孫紅杰
2022年7月24日,92歲的聲樂教育家徐朗先生因病在澳大利亞悉尼辭世。對于國內(nèi)聲樂界有一定資歷的歌唱家、教育家和許多愛樂者來說,這位有著六十余年職業(yè)生涯,教學(xué)活動(dòng)兼涉“美聲”“民族”“通俗”三大聲樂領(lǐng)域且廣有建樹,門下弟子數(shù)以千計(jì),生平事跡承載著幾代人音樂記憶的聲樂教育家的離世,引發(fā)了強(qiáng)烈的緬懷情緒。但因先生為人低調(diào)且退隱較早,許多年輕一代的聲樂從業(yè)者或許并不熟悉這位大師的名字。
1930年生于上海的徐朗,在作為上海師范大學(xué)音樂學(xué)院聲樂教授、碩士研究生導(dǎo)師之前,曾先后供職于上海樂團(tuán)、天津人民廣播樂團(tuán)、東海艦隊(duì)文工團(tuán)、上海市共青中學(xué)、上海越劇院(借調(diào))、上海滬劇團(tuán)(借調(diào))、中國福利會兒童藝術(shù)劇院(借調(diào))、南京前線歌舞團(tuán)(借調(diào))、上海師范學(xué)院(上海師范大學(xué)前身);擔(dān)任過上海師范大學(xué)音樂系首屆系主任、上海音樂家協(xié)會理事、上海歌唱學(xué)會副會長、中國高等師范院校聲樂委員會副會長等職,以及眾多聲樂賽事的評委;主編過多種聲樂教材,其中八冊本高師聲樂教材《聲樂曲選集》(人民音樂出版社出版)影響巨大。同時(shí),他還是聲樂考級這一音樂社會活動(dòng)的發(fā)起人和操辦者之一。
作為一名經(jīng)驗(yàn)豐富的聲樂教師,先生秉承有育無類、因材施教、兼采眾長、活學(xué)致用的教學(xué)理念,在多種唱法和多個(gè)聲部都培養(yǎng)了出類拔萃的弟子,其中“美聲”方向的周正(低男中音)、孫振華(女中音)、黃英(花腔女高音)、宋懷強(qiáng)(男高音)、陳永范(男低音)、陳香(女高音、學(xué)者)、初海倫(抒情花腔女高音),“民族聲樂”方向的徐小懿、鄔眉、屠梅華,“通俗”方向的甄凌、仝阿梅、倪睿思等,在國內(nèi)外樂壇頗具名望。
先生在聲樂教學(xué)中有著強(qiáng)烈的責(zé)任心和使命感,無論對于長期還是短期的學(xué)生,都絕不只是滿足于認(rèn)真上課、訓(xùn)練聲音、細(xì)摳曲目等常規(guī)教學(xué)事務(wù)本身,而是希望通過自己的智慧、經(jīng)驗(yàn)和努力(有時(shí)是額外的),使學(xué)生獲得更為長遠(yuǎn)的助益—包括發(fā)掘?qū)W生的聲音本色和歌唱潛能,引導(dǎo)學(xué)生領(lǐng)會正確的聲音概念和理想的歌唱境界,培育他們在舞臺表演方面的自信心,為其進(jìn)行良好的職業(yè)規(guī)劃等。對于這位從不自我宣揚(yáng),而是默默以滿腔熱忱回報(bào)社會,并心甘為燭、照亮一代又一代學(xué)唱者逐夢之路的聲樂教育家來說,在其身殞光熄之際,梳理他的聲樂教學(xué)成就,尤其是他的歌唱理念、方法、技術(shù)、經(jīng)驗(yàn)中的獨(dú)到之處,或許是對他最好的紀(jì)念。
聲樂專業(yè)的廣大師生或許都使用過《聲樂曲選集》(1986年初版為六冊本,2005年增訂為八冊本)印象深刻,許多人正是通過這套書知道“徐朗”這個(gè)名字的。這套起初被設(shè)定為“高等師范院校試用教材”的曲集,后來也受到了專業(yè)音樂院校師生的推崇,它在問世后的三十余年間被重印數(shù)十次,發(fā)行量以百萬計(jì),伴隨了一代又一代聲樂學(xué)子的成才之路。
這套聲樂曲集的編寫緣自1979 年在西南師范學(xué)院(重慶)舉辦的“全國高等師范院校聲樂教學(xué)研討會”,這次會議通過了一項(xiàng)決議,即由西南師范學(xué)院和上海師范學(xué)院牽頭編選一套供全國高等師范院校使用的聲樂教材。主編人選最后確定為羅憲君(西南師范學(xué)院聲樂教授)、李濱蓀(西南師范學(xué)院鋼琴教授)和徐朗(時(shí)為上海師范學(xué)院講師),他們與兄弟院校的幾位同人共同組成了編委會,議定了教材的框架、體例和曲目。
