• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      《梼杌閑評(píng)》對(duì)《金瓶梅》世情敘事的承繼與創(chuàng)新

      2022-11-21 09:49:59
      關(guān)鍵詞:世情魏忠賢金瓶梅

      代 菲

      (陜西理工大學(xué) 人文學(xué)院,陜西 漢中 723000)

      《金瓶梅》研究所形成的“金學(xué)”研究成果頗豐,包括版本、源流、傳播、作者、成書(shū)、人物、文化、時(shí)空、飲食、宗教、語(yǔ)言、藝術(shù)、辭賦、視聽(tīng)、評(píng)點(diǎn)等多個(gè)領(lǐng)域。具體內(nèi)涵這里不多贅述,只簡(jiǎn)單談下作品成書(shū)時(shí)間,方便下文創(chuàng)設(shè)的繼承和創(chuàng)新關(guān)系的歷史邏輯得以成立?!督鹌棵贰返某蓵?shū)年代,主要存在著“嘉靖說(shuō)”和“萬(wàn)歷說(shuō)”兩種觀點(diǎn),自20世紀(jì)30年代鄭振鐸、吳晗先生提出其成書(shū)于明萬(wàn)歷中期,幾為學(xué)界主流觀點(diǎn)。然近年來(lái)有學(xué)者將成書(shū)范圍進(jìn)一步縮小,根據(jù)書(shū)中寫(xiě)到的文武官員進(jìn)行考證,認(rèn)為“《金瓶梅》成書(shū)年代之上限當(dāng)不早于萬(wàn)歷六至八年,其下限絕不晚于萬(wàn)歷二十四年,其成書(shū)年代大約是萬(wàn)歷九年至萬(wàn)歷二十年之間”[1]。另有學(xué)者根據(jù)文中對(duì)海鹽腔戲的描寫(xiě)推出“《金瓶梅》的成書(shū)年代當(dāng)大致在萬(wàn)歷初期以前,而不可能在萬(wàn)歷二十年以后”[2]。關(guān)于其成書(shū)時(shí)間的推演考證,相較吳晗先生提出的萬(wàn)歷十年至三十年之間,筆者更傾向于縮小范圍的萬(wàn)歷九年至萬(wàn)歷二十年之間。

      目前學(xué)術(shù)界對(duì)《梼杌閑評(píng)》的研究涉及面較廣,有歐陽(yáng)健的《〈梼杌閑評(píng)〉本事考證》從題材來(lái)源上博征繁引、編次羅列,形成較早的小說(shuō)對(duì)史料運(yùn)用和同題材作品比較的內(nèi)容;涉及魏忠賢形象塑造的作品也較多,包括王世華的《論魏忠賢專權(quán)》、傅同欽的《魏忠賢亂政與客氏》以及對(duì)客印月、侯秋鴻小說(shuō)人物的鑒賞和評(píng)析等;主題意蘊(yùn)方面,有關(guān)四平的《〈梼杌閑評(píng)〉文化意蘊(yùn)管窺》、金玉田的《〈梼杌閑評(píng)〉思想藝術(shù)初探》、王廣信的《〈梼杌閑評(píng)〉諷刺手法初探》、任曉潤(rùn)的《〈梼杌閑評(píng)〉悲劇意蘊(yùn)探尋》等;另外關(guān)涉較多的是魏忠賢同系列小說(shuō)的比較研究,有莎日娜、黃艷、楊書(shū)青等;成書(shū)時(shí)間目前還沒(méi)有準(zhǔn)確論斷,書(shū)中五十回回目提到“明懷宗旌忠誅眾惡”,說(shuō)明其成書(shū)于明亡之后,現(xiàn)存最早的版本刊刻于清康熙年間,因此推測(cè)其成書(shū)于崇禎三年后到清康熙時(shí)期之間,所以從時(shí)空上有對(duì)《金瓶梅》進(jìn)行繼承和創(chuàng)新的歷史條件。

      綜上,兩部著作的單向研究都較為豐富,而將兩部作品進(jìn)行橫縱向比較研究,尤其是從小說(shuō)史的角度展開(kāi)去,似乎還有可延展的空間。關(guān)四平先生曾說(shuō):“(《梼杌閑評(píng)》)小說(shuō)受《金瓶梅》影響,還寫(xiě)出晚明這個(gè)封建末世的病態(tài)文化,諸如官場(chǎng)腐敗,貪污受賄,徇私枉法,草菅人命,世風(fēng)日下,縱欲無(wú)度等等,可謂切中時(shí)弊,并具有辨證思維的優(yōu)長(zhǎng),的確稱得上‘深極哀痛,血透紙背’。”[3]從小說(shuō)發(fā)展歷程看,《梼杌閑評(píng)》反映了歷史(演義)小說(shuō)向世情小說(shuō)的過(guò)渡,具有明顯的歷史敘事文學(xué)化傾向,體現(xiàn)了歷史小說(shuō)向故事化小說(shuō)、進(jìn)而向文學(xué)化小說(shuō)推進(jìn)的過(guò)程。就世情敘事而言,《梼杌閑評(píng)》明顯受到了《金瓶梅》啟發(fā)和影響。

