• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      “和而不同”文化理念在北京冬奧會開幕式中的傳承與發(fā)展

      2023-05-30 23:00:44石文慶周偉業(yè)
      江蘇省社會主義學院學報 2023年1期
      關(guān)鍵詞:北京冬奧會和而不同文化傳承

      石文慶 周偉業(yè)

      摘 要:北京冬奧會開幕式作為一項國際性大型體育賽事的綜合文藝活動,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的弘揚和傳播提供了平臺與機會,是國家形象國際傳播的一次成功實踐。本文以北京冬奧會開幕式為研究對象,探究其對“和而不同”思想的傳承與發(fā)展。北京冬奧會開幕式展示了傳統(tǒng)與現(xiàn)代、科技與藝術(shù)、中國與世界三方面的“和合”與“融通”。其立意、形式、服務的突破和敘述視角、表演主體的轉(zhuǎn)換顯示出與以往開幕式的不同,體現(xiàn)了“和而不同”的思想理念,為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播與傳承提供了有益的借鑒。

      關(guān)鍵詞:和而不同;北京冬奧會;文化傳承;創(chuàng)新發(fā)展

      奧運會作為一項大型國際體育賽事,是展示主辦國國家文化、精神文明的重要平臺,奧運會開幕式通過儀式表演使文化內(nèi)容深入人心。2022年,第24屆冬奧會開幕式在北京舉辦。此次開幕式兼具藝術(shù)性和科技感,既展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)元素又包含著世界文化,同時彰顯了獨特的中國式人文關(guān)懷。分析北京冬奧會開幕式所體現(xiàn)的“和而不同”思想,對探索新時期傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化具有借鑒意義。

      一、“和而不同”思想的歷史發(fā)展

      “和而不同”思想具有深厚的傳統(tǒng)哲學基礎(chǔ)與文化底蘊。這一思想起源于古代先賢對自然界“整體性”的辯證認知。華夏先民不僅認為自然界是一個共融共生的整體,同時也充分認可和尊重世間萬物的差異性存在[1]。在孔子將“和而不同”闡釋為為人處世之道后,往后的學者圍繞“和”“同”的關(guān)系展開辯論,對“和而不同”思想加以傳承。演變至當代,“和而不同”思想被運用到諸多領(lǐng)域的實踐中。

      (一)歷史發(fā)展:從總結(jié)自然規(guī)律到闡釋為人處世原則

      《國語·鄭語》記載史伯回答鄭桓公的問話時說到,“和實生物,同則不繼”[2]。史伯明確地論述了“和”的概念,主張“和”是不同元素之間的協(xié)調(diào),強調(diào)“和諧”。春秋末年,齊國晏嬰與齊景公討論君臣關(guān)系時再一次闡述了“和”與“同”的關(guān)系,提出“和如羹”[3],也強調(diào)“和諧”。這都是肯定“和諧”對于國家治理的作用,是“和同之辯”的發(fā)端?!昂投煌钡恼f法第一次出現(xiàn)于《論語·子路》,孔子將“和同”之辯從哲學和自然規(guī)律引申到社會領(lǐng)域,用以闡釋為人處世之道,言“君子和而不同,小人同而不和”[4]。史伯、晏嬰強調(diào)“和而不同”為“和諧”,而孔子所說的“和而不同”卻指出君子與小人的道德差異,往后的眾多學者圍繞如何理解“和”與“同”,對“和而不同”進行了闡釋。其中,最為學者們所接受的,是南宋朱熹的解讀,也是如今對“和而不同”的普遍理解。在《論語集注》中,朱熹從心性層面將“和”解讀為“無乖戾之心”,將“同”解讀為“有阿比之意”[5],與義利結(jié)合,專指人的道德品質(zhì),突出君子小人的道德對立,更合乎《論語》立意。明清時期,程敏政、王夫之認同朱熹之論;康有為在《論語注》中強調(diào)君子與小人的道德對立[6]。而現(xiàn)代,錢穆的《論語新解》贊同朱熹之論,言“君子尚義,固有不同。小人尚利,故不能合”[7]??傊瑥臍v史發(fā)展角度看,“和而不同”思想經(jīng)歷了從總結(jié)自然規(guī)律、君臣相處之道到明確為人處世原則的變化。