先生當(dāng)時(shí)是三位主編中最年輕的一位,他為全書的資料搜集工作投入了大量的精力。根據(jù)編委會議定的方案,入選的每首作品都至少要經(jīng)過搜集樂譜(統(tǒng)一使用五線譜)、甄選版本、譯配歌詞(原文、中文對應(yīng))、配鋼琴伴奏等環(huán)節(jié),而并非每個(gè)環(huán)節(jié)都有現(xiàn)成資料。有些外國作品(尤其是亞非拉國家的歌曲)在國內(nèi)找不到樂譜,先生就托人在國外搜尋;有些中國作品沒有鋼琴伴奏,先生就請人譜寫;還有些外國作品沒有很好的中文歌詞,先生就找人或親自譯配。如是五年,先生撥冗奔走于上海音樂學(xué)院圖書館、上海樂團(tuán)圖書館與上海歌劇院圖書館之間。書稿于1984 年完成,兩年后正式出版。
六冊本的初版包含中、外作品各三冊,中國卷收入了“五四”以來的革命傳統(tǒng)歌曲、抒情歌曲、民歌和新近創(chuàng)作的歌曲、歌劇選曲;外國卷第一冊為古典藝術(shù)歌曲、民歌與現(xiàn)代歌曲,第二冊為歌劇選曲,第三冊為英美及亞非拉國家藝術(shù)歌曲(該冊主要由先生一人完成)。教材出版后廣受好評,人民音樂出版社約在2003年左右邀請先生續(xù)編這套教材,此時(shí)羅憲君、李濱蓀兩位主編已經(jīng)過世,于是先生邀請了哈爾濱師范大學(xué)的顏蕙先教授參與主編,由她負(fù)責(zé)編選中國作品,先生負(fù)責(zé)外國作品。增訂的兩冊本于2005年正式出版。中國作品第四冊補(bǔ)充了20世紀(jì)末21世紀(jì)初我國作曲家創(chuàng)作的優(yōu)秀聲樂作品,外國作品第四冊則選編了17世紀(jì)初至20世紀(jì)末的外國經(jīng)典作品,包括藝術(shù)歌曲、歌劇選曲、音樂劇選曲、部分優(yōu)秀民歌等。
除了上述《聲樂曲選集》之外,先生還參與主編了《聲樂教學(xué)曲選》(兩冊本,與顏蕙先合作,1993年)、《中國聲樂作品選》和《外國聲樂作品選》(各兩卷,與顏蕙先合作,1992年)、《意大利歌曲108首》(上下冊,與周楓、饒余鑒合作,1999 年)、《聲樂考級曲集》(三卷本,與卞敬祖、石林、朱均雄等合作,2000 年),以及《聲樂教學(xué)曲庫》(14卷本,與儲聲虹、余篤剛合作,2003—2009 年,其中外國作品第三卷《外國藝術(shù)歌曲》由先生親自編撰)。
先生素有謙懷,每當(dāng)被問及科研學(xué)術(shù)時(shí),他總說自己無甚作為,不過是編選了幾本教材和曲集而已,但事實(shí)上卻有千萬同人后輩從他的勞動(dòng)中受益。毋庸諱言,在我國的聲樂教育界,先生好比是璀璨夜空中的一顆微星,光芒不若月光皎潔、不似北斗明媚,然則凝神觀望即會發(fā)覺,在其微弱的清輝之下,千川莫不漾其影、萬物莫不披其輝。
先生的聲樂教學(xué)非常講求學(xué)生自身的“本位”立場。雖然他自己并未提到“本位”這個(gè)名詞,卻在許多方面踏實(shí)地踐行著這一理念。對于每位學(xué)生,先生都力求對其嗓音條件、興趣焦點(diǎn)、領(lǐng)悟方式、音樂素養(yǎng)的儲備狀況、音樂表現(xiàn)方面的優(yōu)缺點(diǎn)等有充分了解,并引導(dǎo)學(xué)生對自身的特質(zhì)和潛能有所體認(rèn)。
