史林玉 高曉梅
摘 要:新媒體時(shí)代,微信業(yè)已成為深受網(wǎng)民喜愛(ài)的線上即時(shí)通信工具之一。相比起傳統(tǒng)的交際工具而言,微信自身具有語(yǔ)音、文字、視頻、表情包等多種方式來(lái)傳遞人與人之間所要交流的信息,其中除占比最大的文字之外,表情符號(hào)成為了不可忽視的一個(gè)微信多模態(tài)體現(xiàn)。文章對(duì)微信話語(yǔ)交際中所包含的表情符號(hào)的定義、類別、特征等作了分析,并且進(jìn)一步剖析了其所體現(xiàn)出的多模態(tài)語(yǔ)用原則,力求對(duì)多模態(tài)語(yǔ)用下的微信話語(yǔ)交際研究的表情符號(hào)研究能有一定的參考價(jià)值。
關(guān)鍵詞:表情符號(hào) 表情包 微信話語(yǔ)交際 多模態(tài)語(yǔ)用
中圖分類號(hào):F062.5
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
文章編號(hào):1004-4914(2023)04-228-02
一、引言
隨著數(shù)字媒體和信息傳播技術(shù)的飛速發(fā)展,人與人之間的關(guān)系也是密不可分的,與過(guò)去傳統(tǒng)的交際方式不同,出現(xiàn)了很多新興的實(shí)時(shí)通信方式,例如微信、騰訊QQ、微博等等,這些交際方式更大程度地簡(jiǎn)化了交際的成本,人們可以不必面對(duì)面就能達(dá)到交流的目的,人際交往突破了時(shí)間和空間的局限,溝通也變得更加有效。其中微信更是頗受用戶喜愛(ài),微信既能滿足單人對(duì)單人的交際,也能滿足多人對(duì)話的群聊,甚至還有朋友圈,以及最近更新的視頻號(hào)等等,并且在聊天時(shí)也給用戶提供了更多的選擇。比如過(guò)去微信只能保存有限的表情包,但是現(xiàn)在隨著越來(lái)越多用戶對(duì)表情包的喜愛(ài),微信可以保存的表情包數(shù)量從過(guò)去的300個(gè)上升到了999個(gè)。因此本文就選取微信中的表情符號(hào)在交際中的作用及體現(xiàn)的多模態(tài)語(yǔ)用原則進(jìn)行一定的研究。
二、微信交際中的表情符號(hào)的產(chǎn)生及定義
(一)表情符號(hào)的產(chǎn)生
在人與人之間的交際活動(dòng)中,語(yǔ)言符號(hào)并不是交際的唯一方式,非語(yǔ)言符號(hào)也在交際中發(fā)揮著很大的作用,表情符號(hào)就屬于非語(yǔ)言符號(hào)。在本文中主要研究的是表情包。表情包產(chǎn)生和存在的時(shí)間并不算長(zhǎng)久,從網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生算起也僅有30多年,而且其產(chǎn)生之初,由于網(wǎng)絡(luò)的傳播范圍也很狹窄,所以表情包并沒(méi)有受到大眾的關(guān)注,多數(shù)都是一些專門從事網(wǎng)絡(luò)或者與電腦相關(guān)的工作人員才會(huì)能夠接觸到并且使用表情包。后來(lái),網(wǎng)絡(luò)逐漸普及,普通人家生活中電腦也不再是奢侈品,越來(lái)越多的人發(fā)現(xiàn),在線上交際如果單純依靠語(yǔ)言很難時(shí)時(shí)刻刻都能準(zhǔn)確理解和把握對(duì)方說(shuō)話的真實(shí)意圖,表情包的出現(xiàn)就顯得很有意義了。從那時(shí)起,只要在交際中遇到難以單一用語(yǔ)言傳達(dá)的意思,人們就會(huì)習(xí)慣使用表情包來(lái)表達(dá)模糊的語(yǔ)義,避免在交際中產(chǎn)生誤解,造成不必要的誤會(huì)。
后來(lái)當(dāng)表情符號(hào)傳播到日本之后,日本對(duì)表情包進(jìn)行了本土化的改造,出現(xiàn)了顏文字,之所以稱其為“顏文字”,是因?yàn)檫@些表情符號(hào)就類似人的面部表情一樣,充滿了趣味性。
而本文所研究的表情符號(hào)都是在近十多年微信出現(xiàn)之后,在聊天對(duì)話中所使用的表情包,在這時(shí)表情符號(hào)的發(fā)展已經(jīng)相對(duì)成熟了,不僅種類豐富多樣,就連表情包的使用范圍也基本上普及到所有的微信用戶。現(xiàn)在微信表情包已經(jīng)如同微信這樣的在線社交軟件一樣,變得普及化。
(二)表情包的定義
