黃映雪,曾衍文
(廣州番禺職業(yè)技術(shù)學(xué)院 廣東 廣州 511400)
潮劇是我國最古老的地方戲曲之一,既具有中華民族傳統(tǒng)戲曲文化特點,又具有潮汕地方文化特色,被譽為“南國鮮花”,并于2006 年被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。潮劇起源于潮汕地區(qū),但花開五洲,是聯(lián)系海內(nèi)外潮人的文化紐帶。潮劇的傳承與發(fā)展離不開傳播,但是,隨著新型傳播媒介與新興文化的崛起,潮劇的傳播受到了一定的沖擊,甚至面臨被邊緣化的危機。新媒體時代如何充分利用網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢傳承和發(fā)展潮劇等傳統(tǒng)戲曲藝術(shù),已成為我國傳統(tǒng)民族文化保護的重要議題之一。
2015 年7 月,國務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展的若干政策》中提出:“發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)在戲曲傳承發(fā)展中的重要作用,鼓勵通過新媒體普及和宣傳戲曲”。在當(dāng)前媒介環(huán)境中,潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播雖然遇到了困境,但網(wǎng)絡(luò)傳播依然是潮劇傳承和發(fā)展的最佳選擇。因此,理順網(wǎng)絡(luò)傳播媒體和潮劇傳播之間存在的關(guān)系,利用網(wǎng)絡(luò)傳播媒體優(yōu)勢,拓展潮劇網(wǎng)絡(luò)受眾面,為潮劇傳播提供新的思路,具有一定的現(xiàn)實意義。
在中國知網(wǎng),分別以“戲曲傳播+互聯(lián)網(wǎng)”“戲曲傳播+網(wǎng)絡(luò)”為關(guān)鍵詞進行搜索,得到相關(guān)研究文獻共81 篇,研究跨度為2004 年至2021 年。其中,王廷信(2004)提出戲曲只有與網(wǎng)絡(luò)傳播媒介相結(jié)合,才能得到更好的發(fā)展。楊燕、韓珅、周斌(2008)認為戲曲網(wǎng)站是互聯(lián)網(wǎng)傳播戲曲的重要形式,其意義在于普及戲曲審美文化。胡穎、劉荃(2016)認為要借助互聯(lián)網(wǎng)平臺使得戲曲文化被更多的人關(guān)注和認可,從而更有效地傳承戲曲文化。陳一凡(2017)通過分析戲曲網(wǎng)絡(luò)傳播的現(xiàn)狀,指出在當(dāng)前傳播環(huán)境中戲曲網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀并不樂觀,但網(wǎng)絡(luò)依然是當(dāng)前媒介環(huán)境中戲曲傳承與發(fā)展的最佳選擇。戲曲作為我國傳統(tǒng)藝術(shù)的代表,一直備受學(xué)者們的關(guān)注與研究。然而,潮劇作為我國歷史悠久的地方戲曲,其網(wǎng)絡(luò)傳播相關(guān)研究卻非常匱乏。在以上81 條搜索結(jié)果中,再以“潮劇”為關(guān)鍵詞進行二次搜索,搜索結(jié)果竟然為0。新媒體時代,人們的生活與網(wǎng)絡(luò)密不可分,網(wǎng)絡(luò)傳播給潮劇傳播帶來了新的機遇。因此,在新媒體時代,潮劇要充分利用新傳播媒介優(yōu)勢,創(chuàng)新傳播方式,開拓潮劇傳承與發(fā)展的新局面。
新媒體時代潮劇傳播網(wǎng)絡(luò)平臺主要有門戶網(wǎng)站、視頻平臺、論壇、微博、微信公眾號以及手機app 等。為了更好、更具體地展示新媒體時代潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播的現(xiàn)狀,筆者將潮劇在中國戲曲網(wǎng)、廣東潮劇院官網(wǎng)、嗶哩嗶哩視頻網(wǎng)站和百度貼吧—潮劇吧四個網(wǎng)絡(luò)平臺的傳播情況作為潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播分析對象。