      (二)現(xiàn)實運用:從治國理政到生態(tài)文明建設(shè)

      “和而不同”思想為新時期解決現(xiàn)實問題乃至治國理政提供了有益啟示。例如,主張“和為貴”,以“和平共處五項原則”處理國際關(guān)系;主張“和而不同”,以“一國兩制”實現(xiàn)祖國統(tǒng)一;主張“和實生物”,堅持科學發(fā)展,倡導生態(tài)文明,推進人與自然和諧共生的現(xiàn)代化建設(shè)。從治國理政到生態(tài)文明建設(shè),“和而不同”思想在實踐中不斷精進,更具活力。

      二、北京冬奧會開幕式對“和而不同”思想的傳承與發(fā)展

      北京冬奧會開幕式充分展示了“和而不同”思想。這里,“和”是“和諧共融”,指開幕式中體現(xiàn)出的傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交融、科技與藝術(shù)的融合、地域性與全球化的兼容;“不同”是“特色與創(chuàng)新”,指開幕式在尊重各國文化的基礎(chǔ)上進行創(chuàng)新表達。

      (一)“和合”:傳統(tǒng)與現(xiàn)代、科技與藝術(shù)、中國與世界的融通

      1.傳統(tǒng)與現(xiàn)代相交融

      開幕式將中國傳統(tǒng)文化以現(xiàn)代的形式呈現(xiàn)給觀眾,展現(xiàn)出中國文化之美。二十四節(jié)氣名稱首見于《淮南子·天文訓》,是中國農(nóng)耕文化的精髓,開幕式當天恰逢中國農(nóng)歷立春節(jié)氣,是嚴寒止、萬物蘇的時節(jié)。開幕式倒計時以“二十四節(jié)氣”為背景,為每個節(jié)氣選取一種代表性意象及一句古詩詞,并與冬奧會運動場景結(jié)合呈現(xiàn),這一設(shè)計既展現(xiàn)了古老的中國智慧,又契合冬奧時令,意蘊悠長。迎客松象征著和平、熱情、包容,開幕式鳥巢上空的煙火表演以“黃山迎客松”的形態(tài)呈現(xiàn)出來,也表達了中國人民的熱情好客。開幕式節(jié)目名稱均以詩詞形式呈現(xiàn),體現(xiàn)了中國博大精深的詩詞文化。如倒計時展現(xiàn)立春之意,“乍暖還寒時,萬物始復蘇”;歡迎表演展現(xiàn)初生之美,“野火燒不盡,春風吹又生”;五環(huán)破冰展現(xiàn)打破隔閡,“君不見黃河之水天上來”。這些都蘊含著中華文化獨特的力與美。開幕式總導演張藝謀對中式色彩有極強的敘述表現(xiàn)能力,因此整場表演,春色、夏色、秋色、冬色一應俱全,舒展、流動、濃郁、激烈,碰撞出強烈的生命感,完美呈現(xiàn)了一場能夠喚醒人類集體情感記憶的視覺盛宴。傳統(tǒng)與現(xiàn)代相交融,既契合冬奧會現(xiàn)代冰雪競技運動的時代內(nèi)涵,也富有中國韻味與中國文化精神。

