蔡雪晴 胡香
摘 要:浙江山歌《對(duì)鳥》采用我國傳統(tǒng)的五聲徵調(diào)式,以本土方言語調(diào)為創(chuàng)作基礎(chǔ),結(jié)合多種創(chuàng)作手法,形成了一首極具地方特色的樂曲。以《對(duì)鳥》的旋律為研究?jī)?nèi)容,基于對(duì)中國民間音樂及該作品的了解,從方言語調(diào)、曲體結(jié)構(gòu)和美學(xué)特色三個(gè)角度進(jìn)行分析,感悟其獨(dú)特的音樂魅力。
關(guān)鍵詞:《對(duì)鳥》;山歌;旋律
山歌,中國民歌的基本類型之一,是人們?cè)谔镆皠趧?dòng)時(shí)有感而發(fā)所演唱的歌曲,曲調(diào)多高亢嘹亮,節(jié)奏自由,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,歌詞通俗易懂。山歌遍布我國農(nóng)村,數(shù)量多,種類豐富,流傳廣泛。其演唱形式大多為獨(dú)唱或?qū)Τ?,曲調(diào)往往從一開始就采用全曲的最高音,就像壓抑許久的感情終于得以宣泄,因而山歌的第一句就能輕易俘獲聽眾的耳朵,令其動(dòng)容。也正因此,山歌的演唱常常要使用假聲或真假混聲。
我國北方地區(qū)的山歌大多都有自己的專有名稱,例如陜北的“信天游”,山西的“山曲”,內(nèi)蒙古的“爬山調(diào)”,青海、甘肅的“花兒”,等等。而南方地區(qū)的山歌往往未形成特定稱謂,人們常冠以地名而稱之,例如云南的“彌渡山歌”、江西的“興國山歌”、廣西的“柳州山歌”、浙江的“溫州山歌”等等。
一、《對(duì)鳥》的創(chuàng)作背景及發(fā)展歷程
《對(duì)鳥》是浙江山歌中的代表性作品,起源于浙江溫州的樂清市。樂清位于浙江南部山區(qū),青山綠水,風(fēng)景優(yōu)美。然而在歷史上,樂清曾遭受洪水、干旱、山體滑坡和海水倒灌等自然災(zāi)害的摧殘。但由于樂清地處偏遠(yuǎn)地區(qū),當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治者難以關(guān)注到,因此造就了樂清人民自立、自強(qiáng)的優(yōu)秀品格?!秾?duì)鳥》正體現(xiàn)了樂清人雖身處惡劣環(huán)境但仍積極向上的精神,是美好精神世界情感寄托的產(chǎn)物?!秾?duì)鳥》源自牧童對(duì)山歌,但一般山歌對(duì)的是花,而《對(duì)鳥》是關(guān)于鳥類知識(shí)的問答式歌曲,因此更具特殊性,也需要對(duì)歌者有更豐富的知識(shí)儲(chǔ)備和對(duì)答技巧。歌曲描繪的是兩組牧童的領(lǐng)頭者站在山頭,一人問、一人答,競(jìng)猜鳥名的生動(dòng)場(chǎng)面。
這首歌曲在20世紀(jì)30年代以前一直以手抄本的形式流傳,直到1949年朱一正在偶然的一次機(jī)會(huì)中聽到山野間有牧童在對(duì)唱,隨后將其記譜保存下來,才有了流傳至今的《對(duì)鳥》,這是原生態(tài)民歌成功傳承的典范作品。首唱者是溫玲菊,是她將《對(duì)鳥》帶上舞臺(tái),因她的演唱,這首山歌開始被大眾所知曉。1956年8月,浙江歌舞團(tuán)溫州民歌手姜幼梅演唱《對(duì)鳥》,獲全國第一屆業(yè)余音樂舞蹈比賽二等獎(jiǎng)。1957年7月,第六屆世界青年聯(lián)歡節(jié)在莫斯科舉行,周恩來總理親自點(diǎn)名推薦《對(duì)鳥》參賽,由溫州籍歌手朱玲仙演唱,最終榮獲一等獎(jiǎng)。1989年11月,《對(duì)鳥》還入選了《亞洲、太平洋地區(qū)民歌集》,成功入選的中國作品僅七首,可見該歌曲的國際影響力之大。2016年,“中國民歌大會(huì)”節(jié)目將《對(duì)鳥》推至全國?,F(xiàn)今,盧桂改編的《對(duì)鳥》在音樂院校中廣為流傳,成為民族聲樂專業(yè)學(xué)生經(jīng)常演唱的保留作品。《對(duì)鳥》還被收錄到人民音樂出版社小學(xué)音樂教材中,因而被更多兒童所熟知。此外,在傳播溫州精神的電視劇《溫州一家人》中,也采用了《對(duì)鳥》這首樂清山歌,將其作為片尾曲。為了使該歌曲能被更多的觀眾接受,改編者將原本的樂清方言歌詞替換成普通話,但保留了“介母”這兩個(gè)字?!秾?duì)鳥》是牧童對(duì)歌中的佼佼者,其影響力(在浙江民歌中)僅次于《采茶舞曲》,是中國民歌中的優(yōu)秀作品。