      一、對(duì)《金瓶梅》世情敘事內(nèi)容的繼承

      受《金瓶梅》等世情小說(shuō)的影響,明末清初一批小說(shuō)都以世情描寫(xiě)見(jiàn)長(zhǎng)。“人們?cè)谘芯?、總結(jié)它的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)時(shí),逐步形成和發(fā)展了我國(guó)的世情小說(shuō)理論。這種理論的特點(diǎn)是強(qiáng)調(diào)寫(xiě)時(shí)俗,重人情,多白描,合情理,最接近于西方的現(xiàn)實(shí)主義理論而并不完全相同?!盵4]大部分學(xué)者比較認(rèn)同《梼杌閑評(píng)》前二十回的世情描寫(xiě),認(rèn)為“描寫(xiě)魏忠賢早年經(jīng)歷、以其與客印月的悲歡離合為主要線索的前二十回取得了較高的藝術(shù)成就,成為可以與描寫(xiě)時(shí)事的后三十回相對(duì)峙的審美對(duì)象,并主要因此奠定了《梼杌閑評(píng)》在小說(shuō)史上的地位”[5]54?!督鹌棵贰泛汀稐冭婚e評(píng)》在宏觀背景的設(shè)置上頗為相似,一方面都是皇權(quán)專制體制高度強(qiáng)化下的皇帝昏庸、司法不公、吏治黑暗,其中尤為典型的是,在兩位惡人所輻射出的司法實(shí)際中,法外有法,刑外有刑,權(quán)勢(shì)者可以為所欲為,如《金瓶梅》中的武大郎案、花子虛案、苗青案、宋慧蓮案等,哪一樁不是草菅人命、干預(yù)司法,而西門慶仕宦之路上的買官賣官、行賄受賄,哪一樁不是明碼標(biāo)價(jià)、胡作非為;《梼杌閑評(píng)》中侯一娘早年在街頭賣藝、照管家小也反映了民間藝人的生活苦楚,而魏忠賢當(dāng)權(quán)后的巧立名目、陷害忠良、貪贓枉法,更是將時(shí)代的“惡”發(fā)揮到極致。另一方面就是當(dāng)時(shí)的國(guó)民心態(tài)有著驚人的相似:淫樂(lè)、放縱、貪婪,相互監(jiān)視相互舉報(bào)又相互幫襯的畸形風(fēng)尚,人們彼此提防又彼此享樂(lè),簡(jiǎn)直是一曲幻想即將破滅的末世悲歌。無(wú)論是《金瓶梅》當(dāng)中的惡霸、幫閑、娼妓、僧尼、宦官還是《梼杌閑評(píng)》中以魏忠賢集團(tuán)為主要線索的皇帝、宰相、官僚、商人、平民、奴仆,哪一個(gè)不是追求物質(zhì)的極致享樂(lè),將個(gè)人欲望膨脹到最大化,卻將個(gè)人倫理緊縮到最小化??偟膩?lái)看,兩書(shū)在世情內(nèi)容上的聯(lián)系主要表現(xiàn)為以下幾個(gè)方面:

      第一,魏忠賢像《金瓶梅》中的西門慶一樣,在二者的成長(zhǎng)背景中都存在著父權(quán)缺失的問(wèn)題。西門慶的父親是以虛影手法一筆帶過(guò),父母早逝,他本人缺乏管教。第一回中就明確寫(xiě)道:“他父親西門達(dá)原走川廣販賣藥材,就在這清河縣前開(kāi)著一個(gè)大大的生藥鋪?,F(xiàn)住著門面五間到底七進(jìn)的房子,家中呼奴使婢,騾馬成群,雖算不得十分富貴,卻也是清河縣中一個(gè)殷實(shí)的人家。只為這西門達(dá)員外夫婦去世的早,單生這個(gè)兒子,卻又百般愛(ài)惜,聽(tīng)其所為。所以這人不甚讀書(shū)終日閑游浪蕩。”[6]12不但沒(méi)有父親管束,也沒(méi)有兄長(zhǎng)的約束,西門慶得到了最大程度上的自由,既沒(méi)有家國(guó)同構(gòu)宗法制制度下君權(quán)、父權(quán)的威壓,也沒(méi)有長(zhǎng)幼有序家族中兄長(zhǎng)的苛責(zé),為其個(gè)人主體意識(shí)的彰顯提供了可能?!白髌酚幸庠O(shè)置父親的缺席,并開(kāi)創(chuàng)性地使‘無(wú)父’成為明清世情小說(shuō)中的一種普遍現(xiàn)象,標(biāo)志著對(duì)嚴(yán)格的尊卑等級(jí)的解構(gòu),同時(shí)也意味著對(duì)傳統(tǒng)規(guī)范的背離以及于宗法觀念的嘲諷?!盵7]而魏忠賢在《梼杌閑評(píng)》中的家庭背景則直接交代為母親淫蕩,生父遠(yuǎn)離,在強(qiáng)盜窩中度過(guò)了奠定最初價(jià)值觀的十多年,也沒(méi)有所謂的兄長(zhǎng)的教導(dǎo)。在父權(quán)價(jià)值觀塑造和引導(dǎo)方面,他們確實(shí)都存在約束力的缺失,從某種程度上是作者創(chuàng)作時(shí)的有意為之,正是父親的缺席使得他們藉此抗衡傳統(tǒng)的道統(tǒng)秩序,為以后的發(fā)跡變泰留足空間。

      第二,在個(gè)人性格形成及社交方面,他們都具備流氓頭目的潛質(zhì):賭博、坑蒙拐騙、勾結(jié)權(quán)貴無(wú)惡不作,西門慶有結(jié)義十兄弟,魏忠賢有石林莊三孽聚義;西門慶借助親家勢(shì)力攀扯上了權(quán)相蔡京,從而保證了自己的政治勢(shì)力,又因?yàn)槎嘟?,與地方行政、司法形成勾連之勢(shì),從而形成了以個(gè)人為代表的西門家族關(guān)系網(wǎng),憑借關(guān)系網(wǎng)為非作歹,盡情滿足自己的私欲;魏忠賢有所謂的“五虎”“五彪”“十狗”“十孩兒”“四十孫”等等,都是魏忠賢的爪牙,成為他的得力打手和走狗,勢(shì)力籠罩朝堂和民間,使人民陷于水生火熱之中。

      第三,潘金蓮和龐春梅的主仆關(guān)系可以對(duì)標(biāo)客印月和侯秋鴻的主仆關(guān)系,魏、客、侯三人之間的關(guān)系也很像西門、潘、梅之間的關(guān)系,相互通奸調(diào)笑,甚至共同生活。在日常生活中,龐春梅身為丫鬟卻敢對(duì)西門慶大膽嘲諷,這和侯秋鴻對(duì)魏忠賢的咒罵甚至撒潑都很像;結(jié)局呈現(xiàn)上,作為義仆,兩個(gè)丫鬟在世態(tài)炎涼下都幫主母收尸等。

      第四,二者周圍幫閑的小人物眾多,西門慶身邊的應(yīng)伯爵、謝希大、吳典恩等,魏忠賢身邊的李永貞、劉若愚、崔呈秀等,總體來(lái)說(shuō)都體現(xiàn)了這個(gè)群體的寄生性和無(wú)賴性,沒(méi)有這些小人物的穿插,很難打開(kāi)兩位主角進(jìn)一步作惡的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)。