2006年創(chuàng)辦的中國戲曲網(wǎng)是目前中國戲曲種類最多、戲曲信息最全面的戲曲官網(wǎng)。該網(wǎng)站設(shè)有潮劇專欄,并設(shè)有潮劇知識、潮劇歷史、潮劇藝術(shù)特色、潮劇名家大師、潮劇經(jīng)典曲目、潮劇人物化妝、潮劇伴奏樂器、潮劇當(dāng)紅新秀8 個子欄目。每個子欄目的內(nèi)容數(shù)量如表1 所示。
表1 中國戲曲網(wǎng)中潮劇子欄目內(nèi)容數(shù)量(條)
廣東潮劇院成立于1958 年,是潮劇藝術(shù)代表性院團,曾四次到北京演出,受到黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的親切接見。近百次組織劇團赴東南亞、歐美、港澳臺等地演出,在東南亞及港澳臺地區(qū)具有較大影響力。廣東潮劇網(wǎng)為廣東潮劇院主辦的潮劇官方網(wǎng)站,共開發(fā)了劇院概況、院團動態(tài)、周五有戲、傳承保護、名家新秀、劇目薈萃、聲色藝、交流傳播、雙進活動、潮劇大觀等10 個欄目。除了劇院概況以外,其他欄目的內(nèi)容數(shù)量如表2 所示。
表2 廣東潮劇院欄目內(nèi)容數(shù)量(條)
中國戲曲網(wǎng)潮劇專欄和廣東潮劇院官網(wǎng)主要通過圖片+文字展示潮劇文化的博大精深,對潮劇文化知識的普及和推廣起到了一定的積極作用,但網(wǎng)站的建設(shè)也存在不足之處:
1.網(wǎng)絡(luò)平臺資源更新不及時,內(nèi)容比較陳舊。以廣東潮劇院中的“交流傳播”欄目為例,該欄目最近的一條內(nèi)容更新時間為2019 年11 月。網(wǎng)絡(luò)平臺僅僅成了潮劇資源的“儲藏室”,[1]這樣的網(wǎng)絡(luò)傳播不利于潮劇文化的普及與推廣。
2.資源展示方式過于單一。網(wǎng)絡(luò)平臺潮劇資源基本采用文本資料+圖片的形式展現(xiàn)。音頻、視頻等現(xiàn)代傳播方式有所欠缺,新穎性不足,對網(wǎng)絡(luò)受眾的吸引性不夠,難以有效地促進新媒體時代的潮劇傳播。
3.信息傳播偏于單向,與受眾互動較少。兩大網(wǎng)站雖然提供潮劇資源下載、點播服務(wù),但并沒有開通受眾意見反饋渠道,無法收集受眾對于潮劇網(wǎng)絡(luò)資源的使用和評價情況。這既不利于網(wǎng)站與網(wǎng)友之間的互動,也限制了網(wǎng)友之間的交流。
嗶哩嗶哩(bilibili)簡稱B 站,創(chuàng)建于2009 年6月,是以動漫為主導(dǎo)的彈幕視頻網(wǎng)站,是目前中國年輕人高度聚集的視頻平臺和文化社區(qū)。據(jù)統(tǒng)計,該網(wǎng)站活躍用戶超過1 億,用戶平均年齡為21 歲,其中17 歲以下的青少年占了50%。[2]他們熱衷于動漫、漫畫、網(wǎng)絡(luò)游戲等二次元文化及作品,并依據(jù)各自的興趣愛好組建不同的文化社區(qū)。據(jù)統(tǒng)計,該視頻網(wǎng)站有近百萬活躍UP 主(uploader,上傳者),這些UP主每天都通過投稿更新社區(qū)話題。由此可知,B 站是一個青少年聚集的網(wǎng)站,而且活躍度高。[3]在B 站以“潮劇”為關(guān)鍵詞進行搜索,可得到視頻量1000 條、用戶量22、專欄數(shù)11。(搜索時間為2022 年6 月1 日)筆者搜索到的潮劇視頻量相對于B 站總視頻量而言,微乎其微,從而表明潮劇等戲曲在B 站并沒有引起年輕人的注意,處于被邊緣化的文化區(qū)域。
利用B 站綜合排序功能對搜索到的1000 條視頻進行分析,點擊量超過1 萬的視頻60 條,占視頻總量6%。B 站中潮劇視頻點擊率低,年輕人的觀賞意愿不高。這說明B 站現(xiàn)存的潮劇視頻得不到年輕受眾的認可。究其原因,一是視頻質(zhì)量不高,畫面清晰度不高,對年輕受眾吸引度不足;二是視頻內(nèi)容陳舊、創(chuàng)新度低,與年輕受眾的觀賞需求不符。