先生非常注重發(fā)掘?qū)W生的聲音本色與歌唱潛能,因而在審定學(xué)生的聲部類型方面格外謹(jǐn)慎。他認(rèn)為這是關(guān)乎學(xué)生藝術(shù)生涯全局的首要問題,具有顯而易見的長期效應(yīng),也是因材施教的重要基礎(chǔ)。在這個(gè)問題上,首要依據(jù)的是嗓音自身的潛力,他善于發(fā)掘?qū)W生的音域、音色、音質(zhì)、表現(xiàn)力,并結(jié)合學(xué)生的歌唱狀態(tài)(如自我感受)進(jìn)行綜合評估。先生在這項(xiàng)極端重要的問題上表現(xiàn)得格外審慎。本著求真務(wù)實(shí)的原則,他很有主見,同時(shí)又敢于懷疑,因而常會重新審定新學(xué)生的聲部類型。例如,某些原先習(xí)練女中音、男中音聲部的學(xué)生被他訓(xùn)練成了女高音、男高音;或是相反,即原來習(xí)練高音聲部的學(xué)生在他的引導(dǎo)下,成功轉(zhuǎn)向了中音聲部,甚至還出現(xiàn)過將男低音學(xué)生訓(xùn)練為男高音的極端情況。正確審定聲部類型,不僅是探索聲音本色和歌唱潛能的必要基礎(chǔ),也是使這種探索更富有成效(甚或取得事半功倍的效果)的重要保證。先生的豐富教學(xué)經(jīng)驗(yàn),使他的學(xué)生在不知不覺中站在了可靠的起點(diǎn)上,減少了日后走彎路的風(fēng)險(xiǎn)。
先生不認(rèn)為有廣泛適用于每個(gè)人的所謂“科學(xué)”唱法,而是看重個(gè)體的差異性—無論是興趣偏好、素養(yǎng)程度、領(lǐng)悟方式方面,還是微觀的生理構(gòu)造方面,因而教師應(yīng)根據(jù)每個(gè)學(xué)生的具體情況來調(diào)整教學(xué)方法,并關(guān)注學(xué)生歌唱時(shí)的主觀感受。課堂上,先生常會在練唱間隙詢問學(xué)生歌唱時(shí)的身體感受,并結(jié)合聽覺經(jīng)驗(yàn)來推斷問題,并以淺易的語言引導(dǎo)學(xué)生持續(xù)調(diào)整。當(dāng)他覺察到學(xué)生聲音有所改善時(shí),便會馬上詢問學(xué)生的歌唱感受,并以激勵(lì)性的語言引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)體認(rèn)這種感覺。上海師范大學(xué)聲樂副教授郭娉婷在回憶先生的教學(xué)時(shí)說:“徐老師的耳朵很敏銳,不僅能及時(shí)發(fā)現(xiàn)我們歌唱時(shí)存在的問題,還能有效地解決問題,他調(diào)節(jié)聲音的能力特別強(qiáng)?!雹僭诶硐霠顟B(tài)下,學(xué)生的“自我體認(rèn)”會慢慢發(fā)展為“自我覺知”,即學(xué)生能在自己心目中建立起良好的聲音概念,并在課下練習(xí)時(shí)發(fā)揮調(diào)節(jié)作用。
先生在課堂上非常注重“正向”的激勵(lì)和引導(dǎo)。例如,他不太使用“不要……”這樣的消極表達(dá),而是使用“再……一點(diǎn)”這樣的積極表達(dá),并會反復(fù)以“這樣好多了”之類的鼓勵(lì)性言語引導(dǎo)學(xué)生走向他所期待的方向。雖然這兩種表述傳遞著同樣的意思,但它們帶給學(xué)生的心理感受卻很不相同。消極表達(dá)意味著否定,即“這樣不好”;積極表達(dá)意味著引導(dǎo),即“這樣可以更好”。又如,在學(xué)唱初期,每個(gè)學(xué)生對于母音的歌唱感覺是不相同的,因此在練唱五個(gè)母音時(shí),先生會仔細(xì)聆聽學(xué)生唱得最好的那個(gè),在組合訓(xùn)練時(shí)將該母音置于首位并延長其時(shí)值,隨后再流暢地過渡到其他母音上,此間他會引導(dǎo)學(xué)生在練唱其他母音時(shí)想象著唱該母音時(shí)的感覺。
徐朗教授(右)為業(yè)余愛好者舉辦講座