      第五,兩個(gè)主人公的發(fā)跡變泰,從某種程度上都和女性有密切關(guān)系。西門慶和魏忠賢的族親關(guān)系都較為單薄,無(wú)法從叔伯、兄弟等角度入手(《梼杌閑評(píng)》中的魏忠賢發(fā)跡之后封賞族人雖然有兄弟、侄兒等,但在發(fā)跡之前這些人都未提供幫助),轉(zhuǎn)為從妻妾的社會(huì)網(wǎng)入手,例如西門慶娶孟玉樓和李瓶?jī)簬?lái)了豐厚的嫁妝,從而有了財(cái)富的積累,社會(huì)關(guān)系的攀附上也主要靠親家、妻妾娘家關(guān)系等,加上善于鉆營(yíng)才有了“官商”身份;而魏忠賢的發(fā)跡則離不開(kāi)客印月的熹宗乳母身份,魏、客相互攀扯,直至一內(nèi)一外達(dá)至權(quán)力的高峰。

      第六,兩部書(shū)最后悲劇意蘊(yùn)的指向上都不約而同地指向了因果報(bào)應(yīng),在宗教認(rèn)知方面滲透了佛教的影響,通過(guò)人物轉(zhuǎn)世的手法連接故事發(fā)展,整個(gè)故事被串聯(lián)在因果輪回之中(《金瓶梅》和《續(xù)金瓶梅》之間是用轉(zhuǎn)世敷演開(kāi)的),這反映了當(dāng)時(shí)作者立意的局限性,在整體立意上影響了兩部書(shū)的藝術(shù)成就,也削弱了西門慶和魏忠賢的人物形象塑造。

      總之,在社會(huì)背景、市民心態(tài)、人物形象及關(guān)系等方面,《金瓶梅》對(duì)《梼杌閑評(píng)》的敘事內(nèi)容都有一定的影響。

      二、對(duì)《金瓶梅》敘事范式的有益承繼

      《金瓶梅》對(duì)《梼杌閑評(píng)》的影響還體現(xiàn)在世情筆法的滲透和小說(shuō)類型的雜糅方面。

      在世情筆法的滲透方面,《梼杌閑評(píng)》之前的《警世陰陽(yáng)夢(mèng)》《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》《皇明中興圣烈傳》為其提供了基本素材和人物關(guān)系框架,它們從官方記載、邸報(bào)、坊間傳聞等渠道廣泛搜集素材,形成了魏忠賢故事的基本面貌,它們更多的呈現(xiàn)出歷史(演義)小說(shuō)、時(shí)事小說(shuō)的特點(diǎn)?!稐冭婚e評(píng)》明顯不同于之前三部小說(shuō),從人物形象塑造、人情細(xì)節(jié)展現(xiàn)、世情敘事手法運(yùn)用等方面來(lái)看,《梼杌閑評(píng)》更多承襲了《金瓶梅》的敘事范式。

      (一)人物形象塑造

      較之之前的魏忠賢系列小說(shuō),《梼杌閑評(píng)》中的人物更加飽滿,人物的個(gè)人生活經(jīng)歷及所處環(huán)境與人物行為的進(jìn)一步發(fā)生、發(fā)展緊密聯(lián)系,性格呈現(xiàn)出多面性,也展示了更多的心理刻畫(huà)。魏忠賢前期生活在社會(huì)底層,表現(xiàn)出好利、耍賴、工于心計(jì)等特點(diǎn),但在義氣救人不圖回報(bào)(救了傅如玉)時(shí)又呈現(xiàn)出“善”的一面,包括他發(fā)跡之前對(duì)田爾耕的幫助、倪文煥的提攜等,都反映出他樂(lè)于助人、重情重義的一面。得勢(shì)之后的性格變化也很突出,他的寡恩少義、睚眥必報(bào)、徇私枉法、貪圖享樂(lè)也展現(xiàn)出“惡”的一面?!毒娟庩?yáng)夢(mèng)》《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》《皇明中興圣烈傳》中的魏忠賢也有心理刻畫(huà)及類似的世情描寫(xiě),但都沒(méi)有《梼杌閑評(píng)》那樣豐富、多變?!稐冭婚e評(píng)》中魏忠賢的性格在不斷發(fā)展中,可以看到是隨環(huán)境而變化的?!段褐屹t小說(shuō)斥奸書(shū)》談到他進(jìn)宮自閹時(shí)是這樣敘述的:

      魏進(jìn)忠道:“天皇爺怎絕咱到這田地?我也是個(gè)妝膀(胖)兒的,若再被他拴去,成甚體面?若為這二兩銀子走了,也不是漢子。只是又沒(méi)這二兩銀子咱處?”走一回,坐一回,想一回,自言自語(yǔ)道:“是了,我當(dāng)初曾記得相臉的先兒道咱早年坎坷,后來(lái)有好處。我看這閹狗,穿著蟒,好不張致!不若學(xué)了他,凈了身。若割壞了死了,也是咱的命;若活的來(lái),那苗二也未好來(lái)與咱討。若來(lái)討,咱沒(méi)了雞巴,要媳婦子也沒(méi)用了,把來(lái)嫁幾兩銀子,清了債,多剩的盤(pán)纏上京,或者得蟒衣玉帶也未可知!這是九死一活的營(yíng)生,舍著命做去?!盵8]11

      這里的心理描寫(xiě)能看出魏忠賢的猶豫不決和處境艱難,他甚至講臉面不肯為了二兩銀子落下家中妻子跑了,利用算命之說(shuō)給自己壯了膽,隱隱有些成大事的豪氣,一副豁出命去的樣子。到了《梼杌閑評(píng)》中就不是這樣簡(jiǎn)單的心理描寫(xiě)和過(guò)程敘述了,先是周逢春摔死了鴛鴦扣引發(fā)了一系列后續(xù)事件,暫借住在李永貞家卻因李永貞妻子不耐煩不愿伺候閑人不得已出走,好歹挨到了石林莊,遇到了往日的陳姨娘,給了十兩銀子準(zhǔn)備回家,誰(shuí)知到了涿州又被偷盡行李衣物,苦悶之心加上饑寒交迫就生起大病來(lái),直至淪為花子,此時(shí)他還想著回家去,結(jié)果又被一幫乞丐灌醉?yè)屃怂胸?cái)物赤條條扔進(jìn)了河里,硬是被狗咬掉了陽(yáng)物。作者從第十五回一直寫(xiě)到第二十回,用了整整六回的篇幅來(lái)說(shuō)清楚為什么魏忠賢會(huì)被閹割進(jìn)宮,這六回里節(jié)奏緊湊、矛盾突出,每一次都有貴人相助,像李永貞、陳姨娘、陳玄朗,但每每有一點(diǎn)起色時(shí)又遇著歹人起些歹念,絕了他回家的路。這些回目不僅是字?jǐn)?shù)上的增加,也是魏忠賢個(gè)人境遇的一再變化,他遇到的人和事,倒逼著他一步步走向自我閹割。這是生理上的閹割,也是日后心理閹割的伏筆,世態(tài)炎涼、生活所迫,逼得一個(gè)相對(duì)良善的人見(jiàn)證生活及時(shí)代的“惡”,也為日后他自己作惡埋下了伏筆。所有這些特點(diǎn)都不是同系列小說(shuō)能夠比擬的。當(dāng)然《梼杌閑評(píng)》前二十回虛構(gòu)了很多人物和事件,卻讓讀者看到了一個(gè)更為廣闊、真實(shí)、生動(dòng)的社會(huì)圖景,也使得魏忠賢的性格變化及他的命運(yùn)走向有了更為妥帖的生活素材,奠定了合理的生活基礎(chǔ),這正是向《金瓶梅》等世情小說(shuō)里所描述的俗世生活所借鑒的手法和生活細(xì)節(jié),去觀察普通人的普通事,卻又是合情合理的。