      2.科技與藝術(shù)并存

      北京冬奧會開幕式在藝術(shù)節(jié)目中運用科技,展現(xiàn)出現(xiàn)代化的中國。首個節(jié)目立春,以“隨風搖曳的小草”形象地表現(xiàn)出春的生機。展現(xiàn)小草“柔軟”的發(fā)光桿采用環(huán)保新技術(shù),由超細透明纖維環(huán)布和導光透明樹脂聚合材料復合而成,不僅達到了高度模仿“嫩草柔韌”的效果,還遵循了低碳環(huán)保的理念。在河水傾瀉凝結(jié)成冰的環(huán)節(jié),運用世界上最大的高清LED三維立體舞臺,同時借助8K超高清顯示技術(shù)將現(xiàn)實真實與虛擬真實共同呈現(xiàn)在觀眾眼前。大幕中河水滔滔,呈現(xiàn)出極為逼真的藝術(shù)效果。在運動員滑雪表演中,通過影像識別跟蹤技術(shù)和實時渲染技術(shù),在舞臺上模擬出運動員留下的一道道雪地運動軌跡,恰似真實滑雪場,冬季體育運動之美被藝術(shù)性地表達出來。本次冬奧會開幕式使用的手持式火炬“飛揚”,采用氫氣作為燃料,是世界首套高壓儲氫火炬,實現(xiàn)了冬奧會歷史上火炬的零碳排放。主火炬燃燒的冬奧圣火不再是熊熊烈焰,而是零碳微火,雖微小卻綿長,既契合環(huán)保理念,同時也是中國式的浪漫表達。

      3.中國與世界共進

      開幕式注重中華文化與世界文化的交匯融合,展現(xiàn)出中華文化的包容。為在入場式環(huán)節(jié)中,既能表示對各國運動員的歡迎又能代入中國特色,音樂創(chuàng)作團隊在運動員入場樂曲上下足了功夫。他們將世界古典音樂名曲重新編排,將中西方音樂相結(jié)合,在保留原有經(jīng)典旋律的基礎(chǔ)上加入新構(gòu)思,胡桃夾子組曲、斗牛士進行曲等都以全新的面貌展現(xiàn),帶給觀眾全新的聽覺享受。一朵雪花的故事,是冬奧會開幕式貫穿始終的線索。中國有“燕山雪花大如席”之說,常以雪寄托一份純凈的情感,而西方有“全世界沒有一朵雪花是一樣的”之說,用以比喻事物獨特之美。開幕式上,滿載溫情、各具特色的雪花匯聚到北京——凝聚形成一朵巨大的人類的雪花,這將冬奧會的精神提升至“人類命運共同體”的高度,表達中國與世界共進的美好愿望,表現(xiàn)出中國與世界之“和合”。

      (二)“不同”:立意、形式、服務的突破與敘述視角、表演主體的轉(zhuǎn)換

      1.立意、形式、服務的突破

      立意上,突出表現(xiàn)“人類命運共同體”理念,描繪“一起向未來”的美好圖景。在往屆開幕式中,比較注重表達奧運精神、塑造和傳播舉辦國的國家形象。例如,1992年,巴塞羅那奧運會開幕式特制一面巨幅奧林匹克五環(huán)旗,覆蓋了會場中的所有代表團,以此象征奧林匹克大家庭的團結(jié)、和諧與完美;2008年,北京奧運會開幕式的四大發(fā)明表演,展示了民族特色、東方文化。此次開幕式的特色之處在于,生動呈現(xiàn)奧運會參與國家之間的“美美與共”關(guān)系,表現(xiàn)為音樂融匯中西文化元素、蒲公英的種子灑向大地、雪花凝聚成一體等, 是對人類命運共同體理念的美好展現(xiàn)。