潮劇吧是愛好潮劇的網(wǎng)友創(chuàng)立的民間論壇網(wǎng)站。截至2022 年6 月1 日,潮劇吧的關(guān)注數(shù)為2757,貼子數(shù)26130,梨園票友數(shù)2741,最早一條帖子發(fā)表于2010 年2 月9 日。潮劇吧發(fā)布的內(nèi)容基本都是求潮劇資源和分享潮劇音頻、視頻,有少數(shù)是關(guān)于潮劇名家、潮劇節(jié)、看詞猜戲、看圖猜戲的內(nèi)容。帖子的呈現(xiàn)方式有文字、圖片、音頻和視頻等。由此可見,潮劇吧是潮劇愛好者分享和求取潮劇相關(guān)資源的重要網(wǎng)絡(luò)平臺。分析跟帖情況可知,貼吧中尋求潮劇資源的跟帖比例較大,而分享潮劇資源的跟帖比例較少。說明貼吧中的網(wǎng)友之間交流互動不足,導(dǎo)致貼吧活躍度不夠,社會影響力有限。筆者發(fā)現(xiàn),看圖猜戲和看詞猜戲的跟帖數(shù)量較大,看圖猜戲2014 年1 月發(fā)帖,跟帖數(shù)為540 條,看詞猜戲2014 年3 月發(fā)帖,跟帖數(shù)是267條。可見,如果發(fā)帖主題能夠吸引網(wǎng)友的興趣,則有助于促進網(wǎng)友之間的交流互動。另外,筆者發(fā)現(xiàn),很多網(wǎng)友僅僅是為長輩尋求潮劇資源,他們并非對潮劇文化感興趣、有需求的受眾。
從以上潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀可知,目前無論是潮劇官網(wǎng)管理者,還是潮劇愛好者都在盡力建設(shè)、完善、豐富潮劇網(wǎng)絡(luò)資源,這不僅方便了潮劇愛好者的使用,也對潮劇的網(wǎng)絡(luò)傳播起到了一定的積極作用。但是,目前潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播的現(xiàn)狀并不理想,潮劇并未得到大多數(shù)網(wǎng)絡(luò)受眾的認可,也并未引起他們的關(guān)注與興趣。導(dǎo)致潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)狀不理想的原因是多方面的,除了網(wǎng)絡(luò)平臺上潮劇呈現(xiàn)的內(nèi)容時效性不足、傳播方式新穎性不夠以外,新媒體時代多元文化、傳播媒介給潮劇傳播帶來的負面影響也不容忽視。
新媒體時代,新文化元素層出不窮,導(dǎo)致受眾更喜歡新鮮事物。外來文化、新興娛樂方式給受眾帶來了新鮮感,引發(fā)了受眾的好奇心,從而轉(zhuǎn)移了受眾對潮劇等傳統(tǒng)戲曲文化的注意力,忽略了潮劇等傳統(tǒng)戲曲文化的娛樂功能。除此之外,潮劇是一種戲曲文化,具有鮮明的“在場性”特點,其藝術(shù)價值必須通過舞臺展演、通過演員與觀眾的互動才能得到充分展現(xiàn)。然而,通過網(wǎng)絡(luò)模式觀賞潮劇,演員與觀眾身處兩個不同的空間,兩者之間無法進行互動,導(dǎo)致潮劇的“在場性”缺失,嚴(yán)重影響了潮劇藝術(shù)文化底蘊的呈現(xiàn)。
新媒體時代,大眾的生活節(jié)奏快,喜歡具有新鮮感和沖擊力的信息,從而形成了快餐式、碎片式的文化主流。然而,潮劇是一種戲曲藝術(shù),形成于生活節(jié)奏緩慢的時代,無論唱詞、唱腔,還是表演形式都具有“長、慢”的特點,與網(wǎng)絡(luò)時代“短、快”的信息傳播模式不符,與當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)受眾的興趣、需求不符。因此,難以吸引受眾的注意和關(guān)注。[4]
新媒體時代,潮劇國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)傳播研究的關(guān)鍵在于:一是如何穩(wěn)住現(xiàn)有的潮劇戲迷,二是如何發(fā)展、培養(yǎng)潛在的潮劇愛好者。[5]要充分利用網(wǎng)絡(luò)傳播的優(yōu)勢傳承、發(fā)展潮劇,培養(yǎng)廣大受眾對潮劇文化的興趣愛好,從而傳承中華傳統(tǒng)戲曲文化。