      (二)人情冷暖呈現(xiàn)

      關(guān)于人情冷暖的例子,《金瓶梅》里不勝枚舉,開(kāi)篇“西門慶熱結(jié)十兄弟,武二郎冷遇親哥嫂”,一熱一冷人情自現(xiàn);包括李瓶?jī)核篮笤岫Y的盛大熱鬧處處對(duì)比著西門慶死后的冷清凄涼;西門慶前腳一死,潘金蓮就和女婿陳敬濟(jì)偷情,李嬌兒盜取財(cái)物回歸妓院,伙計(jì)韓道國(guó)在王六兒攛掇下拐財(cái)遠(yuǎn)遁,小廝湯來(lái)保也欺主背恩……一副樹(shù)倒猢猻散的悲涼景象。到了《梼杌閑評(píng)》里,魏忠賢迫害忠臣時(shí),民間人們的反應(yīng)頗能說(shuō)明一切,這里《梼杌閑評(píng)》借鑒了《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》很多內(nèi)容,但也能看出《金瓶梅》對(duì)明清之際小說(shuō)的整體影響。

      此時(shí)有一個(gè)給假吏部郎中,姓蘇,名繼歐。他為人忠厚多情,又與楊左都是同年。聞他被逮,也自憐他受枉,又聞知一路百姓倒也憐他,士夫倒反薄他,心中甚是不平,道:“他當(dāng)日掌堂時(shí),那一個(gè)不送禮?惟恐他不收。怎么今日就沒(méi)一個(gè)問(wèn)候一聲?這些人甚是可恨?!贝ヒ?jiàn)他,與他一面,卻打聽(tīng)一路來(lái),官旗甚是作腔,不容人相見(jiàn)。也只寫(xiě)一個(gè)名帖,備一桌飯送去,以表同年之情,正所謂雪里送炭。那楊左都見(jiàn)了,也不覺(jué)感傷起來(lái)弄食不下咽,道:“莫說(shuō)我做都御史時(shí),就是我中進(jìn)士時(shí),無(wú)論親友,便所過(guò)地方官,那個(gè)不送下程,送廩給,私下還有折禮。及下帖留吃酒,送折席,我只是不收。誰(shuí)知今日都不相顧,只得一個(gè)蘇郎中送飯。平日相與獨(dú)一個(gè)蘇郎中來(lái)?”[8]60-61

      世態(tài)炎涼,可見(jiàn)一斑,楊公所到之處倒是百姓爭(zhēng)先來(lái)送,同年親友怕被攀扯竟都不來(lái)送,足可見(jiàn)魏黨的權(quán)勢(shì)滔天,人民的生活水深火熱。大致的情節(jié)《梼杌閑評(píng)》全是借鑒,基本沒(méi)有另做創(chuàng)新和展開(kāi)敘述,這也可以看出作者本身對(duì)時(shí)事政治事件的淡漠,作者的創(chuàng)作熱情更多的投放到了對(duì)世情內(nèi)容的描寫(xiě)方面。如楊公被迫害時(shí)《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》和《梼杌閑評(píng)》在人物語(yǔ)言描寫(xiě)方面的不同之處:“只見(jiàn)楊左都每親早在那邊,見(jiàn)了兒子這般鐐鈕纏身,便放聲大哭道:‘只說(shuō)你做官榮華,誰(shuí)知你這般結(jié)果。只恨我早不死,見(jiàn)這光景,叫我怎生放得下?’楊左都雖然慷慨就道,聽(tīng)了母親此語(yǔ),也不免兩行淚落?!盵8]58再看《梼杌閑評(píng)》中的同一段描寫(xiě):“楊老夫人早在前面,見(jiàn)了兒子枷扭纏身,放聲大哭道:‘自你父早喪,我視你如珍寶,千辛萬(wàn)苦看養(yǎng),教你讀書(shū)成名,只望你榮祖耀宗,誰(shuí)知你這樣結(jié)果。雖如今做了個(gè)忠臣,只恨我不早死,見(jiàn)你受人這般凌辱,怎不叫我痛心。’楊公雖是慷慨,聽(tīng)了老母之言,也不覺(jué)心傷淚滴。”[9]297寥寥數(shù)語(yǔ),楊老夫人的形象躍然紙上,因?yàn)檎煞蛟缡?,這期間寡母必然生活艱辛,才將兒子含辛茹苦撫養(yǎng)長(zhǎng)大,而且母親深明大義,謹(jǐn)記儒家禮法,才教的楊公一心為國(guó)盡忠,誓死不與魏黨營(yíng)私,卻落得家破人亡的下場(chǎng)。這句生離死別中有憤恨、有悲切、有不甘、甚至有悔恨,這是對(duì)逝去丈夫及楊家先烈的無(wú)法交代,是對(duì)自己白發(fā)人送黑發(fā)人的痛徹心扉,也是對(duì)當(dāng)朝閹黨專權(quán)、政局混亂的無(wú)可奈何。這是一個(gè)母親,一個(gè)謹(jǐn)遵儒家教義的女性及一名普通百姓的呼喊,這段描寫(xiě)所輻射出的深層次內(nèi)涵是在同系列小說(shuō)中看不到的,這正是世情敘事中的人情敘述。再如,在《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》中楊公這樣說(shuō):“那三位公子與夫人,又牽著衣不放。大公子要隨進(jìn)京去,第二、第三公子也要隨進(jìn)京。楊左都道:‘你們?cè)诩?,還怕不免哩,進(jìn)京去做甚么?在這邊我就與你們永訣了?!盵8]59同一例,《梼杌閑評(píng)》是這樣說(shuō)的:“那三個(gè)公子與夫人又牽衣哭泣不放,長(zhǎng)子要隨進(jìn)京,次三兩子也要隨行。楊公道:‘安見(jiàn)覆巢之下有完卵,爾等在家猶恐不免,進(jìn)京何為!’”[9]297同樣的話,《梼杌閑評(píng)》中明顯文雅一些,更加符合楊公的身份,也能看出歷史敘述向文人敘述的過(guò)渡傾向。整體來(lái)說(shuō),官場(chǎng)的黑暗、司法的不公,人民之間相互攀扯以防自己被迫害的世風(fēng)由此可見(jiàn),就像羅宗強(qiáng)先生說(shuō)的,“此一種之復(fù)雜性,正好說(shuō)明明自嘉、隆以來(lái),思想與社會(huì)生活,都發(fā)生了很大之變化,富可敵國(guó)與民無(wú)立錐之地;歌吹宴飲與饑民流徙;商業(yè)的發(fā)展與賄賂公行;連綿的水旱災(zāi)傷、民變;邊境戰(zhàn)爭(zhēng)不斷;皇權(quán)的高度集中與政府之癱瘓;陽(yáng)明心學(xué)與程朱理學(xué)、佛、道各種思想并存、糾結(jié);淫樂(lè)、爭(zhēng)斗、享樂(lè)、四面楚歌。整個(gè)一副末世景象?!盵10]在這樣的背景下,對(duì)人情世故的感受強(qiáng)烈也不足為奇了。