“正向”引導(dǎo)的語言在日積月累、潛移默化下產(chǎn)生的心理效應(yīng)是不可估量的。從短時(shí)效應(yīng)著眼,它有助于教師在課堂上調(diào)動(dòng)學(xué)生的興奮感;從長期效應(yīng)著眼,它有助于培養(yǎng)學(xué)生的自信心,這是先生看重的。上海師范大學(xué)聲樂教師徐玉駿在回憶先生的聲樂課堂時(shí)說,徐老師“充滿智慧,善于洞察和激勵(lì),他能化有形為無形,他從不教訓(xùn)學(xué)生應(yīng)該如何,而是能夠吸引學(xué)生自覺地朝向他所期待的方向,故而每次都能滿懷自信地走出老師家門”,“徐老師總能讓學(xué)生認(rèn)清自我并找到自信,而任何人只有在‘做自己’時(shí)才最出色”②。
先生曾在《聲樂教學(xué)中的兩個(gè)心理學(xué)問題》一文中正面探討“如何激勵(lì)學(xué)生愛學(xué)”和“如何引導(dǎo)學(xué)生會學(xué)”這兩個(gè)關(guān)鍵問題,此文結(jié)合心理學(xué)視角和個(gè)案舉證,提出了一系列相互關(guān)聯(lián)的措施、建議。針對第一個(gè)問題,文章提出了“四利用”(利用學(xué)生求贊揚(yáng)、求進(jìn)步、求勝、求成功的心理,不失時(shí)機(jī)地加以鼓勵(lì))和“四克服”(克服學(xué)生怕退步、急于求成、自負(fù)、焦慮的心理,因時(shí)制宜地進(jìn)行引導(dǎo));針對第二個(gè)問題,文章重點(diǎn)談?wù)摿私處燅{馭學(xué)生“歌唱注意力”的意義和策略,其核心要義是:教師要同時(shí)兼任“一名出色的指揮員、高級的攝影師、高水平的醫(yī)生”③,根據(jù)需要,對學(xué)生的歌唱注意力進(jìn)行適度集中、巧妙調(diào)動(dòng)和及時(shí)轉(zhuǎn)移。蓋言之,文中的各項(xiàng)建議均系經(jīng)驗(yàn)之談,舉重若輕、務(wù)實(shí)受用,深入淺出且趣味橫生。
先生在聲樂教學(xué)中秉持的“學(xué)生本位”立場還有另一個(gè)體現(xiàn),即他以寬容的胸襟奉行著“轉(zhuǎn)益多師”的理念,絲毫沒有門第之見。先生自己在授業(yè)過程中曾師從呂鑄洪、溫可錚,也深入觀摩過沈湘、黎信昌、喻宜萱、張光華、周美玉、呂水深等聲樂名師的課堂。他深知轉(zhuǎn)益多師的重要性,故也時(shí)常鼓勵(lì)自己的學(xué)生這么做,他甚至?xí)鲃?dòng)建議學(xué)生去找某一位老師并幫忙打招呼④,這在聲樂界是不常有的事。
先生同時(shí)教授三種唱法的學(xué)生,這在聲樂教育界內(nèi)并不常見。更難得的是,他在三個(gè)領(lǐng)域里的聲樂教學(xué)都很有成效。例如,在1983 年的“上海市歌唱新秀比賽”上,“美聲”“民族”“通俗”三種唱法的前三甲都有先生的弟子:徐小懿獲得了“民族聲樂組”第一名,鄭莉莉、吳小蕓各自獲得了“美聲組”和“通俗組”的第二名(“美聲組”第一名空缺)。
在三種唱法的概念在國人心目中初獲承認(rèn)的20世紀(jì)八九十年代,它們之間的風(fēng)格界限更多是被“主張”的,先生的跨界之舉頗具膽識。他對通俗唱法的包容和親近,既源于他那一以貫之的平等世界觀,也源于他對藝術(shù)的好奇心?!捌降扔^”使他對聲樂的各個(gè)子門類不懷偏見,好奇心則驅(qū)使他努力探索其各自的規(guī)律、門道,以及彼此兼容和借鑒的可能性。這樣的跨界傾向被反對者指為“泛而不?!保胺骸笔钦f他涉獵通俗音樂,“不專”主要是說他所教的“美聲”不夠正統(tǒng)(有人說更像“音樂劇唱法”)。對于這些觀點(diǎn),先生從不正面反駁,但他心中自有道理。這“道理”似乎也很簡單:世界的知識原本是一個(gè)整體,劃分學(xué)科和專業(yè)不過是人類面對認(rèn)知局限性而選擇的權(quán)宜之計(jì)。時(shí)至今日,“跨學(xué)科”作業(yè)方式已成常態(tài),交叉學(xué)科層出不窮,這是對劃分學(xué)科和專業(yè)這一舉動(dòng)的反向制衡。