潮劇是有著悠久歷史的地方戲曲,然而,隨著時間推移,受眾生活節(jié)奏加快、新興娛樂方式層出不窮,其生存空間逐漸消失,使得潮劇逐漸淡出受眾視野。許多歷史悠久的潮劇劇目、表演藝術(shù)都處于瀕臨失傳的境地。因此,針對目前潮劇發(fā)展的狀況,首先應(yīng)該利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)將潮劇完整地保存下來。網(wǎng)絡(luò)虛擬空間最大的優(yōu)點就是具有海量的存儲空間、方便快捷的搜索和信息共享功能。所以,廣東潮劇院等相關(guān)部門應(yīng)積極響應(yīng)國務(wù)院2015 年提出的《關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展的若干政策》,建立潮劇多媒體數(shù)據(jù)庫和信息共享交流平臺,開展潮劇普查工作,搶救瀕危潮劇劇目,對現(xiàn)存資料少的優(yōu)秀劇目、傳統(tǒng)表演形式等進行搶救修復(fù),重新排演并錄制視頻存入數(shù)據(jù)庫。為了鼓勵、支持更多的潮劇從業(yè)人員致力于潮劇傳承發(fā)展,相關(guān)部門應(yīng)該完善潮劇人才培養(yǎng)機制、加強潮劇知識普及宣傳??上驳氖?,2020 年11 月筆者到廣東潮劇院進行調(diào)研時得知潮劇院已經(jīng)著手籌建潮劇數(shù)字化資源庫;2021 年12 月廣東省人大常委會審查批準(zhǔn)了汕頭、潮州、揭陽三地的潮劇保護傳承條例,三部條例將于2022 年1 月1 日起實施。汕頭明確民營或業(yè)余潮劇院團在進修學(xué)習(xí)、職稱評定上與國有潮劇院團享有相等待遇;潮州提出打造集潮劇傳承、演出、展示、旅游于一體的潮劇文化片區(qū)。毫無疑問,在相關(guān)政策支持下,潮劇相關(guān)網(wǎng)絡(luò)平臺的運營、多媒體數(shù)據(jù)庫建設(shè)等都將得到一定程度的保障,為潮劇的網(wǎng)絡(luò)傳播保駕護航。
其次,潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播中舞臺觀賞感不佳、“在場性”缺失等問題急需解決。當(dāng)前,新媒體技術(shù)和虛擬現(xiàn)實(Virtual Reality)技術(shù)發(fā)展迅速,技術(shù)越發(fā)成熟,是當(dāng)下各大產(chǎn)業(yè)競相合作的熱點。VR 眼鏡、VR 頭盔等三維交互設(shè)備能讓受眾在虛擬環(huán)境中具有視覺、聽覺,甚至是味覺、嗅覺等多種感知能力。因此,應(yīng)嘗試將多媒體技術(shù)、VR 技術(shù)與潮劇相結(jié)合,建立潮劇虛擬劇院,加強潮劇觀賞的交互感,提升受眾身臨其境的觀賞感。虛擬劇院不僅能給受眾帶來一種全新的觀賞體驗,同時也能為那些不方便、沒時間去劇院的受眾提供更加便捷、人性化的選擇。由普寧籍潮劇創(chuàng)作家黃劍豐先生和新加坡南華潮劇社共同打造的新編潮劇《情斷昆吾劍》2019 年3 月、10 月分別在新加坡、廣東成功上演,引起了國內(nèi)外受眾,特別是年輕受眾的廣泛關(guān)注,其原因之一就是該劇創(chuàng)作團隊充分利用新媒體技術(shù)提升了該劇的舞臺演出效果。為了生動呈現(xiàn)視覺效果,南華潮劇社大膽利用現(xiàn)代信息媒體技術(shù)對道具、舞臺燈光、演員的戲裝等進行精心設(shè)計。演出時,準(zhǔn)確地在舞臺表演節(jié)點展示各種音效和LED 動畫背景。結(jié)合劇情發(fā)展,舞臺背景時而升起來,時而降下去,巨幕銀屏也根據(jù)劇情及時更換背景畫面,營造出與劇情相呼應(yīng)的場景氛圍。一會兒是梅花盛放,清幽雅靜;一會兒是崇山峻嶺,電閃雷鳴,風(fēng)雨交加;劇情發(fā)生的背景被光影、樂團音效烘托得更真實,使觀眾有一種“人在畫中游”的唯美觀感。[6]由此可見,利用多媒體技術(shù)提升潮劇舞臺觀賞效果,或者利用VR 技術(shù)建立潮劇虛擬劇院都將帶給受眾一種全新的觀賞體驗。這種新奇的體驗不僅解決了潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播舞臺觀賞感不佳、“在場性”缺失的問題,也更加能吸引喜歡新奇事物的年輕受眾,從而有效地拓展潮劇的年輕受眾面。