      (三)世情敘事手法運(yùn)用

      《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》中寫(xiě)魏忠賢母親(沒(méi)有任何稱呼,無(wú)名無(wú)姓)生產(chǎn)時(shí)說(shuō):“他母親生他時(shí),曾夢(mèng)猛獸飛來(lái)入室,因而產(chǎn)下?!盵8]2只是白描,未加任何修飾。對(duì)比一下《梼杌閑評(píng)》中第四回的描寫(xiě):

      云卿道:“打閃時(shí)見(jiàn)一條赤蛇盤(pán)在地下,你睡著了,我要小便,伸出頭看時(shí),窗上月光明亮,蛇已不見(jiàn)。我便起來(lái)小解,回來(lái)上床時(shí),一手摸著個(gè)蛇尾,已是害怕。及揭開(kāi)帳子看時(shí),見(jiàn)一條大紅蛇盤(pán)在你身上,見(jiàn)我來(lái)就往被里一鉆,我故此嚇倒了?!盵9]29

      已經(jīng)多了一些鋪墊,為因果報(bào)應(yīng)說(shuō)增添了序曲,而后繼續(xù)加了一些神怪色彩:

      時(shí)星斗滿天,及穩(wěn)婆來(lái)時(shí),天上忽然烏云密布,漸漸風(fēng)生。穩(wěn)婆進(jìn)房道:“是時(shí)候了?!狈錾狭伺?,丑驢送上湯來(lái)。霎時(shí)大風(fēng)拔木、飛砂走石,只聽(tīng)得屋脊上一個(gè)九頭鳥(niǎo),聲如笙簧,大叫數(shù)聲向南飛去。房中驀的一聲叫,早生下一個(gè)孩子來(lái)[9]38。

      這些敘述就是為了強(qiáng)調(diào)魏忠賢不是凡人,從小說(shuō)類型上看無(wú)疑是神怪描寫(xiě),但敘事手法較之之前的魏忠賢作品顯然豐富生動(dòng)且引人入勝。在魏忠賢幼年逃難過(guò)程中,也加了一筆:

      那女人道:“上公在此借宿,山神著我在此守候,恐斑子們無(wú)禮?!盵9]51

      而描寫(xiě)魏忠賢的幫兇倪文煥時(shí)也有類似情況:

      關(guān)帝坐在殿前,力士又引那老兒跪下道:“倪文煥后日身登黃甲,位列烏臺(tái),乃赤練村降來(lái)的一起混世妖魔?!钡劬勓圆淮笈溃骸按说饶跣?不即誅戮,遺害不淺?!彼彀蝿ο伦?。旁邊一員小將跪下稟道:“請(qǐng)?zhí)熳鹣⑴?此人雖系奸黨,亦由天命使然,天尊豈可違天擅殺?望天尊暫宥。”[9]94

      所有的這些伏筆都是為了照應(yīng)開(kāi)篇和結(jié)尾的赤練蛇轉(zhuǎn)世報(bào)仇之說(shuō)。將魏忠賢的故事鑲嵌在因果輪回的故事外殼中,不僅體現(xiàn)出小說(shuō)類型混融的跡象,更重要的是使得故事本身得以跳出歷史的真實(shí)軌跡,成為一個(gè)完整且獨(dú)立的故事,從而脫離真實(shí)歷史故事的束縛。正如張平仁先生所說(shuō):“因果報(bào)應(yīng)模式在敘事上切斷了故事前后的延伸,使故事形成一個(gè)相對(duì)獨(dú)立和封閉的敘事單元?!稐冭婚e評(píng)》以‘赤蛇禍亂’的因果報(bào)應(yīng)來(lái)解釋魏、客亂政,反映了作者試圖用世情思維來(lái)駕馭這段史實(shí)的構(gòu)想。末回傅如玉母子建道場(chǎng)超度魏忠賢,與《金瓶梅》中普靜法師超度西門慶等人類似,實(shí)際上是因果報(bào)應(yīng)模式的衍化。”[5]55-56