由此,也使得在學(xué)術(shù)研究中,“學(xué)科本位觀”正在逐漸讓位于“問題本位觀”,即當(dāng)面對特定的研究問題時(shí),不應(yīng)根據(jù)研究者所處的學(xué)科領(lǐng)域來選擇研究的視角與方法,而是應(yīng)根據(jù)特定論題的實(shí)際需要來選擇,否則就會因視域局限而不能對問題本身有全面的認(rèn)知和判斷。聲樂藝術(shù)也不例外。三種唱法也是人為的劃分,它們雖有區(qū)別卻并不對立。正如具有不同價(jià)值導(dǎo)向的人文學(xué)科和自然科學(xué)方法可以被統(tǒng)合在特定的研究對象上那樣,不同的唱法也可以被統(tǒng)合在特定音樂作品的演繹中。因此,“作品本位”可能比“唱法本位”更有道理。
先生認(rèn)為,國人學(xué)習(xí)“美聲”,最容易染上“食洋不化”的弊病,拿腔拿調(diào)者時(shí)??梢?,一旦“畫虎不成反類犬”,則所有觀眾都會厭倦。先生十分注重聽眾的感受,因而在教學(xué)過程中盡力避免生搬硬套,而是善于根據(jù)作品或?qū)W生自身的特點(diǎn)加以變通。先生訓(xùn)練出來的“美聲”樸素自然、易于接受,他訓(xùn)練的民族聲樂歌手也更有韌性和張力。上海師范大學(xué)聲樂副教授鄔眉在回憶大學(xué)時(shí)代先生給她上課時(shí)的情景說自己學(xué)習(xí)的是民族聲樂,但徐老師會在課堂上會結(jié)合運(yùn)用“staccato”等“美聲”的訓(xùn)練方法。當(dāng)時(shí)她對此有些不解,而當(dāng)她自己從事聲樂教學(xué)之后,才意識到這種訓(xùn)練方法對于訓(xùn)練聲音的靈活性、柔韌度和音量控制能力大有裨益,這樣的教學(xué)理念和策略在20世紀(jì)80年代初期的民族聲樂教學(xué)中是極為罕見和超前的⑤。
在通俗唱法教學(xué)領(lǐng)域,先生的探索也很有成效。他的三位學(xué)生宋懷強(qiáng)、汪蘇蘇、王沕組成的三重唱藝術(shù)小組是中國通俗歌壇的首個(gè)三重唱組合,曾在20世紀(jì)70年代末風(fēng)靡上海、享譽(yù)全國。不過,先生當(dāng)時(shí)并沒有以通俗唱法來訓(xùn)練他們,而是為他們的聲音鋪墊了“美聲”的底色,同時(shí)對他們演唱通俗歌曲的興趣予以鼓勵(lì)。先生本人對通俗唱法的教學(xué)探索在20世紀(jì)90年代中后期取得了顯著的成就,先后培養(yǎng)了仝阿梅、甄凌、倪睿思等眾多知名通俗歌手,其中倪睿思是2001年“全國青年歌手電視大獎(jiǎng)賽”業(yè)余組通俗唱法比賽的金獎(jiǎng)獲得者。上海音樂學(xué)院在開設(shè)音樂劇系之前曾邀請先生參加關(guān)于建系可行性的研討會,這表明先生多年來在跨領(lǐng)域聲樂教學(xué)方面取得的成就是廣受認(rèn)可的。
先生曾以“流行音樂講座”為題在《歌迷》雜志(1995年第1—12期,上海音樂出版社主辦)上發(fā)表過一系列討論聲樂教學(xué)和演唱的文章,其中涉及唱法的概念、流行歌曲演唱中的呼吸與發(fā)聲訓(xùn)練(方法、技巧)、咬字吐字、嗓音保護(hù)等問題,這是國內(nèi)較早從學(xué)理及教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的角度論述通俗演唱的實(shí)踐,在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了廣泛而積極的社會效應(yīng)。上海音樂家協(xié)會在悼念先生的訃告中稱他為“中國流行音樂開拓者”。誠哉斯言,但我們也不應(yīng)忘記,這位流行音樂的開拓者也是周正、黃英、陳永范、初海倫、徐小懿、鄔眉等一大批“美聲”或“民族聲樂”藝術(shù)家的授業(yè)恩師。
