝的豪華氣派不相稱的。她感到了這一層,于是,為了避免被那些裹著珍貴皮衣的太太們注意到,她竟想逃遁了?!睆倪@里我們可以看出,瑪?shù)贍柕录茸员坝钟休^強(qiáng)的自尊心,她害怕受到朋友的關(guān)注和嘲笑,所以,她寧愿付出十年青春,也不愿告知朋友項(xiàng)鏈丟失的真相。正是瑪?shù)贍柕碌倪@種性格,導(dǎo)致了其悲劇的命運(yùn)。
瑪?shù)贍柕率莻€(gè)愛(ài)慕虛榮的女人,也是個(gè)自尊心和自卑心較強(qiáng)的人。出身低微的她,沒(méi)有陪嫁的資產(chǎn),無(wú)法讓有錢(qián)有地位的人認(rèn)識(shí)她、娶她,最后只能嫁給一個(gè)教育部的小科員。三天一換的桌布,僅肉湯便能無(wú)比滿足的丈夫,這一切都讓瑪?shù)贍柕赂械诫y過(guò),也讓她愈發(fā)向往美味的佳肴和高貴的金銀器皿,向往精致且芬芳的小客廳。當(dāng)丈夫費(fèi)盡力氣才得到一張晚會(huì)請(qǐng)?zhí)麜r(shí),她心里既高興又難過(guò),高興的是她終于有機(jī)會(huì)展露自己的美貌,難過(guò)的是她沒(méi)有像樣的衣裙和首飾。最后,終究還是虛榮心戰(zhàn)勝了自尊心和自卑心,她花了400 法郎定制了漂亮的衣裙,又向好友借了一條精致的項(xiàng)鏈。晚會(huì)很成功,所有男嘉賓的目光都聚焦在她身上,她沉醉在歡樂(lè)里,她滿意于自己的容貌的勝利;滿意于自己的成績(jī)的光榮;滿意于那些阿諛?lè)畛泻唾澝赖穆曇簦藭r(shí),一種幸福的祥云包圍著她,她什么都不想了,但丟失的項(xiàng)鏈?zhǔn)顾蝗坏肓松顪Y??梢哉f(shuō),瑪?shù)贍柕卤旧淼男愿袷窃斐善淙松瘎〉闹饕?。但是,瑪?shù)贍柕碌奶摌s心不是與生俱來(lái)的,而是受到現(xiàn)實(shí)社會(huì)風(fēng)氣的深刻影響。19 世紀(jì)末的法國(guó),資產(chǎn)階級(jí)驕奢淫逸的糜爛生活方式,當(dāng)時(shí)社會(huì)追求享樂(lè)追求虛榮的風(fēng)氣,都深深地影響了她的性格的形成,而瑪?shù)贍柕卤旧淼拿烂卜糯罅怂奶摌s心,因此可以說(shuō),惡劣的社會(huì)風(fēng)氣也是導(dǎo)致瑪?shù)贍柕氯松瘎〉闹匾蛩亍?/p>
《項(xiàng)鏈》這篇小說(shuō)還體現(xiàn)了女主人公人生命運(yùn)的悲劇?!艾F(xiàn)在,她已經(jīng)變成了貧苦人家的強(qiáng)健粗硬而且耐苦的婦人了。亂挽著頭發(fā),歪歪地系著裙子,露著一雙發(fā)紅的手,高聲說(shuō)話,大盆水洗地板。但是,有時(shí)候她丈夫到辦公室里去了以后,她獨(dú)自坐在窗前,就會(huì)回想從前的那個(gè)晚會(huì),當(dāng)時(shí),她是那樣美貌,那樣快活。”這時(shí),雖然瑪?shù)贍柕乱呀?jīng)向命運(yùn)屈服,但還是會(huì)懷念那個(gè)漂亮的她,耀眼的她,這也進(jìn)一步凸顯出命運(yùn)的無(wú)情?!疤热舢?dāng)時(shí)沒(méi)有丟失那件首飾,她現(xiàn)在會(huì)走到什么樣的境界?誰(shuí)知道?誰(shuí)知道?人生真是古怪,真是變化無(wú)常??!無(wú)論是害您或者救您,只需要一點(diǎn)點(diǎn)小事?!边@段話表現(xiàn)了瑪?shù)贍柕聦?duì)人生變幻無(wú)常的感慨,以及對(duì)命運(yùn)不公的抱怨。一開(kāi)始,瑪?shù)贍柕陆桧?xiàng)鏈只是為了出風(fēng)頭,滿足自己的虛榮心,但命運(yùn)無(wú)情地將她的人生推進(jìn)了深淵。為了不被好友指責(zé),為了維護(hù)自己的自尊心,她耗費(fèi)十年時(shí)光,付出了美麗的青春,終于還清了債務(wù)。但是,命運(yùn)好似跟她開(kāi)了個(gè)巨大的玩笑,當(dāng)?shù)弥约簛G失的那條項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品時(shí),她感到自己付出的一切辛勞似乎毫無(wú)意義。通過(guò)故事情節(jié)的反轉(zhuǎn),作者使小說(shuō)極具戲劇性和張力。