      除了故事結(jié)構(gòu)本身,在人物關(guān)系上也有一些移用和突破,如傅應(yīng)星本是魏忠賢的侄兒(《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》中直接稱呼傅如玉為傅家妹妹),在《梼杌閑評(píng)》中直接移植為魏忠賢的親生兒子,而且利用傅應(yīng)星和傅如玉加入了空空兒、真真子、元元子等人的斗法,將歷史上真實(shí)存在的白蓮教起事融入朝堂之事中,進(jìn)行了一定程度的虛構(gòu)和再創(chuàng)作,而且選擇將傅應(yīng)星由魏黨一派移植為魏忠賢的對(duì)立面,成為其后為魏忠賢超度的重要人物,這既是故事結(jié)構(gòu)的需要也是作者有意為之的改編,讓其成為魏黨禍國(guó)殃民的見(jiàn)證者和參照者,同時(shí)也是某種程度上的反省者和補(bǔ)償者?!跋襁@樣對(duì)重要人物的有意虛構(gòu)和反面化處理,在歷史小說(shuō)中是很少見(jiàn)的,在時(shí)事小說(shuō)中更是罕見(jiàn),甚至可以認(rèn)為不符合文體規(guī)范。這種擺脫史實(shí)束縛的虛構(gòu)和改造,實(shí)際上是世情筆法而非時(shí)事筆法”[5]55。除此之外,一些情節(jié)的敷演和移植,也是世情敘事手法的套用,歷史上有所記載的“梃擊案”在《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》中只是作為背景出現(xiàn),“他便依著李永貞、崔御史計(jì)議,翻用梃擊、紅丸、移宮三案”[8]55,而《梼杌閑評(píng)》中,這個(gè)原本沒(méi)有完全展開(kāi)的故事成了魏忠賢贏得圣上信任的重要政治事件:

      是夕,眾內(nèi)官有家者都回私宅度歲,有事的都在宮甲執(zhí)役。惟有進(jìn)忠獨(dú)自無(wú)聊,思念母親存亡未保,妻子生死若何,心中悶悶不樂(lè),倒在炕上悲傷了一會(huì),竟和衣睡去。猛聽(tīng)得有人喚道:“快起來(lái)看門!”睜開(kāi)眼卻不見(jiàn)人,翻身又睡去了。少頃,忽又聽(tīng)得有人叫道:“魏監(jiān)!這是甚么時(shí)候,你還睡么!還不快去救駕!”猛然驚醒,跳起身來(lái),冒冒失失的走出門來(lái),也不見(jiàn)一些動(dòng)靜,絕無(wú)人影。定了定神,帶上門去火房里討茶吃。剛走下臺(tái)基,只聽(tīng)得宮門外乒乓劈撲之聲,忙出來(lái)看時(shí),只見(jiàn)一條彪形大漢,手持一條粗棍亂打進(jìn)來(lái)。進(jìn)忠吃了一驚,要去攔阻他時(shí),無(wú)奈手無(wú)器械,慌得倒退入來(lái)……進(jìn)忠忙抽身下殿,到班房里拿了條砂紅棍子來(lái),見(jiàn)眾人漸漸抵?jǐn)巢蛔。愦蠼械溃骸澳銈兛烊魅?!等我?lái)拿此賊!”[9]203-204

      這段描寫(xiě)可以看出他剛進(jìn)宮時(shí)的寂寥心情、對(duì)親情的眷戀以及要成大事的一些心機(jī)和背水一戰(zhàn)的魄力,包括一些潛在的神靈指引的神怪色彩,使得他的人物形象能夠立起來(lái),體現(xiàn)了人物的動(dòng)態(tài)變化。這些世情化的手法及表現(xiàn)形式是同系列作品所不具備的,更加體現(xiàn)出歷史(演義)小說(shuō)向世情小說(shuō)的過(guò)渡。

      三、世情筆法下對(duì)題材的多元化追求

      《梼杌閑評(píng)》中的魏忠賢和《金瓶梅》中的西門慶都是大奸大惡之人,且二者最終都因?yàn)樨澯麩o(wú)法遏制而走向生命的毀滅。在《金瓶梅》之前的古代小說(shuō)中還未出現(xiàn)過(guò)類似的主人公,他們或者是王侯將相一類的歷史英雄,或者是綠林好漢一類的江湖英雄,或者是大羅神仙一類的神魔英雄,而將目光鎖定在俗人俗事俗境,而且是俗世中的審丑對(duì)象,這還是第一次。《梼杌閑評(píng)》借鑒了《金瓶梅》為西門慶作傳的藝術(shù)手法,轉(zhuǎn)而以英雄傳奇的寫(xiě)法為魏忠賢作傳(當(dāng)然是反面的惡人傳奇寫(xiě)法),從他的幼年成長(zhǎng)經(jīng)歷到初入社會(huì)的潦倒,再到發(fā)跡變泰之后的狂妄,以不同的視角見(jiàn)證了魏忠賢波瀾起伏的一生。

      明清之際,一批時(shí)事小說(shuō)因?yàn)槠浞磻?yīng)現(xiàn)實(shí)的迫切性、及時(shí)性、新聞性,以及所載內(nèi)容的時(shí)代性、寫(xiě)作手法的紀(jì)實(shí)性,很好地迎合了當(dāng)時(shí)廣大市民關(guān)注社會(huì)熱點(diǎn)的焦急心理及書(shū)商利用小說(shuō)商品化牟利的投機(jī)心理,誕生了一大批質(zhì)量參差不齊的時(shí)事小說(shuō)。時(shí)事小說(shuō)的產(chǎn)生有其社會(huì)經(jīng)濟(jì)條件、文化傳播、讀者接受等外部因素,還有其文體內(nèi)部演進(jìn)的影響因素。劉書(shū)成先生認(rèn)為:“所謂時(shí)事小說(shuō),即反映當(dāng)代社會(huì)事件的小說(shuō)。其作者是作品所敘事件的同代人,換言之,作者與作品所寫(xiě)事件的年代距離一般不超過(guò)二十年左右?!盵11]同時(shí)將時(shí)事小說(shuō)中的魏忠賢系列小說(shuō)進(jìn)行分類,認(rèn)為《梼杌閑評(píng)》為上品,《魏忠賢小說(shuō)斥奸書(shū)》為中品,《警世陰陽(yáng)夢(mèng)》《皇明中興圣烈傳》為下品。從上述分類中能明顯看到魏忠賢系列小說(shuō)的創(chuàng)作規(guī)律及審美傾向,認(rèn)為《梼杌閑評(píng)》有較為優(yōu)秀的藝術(shù)表現(xiàn)手法,較為正確的處理了歷史真實(shí)和藝術(shù)虛構(gòu)之間的關(guān)系。首先,《梼杌閑評(píng)》開(kāi)卷的“總論”中有詩(shī):“博覽群書(shū)尋故典,旁搜野史錄新聞。講談盡合周公禮,褒貶咸遵孔圣文。按捺奸邪尊有道,贊揚(yáng)忠孝削讒人?!盵9]3作者的目的很明確,有著史家固有的“實(shí)錄”精神,想要通過(guò)記錄“時(shí)艱”,感嘆奸惡,規(guī)勸世人。同時(shí)“由于作者豐富的政治閱歷,《梼杌閑評(píng)》在一些史實(shí)的記載上,甚至比正史還要詳贍準(zhǔn)確。在一些細(xì)節(jié)上,如說(shuō)魏忠賢生于戊辰(1568年),乳名辰生,天啟七年(1627年)三月晦日是他六十生辰,就是正史所不載的準(zhǔn)確記錄;又如稱楊漣為‘胡子官’,據(jù)《啟禎野乘》記楊漣于‘移宮’日,‘奮髯呼叫,聲淚進(jìn)咽’,引得熹宗說(shuō):‘胡子官真忠臣也!’可見(jiàn)也不是任意的杜撰”[12]。除此之外,“主要人物、重大事件都于史有據(jù)。楊漣、左光斗、周順昌的冤獄;顏佩韋等蘇州市民的反抗,妖書(shū)、梃擊、紅丸、移宮等大案;魏忠賢慶生辰,各地建生祠等情節(jié)大體與史實(shí)相符”[13]。從原始素材的選擇上,仍然推崇實(shí)錄,尊重作品本身的社會(huì)功能,這明顯具有史學(xué)的參考價(jià)值。