與許多專挑好苗的聲樂名師不同,先生的聲樂學(xué)生(先生自言數(shù)以千計(jì)?。┰谛袠I(yè)背景、年齡層次、嗓音條件、演唱風(fēng)格上千差萬別。從專業(yè)院團(tuán)的歌唱家,到商界名流或外交官,再到某超市的收銀員或社區(qū)里的退休職工;有唱“美聲”或“民族”的,也有唱“通俗”的;有初高中層次的青少年,也有大學(xué)生或已就業(yè)的成年人;有的稟賦出眾,有的天資平平;有的學(xué)五六年,有的只學(xué)幾個(gè)月……可謂“無類”不至。
學(xué)生在資質(zhì)、悟性和能力上的差異,為先生提供了試驗(yàn)各種教學(xué)方法的機(jī)會。他樂于鉆研,像一個(gè)不斷收集病例的老中醫(yī),有著極為豐富的閱人經(jīng)歷,對于聲樂中的“疑難雜癥”可謂見多識廣。他在這樣的非凡經(jīng)歷中,培育出了敏銳的感受力和判斷力。因此,在先生的聲樂課堂上,無論學(xué)生是何聲部、從何唱法、習(xí)何曲目,只需開嗓亮聲,并回答一些簡單的問題,先生便可探明其“癥結(jié)”所在,隨即試探“對癥”的解決方法。
如此便形成了一個(gè)良性循環(huán):閱歷賦予了經(jīng)驗(yàn),經(jīng)驗(yàn)引導(dǎo)著方法,方法決定了成效,成效吸引著學(xué)生,學(xué)生們則成就了他的閱歷。可以說,先生完全感受到了教學(xué)相長的樂趣,他把每一段師生緣分都視為探索未知可能性的契機(jī),而絕不固守“老方”,這是他從不嫌棄和拒絕學(xué)生的一個(gè)重要原因。先生對所有學(xué)生都表現(xiàn)出充分的尊重和信任,他曾說,“嚴(yán)格”不等同于“罵人”。對他而言,只要學(xué)生本人有學(xué)唱的愿望,他便想方設(shè)法使之進(jìn)步。
不設(shè)門檻,不擺架子,把教學(xué)當(dāng)作學(xué)習(xí)的途徑,把接觸新學(xué)生視為一項(xiàng)新探索的開端,把碰到新問題當(dāng)作探索新方法的機(jī)遇,把學(xué)生的進(jìn)步與否視為探索是否取得實(shí)效的標(biāo)志,把學(xué)生身上表現(xiàn)出的不足當(dāng)作自我反思的內(nèi)容,把自己在教學(xué)上取得的成就歸功于學(xué)生們的信賴和支持……這是先生對“教學(xué)相長”這一古老經(jīng)驗(yàn)的體認(rèn)和發(fā)揚(yáng)。
先生在2019年教師節(jié)當(dāng)日回復(fù)筆者的節(jié)日祝福時(shí)寫道,“世界上有學(xué)生才有教師。做了一輩子教師,我要謝謝學(xué)生!”這句簡樸的回復(fù)不僅表達(dá)了先生對教學(xué)事業(yè)的熱愛,也道出了教與學(xué)在本質(zhì)上的相互依存關(guān)系。以此推之,學(xué)生們的藝術(shù)生涯便也是先生精神生命的承載和延續(xù),當(dāng)學(xué)生們把他們從先生身上學(xué)到的理念和經(jīng)驗(yàn)融入自己的教學(xué)實(shí)踐時(shí),便進(jìn)一步體現(xiàn)了教育傳承具有的偉大而又深遠(yuǎn)的文化意義。先生的聲樂教學(xué)成就踐行了天道酬勤的真理,也彰顯了師德的風(fēng)范、藝神的造化,以及美好人性的光輝。
注 釋
①內(nèi)容源自筆者對郭娉婷的電話訪談。
②內(nèi)容源自筆者對徐玉駿的電話訪談。
③徐朗、陳香《聲樂教學(xué)中的兩個(gè)心理學(xué)問題》,《上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版)》1988年第4期。
④內(nèi)容源自筆者對鄔眉、郭娉婷、王雅赟的電話訪談。
⑤內(nèi)容源自筆者對鄔眉的電話訪談。