綜合學(xué)界目前已有的研究和基于對(duì)已有相關(guān)文獻(xiàn)的歸納總結(jié),可以給表情包下這樣的定義。表情包即在互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)境下產(chǎn)生的,并且在話語(yǔ)交際中應(yīng)運(yùn)而生,能夠一定程度上替代文字達(dá)到表情達(dá)意的作用,像這樣的由文字和圖片作為要素而構(gòu)成的交際產(chǎn)物。本文所涉及到的表情包就是在這樣的一個(gè)范圍下產(chǎn)生并發(fā)揮其作用,能夠?qū)υ捳Z(yǔ)交際產(chǎn)生一定影響的。
三、表情包的分類及特征
(一)表情包的分類
表情包由于其產(chǎn)生速度極快,素材豐富,所以更新?lián)Q代也很快,本文研究的表情包主要分為輸入法表情、微信系統(tǒng)自帶表情、自定義表情以及付費(fèi)購(gòu)買表情這四類。
輸入法表情是指在鍵盤輸入打字時(shí)自帶提供的一些表情,這些表情一般都是由簡(jiǎn)單的一些連接符組成,比如笑臉用“O(^-^)O”表示,疑問(wèn)用“@——@”表示,現(xiàn)在在聊天中這樣的表情包已經(jīng)很少被使用了,因?yàn)橛幸恍﹩我缓凸虐?,并不能滿足人們?cè)谠捳Z(yǔ)交際中多樣化的交際需要,逐漸被使用者淘汰。
微信自帶表情是指微信聊天框里第一個(gè)標(biāo)識(shí)里面的109個(gè)固定的表情符號(hào),這些表情符號(hào)的第一個(gè)就是微笑的黃色小笑臉,其次就是一些用戶最??赡苁褂玫降谋砬榉?hào)。例如,大哭、咧嘴笑、發(fā)怒、紅包、禮物、捂嘴笑、笑哭等等,基本上覆蓋了人們?nèi)粘T捳Z(yǔ)交際的全部需要。這類表情包看似平平無(wú)奇,實(shí)際上能夠很精確地傳達(dá)使用者當(dāng)下最想表達(dá)的心情,而且因?yàn)槭窍到y(tǒng)自帶,所以無(wú)法隨意刪除,因此大家一般順手就會(huì)選擇使用自帶的這些表情符號(hào),而且第一排還會(huì)出現(xiàn)用戶使用頻率最高的一排表情包,不必翻來(lái)翻去,省時(shí)省力,使用也很方便,可以隨意穿插在文字的任何位置,而圖片表情包則不具有這點(diǎn)功能。
付費(fèi)表情包顧名思義是需要支付費(fèi)用才可以添加并且使用的,這類表情包一般都體現(xiàn)了一定的設(shè)計(jì)感,而且基本都是成系列的,因此使用這類表情包的用戶很明顯占少數(shù)。
自定義表情包就是除以上三類之外的其他的表情包都包括在這個(gè)里面,因此就得到了大家最多的喜愛(ài),因?yàn)槟壳暗谋砬榘擞脕?lái)表達(dá)話語(yǔ)意思,更多的是為了調(diào)侃或者表達(dá)某種心情,因此這類表情包是更具象的,不再只是一個(gè)簡(jiǎn)單的表情,可以用表情或者人物來(lái)搭配文字,因此比前三種表情包都更加生動(dòng)而且形象。另外能產(chǎn)性很強(qiáng),因?yàn)檫@類表情包就是具有很豐富的創(chuàng)造力,可以隨時(shí)根據(jù)使用者的心情來(lái)選擇和生成。甚至可以把自己的臉?lè)派先ヅ渖衔淖肿龀杀砬榘?,也可以使用之后隨時(shí)收藏。
(二)表情包的特征
1.直觀性。人們?cè)谑褂帽砬榘鼤r(shí)不必?fù)?dān)心自己因?yàn)榧兾淖侄尳浑H對(duì)象產(chǎn)生誤解的現(xiàn)象發(fā)生,所以輔助使用一個(gè)小小的表情,就可以精準(zhǔn)地表達(dá)自己當(dāng)下的感受和心理動(dòng)態(tài),不論對(duì)方之前是否能夠理解,但是只要看到了表情包,基本不會(huì)產(chǎn)生疑問(wèn),而且對(duì)方往往還會(huì)選擇回復(fù)一個(gè)表情包來(lái)回應(yīng),這體現(xiàn)了微信話語(yǔ)交際中表情模態(tài)的直觀性。
2.趣味性。微信表情符號(hào)不同于其他語(yǔ)言模態(tài)的最大一點(diǎn)就是不枯燥,而且給人帶來(lái)的趣味性很足,在心理上能夠更快地與對(duì)方建立聯(lián)系,產(chǎn)生共鳴,而且常常年輕人中使用各類表情符號(hào)就是為了互懟,可能并不是真得有多么要緊的事情,但是就單純“斗圖”都是特別開(kāi)心,而且一來(lái)一回也加深了彼此之間的情感聯(lián)系。
3.社交性。微信作為當(dāng)下用戶每天使用頻次最高的APP之一,自然是得到了廣大用戶的青睞,大家不僅在和親人朋友之間使用微信聊天,還可以和客戶、同學(xué)、工作伙伴、老師等等各式各樣的人進(jìn)行交際,有時(shí)使用一個(gè)表情包,可以對(duì)不太熟悉的人之間馬上“破冰”,關(guān)系迅速升溫,彼此也變得極其舒適,避免尷尬和無(wú)話可說(shuō)的情況出現(xiàn)。哪怕是面對(duì)第一次加上的聊天對(duì)象,發(fā)送一個(gè)表情包,也比“尬聊”帶來(lái)的效果要好,能真正增強(qiáng)社交的效果。