      另一方面,《梼杌閑評(píng)》還擅長(zhǎng)對(duì)“野史”進(jìn)行收集和整理,其實(shí)也就是上文提到的世情筆法運(yùn)用,在人物隨環(huán)境的發(fā)展過(guò)程中加入一些合情合理的虛構(gòu)成分。魯迅在《中國(guó)小說(shuō)史略》中提到:“當(dāng)神魔小說(shuō)盛行時(shí),記人事者亦突起,其取材猶宋市人小說(shuō)之‘銀字兒’,大率為離合悲歡及發(fā)跡變態(tài)之事,間雜因果報(bào)應(yīng),而不甚言靈怪,又緣描摹世態(tài),見(jiàn)其炎涼,故或亦謂之‘世情書(shū)’也?!盵14]140這些標(biāo)準(zhǔn)也能夠?qū)?biāo)《梼杌閑評(píng)》,里面有專門的人物描寫(xiě),故事情節(jié)有悲歡離合和發(fā)跡變泰及因果報(bào)應(yīng)之說(shuō),中間也夾雜靈怪和世態(tài)描摹。魏忠賢個(gè)人的成長(zhǎng)背景就是世情寫(xiě)法,比如魏與客年少時(shí)的愛(ài)情經(jīng)歷,即使客印月進(jìn)宮之后心中也時(shí)常念著魏忠賢,第二十二回“御花園嬪妃拾翠,漪蘭殿保姆懷春”中客巴巴見(jiàn)著魏忠賢后,不敢確認(rèn),遂時(shí)刻放在心上,時(shí)時(shí)記得打聽(tīng),因?yàn)橐恢睕](méi)見(jiàn)上面還因?yàn)榛枷嗨疾×?。這都是沒(méi)有史料的情節(jié)虛構(gòu),但作者編的合情合理,將政治事件作為基本素材進(jìn)行了二次創(chuàng)作。另外,在具有史料特點(diǎn)的《酌中志》中,記載其家庭成員時(shí)妻為馮氏,《梼杌閑評(píng)》中妻為傅氏,而塑造傅如玉時(shí),為了凸顯人物的正面形象,也加入了一些虛構(gòu):

      如玉道:“不可。受人之托,必當(dāng)終人之事。魯太監(jiān)送這分厚禮定是有事求他,你昧了他的,豈不誤他大事!你平日在衙門里倚他的勢(shì),撰他的錢,他今托你的事,也是諒你可托,才差你的。你昧心壞了他的事,于自己良心上也過(guò)不去,他豈肯輕易饒你!老田是個(gè)壞人,他慣干截路短行之事,切不可信他,壞自己之事??煨┦帐?明日趕了去。”親自代他打點(diǎn)行李,備辦干糧,五鼓起來(lái)催促丈夫起身,恐遲了田爾耕又要來(lái)攔阻。[9]105-106

      上述描寫(xiě)不難看出傅如玉的大方端莊、是非分明、賢良淑德,同時(shí)還具備女教中勸諫夫婿遠(yuǎn)離匪友的女德品性。塑造傅如玉形象很大程度是為了仿效《金瓶梅》里吳月娘和孝哥對(duì)西門慶的超度,這里也需要一位識(shí)大體、明事理的賢妻,同時(shí)教育出品德良好的兒子為惡貫滿盈的魏忠賢超度。而客巴巴丫鬟侯秋鴻的出現(xiàn),顯得人物性格張力十足,不管是情態(tài)、動(dòng)作還是語(yǔ)言描寫(xiě),滿滿的市井味,“秋鴻道:‘弄他們幾個(gè)毛人,只當(dāng)弄猢猻’”[9]142。從人物關(guān)系設(shè)置上,她的社會(huì)地位和聯(lián)系作用更像是龐春梅,但這利落的嘴皮子,甚至有些囂張的精神氣質(zhì),還真是和潘金蓮如出一轍,不難看出《金瓶梅》對(duì)其人物塑造的影響??傮w來(lái)說(shuō),通過(guò)更加合理的故事情節(jié)的融入,豐富了單薄故事的發(fā)展,卻又恰到好處,用小說(shuō)的筆法融入時(shí)事故事。

      再次,奇幻詼諧的美學(xué)風(fēng)格,加入了神魔因子描寫(xiě),使得故事有時(shí)事、言情、世情之外,更多了靈異色彩,愈加吸引讀者。文中的達(dá)觀禪師在入定之前對(duì)增光說(shuō):

      一向久擾檀越,刻將業(yè)障到了,快些收拾回去[9]188。

      這是暗示魏忠賢要開(kāi)始作惡了,其性格將發(fā)生轉(zhuǎn)變,民眾要做好準(zhǔn)備了。此外,除了魏忠賢剛出生時(shí)已經(jīng)有江湖術(shù)士算其是個(gè)貴胎,他在最落魄的時(shí)候也遇到了一位相士張小山,形容他:

      兄虎頭燕頷,飛而食肉;鳳目劍眉,威權(quán)萬(wàn)里;熊背狼腰,異日定須懸玉帶;龍行虎走,等閑平步上金階;天庭高聳,中年富貴可期;地角方圓,晚歲榮華定取。土星端正,隆準(zhǔn)齊于漢高;金革垂肩,虎視同乎魏武;行動(dòng)如萬(wàn)斛之舟,端坐若泰山之重;五星合局,七竅歸垣,乃大富大貴之相。只可惜眼光而露,聲急而小,面圓而薄,頭窄而偏,沒(méi)有帝王之分,然亦只下天子一等耳。位極人臣,威振天下,眉剔眼豎,面帶紫氣,只是殺心太重,他日殺戮處去不少[9]195。

      如果只是術(shù)士一派一言,難以定其真?zhèn)?,而上述所言句句屬?shí),已經(jīng)暗示未來(lái)主人公的命運(yùn)走向,此時(shí)魏忠賢還在潦倒之中,這種運(yùn)勢(shì)的轉(zhuǎn)向從某種程度就是所謂命格的轉(zhuǎn)向,也是神怪描寫(xiě)的運(yùn)用,后來(lái)的派系之爭(zhēng),達(dá)到權(quán)傾天下,進(jìn)而殺伐忠良和普通百姓,惹得天下民不聊生。都是為赤練蛇轉(zhuǎn)生進(jìn)行報(bào)復(fù)留下伏筆。另外,其中寫(xiě)白蓮教事件時(shí),雙方加入了斗法的內(nèi)容,如下:

      這里玉支忙念動(dòng)真言,將劍指著官軍隊(duì)里,喝聲道:“疾!” 只見(jiàn)就地卷起一陣怪風(fēng)來(lái)。風(fēng)過(guò)處奔出多少豺狼虎豹來(lái),張牙舞爪,蜂擁而來(lái)。馬見(jiàn)了先自戰(zhàn)栗不行。這里空空兒見(jiàn)了亦念動(dòng)咒,將衣袖一抖,袖中放出無(wú)數(shù)火來(lái),把那些猛獸燒得紛紛落地。細(xì)看時(shí),卻是紙剪成的。這邊跛李在陣上見(jiàn)破了法旋將背上葫蘆揭開(kāi),沖出一陣黑氣來(lái)。霎時(shí)間天地昏暗,滿天的冰塊雪雹打?qū)⑾聛?lái)??湛諆罕悴换挪幻?,向袖中取出一面小杏黃旗兒,迎風(fēng)一展,那冰雹應(yīng)手而散,依舊天明地朗[9]258。

      這里的內(nèi)容從寫(xiě)法上源自唐傳奇,尤其是真真子二人失敗后,是從懷中取出紙剪的兩個(gè)驢子來(lái)吹一口氣變成了活的,然后逃離而去,這寫(xiě)法和《聶隱娘》一模一樣。除了通過(guò)斗法的妖術(shù)增添作品的可讀性,更重要的是通過(guò)劉鴻儒起義牽扯出孟婆和傅如玉母子,同時(shí)暗示天命不可違,加入因果報(bào)應(yīng)之說(shuō),為下文的超度及赤練蛇轉(zhuǎn)世報(bào)應(yīng)增加合理性。

      總之,《梼杌閑評(píng)》將明末這起政治事件融入客、魏二人的俗世愛(ài)情中,得心應(yīng)手地用世情的形式來(lái)統(tǒng)攝其中的“時(shí)事”部分,或者說(shuō)在“明珠緣”的大框架中融入了“時(shí)事”的豐富內(nèi)容,加上“赤練蛇轉(zhuǎn)世”的神怪描寫(xiě),用藝術(shù)虛構(gòu)來(lái)填充史實(shí)、豐富史實(shí),使故事更具有說(shuō)服力和表現(xiàn)力,用藝術(shù)虛構(gòu)調(diào)配情節(jié)和人物發(fā)展,使得世情筆法居于全書(shū)藝術(shù)構(gòu)思的主導(dǎo)地位,從而呈現(xiàn)出題材多元化發(fā)展的趨勢(shì)。

      四、結(jié) 語(yǔ)

      《金瓶梅》和《梼杌閑評(píng)》都從世情的角度描繪了當(dāng)時(shí)廣闊的社會(huì)生活,尤其揭示了當(dāng)時(shí)社會(huì)人欲無(wú)限擴(kuò)張的黑暗面——貪錢、貪色、貪?rùn)?quán)、貪圖享樂(lè),也試圖提出解決辦法,無(wú)論是冷峻的暴露、適度的放大、尖銳的諷刺,還是依托宗教的轉(zhuǎn)世輪回勸人向善,都在客觀上發(fā)現(xiàn)了明末封建社會(huì)的危機(jī)。比照兩部作品,無(wú)論是內(nèi)容方面的文化承繼、敘事范式的審美觀照,還是小說(shuō)文體的發(fā)展都呈現(xiàn)出某種微妙聯(lián)系,在小說(shuō)發(fā)展史上應(yīng)尊重這種敘事體例的生命傳承。

      猜你喜歡
      世情魏忠賢金瓶梅
      九千歲
      九千歲
      《金瓶梅》里的水產(chǎn):餐桌上的游龍戲鳳(下)
      美食(2022年5期)2022-05-07 22:27:35
      從“影寫(xiě)法”看《紅樓夢(mèng)》對(duì)《金瓶梅》的繼承與超越
      明清小說(shuō)從欲到情的動(dòng)態(tài)演變*——從《金瓶梅》到《紅樓夢(mèng)》
      圖說(shuō)世情
      相濡以沫半世情
      僑園(2016年8期)2017-01-15 13:57:29
      THE BLAST THATNEARLY DESTROYED BEIJNG
      The Blast that Nearly Destroyed Beijing
      圖說(shuō)世情
      兴化市| 南安市| 康平县| 张掖市| 海口市| 浮梁县| 五大连池市| 呈贡县| 双牌县| 张家口市| 平远县| 锦州市| 曲靖市| 堆龙德庆县| 南丹县| 灵丘县| 凤台县| 垦利县| 南安市| 应城市| 什邡市| 竹溪县| 扬中市| 达拉特旗| 峡江县| 台江县| 含山县| 新营市| 平乐县| 长治县| 娄烦县| 东莞市| 汉阴县| 名山县| 富裕县| 长白| 罗平县| 温宿县| 永年县| 四会市| 东山县|