二、《對(duì)鳥》的旋律分析
(一)方言語調(diào)與旋律的關(guān)系
我國近代著名的語言學(xué)家、音樂家趙元任曾提出,歌曲要結(jié)合我國語言的聲韻和地方方言的語調(diào)進(jìn)行創(chuàng)作。楊蔭瀏在他的著作《語言音樂學(xué)初探》中也曾指出:“語言所用的音影響著音樂上的音階形式,語言的風(fēng)格影響著音樂的風(fēng)格?!笨梢?,在音樂創(chuàng)作的過程中,特別是在我國民間音樂的創(chuàng)作中,方言語調(diào)對(duì)于旋律創(chuàng)作具有重要的影響。
民間音樂有一個(gè)非常突出的特點(diǎn),那就是鄉(xiāng)土性。受生存環(huán)境、方言語調(diào)、性格氣質(zhì)等因素的影響,我國各地人民創(chuàng)作出來的民間音樂在音樂形態(tài)方面有所不同。例如人們熟悉的民歌《茉莉花》,由于語言特色的不同,音樂旋律和音樂風(fēng)格等方面也有所不同,如表1所示。
再比如《孟姜女》,江蘇的《孟姜女》更為溫柔、婉轉(zhuǎn),河北的《孟姜女哭長(zhǎng)城》則旋律起伏較大,音程多跳進(jìn)。由此可見,在我國民間音樂的創(chuàng)作過程中,方言語調(diào)與當(dāng)?shù)孛耖g音樂的旋律創(chuàng)作有著密切的關(guān)系。
《對(duì)鳥》作為樂清山歌中的代表性作品,其音樂旋律多以當(dāng)?shù)胤窖哉Z調(diào)為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作。《對(duì)鳥》產(chǎn)生于浙江溫州樂清,屬于吳語區(qū)。吳語的主要特點(diǎn)表現(xiàn):少翹舌音而多單元音,發(fā)音部位靠前,嘴型變動(dòng)較小,聽起來特別輕柔、綿軟;語調(diào)平和,語速適中,不“硬”不“侉”;善用前后綴和疊字。溫州位于吳語區(qū)的最南部,與浙江和福建接壤,溫州方言和吳語的結(jié)構(gòu)規(guī)律有一定的相似之處,但也存在差異。溫州方言保留了許多古詞中古語法和古音韻特點(diǎn)(這是其他吳語所沒有的),然而又因其與閩語區(qū)毗鄰,又具有一些古閩語的語言特征。歌曲開頭所唱的“介母”即樂清方言,是“什么”的意思。歌曲一開始就采用re的同音反復(fù),若將歌詞與旋律聯(lián)系起來看,不難發(fā)現(xiàn)歌詞的第一句為“介母飛過青又青哎”,旋律走向與方言語調(diào)基本相同,都為同音反復(fù)。歌詞音調(diào)主要為一聲,故歌曲節(jié)奏也主要是采用同音反復(fù)的節(jié)奏音型。除了第三句沒有遵循同音反復(fù)的創(chuàng)作原則外,第一、二、四句都采用了同音反復(fù)的節(jié)奏音型。這種在第三句進(jìn)行變化的創(chuàng)作形式也非常符合我國民間音樂創(chuàng)作時(shí)采用的起承轉(zhuǎn)合創(chuàng)作手法,能在保證對(duì)樂曲樂思進(jìn)行完整表達(dá)的同時(shí),增強(qiáng)樂曲旋律的律動(dòng)感和層次感。上述這種遵循方言語調(diào)進(jìn)行旋律創(chuàng)作的方式,使樂句的旋律更具節(jié)奏感,充分展現(xiàn)了浙江山歌婉轉(zhuǎn)、秀麗的音樂特點(diǎn)。綜上所述,《對(duì)鳥》的旋律創(chuàng)作深受樂清方言語調(diào)的影響。
(二)曲體結(jié)構(gòu)