“她也是一個(gè)漂亮的女子,但像是命運(yùn)有差錯(cuò)似的,她出生在一個(gè)小職員的家庭?!边@段話中的“也”字,暴露出女主人公瑪?shù)贍柕聦?duì)現(xiàn)實(shí)生活的不滿以及內(nèi)心的失衡。尤其是和好友相比,不同的命運(yùn)使得瑪?shù)贍柕聝?nèi)心的不平衡逐漸被放大,最終導(dǎo)致了悲劇的發(fā)生。
小說(shuō)中對(duì)比手法的運(yùn)用主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
第一,夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)的對(duì)比?!八龥](méi)有陪嫁的資產(chǎn),沒(méi)有希望,沒(méi)有任何方法能讓一個(gè)既有錢(qián)又有地位的人認(rèn)識(shí)她、了解她、愛(ài)她、娶她”“她覺(jué)得自己本是為了一切精美、豪華的事物而生的,因此常常感到痛苦?!爆?shù)贍柕麻L(zhǎng)得漂亮,不是完全沒(méi)有機(jī)會(huì)過(guò)上富貴的生活,但她沒(méi)有途徑和方法讓有錢(qián)有地位的男士認(rèn)識(shí)她、了解她。這種遺憾讓瑪?shù)贍柕掠X(jué)得很痛苦,但她沒(méi)有向現(xiàn)實(shí)屈服,她有時(shí)候也會(huì)幻想芬芳的小客廳、豐盛精美的筵席、點(diǎn)著青銅的高腳燈等精致的貴族生活?,F(xiàn)實(shí)和夢(mèng)想相互交織,瑪?shù)贍柕录韧纯嘤殖磷?,?mèng)想和現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈對(duì)比,揭露了瑪?shù)贍柕聬?ài)慕虛榮、性格自卑的悲劇根源。
第二,見(jiàn)朋友前后的對(duì)比。在向好友借首飾時(shí),瑪?shù)贍柕掳l(fā)現(xiàn)一串用鉆石鑲成的項(xiàng)鏈時(shí)“雙手發(fā)抖,心跳加快”,表現(xiàn)出她內(nèi)心對(duì)項(xiàng)鏈的喜愛(ài)之情;試戴項(xiàng)鏈時(shí),她“對(duì)著鏡子里的影子出了半天的神”;面對(duì)好友“遲疑而焦急的詢問(wèn)”,她表現(xiàn)出強(qiáng)烈的激動(dòng)和緊張,以及因身份低微而感到的自卑。對(duì)比好友的“當(dāng)然可以”的回答,她的反應(yīng)進(jìn)一步凸顯了女主人公與她的好友在身份與階級(jí)方面的差距。十年后,瑪?shù)贍柕伦孕诺睾秃糜雅收?,再無(wú)之前的顧慮和畏縮。這前后人物形象的鮮明對(duì)比,使小說(shuō)的悲劇主旨得到進(jìn)一步升華。
第三,真假項(xiàng)鏈的對(duì)比。一條假項(xiàng)鏈滿足了瑪?shù)贍柕碌奶摌s心和夢(mèng)想,也給她帶來(lái)了人生中最輝煌的時(shí)刻。同樣的,一條假項(xiàng)鏈的丟失也徹底地將瑪?shù)贍柕峦迫肷顪Y。十年辛勞讓瑪?shù)贍柕伦兂梢粋€(gè)生活中的強(qiáng)者,但當(dāng)好友說(shuō)出丟失的項(xiàng)鏈?zhǔn)勤I品時(shí),這十年付出變得毫無(wú)意義,這一對(duì)比揭示了瑪?shù)贍柕逻@類人物的悲劇本質(zhì)。