潮劇起源于南戲,融合了潮汕當(dāng)?shù)厮囆g(shù)文化特色,逐漸形成了獨具魅力的地方戲曲,成了“南國奇葩”。身處新媒體時代傳播環(huán)境下的潮劇文化也應(yīng)與當(dāng)前的傳播媒介、多元文化相互兼容,以加強潮劇藝術(shù)自身的適應(yīng)性和生存能力。在當(dāng)前傳播媒介環(huán)境下,潮劇應(yīng)尋求跨文化、跨領(lǐng)域合作,以滿足受眾對新鮮事物的追求與體驗,重新激發(fā)潮劇的娛樂功能。例如,嘗試在劇本創(chuàng)作時融入備受年輕人喜歡的動漫、網(wǎng)絡(luò)游戲等現(xiàn)代化元素。2017 年韓山師范學(xué)院的學(xué)生在經(jīng)典潮劇《柴房會》中融入漫畫、動漫、新媒體視頻等現(xiàn)代化元素,創(chuàng)作了卡通潮劇《柴房會》。該作品在網(wǎng)絡(luò)發(fā)布后,得到網(wǎng)友們的一致好評,深受年輕一代的追捧。2019 年新編潮劇《情斷昆吾劍》的新加坡導(dǎo)演顛覆了傳統(tǒng)戲曲的做法,花重金請人制作了一匹由兩個人抬著走的“傀儡馬”。當(dāng)一匹高兩米Cosplay 版的高大白馬登上舞臺時,全場幾乎沸騰了。潮劇文化與動漫等現(xiàn)代化元素的結(jié)合,使得改編后的作品人物造型生動,表現(xiàn)形式活躍,為傳統(tǒng)潮劇帶來了新的氣息,同時也讓更多的年輕受眾了解、喜歡、接受潮劇,進而有效地拓展了潮劇的年輕受眾面。因此,網(wǎng)絡(luò)傳播時代,潮劇應(yīng)改變固有的傳統(tǒng)傳播模式,要大膽嘗試在傳統(tǒng)潮劇作品中融入動漫、網(wǎng)絡(luò)游戲、動畫片等備受年輕人喜歡的元素,培養(yǎng)年輕受眾對潮劇的興趣,提升潮劇傳承發(fā)展的生命力。
在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,當(dāng)你在搜索網(wǎng)站中輸入關(guān)鍵詞后,網(wǎng)絡(luò)將通過plus 技術(shù)為你推送與關(guān)鍵詞相關(guān)的信息內(nèi)容。但是,只有那些對潮劇感興趣的網(wǎng)絡(luò)受眾,才會主動搜索潮劇相關(guān)信息,才能得到潮劇相關(guān)信息的推送。因此,新媒體時代潮劇雖然能夠借助網(wǎng)絡(luò)傳播到世界各地,但如果潮劇沒有得到網(wǎng)絡(luò)受眾的認可,那么網(wǎng)絡(luò)中所存儲的潮劇信息將無法引起網(wǎng)絡(luò)受眾的廣泛關(guān)注。除此之外,潮劇起源于潮汕地區(qū),是用潮汕方言進行演唱的地方戲曲,這一明顯的地方特色使潮劇受眾只限于懂潮汕方言的人群,潮劇的傳播具有一定的區(qū)域性,不利于潮劇的廣泛傳播。然而,QQ 群、微信群、微信公眾號等新媒體時代的虛擬社區(qū)的互動交流傳播方式,能夠有效地助力潮劇突破跨時間、跨空間的傳播困境。潮劇院、潮劇從業(yè)者應(yīng)充分利用這些虛擬社區(qū)的傳播優(yōu)勢,通過創(chuàng)建潮劇官方公眾號、潮劇戲迷群等途徑,以潮劇為載體,將潮劇愛好者聚集在一起,為他們搭建分享、學(xué)習(xí)潮劇相關(guān)信息的平臺,促進潮劇愛好者之間的互動、交流。眾所周知,虛擬社區(qū)信息更新越快,越能促進社區(qū)成員之間的交流,越有利于潮劇的傳播。[7]潮劇在這樣的虛擬社區(qū)環(huán)境中,不僅解決了現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)傳播困境,而且能讓更多的人認識、了解和接受潮劇,從而提升網(wǎng)絡(luò)受眾對潮劇的認同感,并將他們逐漸發(fā)展成潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播的主體,有效地促進潮劇在網(wǎng)絡(luò)中的傳播。
面對新型傳播媒介、多元文化的沖擊與挑戰(zhàn),潮劇網(wǎng)絡(luò)傳播雖然面臨著許多困境,但是網(wǎng)絡(luò)傳播依然是潮劇傳播的最佳選擇。潮劇愛好者、研究者在潮劇傳承發(fā)展中不懈努力,使得潮劇這個歷史悠久的地方戲曲能夠不斷突破、不斷創(chuàng)新。筆者希望通過這些嘗試與改變,能夠引起越來越多受眾,特別是年輕受眾對潮劇的關(guān)注,解決當(dāng)前潮劇受眾年齡斷層的危機,促進潮劇在新媒體時代的傳承與發(fā)展。