      形式上,精簡程式化環(huán)節(jié),以細膩的敘事手法凸顯冬奧主題。入場式、文藝表演、升旗式、致辭、宣誓、點火儀式是奧運會開幕式固定的模式流程。歷屆奧運會主辦城市往往遵循古希臘對力與美的追求,以宏大的敘事方式,呈現(xiàn)典雅華麗、莊嚴隆重的點火儀式。北京冬奧會開幕式簡化常規(guī)形式,著重刻畫細節(jié)。為契合安全辦賽要求,開幕式將文藝表演融入流程和儀式中,總時長大大壓縮。在國旗入場環(huán)節(jié)設(shè)置樂曲表演《我和我的祖國》,全國各行業(yè)、各民族的代表在動人旋律中手手傳遞五星紅旗,在表達人民相親相愛理念的同時完成儀式。各國運動員在寓意著“打破隔閡,融為一體”的激光破冰表演后入場,團結(jié)友愛的奧林匹克精神與運動員入場式合理銜接。點火儀式的核心元素“冬奧雪花”貫穿開幕式始終,體現(xiàn)在“各國雪花形象”入場、運動員滑雪、孩童玩雪、火炬?zhèn)鬟f匯聚成心形大雪花等一系列表演環(huán)節(jié)之中。點火儀式也與以往不同,“冬奧雪花”的敘述方式更加細膩唯美,在營造意境的同時,凸顯冬奧會的深刻主題。

      服務方面,北京冬奧會開幕式力求完善服務品質(zhì)和細節(jié)。鳥巢在觀眾服務設(shè)施改造中,強調(diào)“以人為本”理念。觀眾區(qū)安裝了不同尺寸的電子屏幕,90塊中小電子屏環(huán)繞看臺區(qū)域,呈現(xiàn)更加清晰的觀演效果。此外,還在看臺集散區(qū)增設(shè)了采用納濾工藝的128臺溫水直飲水機,為身處室外的觀眾提供溫水,讓現(xiàn)場觀眾真切體驗到“鳥巢”的溫情和溫度。

      總之,北京冬奧會開幕式在立意、形式、服務上均有所突破和超越。人類命運共同體主題貫穿始終,中華文化和冰雪元素交相輝映,注重綠色環(huán)保,體現(xiàn)了自然之美、人文之美、運動之美,詮釋了新時代中國可信、可愛、可敬的形象,給人們帶來視覺與聽覺的完美享受[8]。

      2.敘述視角、表演主體的轉(zhuǎn)換

      2022年北京冬奧會開幕式的創(chuàng)新表現(xiàn)在很多方面,最為突出的是敘述視角、表演主體的轉(zhuǎn)換。

      第一,開幕式敘述視角從“我”轉(zhuǎn)換為“我們”。2008年,北京奧運會開幕式敘述以“我”為主,通過擊缶而歌、文字畫卷、戲曲絲路等主題講述中華綿延的歷史文化,表現(xiàn)廣納賓朋的熱情。而2022年北京冬奧會開幕式轉(zhuǎn)換敘述視角,從“我”變?yōu)椤拔覀儭??!拔覀儭钡臄⑹鲆暯牵梢晕{中西方人們喜聞樂見的文化藝術(shù)表現(xiàn)形式,增強開幕式的共情力與感染力。“我們”的敘述視角,可以較好地解決跨文化傳播中可能存在的“文化折扣”問題,有利于加強彼此的溝通和理解。從“我”到“我們”的理念轉(zhuǎn)變,表現(xiàn)出中國人認知上的變化和文化上的自信,愿與世界人民同呼吸、共命運的誠摯情感。

      第二,開幕式表演主體從明星演員轉(zhuǎn)換為人民群眾。2022年北京冬奧會開幕式?jīng)]有邀請明星參與表演,而是選擇普通人作為表演主體,致敬偉大人民,突出體現(xiàn)“以人民為中心”的新時代文藝理念。會歌《一起向未來》以廣場舞形式展開,男女老少沉浸在音樂中,隨律而動。少年小號手吹響《我和我的祖國》,深情嘹亮的號聲雖顯稚嫩卻更覺親切。各行業(yè)、各民族代表手手相傳國旗,恰如每一位中國人合力建設(shè)今日之中國。大山里歌唱團的孩子們用純凈音色演唱希臘語奧運會會歌,孩子們隨和平鴿無隊形起舞。這些節(jié)目,既可以展現(xiàn)人民群眾的日常生活,也可以實現(xiàn)開幕式的表演效果。