四、表情符號(hào)中的多模態(tài)語(yǔ)用分析
多模態(tài)語(yǔ)用的研究起步很晚,而且目前為止相關(guān)的研究論文也是屈指可數(shù),在國(guó)內(nèi)最早提出“多模態(tài)語(yǔ)用”這一視角的是陳新仁、錢永紅(2011),文章為我們闡釋了將語(yǔ)用學(xué)引入多模態(tài)話語(yǔ)中的必要性,更使我們了解多模態(tài)語(yǔ)用是一種理論,更是一個(gè)領(lǐng)域,范圍并不局限,可以不斷地更新和提升。盡管多模態(tài)語(yǔ)用的研究還不算很系統(tǒng),比較零碎,但是依然無(wú)法忽視其價(jià)值,因此本文也力求能夠有所突破和創(chuàng)新。
本文首先簡(jiǎn)介了表情符號(hào)乃至表情包的產(chǎn)生和發(fā)展的過(guò)程,然后結(jié)合微信表情符號(hào)進(jìn)行分析和研究其中所體現(xiàn)的語(yǔ)用。微信作為一種社交工具,聊天是其最主要的功能,加了微信好友,無(wú)論是出于什么初衷,對(duì)方肯定希望被你肯定、關(guān)注、和喜歡,因此維護(hù)雙方的正面形象很重要。不同類型的朋友之間社會(huì)關(guān)系不同,禮貌程度也應(yīng)該不同,要選擇合乎情景的表達(dá)方式。微信表情包不同于別的模態(tài)的最大的特點(diǎn)就是它是在視覺(jué)上會(huì)給人帶來(lái)沖擊的模態(tài),所以在視覺(jué)上給人一種很直觀的感受,可以很清晰明了地感知到語(yǔ)言以外的用意。對(duì)于微信話語(yǔ)中的表情包來(lái)說(shuō),基本上都是存在圖片內(nèi)容的,要不是純圖片,要不就是圖片搭配文字的形式。這些都滿足視覺(jué)上能夠充分表達(dá)自己的感受。
五、結(jié)語(yǔ)
微信作為互聯(lián)網(wǎng)語(yǔ)境下頗受用戶喜愛(ài)的線上交際方式,其所體現(xiàn)的多模態(tài)語(yǔ)用原則是豐富多樣的,單從本文所提出的表情包就能反映其中的視覺(jué)模態(tài),所以筆者首先就微信中所使用的表情包的產(chǎn)生及其定義進(jìn)行梳理,之后再將表情包分為四類,并且說(shuō)明了其有三個(gè)特征,之后就結(jié)合多模態(tài)語(yǔ)用的理論框架對(duì)微信話語(yǔ)交際中所使用的表情包進(jìn)行了理論闡釋。最后得出表情符號(hào)這樣的視覺(jué)模態(tài)在微信話語(yǔ)交際中所具有的作用是很大的,這一作用不僅體現(xiàn)在對(duì)微信的話語(yǔ)交際上,更在于與傳統(tǒng)的單一語(yǔ)言模態(tài)相比,表情符號(hào)這樣的視覺(jué)模態(tài)的出現(xiàn)能夠起到補(bǔ)償信息這樣的語(yǔ)用效果,尤其在信息化和人際交往越來(lái)越密切的今天,著重對(duì)微信話語(yǔ)交際的其他模態(tài)系統(tǒng)的研究,能夠推動(dòng)微信以及多模態(tài)語(yǔ)用的共同發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1] 張曉燕.模態(tài)與在線交際話語(yǔ)——基于即時(shí)通訊多模態(tài)語(yǔ)用框架的分析[J].集美大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2019,22(04):121-128.
[2] 段麗杰,范靜.表情符號(hào)在微信交際中的傳播特征與傳播功能[J].傳媒,2021(11):95-96.
[3] 楊濤.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境下的表情包文化傳播研究[D].西北師范大學(xué),2020.
(作者單位:佳木斯大學(xué) 黑龍江佳木斯 154007)
[作者簡(jiǎn)介:史林玉(1998—),女,佳木斯大學(xué)人文學(xué)院20級(jí)碩士研究生,主要從事多模態(tài)語(yǔ)用學(xué),認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等研究;通訊作者:高曉梅(1971—),女,佳木斯大學(xué)人文學(xué)院副教授,主要從事漢語(yǔ)言文字學(xué),構(gòu)式語(yǔ)法等方向的研究。](責(zé)編:若佳)