江浙山歌的基本形態(tài)多為四句體,旋法以級(jí)進(jìn)為主,音域比北方山歌窄些,音樂委婉秀麗。常見的有徵調(diào)式、羽調(diào)式和商調(diào)式,最常見的是徵調(diào)式山歌?!秾?duì)鳥》就是江浙山歌徵調(diào)式基本曲調(diào)的變體?!秾?duì)鳥》的曲體結(jié)構(gòu)可以分為前后兩個(gè)變化重復(fù)的樂段,第一樂段負(fù)責(zé)提問,其歌詞是:介母飛過青又青?介母飛過打銅鈴?介母飛過紅夾綠?介母飛過抹把胭脂搽嘴唇?第二樂段是對(duì)第一樂段的問題進(jìn)行回答,歌詞是:青翠飛過青又青,白鴿飛過打銅鈴,天雉飛過紅夾綠,長(zhǎng)尾巴丁飛過抹把胭脂搽嘴唇。全曲調(diào)性統(tǒng)一在徵調(diào)式上進(jìn)行。整首歌曲的旋律較為平穩(wěn),保留了sol、la、do、re為主干音的五聲徵調(diào)式的特點(diǎn)。
第一樂段為非方整型樂段,共四個(gè)樂句,分別由“4+3+3+4”的小節(jié)數(shù)構(gòu)成。第一樂句從徵調(diào)式的屬音re開始,通過同音反復(fù)、級(jí)進(jìn)和裝飾音的旋律發(fā)展,最后下行跳進(jìn)落到la上。第二樂句從do開始,起初也是同音反復(fù)的創(chuàng)作手法,從第六小節(jié)開始,旋律發(fā)生了變化,經(jīng)過了五度上行、七度下行、三度上行、四度下行的旋律發(fā)展,在保留第一樂句的基礎(chǔ)上增添了戲劇性和趣味性,更突出山歌的特點(diǎn)。最后落在主音上,對(duì)前兩句做一個(gè)暫時(shí)的總結(jié)。第三樂句較前兩個(gè)樂句而言有了較大的變化,從主音開始,整體旋律線呈上行級(jí)進(jìn)的走向,最后七度下行跳進(jìn)落到la上。結(jié)束音與第一樂句相同,體現(xiàn)了音樂發(fā)展的統(tǒng)一性原則。第四樂句采用魚咬尾的創(chuàng)作手法,繼續(xù)從la開始,前兩小節(jié)回到同音反復(fù)和二度級(jí)進(jìn)的發(fā)展手法,后兩小節(jié)與第二樂句的后兩小節(jié)大致相同。為了緩解前一樂句落音la的不穩(wěn)定感,最后落在主音上,實(shí)現(xiàn)完滿終止。第一樂段的四個(gè)樂句符合我國民間音樂常用的起承轉(zhuǎn)合的創(chuàng)作手法。
第二樂段為第一樂段的變化重復(fù)發(fā)展。將兩個(gè)樂段對(duì)比來看,第一樂句基本相同,只是歌詞更加緊湊了。第二樂句整體變化不大,但是前半拍從主音開始,比A樂段第二樂句高了五度,然后下行七度跳進(jìn)至la。這兩個(gè)音的變化,使這一樂句的旋律更加生動(dòng)活潑。第三樂句為第一樂段的基本原樣再現(xiàn)。然而,第四樂句的旋律提前了半拍出現(xiàn),似乎在著急回答第一樂段所提的問題,其與第一樂段不同的是從mi開始,后經(jīng)過同音反復(fù)、級(jí)進(jìn)、跳進(jìn)的發(fā)展,最后兩小節(jié)又回歸到第一樂段的旋律。
(三)旋律的美學(xué)特色
與西方音樂相比,中國音樂更加重視旋律。旋律是所有要素當(dāng)中的主宰,比如音區(qū)、音色等變化都需要以旋律為中心,這樣才能保持音樂本身的流動(dòng)感和線條感,給人一種別致的美感。
中國音樂是“線”的藝術(shù),有一種既流于大地表層,又游走于祥云間的美感?!秾?duì)鳥》的體裁形式源于樂清拋歌,從名字上就能理解,拋歌屬于一方“拋”、一方“接”的對(duì)唱形式。從這個(gè)“拋”字來看,可以把旋律想象成一條拋物線,是從高處拋下,因此歌曲在一開始就從高音re開始,通過同音反復(fù)和二度級(jí)進(jìn),最后落在la上,形成一個(gè)小小的拋物線。除了第三句是從下往上拋外,其余三句都大致相同。拋歌不僅要從高處拋,還要拋得遠(yuǎn),讓山那頭的孩童們也能聽見,因此歌曲每一樂句的尾音都采用了較長(zhǎng)時(shí)值的音符,而且全曲的結(jié)尾處還使用了自由延長(zhǎng)音。自由延長(zhǎng)音的使用可以使歌曲旋律更加延綿且自由,達(dá)到一種意猶未盡的效果,延伸歌詞未能表達(dá)的情緒,豐富歌曲的意境,體現(xiàn)了在山林間吶喊般的音調(diào)。這種類似于拋物線的旋律體現(xiàn)了熱情奔放而又意境深遠(yuǎn)的旋律線條之美。
