本刊2023年總目錄

·語言學(xué)研究·

急診室第三方陪同就診的話輪轉(zhuǎn)換分析

張青華, 范皓鳴(1.1)

漢英“難易”類中動句對比分析及漢語習(xí)得研究

趙成新, 舒 琳(1.10)

具身認知視角下動作動詞語義加工的認知神經(jīng)機制

潘雪瑤, 李 西, 曹 婷(1.17)

現(xiàn)代漢語相互事件編碼策略的隱現(xiàn)規(guī)律研究

崔苗苗, 俞 琳(1.23)

詞類問題的神經(jīng)語言學(xué)研究科學(xué)知識圖譜分析

羅霄揚, 鄧 宇(1.36)

基于邏輯回歸模型的send類與格交替的多因素分析

袁詠雪, 李健雪(1.46)

堅守初心,篤行不怠——《外文研究》創(chuàng)刊十周年論壇綜述

李巧慧(1.55)

語法隱喻語義效用的合法化闡釋

許文濤, 袁傳有(2.1)

指稱對比、構(gòu)式網(wǎng)絡(luò)與“人稱代詞+這個NP”

郭 威, 張 韌(2.10)

俄語構(gòu)式庫:參項、原則及應(yīng)用

謝 昆(2.17)

TED演講中第一人稱表達的語用身份構(gòu)建研究

穆心慧, 王勃然(2.27)

國內(nèi)認知語言學(xué)“事件”研究的發(fā)展和趨勢(1998—2021)——基于CiteSpace的文獻計量學(xué)分析

趙思媛, 李金妹(2.33)

話語的多模態(tài)互動分析新路徑——《多模態(tài)理論與方法:互動與身份分析》介評

孫小孟(2.43)

Samuel Levin的經(jīng)典隱喻語義論評騭

孫 毅, 李 敏(3.1)

認知事件框架和變式的形式表述

程倩雯(3.11)

漢英習(xí)語中太陽隱喻異同的認知文化語境闡釋

王雅琪(3.19)

語言景觀三維分析模型調(diào)適——語言規(guī)劃的空間凸顯性案例研究

閔 杰(3.26)

從標記性看情態(tài)的主客觀對立

潘晨光(3.34)

“情境關(guān)聯(lián)論”視域下的借代

楊玉倩, 何愛晶(3.42)

象似性研究新進展——LanguageandCognition雜志2019—2020?？鲈u

王宇澤, 張建麗(3.49)

回顧與反思:Langacker認知語法在中國30年

郭 楓(4.1)

國外拒絕言語行為實證研究綜述與展望

章鳳花(4.10)

科普演講中模糊限制語的語用功能分析

張晨瀟(4.19)

派生型標記“хорошо”/“好”的認知語用對比分析

關(guān)雅文(4.28)

·文學(xué)研究·

創(chuàng)傷之腦:《安德魯?shù)拇竽X》的認知學(xué)解讀

趙 娜(1.59)

凝視與存在:格雷厄姆·斯威夫特《羽毛球》中主人公的“自我完形”

王作偉(1.66)

《仿生人會夢見電子羊嗎?》中的情感與倫理

王振平, 陳 馨(1.72)

莫里森《恩惠》中的背景認知與生存反思

管海佳(1.78)

《別讓我走》中的穩(wěn)態(tài)經(jīng)濟與共同體形塑

王衛(wèi)新(2.47)

本質(zhì)、前序與映射:《科里奧蘭納斯》中共和政體的“雙向表演”

張建萍(2.55)

阿莉·史密斯的短篇小說觀

郝玉梅(2.62)

赫斯頓《約拿的葫蘆蔓》中的反成長與倫理缺位

張玉紅(2.73)

石黑一雄《別讓我走》中的醫(yī)學(xué)技術(shù)倫理困境管窺

屈琳玉(2.83)

論索羅金《碲釘國》中的國際政治圖景與中國形象

陳向明(2.87)

拆解與集成——湯亭亭《在西宮》的文本張力

李桂榮, 陳佳旻(3.56)

反抗、流亡、還鄉(xiāng):蒙戈·貝蒂的現(xiàn)實主義書寫

汪 琳(3.63)

《遠山淡影》中“空白”的現(xiàn)象學(xué)解讀

閔瑞琪(3.70)

戴薩特的身份之“失”——《伊庫斯》中悲劇人文主義精神的現(xiàn)代性重建

王一諾, 呂春媚(3.76)

《艾凡赫》中的食物共享與殖民話語

張秀麗(4.37)

阿多諾文化工業(yè)理論創(chuàng)立的個體化起源

馬曉靜, 彭 越(4.46)

李淑芳小說《東方之終》的哥特敘事

李良博(4.51)

從倫理選擇通向科學(xué)選擇:科學(xué)時代的《達·芬奇密碼》

王洪羽嘉(4.58)

·翻譯研究·

視界融合理論觀照下《詩經(jīng)》婚戀詩英譯的詩學(xué)功能傳達效度探微

王金安, 梅 龍(1.84)

語用身份翻譯認知觀──以文學(xué)人物個性言語的語音換譯為例

倪璐璐, 趙鑫磊(1.92)

翻譯質(zhì)量評估中的“論辯”——《評價評估者:翻譯質(zhì)量評估新視角》述評

李夢利, 張 娟(1.99)

翻譯理論與翻譯實踐的互動關(guān)系研究——兼談高校翻譯教師職業(yè)發(fā)展的困境與建議

馮全功(2.93)

機器翻譯:語言學(xué)習(xí)與翻譯發(fā)展新動力——《所有人的機器翻譯:在人工智能時代為用戶賦能》評介

肖志清, 李靜霞(2.100)

知識翻譯學(xué)視閾下的翻譯過程

楊朝軍, 炎 萍(3.82)

莫言小說英譯中葛浩文譯者闡釋的倫理分析

胡作友, 彭九州(3.89)

計算機術(shù)語的構(gòu)詞與英譯——以《世紀漢英大辭典(上、下卷)》中計算機術(shù)語為例

施阿玲(3.98)

漢英翻譯中致使性狀態(tài)變化事件的再詞匯化過程——基于小說文本雙語對比

李家春, 李悅聰, 梁博男(4.65)

“創(chuàng)譯”:許淵沖莎劇翻譯話語研究——基于《羅密歐與朱麗葉》翻譯手稿的動靜態(tài)考察

張 汨(4.76)

改編+翻譯:中國民間文學(xué)域外傳播的有效雙路徑——從湯、趙“真假木蘭之爭”談起

劉碧林(4.84)

·書刊述評·

以人為本 民族意蘊 對話視野——《漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為批評研究》評析

彭白羽, 黨爭勝(4.92)

從語言相對論到文字相對論的研究轉(zhuǎn)向——《文字效應(yīng):思維、認知、文化的潛在驅(qū)動力》評介

鄭楚越, 陸志軍(4.97)