第四,丟項(xiàng)鏈前后的對(duì)比。丟項(xiàng)鏈前,瑪?shù)贍柕伦运?、不切?shí)際。她陶醉在人們的贊美里,虛榮心得到極大滿足。丟項(xiàng)鏈后,瑪?shù)贍柕虏恍捱叿?,洗地板、上街買(mǎi)菜、為了一個(gè)銅圓和商家講價(jià)、大聲說(shuō)話,徹底成為一個(gè)普通的婦人。前后生活方式的對(duì)比,凸顯出瑪?shù)贍柕聝?nèi)心堅(jiān)毅、意志堅(jiān)定的一面,也揭示了丟項(xiàng)鏈前瑪?shù)贍柕逻@類人物的悲劇本質(zhì)。
小說(shuō)中反諷手法的運(yùn)用主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:第一,丟失項(xiàng)鏈情節(jié)的反諷。丟失項(xiàng)鏈前的晚會(huì)上,瑪?shù)贍柕录娙说年P(guān)注和贊美于一身,虛榮心得到極大滿足,也體驗(yàn)了人生最巔峰的時(shí)刻。丟失項(xiàng)鏈后,“真項(xiàng)鏈”的價(jià)格讓她的人生跌入深淵。丟失項(xiàng)鏈前后的人物形象形成了反諷效果,揭示了社會(huì)現(xiàn)實(shí)的殘酷以及命運(yùn)的無(wú)情。“她獨(dú)自坐在窗前,回想從前的那個(gè)晚會(huì),那個(gè)跳舞會(huì),那時(shí),她是那樣美貌、那樣快活。”十年辛勞讓瑪?shù)贍柕伦兊脴?lè)觀自信起來(lái),但她仍無(wú)法忘記那輝煌的一夜。十年前那一夜的輝煌對(duì)比現(xiàn)實(shí)的殘酷,表現(xiàn)出較濃的諷刺意味,也進(jìn)一步表現(xiàn)了小說(shuō)的悲劇主旨。第二,真假項(xiàng)鏈的反諷?,?shù)贍柕碌匚坏臀?,卻向往貴族生活。她陶醉在人們的贊美里,虛榮心得到極大滿足;十年辛勞,讓瑪?shù)贍柕伦兊脴?lè)觀自信,甘于平淡,但假項(xiàng)鏈的事實(shí)卻又讓這些付出變得毫無(wú)意義。前者是作者諷刺瑪?shù)贍柕虏磺袑?shí)際的幻想,后者是作者對(duì)被命運(yùn)無(wú)情捉弄的底層人物的憐憫,進(jìn)一步批判了當(dāng)時(shí)惡劣的社會(huì)風(fēng)氣。第三,夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)的反諷。“她夢(mèng)想華貴的高腳燈、披著古代壁衣的大客廳、精美的家具、精致芬芳的小客廳?!倍F(xiàn)實(shí)是“房屋寒磣、墻壁粗糙、家具陳舊、衣料庸俗?!比A貴、奢侈和簡(jiǎn)陋、陳舊的生活條件形成鮮明對(duì)比,揭露了現(xiàn)實(shí)的無(wú)情。隨著情節(jié)的展開(kāi),瑪?shù)贍柕碌膲?mèng)想越美好,現(xiàn)實(shí)也就越殘酷,帶來(lái)的反諷效果也就越強(qiáng)烈,作者通過(guò)這樣的反諷,表現(xiàn)了小說(shuō)的悲劇主旨。
綜上所述,作者莫泊桑通過(guò)運(yùn)用對(duì)比及反諷手法,深層次揭示了人物的悲劇本質(zhì),表現(xiàn)了小說(shuō)的悲劇主旨。造成《項(xiàng)鏈》中女主人公瑪?shù)贍柕氯松瘎〉脑蛑饕腥齻€(gè):一是性格層面。女主人公瑪?shù)贍柕掠袕?qiáng)烈的自尊和自卑,她身份低微卻愛(ài)慕虛榮,向往富麗奢靡的生活;;二是社會(huì)層面?,?shù)贍柕碌奶摌s心是在資本主義社會(huì)奢靡風(fēng)尚潮流影響下形成的;三是命運(yùn)層面。命運(yùn)的不公讓女主人公生在一個(gè)家庭里,嫁給一個(gè)小職員,而真假項(xiàng)鏈更是凸顯出命運(yùn)的無(wú)情。