《對(duì)鳥》是浙江山歌中的代表性歌曲,同時(shí)它是在兒童歌謠的基礎(chǔ)上發(fā)展來的,其旋律極具趣味性和即興性。從樂譜上不難發(fā)現(xiàn),歌曲中有不少裝飾音的存在,包括倚音、下滑音等等。這使得旋律更加豐富、生趣,展現(xiàn)了兒童在山野間放牧、砍柴、采摘果實(shí)時(shí)嬉戲打鬧的生動(dòng)場(chǎng)景。同時(shí),這些倚音與主干音之間的快速流動(dòng),給人一種如鳥聲般清脆靈動(dòng)的聽覺感受。歌曲旋律還運(yùn)用了一些大跳音程,比如在襯詞“哎”“呵”處,還有歌詞“打銅鈴”“紅夾綠”“搽嘴唇”等處都使用了大跳音程,使旋律更能貼合兒童天真活潑的性格。歌曲中多處大跳音程和下滑音的使用,表現(xiàn)了樂清人民幽默、詼諧甚至有些調(diào)皮的性格,頗具鄉(xiāng)土氣息和神韻。歌曲前后兩樂段的第三樂句相較于其他樂句有所不同,第三樂句的旋律更具律動(dòng)感,切分節(jié)奏的使用打破了原有旋律的固定性,句尾處還巧妙使用了四分休止符,使音樂旋律戛然而止,為第四樂句的出現(xiàn)做足準(zhǔn)備,使之更有期待感。第三句旋律的抑揚(yáng)頓挫增添了作品的戲劇性,使之更具生活氣息,這也正是《對(duì)鳥》整首歌曲旋律的點(diǎn)睛之處。上述創(chuàng)作手法使該歌曲的旋律具有了流動(dòng)之美。
三、結(jié)語
從方言語調(diào)、曲體結(jié)構(gòu)和美學(xué)特色三個(gè)角度對(duì)《對(duì)鳥》進(jìn)行旋律分析,可充分得知《對(duì)鳥》作為一首獨(dú)特的民間音樂作品,完美展現(xiàn)了我國民間音樂的魅力。其基于我國本土民族調(diào)式進(jìn)行創(chuàng)作,以樂清方言為載體,充分挖掘唱詞中的音樂性,形成了自身獨(dú)特的音樂旋律。同時(shí),為了更好地詮釋歌詞內(nèi)容,采用多種創(chuàng)作手法準(zhǔn)確生動(dòng)地描繪了一幅萬物和諧、百鳥爭(zhēng)鳴的景象?!秾?duì)鳥》以口傳心授的形式代代相傳于民間,無論是從思想內(nèi)容還是藝術(shù)情感來看,都無疑是一首可走向世界的民族佳作,是獨(dú)特而鮮活的文化精品。
參考文獻(xiàn):
[1]施詠.翠山靈音:《對(duì)鳥》音樂分析:中國民歌音樂分析之九[J].音樂生活,2018(7):58-61.
[2]方劃.來自山海的天籟:樂清山歌《對(duì)鳥》[J].通俗歌曲,2015(9):20-22.
[3]林培程.以樂清民歌《對(duì)鳥》為例分析民歌藝術(shù)創(chuàng)作的美學(xué)特色[J].中國文藝家,2019(8):83,85.
[4]劉海莉.不同地域《茉莉花》音樂特征和演唱風(fēng)格探析[J].山東理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2021(3):97-102.
[5]黃晨鳴.溫州地區(qū)民歌中的“對(duì)歌”:以樂清拋歌、永強(qiáng)撞歌、洞頭船歌為例[J].音樂愛好者,2021(3):42-47.
[6]陳蕓.山歌《對(duì)鳥》的藝術(shù)特色[J].南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂與表演),2010(2):100-104.
[7]李芙.溫州民歌《對(duì)鳥》演唱版本比較及其傳播與傳承:從“原生態(tài)”到新媒體形式[J].音樂傳播,2018(2):10-15,34.
[8]楊炎鍇.淺談吳方言特點(diǎn)及成因[J].神州,2019(6):65.
[9]袁靜芳.中國傳統(tǒng)音樂概論[M].上海:上海音樂出版社,2000.
[10]肖常緯,劉小琴.中國民間音樂概述[M].重慶:西南師范大學(xué)出版社,2007.
作者單位:
廣西師范大學(xué)音樂學(xué)院