      三、結(jié)語

      當今,“和而不同”強調(diào)的是,在多元文化并存的全球時代背景下,各種文化之間彼此尊重,互相借鑒學習,取長補短,以實現(xiàn)和諧相處,促進社會文化的整體進步。在這種博大文化發(fā)展觀的引領(lǐng)下,北京冬奧會開幕式汲取中華文化的養(yǎng)分,將“和而不同”“天下大同”等思想形象化地呈現(xiàn)出來,在編創(chuàng)技術(shù)和手段上,既融合多種不同因素,也力求大膽創(chuàng)新。北京冬奧會開幕式的成功舉辦表明,將“和而不同”文化理念運用到當代國際文化傳播活動當中,有助于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新,也有利于我國國家形象的國際傳播。

      參考文獻:

      [1] 郭春曉.“和而不同”傳統(tǒng)思想的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化:創(chuàng)新發(fā)展與時代價值[J].東岳論叢,2021(4):75.

      [2] 徐元誥.國語集解[M].北京:中華書局,2002:470.

      [3] 盧守助.晏子春秋譯注[M].上海:上海古籍出版社,2006:237.

      [4] 楊伯峻.論語譯注[M].北京:中華書局,1980:141.

      [5] 朱熹.四書章句集注[M].北京:中華書局,2012:148.

      [6] 樂愛國.歷代對《論語》“君子和而不同,小人同而不和”的解讀——以朱熹的詮釋為中心[J].社會科學研究,2021(6):141-142.

      [7] 錢穆.論語新解[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2002:346.

      [8] 習近平.在北京冬奧會、冬殘奧會總結(jié)表彰大會上的講話[EB/OL]. (2022-04-08).http://jhsjk.people.cn/article/ 32395043.

      責任編輯:宋好

      收稿日期:2022-11-29

      作者簡介:石文慶,江蘇大學文學院學生;周偉業(yè),江蘇大學文學院教授,研究方向為文化傳播。

      基金項目:本文系江蘇大學第21批大學生科研課題立項資助項目“中國‘和而不同文化理念在北京冬奧會開幕式中的傳承與發(fā)展研究”(21C463)的研究成果。

      猜你喜歡
      北京冬奧會和而不同文化傳承
      北京地區(qū)居民冰雪運動參與的影響因素研究
      北京奧運博物館奧林匹克教育的實踐與思考
      青年時代(2018年13期)2018-07-29 09:04:18
      北京冬奧會對華北地區(qū)區(qū)域經(jīng)濟的影響與對策
      北京冬奧前期長春市冰雪休閑旅游發(fā)展對策分析
      “和而不同”的美好婚姻
      中華文化中的全球治理之道
      人民論壇(2016年22期)2016-12-13 11:09:24
      試論如何在古代漢語教學中傳承中國傳統(tǒng)文化
      關(guān)于傳統(tǒng)戲劇文化傳承的思考
      戲劇之家(2016年20期)2016-11-09 21:49:03
      淺談大學校園設(shè)計中的文化傳承意義
      人間(2016年26期)2016-11-03 17:58:50
      文化傳承視野下的獨立學院思想政治教育實效性探究
      中國市場(2016年36期)2016-10-19 04:59:10
      西藏| 井陉县| 南涧| 新宁县| 公主岭市| 海宁市| 芜湖市| 达拉特旗| 蒙阴县| 集安市| 水富县| 清涧县| 资中县| 大埔区| 荣成市| 仪陇县| 自治县| 胶南市| 温宿县| 鄂伦春自治旗| 潮安县| 香河县| 潜山县| 周至县| 宜阳县| 康定县| 屯门区| 娄底市| 石台县| 邹城市| 年辖:市辖区| 泰来县| 明星| 泰兴市| 平塘县| 南投县| 江门市| 体育| 漯河市| 河东区| 盈江县|